SC9180 - Vysavač SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ	Tyčový vysavač
Model	SC9180
Značka	Samsung
Kapacita prachu	2.0 L
Příkon	1600 W
Sací výkon	380 AW
Filtrační systém	HEPA 14
Hladina hluku	78 dB
Délka kabelu	8 m
Hmotnost	5,4 kg
Rozměry (ŠxHxV)	300 x 260 x 400 mm
Bez sáčku	Ano
Cyklonová technologie	Multicyklonový
Typ podlahy	Tvrdé podlahy a koberce
Součásti	Štěrbinový nástroj, prachový kartáč, čalounický nástroj
Filtr pratelný	Ano
Způsob vysypání	Jedním dotykem
Ochrana motoru	Tepelná pojistka
Pracovní rádius	10 m
Energetická třída	A

Často kladené otázky - SC9180 SAMSUNG

Jak vysypat nádobu na prach u mého Samsungu SC9180?

Stiskněte tlačítko na horní straně nádoby na prach, čímž uvolníte spodní víko. Jemně poklepejte pro vysypání. Pro nejlepší výsledky vysypávejte po každém použití.

Jak často mám čistit filtr?

Čistěte HEPA filtr každých 3-6 měsíců, nebo když se sníží sací výkon. Perte ve studené vodě a nechte 24 hodin schnout před opětovným nasazením.

Co dělat, když vysavač ztrácí sání?

Zkontrolujte, zda není plná nádoba na prach, ucpaný filtr nebo zda není blokáda v hadici či kartáčovém válci. Odstraňte překážky a vyčistěte filtr.

Mohu používat Samsung SC9180 na tvrdých podlahách?

Ano, má vypínač kartáčového válce. Vypněte kartáčový válec pro tvrdé podlahy, aby nedošlo k poškrábání.

Jak vyměním řemen?

Odpojte vysavač. Sejměte kryt kartáčového válce, vyjměte starý řemen a nainstalujte nový. Ujistěte se, že dobře sedí. Podrobné pokyny najdete v návodu.

Vysavač se přehřívá a vypíná. Co mám dělat?

Toto je funkce tepelné ochrany. Vypněte a odpojte, vysypte nádobu, vyčistěte filtr a nechte 30 minut chladnout. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte blokády.

Kde mohu koupit náhradní díly pro SC9180?

Náhradní díly, jako jsou filtry, řemeny a příslušenství, lze zakoupit na oficiálních webových stránkách Samsungu nebo u autorizovaných prodejců.

Jak udržovat kartáčový válec?

Pravidelně odstraňujte vlasy a nečistoty omotané kolem kartáčového válce nůžkami nebo páracím háčkem. Pro nejlepší výkon čistěte kartáčový válec měsíčně.

Jaká je záruční doba na tento vysavač?

Samsung obvykle poskytuje 2letou záruku na vysavače. Zkontrolujte svůj nákupní doklad nebo kontaktujte podporu Samsungu ohledně konkrétního krytí.

Proč se tlačítko uvolnění nádoby na prach zasekává?

Může k tomu dojít, pokud se kolem západky nahromadí nečistoty. Vyčistěte oblast západky suchým hadříkem. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu Samsungu.

NÁVOD K OBSLUZE SC9180 SAMSUNG

* Před používáním tohoto přístroje si prosím pozorně přečtěte tyto pokyny. * Pouze pro vnitřní použití.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Pozorně si přečtěte všechny pokyny. Před zapnutím přístroje se ujistěte, že napětí vašeho zdroje elektrické energie je stejné, jako napětí uvedené na typovém štítku na spodní straně vysavače.
2. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte vysavač na mokré koberce nebo podlahy. Nepoužívejte jej k vysávání vody.
3. Pokud je spotřebič používán dětmi nebo v blízkosti dětí, je nutný dozor. Vysavač není určen k použití jako hračka. Nikdy nenechávejte vysavač spuštěný bez dozoru. Vysavač používejte pouze k jeho zamýšlenému účelu popsanému v těchto pokynech.
4. Nepoužívejte vysavač bez zásobníku na prach. Pro zachování vysoké účinnosti vysavače vyprazdňujte zásobník na prach dříve, než se zcela zaplní.
5. Nepoužívejte vysavač k vysávání zápalek, horkého popela nebo cigaretových nedopalků. Nepřibližujte vysavač k pecím a jiným zdrojům tepla. Teplo může zdeformovat a zbavit barevnosti plastikové součásti přístroje.
6. Nevysávejte vysavačem tvrdé a ostré předměty, které mohou poškodit jeho součásti. Nevstupujte na sestavu hadice. Hadici nezatěžujte. Neblokujte sací ani výfukový otvor.
7. Před odpojením od elektrické sítě vysavač vypněte vypínačem na jeho těle. Před výměnou prachového sáčku nebo zásobníku na prach vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Abyste zástrčku nepoškodili, při vytahování ze zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikoli za napájecí kabel.
8. Tento spotřebič není určen k samostatnému používání nezletilými nebo invalidními osobami, pokud na ně nedohlíží zodpovědná osoba, která zajistí používání přístroje bezpečným způsobem. Je třeba dohlížet na malé děti, aby bylo jisté, že si se zařízením nehrají.
9. Před čištěním nebo údržbou spotřebiče musí být zástrčka vytažena ze zásuvky.
10. Používání prodlužovací šňůry se nedoporučuje.
11. Pokud váš vysavač nepracuje správně, vypněte napájení a obraťte se na zástupce autorizovaného servisu.
12. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen výrobcem nebo jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.
13. Při přenášení vysavače jej nedržte za hadici. Použijte rukojeť na těle vysavače.
14. Vysavač odpojte od napájení, když jej nepoužíváte. Před odpojením od napájení vypněte hlavní vypínač.

▶ Jednotlivé funkce se mohou lišit v závislosti na modelu. Viz strany 5 a 6.

Při přenášení přístroje dbejte na to, abyste nestiskli tlačítko zásobníku na prach.

Při uskladnění zasuňte hubici na podlahy do odkládací drážky.

2 PROVOZ VYSAVAČE

2-1. NAPÁJECÍ KABEL

!

POZNÁMKA

Při vytahování zástrčky ze zásuvky tahejte za zástrčku, nikoli za kabel.

2-2. OVLÁDÁNÍ VÝKONU (INFRAČERVENÉ OVLÁDÁNÍ)

1) TYP S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

• HADICE

OVLÁDÁNÍ NA RUKOJETI

[Vysavač je ovládán pomocí infračervených signálů.]

1. Vysavač ZAP./VYP. (☐)

Stiskněte tlačítko ON/OFF pro provoz vysavače. K vypnutí vysavače ho stiskněte znovu.

2. Vysavač (+, -)

Stiskem tlačítka (+) nastavíte vysavač na vyšší sací výkon. Stiskem tlačítka (-) nastavíte vysavač na nižší sací výkon.

POZNÁMKA:

Pokud používáte ovládací tlačítko na rukojeti, nezakrývejte vysílač na rukojeti.

- TĚLO PŘÍSTROJE

DOPLNĚK - DIGITÁLNÍ SIGNÁL

Pokud nefunguje dálkový ovladač na rukojeti, může být vysavač ovládán pomocí tlačítka ON/OFF na těle přístroje.

Kontrolka IR označuje tu část, která přijímá infračervený signál od ovladače rukojeti.

Tlačítko ON/OFF ovládá nebo vypne vysavač.

Kontrolka filtru se rozsvítí, pokud musí být prachový sáček zkontrolován nebo vyprázdněn. Také zazní zvukový signál.

2) TYP S OVLÁDÁNÍM NA TĚLE PŘÍSTROJE

• HADICE

Pro snížení sání při čištění čalounění, malých koberců a jiných lehkých tkanin zatáhněte za vzduchovou klapku a otevřete tak otvor.

• TĚLO PŘÍSTROJE

Ovládání sacího výkonu se provádí posunutím tlačítka ovládání výkonu doprava a doleva.

off = Vypnutí vysavače.

MAX = Pro tvrdé podlahy a silně znečištěné koberce.

2-3. POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBA PŘÍSLUŠENSTVÍ

▶ Jednotlivé funkce se mohou lišit v závislosti na modelu.

TRUBICE

Délku výsuvné trubice lze regulovat posunutím tlačítka ovládání délky umístěného ve středu výsuvné trubice vpřed a vzad.

Pro kontrolu ucpání oddělte výsuvnou trubici a zkraťte ji. Tím se usnadní odstranění případných nečistot blokujících trubici.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Univerzální příslušenství

Vsuňte příslušenství do zakončení rukojeti hadice.

Vytáhněte a otočte oprašovací kartáč pro čištění citlivých míst.

Pro použití hubice na čalounění vsuňte příslušenství do zakončení rukojeti hadice v opačném směru.

PRODLUŽOVACÍ OHEBNÁ TRUBKA (DOPLNĚK)

1. Připojte prodlužovací ohebnou trubku k přípojným místům na hadici a teleskopické trubce.
2. Nasaďte teleskopickou trubku na spodní část prodlužovací ohebné trubky.
3. Stiskněte tlačítko PUSH.
4. Když je tlačítko PUSH stisknuto, prodlužovací ohebná trubka je ohnuta.
5. Použití prodlužovací ohebné trubky umožňuje dosáhnout těžko dosažitelná místa (např. pod nábytkem), aniž by bylo nutné pokleknout.

DOPLNĚK	- Čištění koberců - Čištění podlah		Pokud je vstup zablokován, odstraňte z něj veškeré nečistoty.
	Nastavte páčku vstupu podle povrchu podlahy.

Vysávání se širokým záběrem

Pokud je vstup zablokován, odstraňte z něj veškeré nečistoty.

DOPLNĚK	Časté vysávání chlupů nebo srsti domácích mazlíčků může způsobit zhoršení rotace kvůli hmotě, která se namotala na vřeteno. V takovém případě vřeteno pečlivě vyčistěte.
	1	3
	Stiskněte tlačítko na otevření průhledného krytu, abyste ho odejmuli.	Z průhledného krytu sejměte kartáčovou lištu.	Odstraňte hmotu, jako je prach nebo chlupy omotané okolo kartáčové lišty pomocí nůžek.
Pro zlepšené odstraňování chlupů domácích mazlíčků nebo vláken z koberců	4	5	6
	Odstraňte prach z vnitřku pouzdra kartáče pomocí suchého odprašovače nebo kartáče.	Vložte kartáčovou lištu do rotujícího pásu a sestavte ho.	K sestavení zaklapněte průhledný kryt zpět na své místo.

DOPLNĚK	Nánosy na turbíně brání otáčení kartáče. Pokud se vyskytnou, odstraňte je.
Kartáč na lůžkoviny	Pokud je vstup zablokován, odstraňte z něj veškeré nečistoty.	Přesuňte zajišt’ovací tlačítko do polohy „ODJIŠTĚNO“ a odstraňte nečistoty.	Pro opětné smontování zarovnejte kryt s přední částí těla a zavřete jej. Po zavření krytu nezapomeňte vrátit zajišt’ovací tlačítko do polohy „ZAJIŠTĚNO“.
Odstraňování chlupů domácích mazlíčků a vláken z čalounění a ložního prádla.
	Varování: Používejte pouze pro lůžkoviny. Při odstraňování nečistot dbejte na to, abyste nepoškodili kartáč.

3 VYPRAZDŇOVÁNÍ ZÁSOBNÍKU NA PRACH

123

Když hladina prachu dosáhne ke značce ZAPLNĚNO, vyprázdněte zásobník na prach.

Stiskněte tlačítko a vyjměte zásobník na prach.

Oddělte kryt zásobníku na prach.

456

Vysypte prach ze zásobníku do odpadkového koše.

Po vyprázdnění ZÁSOBNÍKU NA PRACH odstraňte nečistoty, jako jsou např. vlasy nebo srst, z víka ZÁSOBNÍKU.

Před použitím zasuňte zásobník na prach do těla vysavače, dokud neuslyšíte cvaknutí.

• Vyprázdněte do plastového sáčku (doporučeno pro osoby trpící alergií nebo astmatem).

Zásobník na prach lze opláchnout studenou vodou.

4 ČIŠTĚNÍ PRACHOVÉHO SÁČKU

4-1. KDY ČISTIT PRACHOVÝ SÁČEK

- Pokud dojde ke znatelnému poklesu sací síly nebo pokud se indikátor kontroly filtru rozsvítí ihned po vyprázdnění zásobníku na prach.

Kontrolka rozsvícením signalizuje, že došlo ke snížení sacího výkonu. Pokud se kontrolka rozsvítí, vyčistěte prosím ZÁSOBNÍK NA PRACH podle uvedeného návodu.

4-2. ČIŠTĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA PRACH

1

Oddělte ZÁSOBNÍK NA PRACH.

2

Po vyprázdnění ZÁSOBNÍKU NA PRACH odstraňte nečistoty, jako jsou např. vlasy nebo srst, z víka ZÁSOBNÍKU.

POZNÁMKA:

Pokud se kontrolka indikátoru kontroly filtru rozsvěcuje i po vyčištění zásobníku na prach, zkontrolujte funkci indikátoru kontroly filtru (4-3) podle následujících ilustrací.

4-3. KONTROLA KONTROLKY INDIKÁTORU KONTROLY FILTRU

Zapněte sílu sání na „MAX“

Pokud je vstup hubice 10 cm nad podlahou a indikátor kontroly filtru se rozsvítí červeně, vyčistěte prachový sáček.

4-4. ČIŠTĚNÍ PRACHOVÉHO SÁČKU

1

Vyjměte zásobník na prach a prachový sáček jako na obrázku.

2

Vyjměte pevný rámeček krytu prachového sáčku.

3

Vyjměte pěnovou podložku a filtr z prachového sáčku.

4

Omyjte pěnovou podložku a filtr prachového sáčku vodou.

5

Nechte pěnovou podložku a filtr schnout na stinném místě alespoň 12 hodin.

6

Vložte pěnovou podložku a filtr zpět do prachového sáčku.

7

Před opětovným sestavením zarovnejte kryt prachového sáčku se sáčkem.

8

Vložte sestavený prachový sáček zpět do těla přístroje.

POZNÁMKA: Před vložením filtru zpět do těla vysavače se ujistěte, že je filtr zcela suchý. Nechte filtr schnout 12 hodin.

5 ČIŠTĚNÍ OCHRANNÉHO FILTRU MOTORU

Vyjměte zásobník na prach i prachový sáček.

Vyjměte ochranný filtr motoru z vysavače. Oklepejte z něj prach a vložte jej zpět do přístroje.

6 ČIŠTĚNÍ VÝFUKOVÉHO FILTRU

1

Vyjměte zásobník na prach. 2

Vytáhněte HEPA filtr tak, jako na obrázku.

3

Zasuňte HEPA filtr zpět do vysavače dokud neuslyšíte cvaknutí.

DOPLNĚK – UHLÍKOVÝ MIKROFILTR

Vyjměte a vyměňte zablokovaný výfukový filtr.

POZNÁMKA:

Náhradní filtry zakoupíte u svého místního prodejce Samsung.

7 VÝMĚNA BATERIE (VOLITELNÉ)

1. Pokud vysavač nefunguje, vyměňte baterie. Pokud problém přetrvává, kontaktujte, prosím, autorizovaného prodejce.
2. Použijte 2 baterie velikosti AAA.

VAROVÁNÍ

1. Nikdy baterie nerozebírejte nebo nenabíjejte.
2. Nikdy baterie nezahřívejte ani je neodhazujte do ohně.
3. Nezaměňujte póly (+), (-).
4. Baterie řádně zlikvidujte.
5. MÁTE-LI PROBLÉM

PROBLÉM PŘÍČINA NÁPRAVA
Motor se nespustí. Vypnuté napájení.Vypnutí při přehřátí.		Zkontrolujte kabel, zástrčku a zásuvku.Nechte přístroj vychladnout.
Sací výkon postupně klesá.	Hubice, hadice nebo trubiceje ucpaná.	Zkontrolujte ucpání aodstraňte je.
Napájecí kabel se nenavíjíúplně.	Zkontrolujte, zda kabel nenízkroucený nebo nepravidelněnavinutý.	Vytáhněte kabel 2–3 m astiskněte tlačítko navíjeníkabelu.
Vysavač nevysává nečistoty.	Prasklina nebo otvor vhadici.	Zkontrolujte hadici a vpřípadě potřeby ji vyměňte.
Slabé nebo slábnoucí sání	Filtr je zaplněn prachem.	Zkontrolujte filtr a v případěpotřeby jej vyčistěte podleilustrací v pokynech.

Tento vysavač splňuje následující předpisy:

Směrnice EMC: 2004/108/EEC

Před uskladněním přístroje zatáhněte nástavec na podlahu.

2 OBSLUHA VYSAVAČE

2-1. NAPÁJECÍ KABEL

!

POZNÁMKA

Když vytahujete zástrčku z elektrické zásuvky, uchopte zástrčku, ne kabel.

2-2. OVLADAČ VÝKONU (INFRAČERVENÝ OVLADAČ)

1) TYP DÁLKOVÝ OVLADAČ

• HADICE

OVLADAČ NA RUKOJETI [Vysavač se ovládá pomocí infračervených signálů.]

1. Vysavač ON/OFF (ZAP/VYP) (⏻)

Chcete-li spustit vysavač, stiskněte tlačítko ON/OFF (ZAP/VYP). Stiskněte ho znovu, abyste vysavač vypnuli.

2. Vysavač (+, -)

Pokud dálkový ovladač na rukojeti nefunguje, vysavač lze ovládat pomocí tlačítka ON/OFF (ZAP/VYP) přímo na vysavači.

Chcete-li ovládat úroveň výkonu, pohybujte tlačítkem ovladače výkonu doprava a doleva.

off = Vypnutí vysavače.

MAX = Pro tvrdé podlahy a velmi špinavé koberce

2-3. JAK POUŽÍVAT A UDRŽOVAT PŘÍSLUŠENSTVÍ

Vytáhněte a otočte kartáč na prach pro čištění křehkých míst.

Stisknutím tlačítka vyjměte nádobu na prach.

- Pokud se sání výrazně sníží nebo pokud se po vyprázdnění nádoby na prach rozsvítí kontrolka filtru, zkontrolujte prosím nádobu na prach a pouzdro na prach.

Vyjměte nádobu na prach.

2

Po vyprázdnění nádoby na prach odstraňte z víčka nádoby na prach překážky, jako jsou vlasy nebo srst.

POZNÁMKA:

Před složením správně přiložte kryt pouzdra na prach k pouzdru na prach.

8

Vyjměte nádobu na prach.

2

Vyjměte filtr HEPA podle obrázku.

3

Vyprášte filter HEPA.

4

1. Ked' vysávač nefunguje, vymeňte batérie. Ak problém pretrváva, spojte sa, prosím, s autorizovaným predajcom.
2. Použite 2 batérie vel'kosti AAA.

UPOZORNENIE

1. Batérie nikdy nerozoberajte, ani nenabíjajte.
2. Batérie nikdy nezohrievajte, ani ich nehádžte do ohňa.
3. Nezamieňajte póly (+), (-).
4. Batérie likvidujte v súlade s predpismi.
5. AK MÁTE PROBLÉM

Smernice o bezpečnosti nízkonapătových zariadení: 2006/95/EC

MEMO

SAMSUNG

VACUUM CLEANER