CONDOR 4 - Kočárek ABC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CONDOR 4 ABC

Návod k použití - CZ (22-24)

Hnctpykzno əKcnnyatau - RU (25-27)

Návod na použitie - SK (31-33)

Upute za upotrebu - HR (34-36)

使用说明书 -CN (37-39)

Ihctpykizno BnKopncTaHHIO - UA (40-42)

POZOR: Pro pozdějsí referencingi bezpodmínečné uschovat!

• Kočárek pro sourozence se změnitelnými nástavbami
  Vyskoye prestavitelne posuvne rukojeti
• Sedaci pozice prizpúsobitelná na 3 polohy
• Otočná a zabržditelná prědní kola
• Stríka s_magnetickým pruhleditkem
  Zkoušenýdle EN 1888:2012
• hmotnost: 18,5 kg
• Kompatibilni s autosedačkou ABC Design "Risus"
• Kompatibilni's autosedačkou "Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble"
• Kompatibilni's autosedačkou "Römer Baby-Safe plus SHR
  • Kompatibilni s autosedackou „ Cybex Aton “
• Kompatibilni's autosedačkou ABC Design "Vložné lúžko pro Zoom"

Upozornéni k péči a pQUžití

K vyrobe našich produktu použite materialy odipadaji pozadavkum AZO, EN71-2 a EN71-3 jakož i stavobarevosti oblećeni na světle. Doporučujeme Vám však prestno nevystavovat model delsimu intenzivnimi osluneni. Otero, rozmazani a vyblédnuti barev pod vliven silného osluneni neopravnují k zădému naro投放 na reklamaci. Textilni potah totohoto artiku je možné prast. Muzete prast potahy ručne nebo v pracce studeny programem (za použiti jemného gracho prášku).
Absolutni ochny našich modelu proti desti lze dosahnout pouze pouzitim destového krytu ABC-Design, kterj je k dostani v obchodě.
Vsechny ramy nasich modelu jsoukousony podle EN1888 : 2012 a odpovidaji teto norme. Pohyblive dily je nutne k udrzeni trvale bezpecnosti Vaseho modelu prilezitostne naolejovat nebo podle potreby znovu snytovat.
POZOR: K olejováni používat pouze silikonový olej nebo silikonový sprej.
K bezpećnosti a povětrnostni odolnosti Vaseho produktu prispíva do velké míry pravidelná pece a udžrba. Okolni vlýv jak je napr. obsah soli ve vžduchu, posypová sul nebo kysely dést, jakoz i neradná ušchová, napomáhaji koroz.
Dopurucjeme previdnou peci vsech lakovanych dlu. V zavaznych ojedinelych pripeadeh vycistit lakovanoy povrch hned po zneciasteni.
- Cas od Času kontrlujte uvolněné díly a uzáverya pamuk nutné je utáhněte.

Bezpečnostní upozorněné

Pred pouzitim si tato upozorneni peclve pfcctete a uschovejte si je. Nebudete-lbrat n tato upozorneni zretel, muze byt ohrozena bepezoct N Vaseho ditete.

ACHTUNG:

Tento kocárek je urs pro deti od veku 6 mésicu (s nosnou taskou/vaničkou od narozeni) a tlesné váhy do maximalé 15 kg.
- Nákupné sít lze naplnit až do zatízení 5 kg.
- Tento koçárek je povolen pro maximálne 2 déti.
- Pouziveje výhradne dovolene príslušenstvi od Vaseho vyrobce.
Pred jizdou prestunne nebo po schodistich, nebo v pripadé, ze je nutné kocárek zvednnt nebo prénest, dite zasadné z kocáruky vyjmout.
- Pri vkladani a vyjimani ditete vzdy pouzijte brzdovy systém.
- Pokud poziváte podvozek v kombinić s autosedačků, tato kombinić nasehrazu je kolébku Č postylku.
- Pokud Vase dite potrebuje spát, umistěte ji do vchodné nástavyb kočárnu, kolébký nebo postylký.
- Korbicka: Tento vyrobek je zpusobilji pro dite, ktere se nemuze samostatne posadit, obrat, a ktere se nemuze vzpejt na vlastn ruce a kolena. Maximalinva hida dite: 9 kg

VYSTRAHA:

• Neponechéávejte Văsé dîte bez dozoru.
• Nevkladejte dalsi matrace.
• Jakmile je Vase dite schopno se samostatne posadit, pouzivejte bezpećnostné pás.
• Tato sedačková Jednotka není zpúsobilá pro děti mladší než 6 měsíčů.
• Na drzadle pripevnene zateze narusuji stabilitu kocarku.
• Před použitím musité prekontrolovat, zda je nástavec kočarku nebo sedacková Jednotka rǎdně aretována.
• Tento vyrobek není zpúsobíly pro jogging nebo bruslení.
• Neprovádejte zádné změny, které by byly pochybné pro bezpečnost.
• Nepriblizujte tento produkt k ohni nebo jinym tepelnym zdrojum.
  K vyyaroyani se zraneni Vaseho ditete se ujistete, ze je behem skladani a Rozkladani kocarku mimo jeho dosah.
• Nenechávejte si Vase, dite hrat s timto kocárkem.
  Vzdy pouzivejte zadrzny system.
• Pred pouzitim je potrebza zkontrolovat zda je hlubokka korba, sportovni sedacka, nebo autosedacka radrne nasazen a zajistena.

• Přirozené opotrebení a škody následkem nadměrné namahy neopravnújí zádný nárok na reklamaci.
• Skody, ke kterym dojde nasledkem neodborného pouziti, neopravnjužádný nárok na reklamaci.
  Skody, ke kterym dojde nasledkem nespravne montaze nebo'ucedeni do provozu, neopravnuji zadny naroK na reklamaci.
• Skody, ke kterym dojde nasledkem neodbörne změny produktu, neopravnují Žádný nárok na reklamaci.
  Rezavà mista, ktera mohou vzniknout v dusledku zanedbani udrzby nebo neodborné manipulace, neprefedstavuji vady.
• Skrábance jśou normalni opotřebeni a nepredstavuji zadné vady.
  Zvlhlé a neosusene textiln' casti, mohou plesnivet a nepredstavuji zadnou vyrobn' podminenou vadu.
  Vlivem osluneni potu, cisharpich prostredku, otere nu becstym pranim nelze yvloucit vylblednuf barev, ktertudiz neprefstavujve zadnou vad.
• Ojeta kola prebstavuji prirozene opotrebeni a neopravnuji zadny narok na reklamaci.

1. Rozklopeni kočárku

a. Uvolněte zajistěné pro prepravu.
b. Odklopte voditko nahoru.

VYSTRAHA: Před použitím se prěsvěděcte, ze jsou všechny aretace uzavřeny.

2. Nasazení koleček.

a. Zastréte zadní kola do vodítek, až pevně zaskočí.
b. K sejmutí kol stisknéte páčku na zadní osé dolů, aby se kolo odjistilo. Nyní mžěte kolo z osy stáhnout.
c. Pokud chcete namontovat prédni kola, musite nasadit pouzdro na konstrukci a zatlacit ji směrem nahoru, až zacvakne.
d. Pokud chcete prední kola sundat,zmáčkněte pojistku směrem dolu a zatáhněte jej směrem dolů.

3. Aretace prědních otočných koleček.

Zatáhněte táhló na obou kolech směrem nahoru,Pokud chcete,aby byla kolečka pevná a neotáčela se. Pokud chcete,aby byla kolečka otočné,zatláčte táhló na obou kolech směrem dolú.

4. Ovladani brzd.

K zabrzděné kocárku zatlačte brzdovou páku směrem dolú.

K odbrzděné kocárku nadzvedněte brdovou páku směrem nahoru. POZOR:! Nepoužívejte hrubé sily, aby nedoslo k poskození brdového mechanismu.

Pozor: Pri posazené nebo vyjmutí detí z kocárku musi byt brzda vždy jabrzděna.

5. Nasazení a otočeni sportovní nástavby.

Pokud chcete sedadlo nasadit na podvozek kočárku, umistěte jej na konstrukci a zatlačte směrem dolů, až zacvakne.

Za ucelem odebráná změny polohy sedátka zatahněte za páčky na obou adaptérech sedátkové Jednotky a sedátko nadzvedněte.

6. Připevně střísky

Připevněte stríšku oběma plastovými držáky k rámu sedačky.

7. Připevně a sundání sportovní madla.

Pokud chcete pripevnit sportovní madlo, nasadte ho do otvorù a zatlačte jej, āž dojde k zajišěné.

Pokud chcete sundat sportovni madlo, musite nejdrive stisknout soucasne na obou stranach pojistky smerem dovnitr, a potom muzete vytahnout sportovni madlo smerem dopredu.

8. Nastavení opěrký nohou.

Opěrku nohou lehce nadzvedněte, zmačnéte současně oba pojistné knofíky na stranách opěrky a nastavte požadovanou polohu. Zapohybumte lehce s opěrkou, až se opět zajistí pomoci pojistik.

9. Sepnuti pásu

K sepnutí pásu stisknéte oba horní plastové dily dohromady.

Potézasuñte spojené díly do dolniho plastového držáku.

Nastavte pás tak, aby bo ly dǐte pridržován v predurçené pozici.

10. Otevreni pásu

K otevreni pasu stisknete bocn tlacitko.

VYSTRAHA: Používejte pás v rozkroku vždy ve spojení s břišním pásem.

11. Změna polohy sedátkové jegnotky

Pokud chcete výskové prestavit opěruk zuad, zatahněte táhlno za nadí straně opěrky směrem nahoru a nastavte opěruku zuad do požadované polohy a ponechte táhlvo samovolné zajistit pomoci pruzin.

12. Výskově stavitelná rukojet.

Pokud chcete nestavit pozadovanou vysku rukojeti, zmačkněte pojistku uprostřed rukojeti směrem nahoru a nestavte pozadovanou vysku rukojeti. Lehce zapohybumte s rukojetí a nechte ji se zajistit. Překontrolujte, zda je rukoje opět zajstěna.

13. Sklopení kocárku

Pozor: Než koćárek sklopité, musité odebrat sedačkovou Jednotku resp. vložné lúžko.

Vytáhněte obě koncová aretační táhlá na levé a pravě straně posuvné rukojeti nahoru.

Seśląpène druhotné aretaci nacházejtíc se u levého zadniho kola.

Nyní muzete rukojet sklopit dopredu.

Poznámka: K Rozklopení postupujte podle bodu 1 "Rozklopení koćárku".

KolraKa Ira DBOHX DeTeH C HacaKaMaC B03MOXHOCTbIO NepeyCTaHOBKn
Teleckonnueckne pyukn Moryt peylnpoBaTbca NO Bbicote
- Положене дд сиданna nepeуста HabnBaetcno 3 поцяma
- NipeDHne KOleca NOBopaUNBaIOTcN u KcnpyIOTcN
Bépx co CMOTPOBbIM_OKÖWKOM Ha MağHütte
- Поберень no EN 1888: 2012
Béc: 18,5 k
CobmecTIma C aBTOMO6nJIbHbIM cndeHbem ABC Design „Risus"
• COBMECTHMa C aBTOMO6NJIbHbIM cIeHbeM „ Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble “
Cobmectma c aBtOMO6nIbHbIM cnEhbem ,Romer Baby-Safe plus SHR
Cobmctma c aBtOMObNlbHbIM cndeHbem , Cybex Aton
- COBmecTnMa c KOHcTpkykCnei ABC Design „BaHhOuKa dJa Zoom"

Yka3aHnno yXoDy n NcNoJb30BaHHIO

IcnoB3OBAHbIe InI 13OTOBEnHn Hauwe npOdyKmM MaTePnAbIb COoTBeCTByOT Tpe6oBaHIO AZO, EN71-2 n EN71-3, a TaKCe CBeToyCtOnuBcTo nI dOeJkbI. Ho Mbl Bce PaBHO peKoMeHdYem He NIOBepRaT bTO IaJIeNne INHTeCNUBOMy BO3DeIeCTBNO CoJIeHcybIX Lyuey Be TteUeHne pIOIoJXkNTeBHO BpEMeHn. 3aONLackKbAHHe N BiUcBETAHne KpACOK OT CNlbHOrO CoINHeHrO BO3DeIcTBnHE RaBIAJTOC OCHOBAHEm dJe pKaNaMaun. YexOI 3TOI NOJIMoKHO CTpaTb. YexNb MOxH cTpaTb pykAmn IIn B CTpaAIBHO MaAnHe npN MINHMaBn ToTMenpeAType (CTpaNbHbN popoWok dIraCBtHO beBJA).
A6C0JIOTHa 3aIHT OTOJdI HAIHIXN I3dJIeNIo 06cneuBaetcT OIbKO cKlaIbIM TeHTOM ABC-Design, KOTobMOKHO npOboCTeB mRaMa3IHNAC.
Bce pambln Hauhns n3denn npoBepebI no EN1888 : 2012 n COOTBeTCTBYOT mN. POnBnKhBle qactn IJn o6eCneHEny BeOaChOCTN MoEJI N CNeUyET BpeM O T BpeMeHn Cma3bIBA Tb MaCLOM IJN pRn Heo6XoHmOCTN DOnOJHNTeBHO 3akJeIbBaTb. BHIMAHIE:ДлгСma3bIBAHnHcNoIb3yUte CINIKOHOBoe MacNo IJN CINIKOHOBbI CnPeI.
Perynphnyxohntexhneckoe ocbnykvahe n3dienna cncoc6bTyOT erho naeKHOCTN 6e3onacHcTn, a TAKKe B 3NaHTenbHOn CTeneHH COXPAHOT ero ceHHOCTb. BInaHne OKpykaIOse Cpebl, HapnPmeP, BbICOKOE CoepekaHc NOB B03dyxe, COJIb IANPOCBIKYIIN KNCIOHTbI DOxDb, a TaKke HENpABINbHoe pa3MeueHne cncoc6bTyOT Kopp03nn.
Mby peKoMeHEmy deperyIbIyXOd 3a CEMN JAKIpOBaHHbIMn DeTAmrMn. B Clyuae CINbHoro 3arp3HeHnE HEMdJIeHNO OHCTNtB JAKIpOBaHHU NOBepXHOcth.
Bpemr O BpemnnpoepaTe DeTALN, KOTOpbIe MOrTy OTOnTu N3HaunBaUOuHecsA DeTALN INoDTaRnBaIte npx Pn eo0xOndmocTn.

Yka3aHnno 6e3OnaCHOCTN

IPOuHTaNE 3TN YK3A3HNN BHMnATEbNeH ONEpe NcONb3OBAHNm I3dNn H He Bb6pCaBbIaTe Ix. ECnn He CNEbOaTb 3TNM YK3A3HNN, 6E3OnaNCHOb TaBwero pe6eHaK MoKET OKa3aTbCn ND yrP03o1.

BHIMAHNE:

• Tla Kojrca npdHa3aHcpeA nIeTBe B 03pacte O6 MecaeB (C yMKO InnepeHOckn/BAHOnKoI nnpeHDOCKN C POKDeHH)do 3 let n C BECOM DmAKC. 15 kr.
  BceTKyIJI NOKyNOK MoXHO 3arpyKaTb Bec Do 5 Kr.
• 3Ta KoJЯСka npeДHa3HaueHa MaKcMym Дя 2 DeTei.
• IcnoIb3yIte NCKJIIOUHTeIbHO CePTNΦUZUPOBaHHbIe PpINHaJdJIeXHOCHTn 13rTOBNTeJIa.
  -Пи Дьжени NO CTYEньКам Ил-JeCTHицam Ил-EcIи KOLЯСKa NOДнИмаTeCЯ INpeHOCNTcЯ pe6eHOK B KOLЯСКЕ OCTABaTbCЯ HeДOLJxEH.
  Bcerda npimehyTe TOpMO3 npn nocadke n Bbicaadke pe6eHka n3 KOJRAckn.
  A BTOKPCELO, yCTAHOBNEHHO Ha pame KONJCKn He MOKETN CNOJIb3OBAJBcB KCAUCTBE KPOBATn DnA CHa pe6eHKn. IJa CHa YCTAHOBNTe NOxOxOJAnu MOnyIb (NEPHOCKY, IIOJIbKY T.I.D.)
  JIIOJIbKIN: 3To I3dJIeNne IpeIHa3HaeHcO dJa pe6eHka, KOtOpBHe MOKeT CaMOCTaTeNbHO CuDeTb, IOBOPaUHbTaBcR, ONpPaTbcra HpykIn ctaHObUTbcra Ha KOnEHN. MaKcImaJIbHo DoONyCTUmbl BeC pe6eHka: 9 Kf

PPEyPPEKDEHNE:

He octabJnTe pe6eHka 6e3 npncMoTpa.
He BCTabJaTe DONoJIHnTeJbHbI MaTpaU.
- KaK TOnbKO pe6eHOK CMOXeT CaMOCToYTeNbHO CnIeTb, IcNoJIb3yIte peMeHb 6e3OpaCHOCTN.
- ΘTO CnndeHbe He NODXODNT Dnla DeTeN Do BO3pacta B 6 MecaueB.
3aKpenIeHHbIe Ha pyUkax rpy3bl OTPncaTeIbHO BInIaIOT Ha yCTOnuHBOCTb KOJIaCKN.
- Ipeed nCpOJIb3OBAHHe m npOBepNTb, yTo6bl cnIeHne 6blIO npaBnJIbHO 3aUeJIKNHyTO.
- ΘTOи3dèJIne He nOaXoIIT dIg 6eRa TpycuO nn e3dbI Ha cKeIte.
- He npednpHnHmaiTe HnKaKx N3MeHHeHn Ha n3DeJIuN, KOtOpbIe CTaBrt NOBOPc erO HaJeXHOCTb N 6e3OnaCHOCTb.
-ДерхитЕ 3TO ИЗделпе Ha paCCTOЯнИ OТ ORHЯ ИЛN ДPyгИХ ИСТОЧИКOB HArpeBa.
- Bo n36exhaHne TpaBM He noDnyckaIte pe6eHka 6n3ko BO BpeMcklaaDbHaHna (packlaaDbHaHna) n3deJIn.
He pa3pewaIte pebeHky nIgpaTb cN3dJIeHm.
- Bcerda nCnoJb3yIte peMeHb 6e30nacHOCTn.
- Pered ICNoJIb3OBAHnEM y6eIInTEcB, YTO CMeHHbIMoDyJIb yCTaHOBJHe npabINbHO nHaJExKHO 3aФИKcIpuOBaH Ha paMe.

Yka3aHna Ha clyaya peKlaMaacn

ECTeBHeHbIe IyBeHnI3HaWbHnIa (N3HOC) nIOLOMKn 13-3a 4pe3MePbIX Harpy3OK He YBJIOTcR PrINHnI dJe PekJaLAmu.
- Поломки BCледICTBVE HenerspaВиьного ИспльбЗовая HeЯВялгСя рпуновдя peКламаци.
- PIIOMK BCNECTBVE HEnpabNbHOrO MOHTaxa UIIN pInbEeHnB A DeIcTBe He IyBIAOTC pPunHoiDJIpeKNaamu.
-Поломки BCледстбе He npabunьного Измehеня Иделпя HeялгOTс рчинов дд DEKlaMaци.
PZaBunHHe, KOtOpA MOKET BO3HNKHTy BCNECTBnE HeOCTaTOUHOrO YXoJa NNn HnPaBnBHO NcNpJb3OBAHn, DeKeTOM HE BJIaTeC.
- LapaHbI YBJIOTc HOpMaIbHbIMn IPOBVeHnA Mn 3HOca N He YBJIOTc DeEeKToM.
BjAkhbYeACTn N3TkAH, KOtOpbHe He 6blIN BbCySeHbI, MOrY TnpeCHeBt, YTO He RaJIaTcB CBA3aHHbIM C PON3BODCTBOM DEeKToT.
BCTPKHb3aNCKJIOATb BILCHETAHue, TAKIM O6PAMO H0E H8JIaTcNEFDEKOTM.
- I3HOC KOIEc RAJIeTcH OHPMaJIbHbIM npoBJIeHnEM N3HOc N He YBJIeTcN IOBOOM DnpeKNaamn.

1. OtkpbibAHne Kojrckn

a. Ocna6ntb TpaHcnpTbIy 6JokupaTop.
b. Notaryte pyky BBepx.

Hmotnost: 18,5kg

UPOZORNENIE: Pred použitím sa presveděte o tom, āsú závory uzavreté.

2. Montáž kolies

Ked' chcete sedadlo vybrat, zatiahnite packy na oboch adapteroch a kompletnu sedaciu Jednotku zdvihnite.

6. Upevnenie striesky

Striesku upevnite s dvoma plastickymi prichytkami na rám kolies.

7. Montáž a demontáž opierky ruk

Pri montázi opierky rúk vsuñte opierku na oboch stranách do držiaka.

Pri snímaní opierky rúk z kočíka zatlačte tlacidlá na oboch stranách a opierku rúk potiahnite doprodu.

8. Nastavenie opierky nôh

Pri nastavení opierky nôh zatlačte tlacidlá na oboch stranách a nastavte výšku.

Potom tlacidla pustite a opierka noh zaklapne na miesto.

Vysku rukovate mozete nastavit zatlačením gombíka na rukovati.

13. Poskladanie kočíka

Koncové uzavieracie jegnotky na l'avej a pravej strane rukoväte natiahnite hare.

Stlačte nohami druhotné bezpečnostnéjdnotku pri l'avom zadnom kolese.

Teraz je możné rukovāt sklopić uplne doprodu.

Poznámka: Pre otvorenie koćika postupujte podla bodu c. 1. "Otvorenie koćika".

• Dupla kolica sa sjedalima koja se mogu okretati
• Teleskopska rucka podesiva po visni
• Naslon koji seMZe podesiti'u 3 polozaja
• Rotirajuci i fiksni kotaci
• Prozorcie na krovu koji se zatvara uz pomoc magneta
• Atestirana na sukladnost po normi EN 1888:2012
• Tezina: 18.5 kg
• Kompatibilna's ABC Design "Risus" autosjedalicom
• Kompatibilna s " Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble " autosjedalicom
• Kompatibilna s "Römer Baby-Safe plus SHR" autosjedälicom
• Kompatibilna s „Cybex Aton „autosjedalicom
• Kompatibilna s ABC Design kosarom za Zoom

Uputstva za održavanje:

Materijali koji su korištei u proizvodnji ovog proizvoda u skladu su sa normama AZO - EN71-2 I EN71-3 i odgovarujcim standarda za tekstil. Ipak, ne preporucamo izlaganje proizvoda suncevm zrakama, czk i na katko vrijeme. Ne prihvacaju se reklamacije zbog nepravilnog odžavanja odprzavanja i posljedice izlaganja kolica jakom sunck. Tkanina na ovom proizvodu se moze prati ručno ili u periliki prihladnom ciklusu pranja Iz uz dodatka blagog deterdženta.
- ABC Design kišná navlaka raspoloživa u maloprodajnim dučanima pruža vam zašitu od kise.
Sve cijevi konstrukcije su testirane po normi o sukfadnosti EN1888 : 2012 I u skladu su sa sigurnosnim standardima. Kako bi proizvod ostao sigurnim, potrebno je povremeno podmazati svePokretne dijelove I po potrebi učvrstiti sve sastavné dijelove.
VAZNO: Nemojte koristiti nijkakav drugi proizvod za podmazivanje, osim silikona ili silikonskog raspršivača.
Redovito odrzavanje igra najvecu ulogu kod ocuvanja sigurnosti I vrijednosti kolica. Izlaganje pojavama kao sto su sol u zraku, sol na cesti ili kisi potaknuti ce povavu koroziju, isto kao spremanje proizvoda u neadekvatne prostore.
Preporućamo redovito odžravanje svih tekstilnih dijelova. U slučaju veci h mrla, molimo va da ih u što kracem roku očistite s povrsne.
- Povremeno provjerite sve sastavne dijelove I učvrstite ih ukoliko je to potrebno.

Uputstva za sigurnost

Procitajte pablivo ova upststva I saucujte ih za buduc potrebu. Ukoliko ne budete poostivali uputstva, sigurnost vasag djetanta moze bitu ugrozena.

VAZNO:

Ova kolca namijenjena su za djecu stariju od 6 mjeseci (s tekstilnom/krutom nosiljkom od rodenja) do 3 godine i tezine do najiše 15 kg.
- Kosara za stvari moze biti opterecena tezinom do 5kg
- Kolica su osmijsljena za maksimalno dvoje djece.
- Ne koristiti nikakve dodatke koji nisu odobreni od proizyodaça.
Preporuca se da izvadite dijete'iz kolica kad se morate popeti stepenicama ili ukoliko morate kolica podignuti ili ponjeti.
- Koristite kočnicu prilikom svakog stajanja ili stavljanja i vašenja djeteta iz kolica
adekvatna zamjena za košaru ili krevet. Ako vase dijete treba spavati, tadga morate staviti u košaru ili krevet.
Nosila: Ovaj je proizvod namijennen djeci koja ne mogu samostalno sjediti, okretati se cijelim tijelom i uspaviti se na ruke i koljena. Maksiminala tezina djeteta: 9 kg

OPREZ:

1. PɔzkládaHnHa KOLaCKn.

a. Iocna6Te TpaHcnpTHe 6JIOkyBaHHa.
b. NotarHItb pykB bropy.