KH 1103 - BIFINETT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE KH 1103 BIFINETT

Aby nedoëlo k ohrozeni Zivota zäsahem elektrického proudu:

Zajistte, aby spotfebië nemohl nikdy prijit do styku s vodou, dokud bude sitovä zästréka v zäsuvce - zvI&té pokud ho pouziväte v kuchyni v blizkosti drezu.

Dévejte pozor na to, aby pri provozu nebyl sitovÿ kabel nikdy mokrÿ nebo vihkÿ. Vedte ho tak, aby nedoëlo k jeho priskripnuti nebo jinému poëkozeni. V pripadé, ze by doëlo k poëkozeni sitového kabelu nebo sitové zästrèky, tak je pred dalëim pouzivänim nechte vyménit v servisu.

Nikdy nenechte spotrebié pracovat bez dozoru.

Nenechte déti a jiné zranitelné osoby manipulovat bez dozoru s domäcimi spotiebiëi vyräbäjicimi teplo, protoze tyto &asto nejsou schopny posoudit sprävné moënä nebezpeël.

Pi oteviräni krytu müze dojit k üniku velmi horké ucpävkové pâry. Proto pri oteviräni mêjte na ruce vzdy kuchyñskou rukavici.

Pred uvedenim spotrebiée do provozu se presvédèete, Ze … + piistroj, sitovä zästréka a sitovÿ kabel isou v bezvadném stavu a 2e … + v&echny obalové materiäly byly z pristroje odstranëny.

Spotiebié nejprve vyëistête podie popisu v bodé 5.

Potom peëici ploëku lehce namaëte mésiem vhodnÿm pro peëeni, margarinem nebo olejem.

1. Zastréte sitovou zéstréku do zäsuvky a regulaënim knoflikem otoëte zcela vpravo.

3. Potom sitovou zéstréku vytähnête a pistroj nechte vychladnout odklopenÿ.

Spotrebié znovu vyéistète, jak je popsäno v bodé 5. Potom je oplatkovaë provozu.

Poté co jste pripravili tésto vhodné pro

oplatkovaë podie Vaëi knihy receptü:

1. Zahïejte spotrebië pri zavieném poklopu Zasuñte sitovou zästréku do zäsuvky a otoëte regulaënim knoflikem @ asi do poloviny.

Lehce potrete horké peëici plochy méslem, margarinem nebo olejem na peéeni.

Po posledni vafli vytähnète sitovou zästréku ze sitové zäsuvky a nechté spotiebié vychladnout pri otevreném krytu.

skïini existuje nebezpeëi ürazu zâsahem elektrického proudu. Predtim, nez pristoupite

+ vytéhnéte nejprve sitovou zéstréku ze Zsuvky a spotrebië nechte nejprve vychladnout.

+ Souëésti spotrebièe nesmi bÿt v Zädném pripadë ponoïoväny do vody nebo jinÿch kapalin! Mohlo by tim dojit k ohrozeni Zivota zäsahem elektrického proudu, kdyZ by se pri dalëim provozu dostaly zbytky kapaliny na souëästi pod napétim.

+ Peëici plochy vyëistète po pouziti nejprve

suchou papirovou utérkou, aby se odsäly

+ Pred odstavenim spotfebiée ho nechte nejprve zcela vychladnout.

Sitovÿ kabel oviñte Kolem drzäku nachäzejicim se pode dnem spotrebiée. Spotiebié skladujte na suchém misté.

Pristroj neobsahuje Zädné materiäly, pro které by ke dni vydäni nvodu (éervenec 2003) platily nëjaké zvlétni predpisy pro likvidaci. Informujte se pripadné na VaSem obecnim üradë, pokud by se mezitim doëlo ke zmënë legislativni situace.

Aby nedoëlo k ürazu hrajicich se déti, tak spotiebié znehodnotte odpojenim sitové zästréky.

Pâr tipà pro dokonalé vafle

Vafle budou kfupavëjëi, kdyZ do tësta pridäte vice vody.

Cerstvé upeëené vafle nechte wychladnout na mrizkovém roëtu, aniz byste je poklädali na sebe. Jen tak züstanou vafle krehké.

Z vajeëného Zloutku a cukru uëlehejte pénu. Za stélého michäni pridävejte smetanu a vanilkovÿ cukr. Prosijte mouku a pridejte ji ke smési.

Nakonec do smësi opatrné vpravte uëlehanÿ bilkovÿ snih. Nyni vafle upeëte podie nävodu.

Tip: Hotové vafle ozdobte zavafenÿmi treënëmi nebo /7 viënëmi (Stävu lehce h) O zahustéte) a éerstvou 20 Slehaëkou nebo vanilkovou zmrzlinou.

Mouku dejte do misy. Ve stiedu vytlaëte dülek a dovnitf dejte rozdrobené kvasnice s cukrem. Pridejte trochu viaäného mléka a zamichejte ho s trochou mouky a tésto zadëlejte. Prikryté tésto nechejte nakynout 30-40 minut na teplém misté.

3. Krehké vafle (piëkotového typu)

250 g mésla nebo margarinu 4... vejce 200 g cukru 1 baliek vanilkového cukru &petka soli 1259 mouky 1259 potravinärského #krobu

Méslo/ margarin utfete, tak aby bylo krémové jako smetana a postupné pidävejte Zloutek, cukr, vanilkovÿ cukr a sûl. Mouku smichejte s potravinäiskÿm Skrobem a v malÿch dävkäch za stlého michäni ji pridäveite k tukové hmotë. Nakonec opatrné vpravte uëlehanÿ bilkovyÿ snih. Nyni vafle upeëte podie nävodu.

Tip: Kïehké vafle vydräi déle v uzav'ené

Potom tésto rozvälejte na tlouëtku 3 cm a nakräjejte z ného koleëka o velikosti vafli. Koleëka poloëte na namaëtënÿ oplatkovaë a vafle upeëte. Vafle jeëté za tepla posypte skoïici a cukrem.

125 g mésla nebo margarinu 50 g cukru 3 vejce 4 polévkové lZice mléka 75g nastrouhanÿch liskovÿch oïSkü 759... MOUkY | D

Méslo/ margarin utiete tak, aby bylo krémové jako smetana a postupné pridéveite Zloutek a cukr.