G4BOEBK13X - Sluchátko Goji - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová sluchátka Bluetooth (typ náhlavní)
Značka	Goji
Model	G4BOEBK13X (černá) / G4BOEWH13X (bílá)
Technologie připojení	Bluetooth
Dosah Bluetooth	10 metrů (360°)
Frekvenční rozsah	20 Hz - 20 kHz
Impedance	32 Ω ± 10%
Citlivost	112 ± 3 dB
Napájení	Lithium-iontová baterie (3,7 V, 600 mAh)
Výdrž při hovoru	Až 20 hodin
Pohotovostní doba	Až 300 hodin
Doba nabíjení	Přibližně 4 hodiny
Vstupní napětí	5 V, 400 mA
Hlavní funkce	Ovládání hlasitosti, přeskakování skladeb, přehrávání/pauza, správa hovorů
Integrovaný mikrofon	Ano
Součástí balení	USB kabel, mikro USB na 3,5mm jack kabel
Shoda s předpisy	Směrnice 1999/5/ES, FCC Part 15
Bezpečnost	Varování: nepoužívat při řízení nebo jízdě na kole, vyvarovat se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem, nepoužívejte chemické prostředky, neponořujte

Často kladené otázky - G4BOEBK13X Goji

Jak nabíjet sluchátka?

Použijte přiložený USB kabel pro připojení sluchátek k počítači nebo napájecímu adaptéru. Červená kontrolka svítí během nabíjení a zhasne, když je baterie plně nabitá. Doba nabíjení je přibližně 4 hodiny.

Jak poprvé spárovat sluchátka?

Zapněte sluchátka, aktivujte Bluetooth na telefonu a přepněte do režimu vyhledávání. Krátce stiskněte tlačítko Bluetooth, když červená/modrá kontrolka bliká, dokud modrá kontrolka nezačne rychle blikat. Vyberte "G4BOEBK13X" nebo "G4BOEWH13X" ze seznamu zařízení. V případě potřeby zadejte kód "0000".

Jak zapnout a vypnout sluchátka?

Pro zapnutí podržte tlačítko zapnutí/vypnutí, dokud se nerozsvítí modrá kontrolka. Pro vypnutí podržte stejné tlačítko přibližně 5 sekund; červená kontrolka blikne a poté zhasne.

Jak nastavit hlasitost?

Použijte tlačítka + a - na sluchátkách pro zvýšení nebo snížení hlasitosti. Podržte tlačítko pro plynulé nastavení.

Jak přijmout hovor?

Při příchozím hovoru stiskněte tlačítko přehrávání/pauza (nebo multifunkční tlačítko) pro přijetí. Stiskněte znovu pro ukončení.

Jak poslouchat hudbu?

Připojte sluchátka k telefonu nebo přehrávači přes Bluetooth. Použijte ovládání na sluchátkách pro přehrávání/pauzu, přechod na další/předchozí skladbu. Pokročilé funkce (rychlé převíjení) vyžadují podporu profilu AVRCP vaším zařízením.

Jaká je výdrž baterie?

Lithium-iontová baterie 600 mAh poskytuje až 20 hodin nepřetržitého poslechu a až 300 hodin v pohotovostním režimu. Doba plného nabití je přibližně 4 hodiny.

Jak čistit sluchátka?

Čistěte sluchátka měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie a neponořujte je do vody. Skladujte na suchém místě chráněném před prachem.

Co dělat, když se sluchátka nezapnou?

Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte USB kabel a počkejte několik minut. Pokud se kontrolka nerozsvítí, zkuste sluchátka resetovat jejich vypnutím, počkejte 6 sekund a poté je znovu zapněte.

Jsou sluchátka voděodolná?

Ne, sluchátka nejsou voděodolná. Vyhněte se vystavení vlhkosti, dešti nebo nadměrnému pocení. Skladujte je na suchém místě.

NÁVOD K OBSLUZE G4BOEBK13X Goji

Bluetooth klávesnice sluchátka
Návod k obsluze

sluchadla klavesnica Bluetooth Navod na obsluhu

Contents

SafetyWarnings. 5

Unpacking. 9

Product Overview. 10

Bezpečnostní výstráhy 7
Rozbalení 39
Pvehledproduktu 40
Nabijeni akumulatoru 40
První párovani. 41
Zapnuti 41
Vypnuti 42
Restartování prístroje. 42
Nastavení hlasitosti 42
Telefonování 42
Poslech hudby 43
Specifikace 44

Obsah

Upozomenie. 8
Vybalenie. 45
Nakres vyrobk 46
Nabijanie baterie. 46
1. párovanie 47
Zapinanie 47
Vypinanie. 48
Restrtovanie zariadenia. 48
Nastavenie hlasitosti 48
Uskutočnovanie hovorov 48
Pocuvanie hudby. 49
Špecifikácie 50

SafetyWarnings

GBI

Bezpečnostní výstráhy

Z duvodubezpecnosti provozunepouzivejte sluchatka pri rizeni nebojizde na kole.
Vyhnete se poslouchani Hudby se zvyšenou hlasitosti po delsí dobu. Mûze dojít k poskození sluchu a ztrátě sluchu.
Zasuvka musi byt v blizkosti zaizenia musi zustat snadno dostupna.
- Nepoužívejte zařizení v prostředí s príliš vysokou nebo nízkou teplotou, nevystavujte zařizení prímému slunci a vlhkosti. Vhodná teplota pro zařizení a príslušenstvi je 0^ - 45^
- Toto zařizení vyhovujé Časti 15 predpisù FCC. Provoz vyžaduje splnéni následujících dvou podminek: (1) toto zařizení nesmi zpúsobovat škodlivé ruşeni a (2) toto zařizení musí snest veskeré prijate ruşeni, včetné ruşeni, které by mohlo zpúsobit nežádouci Činnost.

Vyrobce nerusi za ruşeni radia a televize zpúsobene neopravněmi zásahy do tohoto zařizení. Takové upravy mohou věst k zániku opravněni uživotele používat toto zařizení.

Dlouhodobé vystavení se hlasité hudbe muze vest k poskození sluchu. Doporučujeme nepoužívat sluchátka s velmi vysokou hlasitosti, zvlasté pak po delsí dobu.

Upozornenie

Odstraţe z jegnotky vsechny obaly. Obaly si uschovejte. V pripadă,Že je vyhazujete, provedte tak v souladu smistnimi predpisy.

Současti baleni jsou následujíci položky:

Hlavni sitová
jednotka

USB kabel

Kabel micro USB na 3,5 mm

Přehled produktu

1. Tlacitko Pretocit/Prehrat/Pozastavit/Dopredu/Tlacitko zvy Seni hlasitosti/Tlacitko snizeni hlasitosti

2. Světlo ukazatele

3. Konektor nabijeciho adaptaru

4. Mikrofon
5. USB Konektor nabíjecího adaptéru

Nabijeni akumulatoru

USB kabel

1. Pri prvnim pouziti a kdyz zaene souvisle blikat indikator stavu baterie, je tbreba nabit sluchatka. Barva indikatoru zavisni na individuálni položce.
2. Pripojte sluchatka k počitači kabelem USB. Červeny indikátor bude svítit.
3. Když je baterie zcela nabita, Červeny indikátor zhasne.

1. Odpjote sluchatka s mikrofonem od počitače.
   Plné nabitá baterie umozhůje až 20 hodin souvislého používání nebo až 300 hodin v pohotovostním stavu.

2. Pri vymene akumulatoru dbeje na ochranu zivotniho prostre.

3. Akumuláry (sada akumulátoru nebo vložné akumúlátry) nesmí byt vystaven nadměrnému teplu, například slunečnímu svitu, ohni nebo podobným vlivům.

Prvni párováni

Pri párování sluchátek, ktera dosud nebyla spárována se zařizením Bluetooth, postupujte podle následujících tokynú:

1. Zapněte sluchátka.
2. Aktivujte funkci Bluetooth v mobilním Telefonu nebo hudebním prěhrávací a nastavte jej pro vyhledávání novych zařizení Bluetooth.
3. Stisknéte a podržte tlacitko+ ++ prbližné dokud modrý indicatorne začné rychle blikat. Nyní se sluchátka nacházi v režimu párování.
4. Vseznamu nalezenych zařizení v mobilním Telefonu nebo hudebním prěhrávací vyberte „G4BOEBK13X" nebo „G4BOEWH13X". Některé mobilní Telefonu nabízejí možnost „préhrát ze sluchátek s mikrofonem". Vyberte pro použítí sluchátek s mikrofonem.
5. Je-li tbreba zadejte pristupovy kód „0000" pro spárování a pripojeni sluchátek. Některá zařizení rovněž požadují potvrzení pripojeni sluchátek s mikrofonem po spároványí.
6. Po uspěšné m spárování sluchátek s mikrofonem svítí modrý indikátor.

Zapnuti

Pro sluchátka již spárovaná se zařizením Bluetooth.

1. Chcete-li pristroj zapnout, stisknete a podrzte tlacitko- dokud nezačne indicator svitit modre.
2. Když jsou sluchátka zapnutá, modrý indikátor pomalu bliká. Sluchátka automaticicky vyhledaji naposledy spárované zařizení Bluetooth.

Pokud nebude do 3 minut nalezenoŽadné dřive spárované zařizení Bluetooth, sluchátka se automaticky vypnou.

Vypnuti

1. Chcete-li pristroj vypnout, stisknete a podrzte tlacitko- po dobu 5 sekund.
2. Červeny indicátor bude krátce blikat a potom zhasne.

Restartování prístroje

1. Po 10 minutách nečinnosti se prístroj automaticicky prépne do režimu spánku.
2. Chcete-li pristroj znovu zapnout, vypněte jej, počkejte 6 sekund a potom jej znovu zapnéte.

Nastavení hlasitosti

Chcete-li upravit hlasitost sluchátek, stisknéte během hovoru nebo během poslechu Hudby tlacítka Chcete-li nastavit hlasitost, rychle stisknéte a pridráte tlacítko.

Dlouhodobé vystavení se hlasité hubě může věst k poskození sluchu. Když používáte sluchátka, doporučujeme se vyhýbat extrémné hlasitosti, zvlástě pri delím poslechu.

Telefonování

Chcete-li uskutečnit hovor, použijte standardním způsobem mobilní Telefon s prípojenými sluchátky.

Ovladani sluchatek beshem volani:

Operace Stisknéte tlačítko
Přijmout volání	«←-» +↓
Ukončit volání	«←-» +↓

PoslechHUDBY

1. Chcete-li poslouchat hudbu, pripojte sluchatka ke kompatibilnímu hudebnímu prehrávací, který podporuje profil A2DP Bluetooth.
2. Dostupné hudební funkce závisí na hudebním prehrávací.
3. Pokud prijmete nebo provedete během poslouchání Hudby hovor, bude préhrávání Hudby pozastaveno, dokud hovor neukoncîte.
4. Chcete-li prehrat skladbu, vyberte ji v hudebnim prehravaci a pak stisknete tlačitko.

Ovladani sluchatek pri prehravani hudby:

Operace Stisknéte tlačićko
Pozastavit	←- ➔ + ➔
Přehrávání	←- ➔ + ➔
Další stopa	←- ➔ + ➔
Předchozí stopa	←- ➔ + ➔

Aby bylo możné aktivovat funkce posunu dopředu, dozadu a rychlého posunu dopředu a dozadu, vase zvukové zařizení musi podporovat profil AVRCP (Audio Video Remote Control Profile).

Specifikace

Náhlavní souprava
Citlivost: 112±3dB
Impedance: 32Ω±10%
Jmenovitý vykon: 5V 400mA
Frekvenčné rozsah: 20 Hz - 20 kHz
Pracovní dosah Bluetooth: 10m, 360SDgr
Baterie
Provozní napětić: 3,7 V
Kapacita baterie Li-ion: 600 mAh
Životnost baterie: 20 hod. (souvislý provoz)
Délka nabijenić: 4 h

Vybalenie

Odstrante zo zariadenia vsetky obaly. Ponechajte si balenie. V pripe, ze ho vyhodite, urobte to, prosim, v sulade smiestnymi predpismi. Sucastou balenia su nasledujuce položky:

Hlavné zariadenie

USB kabel

Kabel micro USB až 3,5 mm

Nakres vyrobk

1. Tlacidlo pretacania vzad/ spustenia/prerusenia prehravania/pretacania dopredu/Tlacidlo zvy Senia hlasitosti/Tlacidlo zniZenia hlasitosti

2. Signalizaçné svetlo

3. Prípojka pre nabíjáčku
4. Mikrofon
5. USB Prípojka pre nabíjáčku

Nabijanie bataie

USB kabel

1. Pri pvom použití, alebo vždy, ked'začne indicátor nabitia baterie trvalo blikat, je potrebné sluchadlá nabit. Farba indikátora závisí na Jednotlivych položkách.

2. Pomocou USB kábla pripojte slúchadlá k svojmu počitaču. Červeny svetelný indicator sa Rozsvieti.

3. Po uplnom nabití batarie Červeny svetelný indikátor zhasne.

Bateria sa uplnne nabije za asi 4 hodiny.

1. Odpojte sluchadla od počitača.

1. Na vypnutie stlache asi na 5 sekund tlacidlo
2. Červeny svetelný indicator bude krátku chvilu blikat a potom zhasne.

Rešartovanie zariadenia

1. Po 10 minútach nečinnosti sa zariadenie automaticky prepne do nečinného režimu.
2. Ak ich chcete znovu zapnút, zariadenie vypnite a počkajte 6 sekünd, potom ich znova zapnite.

Nastavenie hlasitosti

Ak chcete Stlačte tlačidlo
Prijat' hovor	«←- » +»
Ukončit' hovor	«←- » +»

Počúvanie hudby

Ak chcete aktivovat funkcie Posuv vpred, Pretočit, Rychly posuv vpred a Rychle pretácanie, vase zvukové zariadenie musi podporovat profil AVRCP (profil dialkoveho ovladania zvuku a obazu).

Špecifikácie

Společnost DSG International Sourcing prohlášuje,Že bezdrátová sluchátka vyhovují základním požadavkūm a jiným platným nařizením směrnice 1999/5/EC.

SK

DSG International Sourcing prehlasuje, ze bezdrótove sluchadla su v sulade so zásadnymi poziadavkami a inymi prislu-snymi predpismi Direktivity EKČ. 1999/5/EC.

GB

Tento symbol na vyrobku nebo v instrukcich znamená, ze vase elekrické nebo elektronické zařizení musi byt zlikvidovANO na konci své zivotnosti oddělené od domáciho opadu. V EU existují oddělené sberové systémy pro recyklaci. Vice informaci ziskáte na vašem mistrím uradě nebo v obchodě, kde jste tento vyrobek zakoupili.

SK