TG2000LCB - Elektrický gril GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický gril
Značka	Gorenje
Model	TG2000LCB
Použití	Pouze pro domácí použití
Varné desky	Odnímatelné, nepřilnavý povrch, žebrovaná a hladká strana
Nádoba na tuk	Odnímatelný, vyjímatelný
Nastavení teploty	Otočný volič s kontrolkou (bílá při zapnutí, červená při zahřívání)
Teplotní rozsahy	Nízká (udržování teploty), střední (dopečení), vysoká (rychlé grilování), velmi vysoká (opékání)
Teplotní čidlo	Integrované, zajišťuje kontakt s deskou
Výkon	Přibližně 2000 W (odhad)
Napájení	Síťová zástrčka, napájecí kabel
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 50 x 30 x 15 cm (odhad)
Hmotnost	Přibližně 4 kg (odhad)
Materiál	Nerezová ocel, žáruvzdorný plast
Čištění	Deska a nádoba omyvatelné vlažnou vodou a jemným čisticím prostředkem; skříň otřete vlhkým hadříkem
Údržba	Spotřebič neponořujte; před čištěním odpojte; počkejte na úplné vychladnutí
Bezpečnost	Horký povrch (symbol pozor), nepoužívejte venku, nedoporučuje se dětem bez dozoru
Náhradní díly	Smažicí deska (A), odkapávací miska (H) odnímatelné; díly nejsou dodávány výrobcem
Opravitelnost	Pro opravy kontaktujte autorizované servisní středisko; napájecí kabel může vyměnit pouze odborník
Součástí balení	Smažicí deska, odkapávací miska, otočný volič, kontrolky
Záruka	Standardní záruka výrobce (zkontrolujte podmínky)

Často kladené otázky - TG2000LCB GORENJE

Jak nainstalovat smažicí desku?

Umístěte nepřilnavou smažicí desku (A) na tepelný reflektor (B) a topné těleso (D) s dokonalým vyrovnáním. Ujistěte se, že teplotní čidlo (C) je v kontaktu s deskou. Otočením desky vyberte žebrovanou nebo hladkou stranu podle potraviny.

Jak nastavit teplotu?

Použijte otočný volič (E) na pravé straně. Otáčejte proti směru hodinových ručiček pro zvýšení teploty. Červená kontrolka se rozsvítí, když se topné těleso zahřívá, a zhasne, když je dosaženo teploty. Nastavení se pohybují od nízké (udržování teploty) po velmi vysokou (opékání).

Jak vyčistit gril?

Vždy odpojte a počkejte na úplné vychladnutí. Umyjte smažicí desku (A) a odkapávací misku (H) vlažnou vodou s jemným čisticím prostředkem. Skříň otřete vlhkým hadříkem. Spotřebič nikdy neponořujte.

Lze použít kovové náčiní?

Ne, kovové náčiní může poškodit nepřilnavý povrch. Používejte dřevěné, silikonové nebo jiné žáruvzdorné špachtle.

Co dělat, když se nerozsvítí červená kontrolka?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a spotřebič je pod napětím (bílá kontrolka svítí). Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Jak vyprázdnit nádobu na tuk?

Počkejte, až tuk zcela vychladne. Opatrně vyjměte odnímatelnou odkapávací misku (H) a vyhoďte vychladlý tuk. Misku umyjte vlažnou vodou a jemným čisticím prostředkem.

Lze gril používat venku?

Ne, spotřebič je určen pouze pro domácí použití v interiéru. Nepoužívejte jej venku.

Jak poznat, zda je deska správně umístěna?

Otvor pro odtok tuku musí být na přední straně. Ujistěte se, že deska je zarovnána s reflektorem a teplotní čidlo je v kontaktu.

Jaká je doba předehřevu?

Doba závisí na nastavení: čím vyšší teplota, tím delší předehřev. Červená kontrolka zhasne, když je dosaženo teploty.

Jak uložit spotřebič?

Skladujte jej čistý a suchý na čistém a suchém místě. Neomotávejte napájecí kabel těsně a počkejte, až zcela vychladne.

NÁVOD K OBSLUZE TG2000LCB GORENJE

Tento výrobek je určen výhradně pro domácí použití.

Tento výrobek se nesmí vkládat do vody.

Hlavní funkce:

1. Snímatelný nepřilnavý gril/deska na pečení zajišťuje jednoduché odebrání jídla a rychlé čištění.
2. Snímatelný podnos na tuk
3. Nastavitelný snímač regulace teploty s indikátorem napájení pro preciznější pečení.

Důležité bezpečnostní pokyny

1. Zařízení smí používat děti ve věku 8 let a více a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání zařízení bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
2. Děti si se zařízením nesmějí hrát.
3. Děti nesmějí provádět čištění a údržbu zařízení bez dozoru.
4. Děti ve věku pod 8 let nesmějí provádět čištění a údržbu zařízení bez dozoru.
5. Výrobek a jeho napájecí kabel musí být mimo dosah dětí ve věku pod 8 let.
6. Pozor, horký povrch

Používáte-li elektrické zařízení, je potřebné dodržovat základní bezpečnostní pokyny, včetně následujících:

1. Přečtěte si veškeré pokyny.
2. Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte madla nebo tlačítka.
3. Z důvodu předcházení úrazům elektrickým proudem nepokládejte napájecí kabel, zástrčku nebo zařízení do vody či jiné kapaliny.
4. Používají-li zařízení děti nebo stojí-li u něj, je vyžadován přísný dozor.
5. Nepoužíváte-li zařízení nebo chystáte-li se jej čistit, odpojte jej ze zásuvky. Nechte jej vychladnout před zapojením nebo odpojením dílů a před čištěním zařízení.
6. Za žádných okolností neprovozujte zařízení s poškozeným napájecím kabelem nebo zástrčkou, po selhání zařízení, případně u jakéhokoliv poškození. Zařízení vraťte nejbližšímu autorizovanému servisu pro kontrolu, opravu nebo nastavení.
7. Jakékoliv použití pomocných přídavných komponentů, které nedoporučuje výrobce zařízení, může mít za následek zranění.
8. Zařízení nepoužívejte ve venkovním prostředí.
9. Napájecí kabel nesmí viset přes rohy stolu nebo pultu, případně se dotýkat horkých povrchů.
10. Speciální pozornost musíte věnovat při přenášení zařízení obsahujícího horký olej, případně jiné horké kapaliny. 11. Pro odpojení od sítě vytáhněte zástrčku ze zásuvky ve zdi.
11. Toto zařízení nepoužívejte pro žádné jiné účely. 13. Je-li napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce nebo jeho servisní technik, případně obdobně kvalifikovaná osoba v zájmu předcházení rizik.
12. Toto zařízení nikdy nepřipojujte k externímu časovači nebo systému dálkového ovládání v zájmu předcházení nebezpečným situacím.
13. Zařízení se smí provozovat výhradně v uzavřené poloze.

Tento výrobek je určen výhradně pro domácí použití.

Nepokládejte toto zařízení do vody.

• Odstraňte obalový materiál a všechny nálepky.
• Plech na pečení (A) a nádobku na tuky (H) omyjte před použitím horkou vodou a jemným čisticím prostředkem. Důkladně osušte.
• Namontujte nádobku na tuky (H) - Nasaďte nepřilnavý plech na pečení (A) na desku pro odvádění tepla (B) a topné těleso (D), ujistěte se, že dokonale sedí na desce (B). Je důležité, aby se regulátor teploty (C) dotýkal plechu na pečení (A). Otočte plech na pečení (A) tak, aby měl nahoře žebrovanou část nebo hladkou část plechu na pečení, podle druhu pečeného jídla.
• Ujistěte se, že nádobka na tuk na plechu na pečení je na přední straně spotřebiče, aby tuk plynule odtékal do nádobky.
• Otáčením levého knoflíku na spotřebiči upravte výšku levé nohy tak, aby byl gril zcela stabilní na pevném a teplotně odolném povrchu.
• Jídlo, které chcete upéct, položte na plech (A).
• Zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky, jakmile je spotřebič připojen, rozsvítí se kontrolka. Bílá kontrolka svítí celou dobu, kdy je spotřebič připojen k elektrické síti.

• Knoflíkem na pravé straně přístroje (E) nastavte požadovaný provozní výkon (zvyšujte teplotu otáčením knoflíku proti směru hodinových ručiček). Když ohřívač (D) zahřívá plech na pečení, rozsvítí se červená kontrolka (F).

V následující tabulce jsou uvedena různá nastavení.

PROVOZNÍ NASTAVENÍ

Nízká teplota - udržuje jídlo v teple.

Středné teplota - pro dūkladné pečení

Vysoká teplota pro rychlé pečení pro udrženi štám v jídle.

Extrémně vysoká teplota - pro velmi rychlé pečení

• Když zhasne červená kontrolka (F), je dosaženo teploty pečení a gril je připraven k použití.
• Červená kontrolka (F) oznamuje, že se gril ohřívá, a svítí, dokud gril nedosáhne nastavené teploty. Poté se bude v intervalech zapínat a vypínat a signalizovat činnost ohřívače, který udržuje nastavenou teplotu.
• Doba předehřívání závisí na vybraném nastavení teploty. Čím vyšší je zvolená teplota, tím delší bude doba předehřívání.

Po ukončení pečení vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Jak používat tento spotřebič?

Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.

Před prvním použitím

1. Odstraňte obalový materiál a všechny štítky.
2. Plech na pečení otřete z obou stran (žebrovaný i hladký povrch) vlhkým hadříkem nebo houbou, abyste odstranili veškerý prach, který se na nich mohl nahromadit. Desku otřete dosucha měkkým hadříkem nebo papírovým ručníkem.
3. Vyberte místo, kde budete zařízení používat. Mezi zadní stranou spotřebiče a stěnou ponechte dostatečný prostor, aby teplo spotřebiče nepoškodilo kuchyňské prvky nebo stěny.
4. Nastavte regulátor teploty (E) do polohy vypnuto (otáčení ve směru hodinových ručiček). Připojte spotřebič k elektrické zásuvce, která splňuje specifikace na typovém štítku. Jakmile je spotřebič pod napětím, rozsvítí se bílá kontrolka (F). Pomocí knoflíku pro nastavení teploty (E) nastavte nízkou teplotu pro předehřívání plechu. Poté nastavte příslušnou teplotu podle jídla, které chcete péct. Neodstraňujte mastnotu ani jídlo kovovými pomůckami, protože by to mohlo poškodit nepřilnavý povrch. Vždy používejte dřevěné nebo silikonové příslušenství odolné vysokým teplotám. Během pečení buďte opatrní, aby šťávy a jiné tekutiny, které po vychladnutí nelze snadno čistit, nevytekly do mezery mezi plechem na pečení (A) a panelem odrážejícím teplo (B). Důležité: Nad pečícím plechem (A) uniká horká pára. Dejte pozor, aby se ruce nebo obličej nedostaly do kontaktu s párou. Po použití otočte ovládací knoflík do pozice vypnuto (otáčení ve směru hodinových ručiček), odpojte spotřebič z elektřiny a před čištěním vyčkejte, až vychladne na pokojovou teplotu. Před umytím zásobníku opatrně vyjměte odnímatelnou nádobku na tuk (H) a vylijte ochlazený tuk.

Údržba a čištění

Důležité: Nikdy neponořujte spotřebič, zástrčku ani napájecí kabel do vody nebo jiné kapaliny. Tyto části otírejte pouze vlhkým hadříkem.

Důležité: Před instalací nebo vyjmutím příslušenství nebo před čištěním spotřebiče vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte zařízení úplně vychladnout.

1. Otřete podstavec a plechy na pečení vlhkým hadříkem a jemným mycím prostředkem. Poté je otřete do sucha papírovým ručníkem.
2. Postup uložení zařízení: Vyčištěný spotřebič uchovávejte na čistém a suchém místě.
3. Důležité: Pokud je tuk stále horký, nikdy neodstraňujte vyjímatelnou nádobku na tuk.
4. Důležité: Nikdy neskladujte spotřebič, pokud je ještě horký nebo zapojený do elektrické sítě.
5. Důležité: Nikdy neomotávejte napájecí kabel těsně kolem spotřebiče. Nezatežujte nebo netahejte za elektrický kabel v místě, kde je připojen k spotřebiči, mohli byste ho poškodit.
6. Pečicí plech a nádobku s tukem můžete umýt v teplé vodě s trochou čisticího prostředku. Celý spotřebič otřete vlhkým hadříkem.

Pouze pro osobní použití!

GORENJE DOUFÁME, ŽE S POUŽÍVÁNÍM NAŠEHO SPOTŘEBIČE BUDETE SPOKOJENI!

Vyhrazujeme si právo na jakékoliv změny!

SK

Tento návod na obsluhu si uchovajte.

Tento výrobok je určený len na domáce použitie.

Neponárajte tento výrobok do vody.

Hlavné funkcie:

Dôležité bezpečnostné pokyny

Tento výrobok je určený len na domáce použitie.

Neponárajte tento výrobok do vody.

Čím vyššia je zvolená teplota, tým je dlhší čas predohrevu.

Po ukončení pečenia vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Tento spotrebič je určený výlučne na použitie v domácnosti.

Pred prvým použitím