Bakefry 2500 Touch Steel - Pračka CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Bakefry 2500 Touch Steel CECOTEC

1. Části a složení 111
2. Před použitím 111
3. Fungování 112
4. Čištění a údržba 117
5. Rešení problémů 119
6. Technické specifikace 119
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 120
8. Záruka a technický servis 120
9. Copyright 120

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Tento návod si uschovejte pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání elektrických spotřebičů je vždy třeba dodržovat základní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá požadavkům na napětí uvedeným na typovém štítku spotřebiče.
• Před čištěním nebo nepoužíváním odpojte spotřebič od elektrické sítě. Před montáží nebo odstraněním jakýchkoli částí a / nebo čištěním jej nechte úplně vychladnout.

- Tento symbol znamená: Pozor, horký povrch. Teplota přístupných povrchů může být při provozu spotřebiče vysoká. Nedotýkejte se povrchu přístroje bez rukavic, protože by mohl být horký.

- Abyste se vyhnuli možným popáleninám, budte při odstraňování horkého příslušenství nebo při likvidaci zbytků tuku velmi opatrní.

- Nedávejte kabel, zásuvku, elektrické části nebo jinou nevyjímatelnou část přístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vodě.

- Používejte toto zařízení tak, jak je popsáno v této příručce, jakékoli jiné použití společnost Cecotec nedoporučuje a může nepříznivě ovlivnit životnost zařízení a bezpečnost uživatele.

- Přístroj nepoužívejte, pokud kabel, zásuvka nebo samotný přístroj je poškozený, nefunguje správně, spadl nebo byl poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.

• Přístroj nepoužívejte k jiným účelům než těm, které jsou specifikovány v tomto manuálu.
• Tento produkt je vhodný výlučně pro domácí využití.
• Nepokoušejte se opravit přístroj vlastními silami.
• Po každém použití přístroj odpojte.
• Abyste předešli možným rizikům a poškozením, nepoužívejte příslušenství nebo doplňky, které nejsou doporučeny společností Cecotec.
• Nepoužívejte venku.
• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.
• Nepoužívejte produkt na potenciálně nebezpečných místech, jako jsou hořlavá, výbušná, chemická nebo mokrá prostředí.
• Umístěte přístroj vždy na povrchy suché, stabilní, rovné a odolné proti teplu. Nepoužívejte přístroj v blízkosti zdrojů tepla, místech s vysokou vlhkostí ani v blízkosti hořlavých látek.
• Při vkládání nádob z jiných materiálů než z kovu nebo ze skla bud'te velmi opatrní.
• Nepoužívejte spotřebič k uskladnění příslušenství, které není doporučeno společností Cecotec, když se nepoužívá.
• Do spotřebiče nevkládejte žádný z následujících materiálů: karton, plast, papír nebo podobné materiály.
• Nezakrývejte zásobník na tuk ani žádnou jinou část spotřebiče hliníkovou fólií. To způsobí přehřátí jednotky.
• Do přístroje nedávejte velké potraviny, obaly ani kovové nádobí, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

• Přikrytí přístroje nebo to, že se dostane do kontaktu s hořlavými látkami jako jsou závěsy, zdi nebo podobné materiály, během fungování může způsobit požár.

• Během provozu nepokládejte na výrobek žádné předměty.

• Nepoužívejte jej pod nástěnným nábytkem.
• Nenechávejte výrobek bez dozoru, pokud je připojen k síti nebo během provozu.
• Pokud je zařízení v provozu, neopírejte se o něj.
• Na skleněné dveře nepokládejte kuchyňské náčiní ani plechy na pečení.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Tento spotřebič není určen k ovládání pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Plášť

2. Kontrolní panel

3. Rukojeť

4. Dvířka

5. Mřížky ventilace

6. Příslušenství opékače

7. Podložka na pečení

8. Rošt

9. Podložka na smažení vzduchem

10. Podložka na sběr tuku

11. Opékač

12. Příslušenství pro vyjmutí podložek

13. Kámen na pizzu

Kontrolní panel

Obr. 2.

1. Zapnutí/vypnutí

2. Přednastavené funkce

3. Předehřívání

4. Opékač

5. Ventilátor

6. Selektor teploty a času

7. Světlo

8. Zapnutí/přerušení

9. Snížení teploty nebo času

10. Indikátor teploty

11. Indikátor času

12. Zvýšení teploty nebo času

2. PŘED POUŽITÍM

- Tento produkt má ochranný obal, který ho chrání během transportu. Vyjměte přístroj z krabice a uchovejte originální krabici a další části obalů na bezpečné místo. Předejdete tak poškození výrobku v případě, že jej budete muset v budoucnu přepravovat. Pokud chcete obaly vyhodit, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.

- Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a součásti součástí dodávky a zda jsou v dobrém stavu.

ČEŠTINA

Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, neprodleně kontaktujte oficiální technický servis Cecotec.

• Použijte jemný vlhký hadřík pro čištění vnitřní i vnější části přístroje a následně ho usušte. Chraňte topné těleso před vlhkostí.
• Příslušenství důkladně vyčistěte teplou vodou, mycím prostředkem a neabrazivní houbou.
• Osušte veškeré příslušenství a vložte je do přístroje.
• Neplňte zařízení olejem ani jinou tekutinou.
• Umístěte zařízení na stabilní, vodorovný a rovný povrch.
• Mezi zásuvkou a stěnou, nábytkem apod. dodržujte minimální vzdálenost 110 mm.

Obsah krabice

• Trouba
• Rošt
• Podložka na pečení
• Podložka na smažení vzduchem
• Opékač
• Držák opékače
• Podložka na sběr tuku
• Kámen na pizzu
• Návod k použití

Rady

Před prvním použitím trouby postupujte podle následujícího postupu. Může být zjištěno malé množství kouře a zápachu, ale to je normální a neznamená to žádnou abnormalitu.

1. Vyjměte ze zařízení veškeré příslušenství a zavřete dvířka.
2. Zapojte troubu do sítové zásuvky.
3. Nastavte teplotu na 230°C na 10 minut, abyste ji sterilizovali a odstranili případný zápach z výrobního procesu.

Charakteristiky

Zařízení je vybaveno senzorem dveří. To znamená, že po otevření dvířek se proces vaření pozastaví a rozsvítí se kontrolka. V tomto okamžiku se na obrazovce zobrazí zpráva „Open“. Jakmile dvířka zavřete, proces vaření bude pokračovat.

3. FUNGOVÁNÍ

Trouba na smažení má 9 přednastavených programů, funkci ventilátoru, funkci otáčení a předehřívání. Obsluha přístroje a všech částí ovládacího panelu je vysvětlena níže.

Rychlý návod k obsluze

1. Připojte zařízení ke zdroji napájení a k rovnému a stabilnímu povrchu. Neumistujte ji příliš blízko ke stěnám, větrání bude lepší.
2. Stiskněte ikonu zapnutí/vypnutí (14) a ovládací panel se automaticky rozsvítí a na ukazatelích času a teploty se objeví, - - -".
3. Vyberte jednu z 9 přednastavených funkcí. Pokud vám výchozí nastavení nevyhovuje, upravte teplotu a čas podle svých představ. Kromě toho můžete vaření doplnit o funkci ventilátoru nebo opékání.
4. Pokud chcete přístroj předehřát, stiskněte ikonu 16 a přístroj automaticky zahájí předehřívání a po jeho dokončení vydá zvukový signál a zahájí vaření vybrané funkce. Pokud nechcete přístroj předehřívat, stiskněte po výběru funkce ikonu Start/Pauza (21).
5. Na konci vaření vás přístroj upozorní zvukovým signálem.
6. Na konci vaření stiskněte ikonu zapnutí/vypnutí (14).

Upozornění

Pokud s přístrojem nebyla provedena žádná funkce, přejde přístroj přibližně po jedné minutě do pohotovostního režimu. Chcete-li jej znovu spustit, stiskněte ikonu zapnutí/vypnutí (14).

Kontrolní panel

Obr. 2.

Zapnuto/vypnuto (14)

Stisknutím této ikony zařízení zapnete nebo vypnete.

Přednastavené funkce (15)

Zařízení má 9 výchozích funkcí, které jsou uvedeny v tabulce níže.

Ikona	Funkce	Teplota	Čas	Ventilátor	Opékač	Předehřátí	Teplotní rozsah	Rozmezí času
	Horkovzdušná fritéza	200°C	25 min	Ano	-	Ano	60-200°C	Až 1 hodina
	Vysušení	55°C	5h	-	-	-	40-80°C	Až 24 hodin
	Pizza	230°C	12 min	Ano	-	Ano	100-230°C	Až 1 hodina
	Udržet teplé	70°C	1h	-	-	-	60-110°C	Až 12 hodin
	Opékání*	7 stupně	1: 2min 15s2: 3 min3: 3min 40s4: 4min 10s5: 4min 35s6: 5min7: 6min	-		-	-	Až 20 min
|	Pečení	230°C	15 min	-	-	Ano	100-230°C	Až 1 hodina
	Péct	170°C	30 min			Ano	100-230°C	Až 1 hodina
	Péct kuře	230°C	1 h 30 min	Ano	Ano	-	100-230°C	Až 2 hodiny
	Fermentovat	40°C	1 h 30 min	-	.	-	35-60°C	Až 2 hodiny

*Ve funkci opékání se zobrazují pouze úrovně, na displeji se nezobrazuje žádná hodnota teploty. Chcete-li změnit úroveň, stiskněte jednou ikonu 19 a poté stiskněte ikony 22 nebo 25.

Upozornění

• Výchozí údaje ve výše uvedené tabulce jsou pouze orientační, teplotu a dobu vaření můžete upravit podle svých představ.
• Údaje se mohou lišit v závislosti na různých charakteristikách pokrmů určených k vaření.
• Při přípravě tučných potravin (např. kuřecích krídel) ve fritéze umístěte pečicí papír, abyste zabránili odkapávání tuku na spodní topná tělesa.

Rady

- Pro přípravu pizzy se doporučuje používat kámen na pizzu. Abyste dosáhli dokonalého výsledku, předehřejte kámen současně s předehříváním trouby a poté na něj vložte pizzu.

ČEŠTINA

- Doba přípravy pečeného kuřete byla stanovena pro kuře o hmotnosti přibližně 2 kg, także pokud kuře váží více nebo méně, je třeba dobu přípravy upravit.

Níže je uvedena informativní tabulka, která uvádí, jaký typ podložky je doporučen pro jednotlivé programy a v jaké poloze by měl být umístěn, přičemž 1 je vodítko příslušenství nejblíže k hornímu topnému tělesu a 3 nejblíže k dolnímu topnému tělesu.

Funkce	Příslušenství	Pozice příslušenství
Horkovzdušná fritéza	Podložka na smažení vzduchem	2
Vysušení	Podložka na smažení vzduchem	2
Pizza	Rošty do trouby a kámen na pizzu	3
Udržet teplé	Podložka na pečení a rošt	2
Opékání	Rošt	1 nebo 2
Pečení	Rošt	2
Pečení	Rošt	2 nebo 3*
Pečení kuřete	Opékač	Opékač
Fermentovat	Podložka na pečení	2

*V závislosti na tom, co se peče, tj. pokud se jedná o piškot, je třeba vzít v úvahu objem, který může nabýt, a proto by měl být umístěn v té či oné poloze, aby se při zvětšování objemu netřel o horní topné těleso.

Předehřívání (16)

• Stiskněte tuto ikonu, pokud chcete přístroj před vařením předehřát.
• Chcete-li zvolit předehřev, musíte nejprve vybrat požadovanou přednastavenou funkci a nastavit požadovanou teplotu a čas. Poté stiskněte ikonu předehřívání a stisknutím ikony start/pauza (21) spustte předehřívání.
• Během předehřívání se na displeji zobrazí „Pre“ a na konci předehřívání se ozve zvukový signál, který signalizuje zahájení vaření.

Rady

Pro dosažení lepších výsledků se doporučuje vložit jídlo na konci předehřívání, právě v okamžiku, kdy přístroj vydá zvuk. Za tímto účelem otevřete dvířka, vložte potraviny a po zavření dvířek bude vaření automaticky pokračovat.

Opékač (17)

Při používání pekáče stiskněte tuto ikonu. Tato funkce umožňuje, aby se jídlo vložené do opékače vařilo při jeho otáčení, čímž se dosáhne rovnoměrnějšího pečení.

Rady

Tato funkce se doporučuje pro přípravu pečeného kuřete, aby bylo dokonale propečené.

Ventilátor (18)

Když chcete vařit s ventilátorem, stiskněte tuto ikonu.

Poznámka

V některých funkcích je ventilátor automaticky naprogramován (bude blikat) pro lepší výsledky v dané funkci, ale pokud jej chcete deaktivovat, stiskněte ikonu.

Volič teploty a času (19)

• Pokud chcete změnit čas a teplotu vybraného programu, klikněte na tuto ikonu. Pokud funkce nebyla vybrána dříve, parametry se nezmění.
• Po jednom stisknutí začne blikat ukazatel teploty (23) a vy budete moci nastavit teplotu.
• Po dvojím stisknutí začne blikat ukazatel času (24) a můžete nastavit čas.

Světlo (20)

Stiskněte tuto ikonu, pokud chcete zapnout světlo, abyste lépe viděli vnitřek trouby. Tato funkce je naprogramována tak, aby svítila přibližně 30 sekund, takže pokud chcete pokračovat v prohlížení interiéru po uplynutí 30 sekund, musíte znovu stisknout ikonu.

Začátek/pauza (21)

Stisknutím této ikony spustíte nebo pozastavíte vaření. Pokud je zvolena pouze funkce (bez předehřevu), stisknutím této ikony spustíte vaření, jinak se vaření spustí po předehřátí bez stisknutí této ikony. Pokud během vaření otevřete dvířka, vaření se pozastaví a po zavření dvířek se vaření automaticky obnoví.

Snížení (22)/zvýšení (25) teploty nebo času

Stisknutím této ikony snížíte (22) nebo zvýšíte (25) teplotu nebo dobu vaření. Ujistěte se, že jste předtím stiskli ikonu 19 pro úpravu parametrů, jinak přístroj hodnoty neupraví.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním odpojte zařízení z elektrické zásuvky.
• Po každém použití přístroj a použité příslušenství vyčistěte.
• Před demontáží nebo čištěním nechejte zařízení a příslušenství vychladnout.

Čištění vnější strany a dveří

- K čištění vnějšího povrchu přístroje nepoužívejte kovové náčiní ani abrazivní prostředky. Použijte jemný vlhký hadřík pro čištění venkovní části přístroje.

ČEŠTINA

• Nikdy ho neponořujte do vody ani do jiných tekutin.
• Nepoužívejte houby, prášky nebo abrazivní čistící prostředky na čištění tohoto přístroje.
• K čištění povrchu výrobku použijte vlhkou houbu. Můžete použít neabrazivní tekutý čistící prostředek nebo jemný sprejový roztok, aby se zabránilo hromadění skvrn. Aplikujte čisticí prostředek na houbu a ne přímo na povrch zařízení.
• K čištění skleněných dvířek použijte čisticí prostředek na sklo nebo jemný čisticí prostředek a vlhkou houbu nebo drátěnku z měkkého plastu. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani kovové drátěnky, které by mohly poškrábat povrch zařízení.
• Ovládací panel čistěte měkkým vlhkým hadříkem. Čisticí prostředek naneste na hadřík, nepoužívejte jej přímo na ovládací panel. Při čištění ovládacího panelu drátěnkou nebo abrazivními prostředky může dojít k jeho poškrábání.

Vnitřní čištění

K čištění postříkání, ke kterému může během vaření dojít, očistěte stěny měkkou vlhkou houbou. Můžete použít neabrazivní tekutý čistící prostředek nebo jemný sprejový roztok, aby se zabránilo hromadění skvrn. Aplikujte čisticí prostředek na houbu a ne přímo na vnitřek.

Upozornění

Při čištění topných těles dbejte zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k jejich poškození. Nechejte zařízení úplně vychladnout, poté jemně otřete měkkou vlhkou houbou nebo hadříkem topné články. Nepoužívejte žádný typ čisticího prostředku nebo detergentu. Před zapojením napájecího kabelu do zásuvky a zapnutím zařízení osušte všechny povrchy a nechte je důkladně vyschnout.

Čištění zásobníku na sběr tuku

• Po každém použití vyjměte zásobník na tuk a zbytky zlikvidujte. K čištění podnosu použijte vlhkou houbu. Můžete použít neabrazivní tekutý čistící prostředek nebo jemný sprejový roztok, aby se zabránilo hromadění skvrn. Aplikujte čisticí prostředek na houbu a ne přímo na podložku. Dobře ho usušte.
• Chcete-li se zbavit mastnoty, namočte podložku do mýdlové vody a omyjte ji houbou nebo měkkou plastovou čisticí podložkou. Vypláchněte ji a dobře usušte.
• Po čištění a před připojením napájecího kabelu k síťové zásuvce nebo před zapnutím zařízení vždy nezapomeňte vložit zásobník na tuk zpět do zařízení.
• Zásobník na tuk nelze mýt v myčce nádobí.

Čištění příslušenství

• Veškeré příslušenství umyjte v teplé mýdlové vodě a použijte měkkou plastovou houbu nebo drátěnku. Vypláchněte ji a dobře usušte.
• K čištění příslušenství nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, drátěnky ani kovové náčiní, protože by mohlo dojít k poškození povrchu.
• Příslušenství není vhodné do myčky.

Uskladnění

• Při skladování se ujistěte, že jsou všechny části zařízení čisté a suché.
• Ujistěte se, že jsou dvířka zavřená.
• Zařízení skladujte v chladu, na vodorovném povrchu a na podpěrných nožičkách. Neskladujte jej, pokud je horký nebo mokrý.

• Neskladujte jej v horkém a vlhkém prostředí.

• ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Kód chyby	Problém	Řešení
E1	Senzor teploty. Otevřený obvod.	V posledních 2 minutách po zahájení vaření přístroj 10krát zapípá.Vypněte a znovu zapněte zařízení.Pokud se problém nevyřeší, obraťte se na oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
E2	Senzor teploty. Zkrat nebo přehřátí.	Do 5 sekund od zahájení vaření přístroj 10krát zapípá.Vypněte a znovu zapněte zařízení.Pokud se problém nevyřeší, obraťte se na oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Ref: 02264

Model: Bake&Fry 2500 Touch Steel

Výkon: 1600 W

Napětí a frekvence: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Objem: 26L

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že podle platných předpisů musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být vcelku ani po částech reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen nebo šiřen jakýmkoli způsobem (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobně) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.