Cecomixer Merengue 5l 1200 Ice - Kuchyňský robot CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cecomixer Merengue 5l 1200 Ice CECOTEC

1. Části a složení 77
2. Před použitím 77
3. Fungování 78
4. Zmrzlinový doplněk (pouze reference Ice-Cream) 79
5. Čištění a údržba 80
6. Řešení problémů 81
7. Technické specifikace 81
8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 82
9. Záruka a technický servis 82
10. Copyright 82

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání přístroje pečlivě postupujte podle těchto bezpečnostních předpisů.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku produktu a že zástrčka je uzemněná.
• Vždy odpojte spotřebič od zdroje, pokud jej necháváte bez

dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním.

• Tento spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly dostatečně poučeny o bezpečném provozu spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům.
• Tento spotřebič by neměly používat děti. Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí.
• Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
• V případě nesprávného použití spotřebiče může hrozit zranění, zranění a/nebo materiální škody.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Nedávejte kabel, zásuvku nebo jinou část přístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vodě. Ujistěte se, že máte naprosto suché ruce, než se dotknete zásuvky nebo přístroje.
• Před použitím umístěte spotřebič na vodorovný a rovný povrch.
• Umístěte spotřebič co nejblíže ke zdroji napájení, abyste mohli zástrčku rychle a snadno odpojit.
• Nepokoušejte se opravit přístroj vlastními silami. V případě pochybností kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.
• Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, distributor nebo kvalifikovaní odborníci, aby se předešlo jakémukoli riziku.

• Přístroj nepoužívejte, pokud kabel, zásuvka nebo samotný přístroj je poškozený, nefunguje správně, spadl nebo byl poškozen.

• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.

• Tento přístroj není navržen, aby fungoval prostřednictvím časovače nebo dálkových ovladačů.
• Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo poskytnuto nebo doporučeno výrobcem, protože by mohlo poškodit přístroj nebo dokonce způsobit zranění.
• Nepoužívejte výrobek s tvrdými potravinami.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Skládací rameno
2. Volič výkonu
3. Tlačítko pro uvolnění výklopného ramene
4. Miska z nerezové oceli
5. šlehací tyč
6. Hnětací tyč
7. Hák na těsto
8. Víko s plnicím otvorem

Pouze v referencích Ice-Cream

1. Příslušenství k výrobníku zmrzliny (04381, 03901, 03903 a 03905)

Poznámka:

Grafika v této příručce je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat Grafika v této příručce je schematická znázornění a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Originální krabici a další obalové položky můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození zařízení v případě potřeby přepravy v budoucnu. Pokud chcete obaly vyhodit, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.
• Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec.
• Všechny části, které přicházejí do styku s potravinami, je nutné před prvním použitím důkladně očistit.

Obsah krabice

• Hnětací míchačka
• Mísa
• Hnětací tyč
• Hák na těsto
• šlehací tyč
• Zmrzlinový doplněk (pouze u modelu Ice-Cream)
• Návod k použití

ČEŠTINA

3. FUNGOVÁNÍ

Použití produktu

1. Vložte příslušenství do spotřebiče (příslušenství lze vložit do spotřebiče a otáčet pouze tehdy, je-li správně upevněno; ochranný kotouč na nich zabraňuje kontaktu hřídele s hmotou).
2. Poté nasad'te kryt (8) a zaklapněte jej.
3. Stiskněte uvolňovací tlačítko (3) a sklopte sklopné rameno (1). Ujistěte se, že je zacvaknutý do spodní části rámu. Můžete jej zkontrolovat podle jeho pevné polohy a tím, že uslyšíte „cvaknutí“, když je upevněno.
4. Poté, co se ujistěte, že není vybrán žádný proud, připojte spotřebič k elektrické zásuvce.

5. Volič výkonu (2) lze nastavit na požadovanou rychlost. Níže jsou uvedena doporučená nastavení rychlosti pro různá použití.

6. Hnětací hák (7): pro těžká kynutá těsta, použijte rychlost 1 nebo 2.

7. Hnětací tyč (6): Pro širokou škálu surovin, jako je křehké těsto, bramborová kaše, náplň do koláčů, polevy atd. Používejte rychlosti 4, 5 a 6 podle svých potřeb.
8. Šlehací tyč (5): k nasazování smetany, vajec (celých, žloutků nebo bílků) nebo pudinku při vysoké rychlosti (4, 5 a 6).
9. Pro krátké, silné a plynulé pohyby otočte volič opakovaně do polohy P.
10. Když skončíte s používáním stolního mixéru, otočte ovládací kolečko na 0.
11. Stiskněte uvolňovací aktivátor (3) a zvedněte sklopné rameno (1). Poté vyjměte příslušenství z uzávěru a víka.
12. Odpojte přívodový kabel.
13. Po každém použití očistěte všechny části a součásti, které příšly do styku s potravinami.

Jak používat příslušenství

- Níže jsou uvedena doporučení pro nastavení rychlosti. Začněte s rychlostí 1 a zvyšujte rychlost podle receptu.

RECEPTA	PŘÍSLUŠENSTVÍ	RYCHLOST
Dorty (připravené a domácí)	Hnětací tyč	3
Křehké těsto	Hnětací tyč	3
Bramborová kaše	Hnětací tyč	4
Vaječné bílky	šlehací tyč	6 a P
Šlehačka	šlehací tyč	5 a 6
Chleba, těžké těsto	Hák na těsto	1 nebo 2

• Do mísy dejte všechny tekuté ingredience, poté přidejte tuhé ingredience.
• Během používání se vždy zdržujte v blízkosti spotřebiče. Ingredience přidávejte vždy co nejblíže ke stranám mísy, a ne přímo na příslušenství.
• Pro dosažení nejlepších výsledků by měla být směs zpracovávána po dobu uvedenou na obalu.
• Směsi obsahující velké množství kapaliny by měly být připravovány při nízké rychlosti, aby nedošlo k rozstřikování. Zvyšte rychlost, když je směs hustá. Při míchání řídkých těst zvolte střední rychlost.
• Spotřebič často vypínejte, abyste čistili strany pomocí hnětací tyče.
• Křehké těsto patří mezi hustší druhy těsta, ale může to usnadnit

• hnětený:

• Přidejte máslo nebo margarín pokojové teploty.

• Přidejte přísady jednu po druhé a před přidáním nové přísady dobře promíchejte.

• Pokaždé pridejte šálek mouky.

• Pokud máte potíže s mícháním těsta, zvyšte rychlost.

• Pokud se něco náhodně zachytí v příslušenství nebo se zastaví motor, vypněte stroj a odpojte jej z elektrické zásuvky. Vyřešte problém nebo snižte množství v misce.
• Před opětovným zapnutím spotřebiče nechte motor 15 minut odpočívat.

- Metličkou vyšleháme bílky, smetanu a podobně. Šlehací metlu nepoužívejte na husté směsi, jako je těsto nebo bramborová kaše.

- Při šlehání bílků nebo smetany by v míse měly být alespoň 3 bílky nebo 2 kelímky smetany.

4. ZMRZLINOVÝ DOPLNĚK (POUZE REFERENCE ICE-CREAM)

Obr. 2

1. Konektor
2. Lopatka
3. Lednice

Před použitím

Ponořte misku na zmrzlinu a naberte ji do vody, abyste odstranili veškerý prach nebo nečistoty z výroby a přepravy. Nečistěte žádnou část čisticím prostředkem nebo tvrdými houbami.

Zmrzlinová mísa zmrazení

1. Před zmrazením misku se zmrzlinou umyjte, vyčistěte a osušte.
2. Zmrzlinová miska by měla stát vzpřímeně na rovném povrchu. Teplota mrazicí místnosti by měla být nižší než -18°C a doba by měla být delší než 16 hodin (je lepší zmrazit ji v noci a používat ji přes den).
3. Když vytáhnete misku zmrzliny z mrazáku, ujistěte se, že je úplně zmrzlá. Misku jemně protřepejte. Pokud kapalinu neslyšíte, znamená to, že je zamrzlá.

ČEŠTINA

Použití produktu s příslušenstvím pro zmrzlinu

• Krok 1: Zmrazte misku zmrzliny, jak je vysvětleno výše.
• Krok 2: Zmrzlinu si připravte předem (až 700 ml) podle požadovaného receptu.
• Krok 3: Zarovnejte 3 vyčnívající štěrbiny na dně misky na zmrzlinu a 3 štěrbiny na mixéru. Umístěte misku zmrzliny do mixéru svisle, jak je znázorněno na obrázku 3.
• Krok 4: Vložte konektor do výstupního hřídele mixéru, jak je znázorněno na obrázku 4.
• Krok 5: Do misky pridejte prísady na zmrzlinu.
• Krok 6: Zatlačte na rameno mixéru tak, aby byl konektor připojen k lopatce. Obr. 5
• Krok 7: Míchejte 10-15 minut při rychlosti 1.
• Krok 8: Podávejte jako dezert nebo zamrazte ve vzduchotěsné nádobě na později.

Upozornění

1. Při nalévání smíchaných ingrediencí do zmrzlé mísy spustte spotřebič do 30 sekund, aby se promíchal a zabránil zamrznutí okraje mísy.
2. Výsledná zmrzlina je krémová, ale pokud ji chcete tužší, je nejlepší dát misku se zmrzlinou na dalších 15-25 minut do mrazáku.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Při nesprávné manipulaci hrozí poškození spotřebiče. Nepoužívejte kovové drátěnky nebo abrazivní čisticí prostředky.
2. Vnější plášť spotřebiče čistěte pouze vlhkým hadříkem s trochou mýdla. Osušte ho jemným hadříkem.
3. Mísa, hnětací tyč, hnětací hák, šlehací metla, příslušenství na zmrzlinu (pouze model Ice-Cream):

Tyto části lze čistit horkou mýdlovou vodou nebo ručně. Nepoužívejte abrazivní čistící prostředky.

1. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Řešení
Mixér nefunguje.	Zkontrolujte připojení k síti a ujistěte se, že je produkt správně zapojen. V opačném případě kontaktujte servisní středisko Cecotec.
Nádobí na míchání a hnětení nefunguje.	Je pravděpodobné, že vlivem nadměrné tvrdosti směsi dojde k zablokování motoru. V tomto případě změkčete směs tak, že bude tekutější přidáním tekutin, jako je voda, mléko nebo zeleninové nápoje.
Mixér je cítit spáleninou.	Je pravděpodobné, že kvůli tvrdosti směsi dojde k zablokování motoru. V takovém případě, pokud je blokován na příliš dlouhou dobu, může dojít k jeho přehřátí. Vždy kontrolujte správný chod mixéru a v případě zablokování jej zastavte, abyste předešli selhání.
Motor je zablokován od začátku.	Směs byla umístěna do mísy a byla ponechána v míse příliš dlouho bez míchání. Vyjmutím z mísy nechte trochu zahřát a zkuste to znovu.
Protiblokovací systém nefunguje.	Poraďte se s technickou asistenční službou Cecotec.

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Produkt: Cecomixer Merengue 5L 1200 Black / Cecomixer Merengue 5L 1200 Green /

Cecomixer Merengue 5L 1200 Red / Cecomixer Merengue 5L 1200 Blue

Reference produktu: 04380 / 03900 / 03902 / 03904

Produkt: Cecomixer Merengue 5L 1200 Ice-Cream Black / Cecomixer Merengue 5L 1200

Ice-Cream Green / Cecomixer Merengue 5L 1200 Ice-Cream Red / Cecomixer Merengue 5L

1200 Ice-Cream Blue

Produkt: 04381 / 03901 / 03903 / 03905

Výkon: 1200 W

Napětí: 220-240 V

Frekvence: 50-60 Hz

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

ČEŠTINA

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že podle platných předpisů musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

9. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá uživateli nebo konečnému spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte incident s produktem nebo máte nějaké dotazy, kontaktujte oficiální službu technické pomoci společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

10. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fot okopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1