TG2000LCB - Elektrický gril GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TG2000LCB GORENJE

Tento výrobek je určen vyhradné pro domáci použití.

Tento vyrobek se nesmi vkladat do vody.

Hlaví funkce:

1. Snímatelný nelepící gril/deska na pečení zajištuji jegnoduché odebrání jidla a rychlé Čišěnéři.
2. Snímatelný podnos na tuk
3. Nastavitelný snímač regulace teploty s indikátorem napájení pro preciznéjsí pečeni.

Duležite bezpečnostníPokyny

1. Zařizení smí používat děti ve věku 8 let a více a osoby se sníženymi fyzickými smyslovými ā mentalnímì schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání zařizení bezpečnám způsobem a Rozumí prípadnémynebezpečím.
2. Děti si se zařizením nesměji hrát.
3. Děti nesmějí provádet Čišěné i a udžržbu zařizení bez dozoru.
4. Děti ve věku pod 8 let nesměji provádet Čištěné á udžrbu zařizení bez dozoru.

5. Vyrobek a jeho napajecí kabel musi byt mimo dosah dětfé ve věku pod 8 let.

6. : Pozor, horky povrch

Používáte-li elektrické zařízení, je potřebné dodržovat základné bezpečnostné poukyny, věctné následujćích:

1. Přěctěte si veškeréPokyny.

2. Nedotykejte se horkych povrchu. Pouzivejte madla nebo spinae.

3. Z dūvodu prěchodázení urazüm elektrickým proudem nepokládejte napajeci kabel, zástrčky nebo zařizení do vody, przyp. jiné kapaliny.

4. Používají-li zařizení déti nebo stojí-li u něj, je vyžadován prísný dozor.
5. Nepoužíváte-li zařizení nebo chystáte-li se jej Čistit, odpojte jej ze zásuvky. Nechtejej vychladnoutpred zapojenímnebo odpojením dílùa p'red Čišěním zařizení.
6. ZaŽádnych okolnosti neprovozujte zařizení s poskozeným napajecím kabelem nebo zástrčkou, po selhání zařizení, príp. u jakéhokoliv poskození. Zařizení vrattenejblžšimu autorizovanému servisu pro kontrolu, opravu nebo nastavení.
7. Jakékoliv použití pomocnych prídavnych componentü, které nedoporučuje vyrobce zařizení, můze mít za následek zraněné.
8. Zařizení nepoužívejte ve věnjím prostřédi.
9. Napájecí kabel nesmí viset skrz rohy stolu nebo pultu, przyp. se dotýkat horkych povrchú.
10. Speciální pozornost musité věnovat prí prěnášeni zařizení obsahujícím horky olej, príp. jiné horké kapaliny.
    11.Pro odpojeni od sitié vytáhněte zástrčku ze zásuvky ve zdi.
11. Toto zařízení nepoužívejte pro zádné jiné účely.
    13.Je-li napajeci kabel poškozen, musí jej vyměnit vyrobce nebo jeho servisní technik, príp. odobné kvalifikovánsooba v zájmu prěchodlázení rizik.
12. Toto zařizení nikdy nepřipojujte k externimu Časovaci nebo systému dálkového ovládání v zajmu prěchodlázení nebezpečnám situácím.
13. Zařizení se smí provozovat vyhradně v uzavrěné poloze.

Tento výrobek je určen vyhradné pro domáci použiti.

Nepokládejte toto zařizení do vody.

• Odstrańte obalovy materiaj a vsechny nalepky.
• Plech na pečeni (A) a nádobku na tuky (H) omyjte prěd použitím horkou vodou a jemným Čisticím prostředkem. Dúkladné osušte.

• Namontujte nádobku na tuky (H) - Nasad'te nepřilnavý plech na pečeni (A) na desku pro odvádeží tepla (B) a topné těleso (D), ujistěte se,Že dokonale sedí na desce (B). Je duležité, aby se regulator teploty (C) dotýkal plechu na pečeni (A). Otočte plech na pečeni (A) tak, aby měl nahore Žebrovanou cást nebo hladkou Čast plechu na pečeni, podle druhu pečeného jidla.

• Ujistěte se, ze nádobka na tuk na plechu na pečení je na prědní straně spotřebiče, aby tuk plynule otděkal do nádobky.

• Otácením levého knofíku na spotřebici upravte výšku levé nohy tak, aby byl gril zcela stabilné na pevném a teplotné odolné povrchu.
• Jídlo, které chcete upéct, položte na plech (A).
• Zasuñte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky, jakmile je spotřebič prípojen, rozsvítí se tíbala kontrölka. Bílá kontrölka svítí celou dobu, kdy je spotřebič prípojen k elektrické sítí.

• Knoflikem na pravé straně prístroje (E) nastavte požadovaný provozní výkon (zvyšujte teplotu otáčením knoflíku proti směru hodinovych ručíček). Když ohřívač (D) zahrívá plech na pečěné, rozsvítí se Červéná kontrolka (F).

V následující tabulce jsou uvedena rúzná nastavení.

PROVOZNI NASTAVENI

Nízká teplota - udržuje jídlo v teple.

Středné teplota - pro dūkladné pečení

Vysoká teplota pro rychlé pečení pro udrženi štám v jídle.

Extrémně vysoká teplota - pro velmi rychlé pečení

• Když zhasne Červéná kontrolka (F), je dosaženo teploty pečeni a grill je pripraven k použiti.
• Červéna kontrolka (F) oznáčuje,Že se grill ohřívá a svítí, dokud grill nedosáhne nastavené teploty. Poté se bude v intervalech zapínat a vypínat a signalizovat Činnost ohřívače, který udržuje nastavenou teplotu.
• Doba predehrivání závisí na vybraném nastavení teploty. Čím vyší je zvolená teplota, tím delí bude doba predehrivání.

Po ukončeni pečeni vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Jak používat tento spotřebic?

Tento spotbrebič je určen pouze pro domácí použití.

Pred prvním použitím

1. Odstrańte obalovy materiał a vsechny stitky.
2. Plech na pečeni otrete z obou stran (žebrovaný i a hladký povrch) vlhkým hadříkem nebo hubkou, abyste odstranili veškerý prach, který se na nich mohl nahromadit. Desku otrete dosucha měkkým hadříkem nebo papírovým ručníkem.
3. Vyberte misto, kde budete zařizení používat. Mezi zadné stranou spotřebiće a stěnou ponechte dostatečné prostor, aby teplo spotřebiće nepoškodilo kuchyšné prvky nebo stěny.
4. Nastavte regulátor teploty (E) do polohy vypnuto (otáčení ve směru hodinovych ručiček).
   26 Připojtě spotřebič k elektrické zásuvce, která splnéjte specifikace na typovém štítku, jakmile je spotřebič pod napětím, rozsvítí se bīlá kontrolka (F).
   27 Pomoci knofliku pro nastaveni teploty (E) nastavte nizkou teplotu pro prdehrivani plechu. Poté nastavte príslusnou teplotu podle jidla, které chcete pétct.
   28 Neodstrańujte mastnotu ani jidlo kovovymi pomückami, protoze by to mohlo poskodit nepřilnavy povrch. Vždy používejte dřevné nebo silikonové príslušenství odolné vysokým teplotám.
   29 Během pečeni budte opatrní, aby štávy ājiné tekutiny, které po vychladnutí nelze snadno Čistit, nevytekly do mezery mezi plechem na pečeni (A) a panelem odrážejícím teplo (B).
   30 Duležité: Nad pečićim plechem (A) uchází horká pára. Dejte pozor, aby se ruce nebo obličej nedostaly do kontaktu s párou.
   31 Po použití otočte ovládací knoflík do pozice vypnuto (otáčení ve směru hodinovych ručicek), odpojte spotřebič z elektriky a pred Čištením vyčkejte, až vychladne na pokojavou teplotu.
   32 Před umytím zásobníku opatrné vyjměte odnímatelnou námobku na tuk (H) a vylijte ochlazený tuk.

Udržba a Čišění

Duležite: Nikdy neponořujte spotřebič, zástrčku ani napajeci kabel do vody nebo jiné kapaliny. Tyto Časti otírejte pouze vlhkým hadříkem.

Duležite: Pred instalaci nebo vyjmutím príslušenství nebo prěd Čištěním spotřebieče vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte zařizení úplné vychladnout.

1. Otřete podstavec a plechy na pečeni otřete vlhkým hadříkem a jemným mycím prostředkem. Poté je otřete do sucha papírovým ručníkem.
2. Postup ulożení zařizení: Vyciastěný spotřebič uchovávejte na Čistém a suchém miste.
3. Duležite: Pokud je tuk stale horký, nikdy neodstrañujte vyjímatelnou nádobku na tuk.
4. Duležite: Nikdy neskladujte spotřebič,Pokud je jestě horký nebo zapojeny do elektrické sítě.
5. Duležité: Nikdy neomotávejte napájecí kabel těsně kolem spotřebiče. Nezatežujte nebo netahejte za elektrický kabel v místě, kde je pripojen k spotřebiči, mohlbyste ho poškodit.
6. Pečić plech a nádobku s tukem mžete umyt v teplé vodě s trochou Čisticího prostředku. Celý spotřebič otřete vlhkým hadřikem.

Pouze pro osobni pouzit!

GORENJE DOUFÁME, ZE S POUŽIVÁNÍM NASEHO SPOTřEBICE BUDETE SPOKOJENI!

Vyhrazujeme si przyvo na jakékoliv změny!

SK

Tento námod na obsluhu si uchovajte.

Tento vyrobok je urceny len na domace pouzitie.

Neponárajte tento vyrobok do vody.

Hlavné funkcie:

Dóležité bezpečnostnéPokyny

Tento výrobok je určeny len na domace použitie.

Neponárajte tento vyrobok do vody.

Cím vyšsia je zvolená teplota, tým je dlhší ās predohrevu.

Po ukončeni pečenia vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Tento spotrebic je určený výlucné na použitie v domácnosti.

Pred prvym pouzitim