MICUS1800MECWA - Elektrický ventilátorový radiátor MILL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MICUS1800MECWA MILL

Prieš pirmů naudiojímů

Str. 2-4 | Duležite bezpečnostní informace
Str.4 | Specifikace
Str.4 Prid prvnim pouzitim
Str.4 | První použití
Str.5 | Popis ohrivace
Str.5 Dily
Str. 5 Montáz
Str.6 | Instrukce
Str. 6 | Použití mechanického termostatu
Str.7 Udrzba
Str.7 Záruka
Str.7 | Nakladání s odpady

Pred použitím si pozorné prečtěte pokyny.
Věnujte náležitou pozornost těto príručce pro
poczdejsi použití.

UPOZORNÉNÍ! Tento ohřivač je určen pouze k použití jako doplěkový zdroj vyтástěné a nesmí bít používán bez dozoru

ULOZTE TENTO NÁVOD K POUZITÍ PRO BUDOUCI POTREBU!

NIKDY SE NEDOTYKEJTE SVEHO OHRVACNEBO JEHO OBALU VLHKOU RUKOU!

Duležité bezpečnostné informace

Při používání elektrických vyrobků musité dodržovat bežné bezpečnostní pokyny, zejměna v pritomnosti děti.

VAROVÁNÍ! Abyste se vyhnuli ÚRAZU elektrickým proudem nebo poškození zpúsobenému teplem, vždy se ujistěte,Že je zástrčka pred manipulaci,nebo Čištěním tělesa vytažena ze sítě.

POZORNÉ SI PRECTÉTE NÁVOD

• Produkt je určen pouze pro domácí použití.
• Ujistěte se, ze je ohřivač pripojen k bězné domácí siti, jak je uvedeno na ohřivači.
• Nové ohřívače budou pri prvním použití produktovat specifiký zámach, kterů se po krátné době zastaví a je zcela neškodný.
• Zkontrolujte, zda na topná tělesa ohřivače nespadly kousky těsnici pěny nebo lepenky. Tyto kusy musí byt préd spuštěném odstraněny.
• Chrante topení préd préhrátim — nezakrývejte.
• Pokud nebudete ohrivac delsi dobu pouzivat, vždy jej vampněte a vytáhněte ze zásuvky.
• Zvláštní pozornost věnujte použití topného tělesa v mist-nostech, kdežijdéti, postžené nebo starsí osoby.
• Topení by nemělo být umistěno prímo pod elektrickou zásuvkou.
• Kabel nesmi byt položen pod jakýmkoli druhem koberce. Ujistěte se,Že kabel je položen tak,aby o nej nikdo nemohl zakopnout.
• Ohřivač se nesmí používat, pokud je poškozený kabel, zástrčka neboPokud spadl na podlahu a je poškozen jiným způsobem.

• Pokud dojde k poskození prívodniho kabelu, musí byt ohřivač opraven u vyrobce nebo odborníkem, aby se zabránilo nebezpečnám situacím.

• Nepoužívejte prodlužovaci kabely, které by se mohly prehřát a mohly by způsobit požár.

• Nikdy nezakrývejte větraci olvory na ohřívaci. Vyvarujte se potenciánlího nebezpecí požáru zajistěním, ze prívody vzducvhu nejsou nicím blokovány, nebo zakryty. Topení by mélo být používa no v mistnostech s bežnámiplochymi podla-hami.
• Topné těleso by nemělo být instalováno v těsné blízkosti hořlavych materialů jakéhokoli druhu, protože vždy existuje nebezpečí požáru.
• Topení se nikdy nesmí používat v místnostech, kde je uložen benzín, barvy nebo jiné hořlavé kapaliny, například v garáži.
• Nikdy se nedotýkejte elektrického ohřivače mokráma rukama. Ohřivač by měl byt nainstalován tak, aby s nim nemohla prijit do prímeho kontaktu osoba, která se sprchuje nebo Koupe.
• Některé cásti tohoto produktu se mohou velmi zahrát a zpúsobit popáleniny. Zvlástné pozornost je třeba věnovat prítomnosti děti a zranitelnéch osob.
• Před prěsunutím musí byt topení vypnuto, odpojena zástrčka a topení musí vychladnout.
• Vyvarujte se pretiženi el. sîte, ke které je topení pripo-jeno.

Ohřivač může pretížit elektrický obvod, pokud jsou do stejné

zásvky zapojena dalí elektrická zařizení.

• Nepoužívejte tento ohřivač v malých mistrnostech, pokud jsou obsazeny osobami, které nemohou opustit mistrnost samy a není pro ne zajistěn stály dohled.

• Vyrobek nemohou používat déti do 8 let a osoby sesníżenými fyzickými nebo duševnimi schopnostmi nebos nedostatkem zkušenosti a znalosti, pokud nebyly pod dohledem nebo nebyly poučeny o bezpečnémpoužívání vyrobku a nerozumí možnám rizikúm.

• Děti by si s vyrobkem neměly hrát. Čištěné a údržbu by neměly provádet děti bez dozoru.

• Děti mladší 3 let by měly být drženy mimo dosah produktu,Pokud nejsou pod neustálým dohledem.
• Děti ve věku od 3 do 8 let směji produkt ZAP-NOUT/VYPNOUT pouze za prědpokladu, Že je ohřivač namontován v souladu s montážními pokyny aŽe děti prošly instrukci nebo dohledem nad bezpečnám používáním produktu a Rozuměly souvisejácím rizikům.
• Nepoužívejte tento ohřivač v bezprostředním okolí vany, sprchy nebo bazénu.

Specifikace

Model	Termostat	Barva	Hliníkové nožky	Proud	Napájení (W)
CUS1800MECWA	Mechanický	Bílá	Ano	220-240V~,50Hz	1800
CUS1800MECW	Mechanický	Bílá	Ne	220-240V~,50Hz	1800
CUS1800MECBA	Mechanický	Černá	Ano	220-240V~,50Hz	1800

Před prvním použitím

Po vybaleni topeni zkontrolujte, zda nedoslo k poškozeni produktu během prepravy.
Pokud zjistîte jakékoli viditelné poškozeni produktu, kontaktujte prodejce nebo dovoze.

Vnější obal si uschovejte pro budouci transport ohřivače. Pokud chcete obal zlikvidovat, ujistěte se,Že ohřivač funguje správně. Uchovávejte plastové sáčky mimo dosah děti.

První použití

Po prvním zapnutí ohřivače nebo po delísi době bez použití může ohřivač krátkodobě vydávat zápach spáleniny. To je normální.

Před použití m si prosím pečlivě prečěte všechnyPokyny. Návod k použítí si uschovejte pro budoucí potřebu.

UPOZORNÉNÍ! Ohřivač je vybaven spinačem prevráceni, který pri prevráceni ohřivač vypne. Při pohybu a/nebo nakláněni topeni byste uslyšeli zvuk, který by mohl znit jaku uvolněné cást uvnitř — to je spínač prevráceni a je to zcela normální.

Popis ohřivače

1. Emise tepla
2. Termostat
3. Volicystupu
4. Nožky (hliník)

Díly pro modely s hliníkovými nožkami

8 sroubù (4 prédem namontované)
2 drzaky nozek
2 kolejnice pro nožky

Montáž

1. Před vlozením do držáků odstraťe prědem namontované šrouby na obou nohách, abyste získali stabilitu.
2. Připevněte nožky k držákum utažením 2 šroubů do každé konzoly. Neutahujte uplně, aby se noha dostala do hranatych stop ohrivace.
3. Umistete ohrivac opatrne vzhuru nohama a pripevnete nozky pomoci dodanych sroubú.
4. Umistete patku do hranatych drazek a kazdou konzolu nozek upevnete dvema srouby. Vychejte na dotazeni sroub, dokud nebudou utazeny vsechny ctyri srouby. Nyni muzete utahnout srouby pripevnujici nozky k drzaku.
5. NIKDY NEPOUZIVEJTE OHRIVAC, NEZ BUDOU NOHY PEVNE ZASROUBOVANY.

Instrukce

Kontrolni panel

1. Termostat: Upravte požadované nastavení teploty
2. Volič vystupu:

O: OFF(vypnuto)

Větrák (pouze větrák, ne topení)

I:1200W
II:1800W

VAROVÁNÍ! PřED POUžITÍM OHRÍVACE SE PRESVÉDČTE, ŽE JSOU NOŽKY SPRÁVNE PRIMONTOVÁNY PODLE POKYNÜ!

UPOZORNENI! Tento ohrivac je urcen pouze k pouziti jako doplnekovy zdroj vytapeni a nesmi byt pouzivan bez dozoru

Použití

1. Nastavte volic vystupu do polohy VYPNUTO (O) a termostat na minimum. Zapojte topeni do uzemněné zásuvky.
2. Nastavte volic vykonu do polohy pouze pro ventilator (bez topeni).
3. Nastavte volic vystupu do polohy I nebo II. Otocte termostat do maximalin polohy. Po dosazeni pozadované teploty v mistsnosti pomalu snizujte teplotu termostatu, dokud neuslysite cvaknuti. Termostat nyni muze zustat v teto poloze, dokud neni pozadovana jinja pokojavá teplota.Jakmile teplota v mistsnosti klesne pod tutu uroven, topení se automaticky znovu zapne.Jakmile mistsnost opět dosahne pozadované teploty, topení se znovu vypne.
4. Pokud chcete změnitPokojovou teplotu, opakujte pouky v kroku 3.
5. Ohřivač má ochranu proti prehrátí, která zařizení vypne,Pokud se některé jeho současti extrémné zahrzejí.
6. Chcete-li zapnout topeni, otocte volic vykonu do polohy O. Pokud ohrivac nebudete delsi dobu pouzivat, vytahnete zastrchu.

Udrzba

1. Při Čišěnéviždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte ji vychladnout.
2. Topidlo pravidelné otirejte vlhkým hadřikem a pred opětovným zapnutim povrch topidla osušte.
3. Během topnésezónymusi být topení cistěno alesponj Jednou za měsic. POZOR! Topné těleso by nikdy nemělo být ponořeno do vody. K cistěné topného tělesa nepoužívejte cistici prostředky. Nikdy nedovolte, aby se do ohřivače dostala voda; to muže být nebezpečné.
4. Prach atd. by měl být odstraněn měkkým hadřikem.
5. Ohrivac lze skladovat na suchem a cistem miste.
6. Pokud topení prestrepane fungovat, nepokoušejte se jej sami opravovat, protoze by mohlo dojit k požáru nebo urazu elektrickým proudem.

Záruka

Záruka platí 2 roky. Během títo doby bude topení yvměněno,Pokud DOJde k jakékoli poruše.Záruka se vztahujé na pripline, kdy je ohřivač použiván podle těchtoPokynú a zákaznik muže prédložit učtenku a Pokud je tento vyrobek použiván pouze pro soukromé učely.Pokud topení jakkoli nefunguje, obratte se na obchod, kde byl zakoupen, nebo na dovozce.

Nakladání s odpady

Symbol oznacuje, ze tento vyrobek nemusi byt likvidovan spolecn s domovnim opadem. Tento produkt musi byt doručen do recyklačné sluzby nebo do kontejneru na elektrické spotbrebică a elektronická zarizení. Deje se tak za učelem zabráněn zdravotnim rizikům a poskozeníživotniho prostředí. Mistné podniky (nebo ekologická stanice ve vašem okoli) jsou ze zákona povinny tyto vyrobky prijimat a recyklovat jako prostředek k ekologicky šetrné likvidaci.

mill

Mill International B.V.

De Giesel 5

6081 PG Haelen

The Netherlands

www.millnorway.com

Obsah

Str. 2-3 | Dôlezité bezpečnostné informácie

Str.4 | Specifikatie
Str. 4 | Pred prvym pouzitim
Str.5 | Pré použtie
Str. 5 | Popis ohrievača
Str. 5 | Diely
Str. 5 Montáz
Str.6 | Instrukcie
Str.6 Pouzitie mechanického termostatu
Str.6 Udrzba
Str.7 Záruka
Str.7 | Nakladanie's oppadmi

Pred použitím si pozorne prečítajte pokyny.

Dôležité bezpečnostné informácie

Pred použitím si prosím pozorne precité těsétkyPokyny. Návod na použitie si uschovajte pre budúcu potrebu.

1. Pri Čistení vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky a nechajte ju vychladnút.
2. Ohrievac pravidene utierajte vlhkou handričkou a pred opātovným zapnutím povrch ohrievace osušte.
3. Pocas vykurovacejsezony musi byt kurenie cistené asponraz za mesiac.

POZOR! Vykurovacie teleso by nikdy nemalo byt ponorené do vody. Na cistenie vykurovacieho telesa nepoužívajte Čistace prostriedky. Nikdy nedovol'te, aby sa do ohrievača dostala voda; to može byt nebezpečné.

1. Prach atd. by mal byt znovu osetreny makkou handrickou.
2. Ohrievač možno skladovat na suchom a Čistom miesto.
3. Ak kurenie prestane fungovat, nepokusajte sa ho sami opravovat, pretoze by to mohlo sposobit nebezpečenstvo požiaru alebo uraz elektrickym prudom.

Záruka

Záruka platí 2 roky. Počas tejto doby bude kúrenie vymenéný,Pokial dojde k alejkovlek poruche.Záruka sa vztahuje na priplinek,ked' je ohrievač použivaný podla tychtoPokynov,zakaznik moze predložit učtenku a ak je tento vyrobok použivaný iba na sukromné učely. Ak kúrenie akokolvek nefunguje, obratte sa na obchod, kde bol zakúpený, alebo na dovozcu.

Nakladánís odpady