White Line 38641 - Vařič vajec UNOLD - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vařič vajec
Značka	Unold
Model	White Line 38641
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Výkon	400 W
Kapacita	Až 7 vajec
Rozměry (d x š x v)	20 x 15 x 15 cm
Hmotnost	0,5 kg
Materiál	Plast a kov
Funkce	Vaření natvrdo, naměkko, středně; automatické vypnutí; kontrolka
Nádobka na vodu	Stupňovaná, s měřením pro různé stupně vaření
Součástí balení	Propichovač vajec, stojánek na vejce naměkko
Údržba a čištění	Umyjte víko a vyjímatelný talíř v mýdlové vodě; otřete základnu vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí; ochrana proti přehřátí
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte poprodejní servis Unold pro náhradní díly
Obecné informace	Vařič vajec značky Unold, řada White Line, model 38641. Dodáváno s návodem k použití.

Často kladené otázky - White Line 38641 UNOLD

Kolik vajec mohu vařit najednou?

Vařič vajec Unold White Line 38641 umožňuje vařit až 7 vajec současně.

Jak používat přístroj k získání vajec naměkko?

Nalijte množství vody uvedené pro vaření naměkko do stupňované nádobky, vložte vejce do stojánku, zavřete víko a zapněte přístroj. Na konci vaření se automaticky vypne.

Mohu vařit vejce natvrdo se stejným přístrojem?

Ano, použijte značku "natvrdo" na nádobce na vodu. Doba vaření se prodlouží, aby se dosáhlo vajec natvrdo.

Jak čistit vařič vajec?

Odpojte přístroj a nechte vychladnout. Umyjte víko a talíř na vejce v mýdlové vodě. Otřete základnu vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte základnu do vody.

Co dělat, když se přístroj nezapne?

Zkontrolujte, zda je přístroj správně zapojený a zda zásuvka funguje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Unold.

Mohu používat přístroj bez vody?

Ne, voda je nezbytná pro vaření v páře. Přístroj by se mohl přehřát a poškodit. Před použitím vždy naplňte nádobku na vodu.

Jak zabránit praskání vajec během vaření?

Použijte přiložený propichovač vajec k propíchnutí malého otvoru na základně každého vejce před vařením. To umožní únik páry.

Jaký je výkon přístroje?

Vařič vajec Unold White Line 38641 má výkon 400 wattů.

Vypíná se přístroj automaticky?

Ano, přístroj je vybaven automatickým vypnutím na konci vaření. Kontrolka zhasne, aby signalizovala, že vaření je dokončeno.

Kde najdu náhradní díly pro tento přístroj?

Kontaktujte poprodejní servis Unold telefonicky nebo prostřednictvím jejich webových stránek a objednejte si díly, jako je víko nebo talíř.

NÁVOD K OBSLUZE White Line 38641 UNOLD

Návod k obsluze model 38641

Technické údaje 24

Bezpečnostní pokyny....24

Uvedení do provozu 25

Obsluha 25

Čištění a údržba 26

Záruční podmínky 29

Likvidace / Ochrana životného prostředí 31

TECHNISCHE DATEN

Hmotnost: Cca 0.7 kg

Kryt: Plast, bílo-šedý

Víko: Umělá hmota, průhledná

Vložka na vejce: Plast, šedý

Vařící miska: s nepřilnavým povrchem

Příslušenství: Měřící pohárek s propichovačem vajec

Návod k použití

Technické změny vyhrazeny.

RoHS√

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Přečtěte si následující pokyny a pečlivě je uschovejte.
2. Tento přístroj není určen k tomu, aby jej použivaly osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými, nebo duševnímu schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo s nedostatečnými znalostmi, ledaže by byly pod dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost, anebo od této osoby dostaly pokyny, jak přístroj obsluhovat.
3. Děti musí být pod dohledem, aby se zajistilo, že si nebudou hrát s přístrojem.
4. Přechovávejte na místě nepřístupném dětem.
5. Přístroj napojte pouze na střídavý proud s napětím dle typového štítku.
6. Tento přístroj nesmí být provozován s externími spínacími hodinami nebo systémem dálkového ovládání.
7. V žádném případě neponořujte přístroj nebo jeho přívod do vody či jiné kapaliny.
8. Podstavec nesmí přijít do kontaktu s vodou či jinou kapalinou. Pokud by k tomu však již došlo, musí být při opětovném použití přístroje opět zcela suchý.
9. Vařič vajec se nesmí mýt v myčce.
10. Přístroje popř. jeho přívodu se nikdy nedotýkejte mokrýma rukama.
11. Tento přístroj je určený výhradně k domácímu nebo podobnému použití, např.
    ■ kuchyňky v obchodech, v kancelářích nebo jiných pracovištích,
    ■ v zemědělských provozech,
    ■ k použití hosty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních,

■ v soukromých penzionech nebo prázdninových ubytovnách.

1. Z bezpečnostních důvodů přístroj nikdy nestavějte na horké povrchy, kovovou desku nebo na mokrý podklad.

2. Přístroj nebo jeho přívody nesmí být provozovány v blízkosti plamenů.

3. Vařič vajec používejte vždy na volném, rovném a žáruvzdorném povrchu.

4. Dbejte na to, aby přívod nevisel přes okraj pracovní plochy, neboť to může vést k nehodám, kdyby za něj potáhly např. malé děti.

5. Přívod musí být položen tak, aby se zabránilo potažení za něj nebo zakopnutí o něj.

6. Kabel nikdy neomotávejte kolem přístroje, ale kolem za tímto účelem určenému uložení kabelu ve dně podstavce.

7. Vytahujte přívod vždy jen za zástrčku ze zásuvky, nikdy za přívodní kabel.

8. Podstavec nikdy nepřenášejte za přívodní kabel.

9. Vařič vajec používejte pouze ve vnitřních prostorách.

10. Přístroj nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů jako např. u závěsů.

11. Vařič vajec nikdy nepoužívejte v troubě nebo mikrovnce.

12. Ujistěte se, že víko přístroje je stále pevně uzavřeno, abyste zabránili poranění vystříknutím horké vody.

13. Ujistěte se, že jsou všichni uživatelé, zvláště děti, seznámeni s možnými nebezpečími spojenými s unikající párou nebo stříkající horkou vodou – nebezpečí popálení!

14. Povrch víka se za provozu silně zahřívá. Proto příp. použijte chňapku.

15. Nepohybujte přístrojem dokud je v provozu, abyste zamezili poraněním vzniklým vystříknutím horké vody.
16. Přístroj nesmí být používán s příslušenstvím jiných značek, aby se předešlo jeho poškození.
17. Po použití a před čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přístroj nenechávejte bez dozoru, pokud je zástrčka v zásuvce.
18. Před čištěním nechte přístroj vychladnout.
19. V žádném případě neotevírejte kryt vařiče vajec. Hrozí nebezpečí zasažení proudem.
20. Pravidelně u přístroje, zástrčky a přívodu kontrolujte opotřebení a poškození. Při poškození přívodního kabelu nebo jiných

součástí zašlete prosím přístroj nebo podstavec ke kontrole a opravě našemu zákaznickému servisu (adresa viz záruční podmínky). Neodborné opravy mohou vést ke vzniku závažných nebezpečí pro uživatele a mají za následek ztrátu záruky.

1. Je-li přívodní vedení přístroje poškozeno, musí být nahrazeno výrobcem nebo jeho zákaznickým servisem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby bylo zamezeno případným ohrožením.
2. Výrobce nepřebírá žádnou záruku za chybnou montáž, neodborné nebo chybné používání nebo za provedení opravy neautorizovanou třetí osobou.

Výrobce nepřebírá záruku v případě chybné montáže, neodborného a chybného používání nebo po provedení opravy ze strany neoprávněné třetí osoby.

UVEDENÍ DO PROVOZU

1. Odstraňte všechen obalový materiál popř. přepravní zajištění.

2. Otřete všechny díly vlhkým hadříkem, jak je popsáno v kapitole „Čištění a údržba“ na straně 26.

3. Podstavec připojte pomocí přívodu k síti (230 V\~, 50 Hz).

4. Zkontrolujte, zda přístroj stojí stabilně.

OBSLUHA

1. Přiložený pohárek naplňte studenou vodou dle požadované tvrdosti a počtu vajec až po odpovídající značku

■ tvrdé
■ střední
■ měkké

a vodu nalijte do vařící misky.

1. Označení na pohárku platí pro vejce střední velikosti. Podle velikosti, čerstvosti a počtu vajec se může výsledek lehce lišit.
2. Vejce na plošší straně napíchněte, aby při vaření nepraskla.

Pozor: Nebezpečí poranění propichovačem vajec.

1. Vložku na vejce postavte na vařící misku, vejce posadte na vložku a nasadte víko.
2. Zástrčku zasuňte do zásuvky.
3. Přístroj zapněte pomocí spínače ZAP/VYP.
4. Rozsvítí se kontrolka.
5. Jakmile skončí proces vaření, zazní zabzučení.

6. Pokud budete vejce ihned servírovat, vypněte přístroj nyní pomocí spínače.

7. Pokud chcete vejce uchovat až do servírování horká, ponechte přístroj až do úplného odebrání vajec zapnutý.

8. Kontrolka zhasne.
9. Odeberte víko.

Pozor: Dávejte pozor na unikající páru! Protože je kryt horký, uchopte jej výhradně za úchyt a popř. použijte chňapku.

1. Víko položte na žáruvzdorný povrch!
2. Vyjměte vložku na vejce s vejci z vařící misky a namočte pod studenou vodou. Pokud vejce nejsou po zaznění signálu zchlazená, dochladte je.
3. Vejce jsou nyní připravena k servírování.
4. Po krátkém vychladnutí, cca 5 minut, je přístroj opět připraven k použití.
5. Po použití vytáhněte zástrčku.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Před čištěním vytáhněte síťovou zástrčku.
2. Přístroj nechte vychladnout a zbylou vodu vylijte z vařící misky.
3. V žádném případě neponořujte přístroj do vody či jiné kapaliny.
4. Nepoužívejte žádné ostré abrazivní prostředky, ocelovou vatu, kovové předměty, horké čistící prostředky nebo desinfekční prostředky, protože tyto mohou vést k poškození.

5. Kryt i misku na vaření otřete navlhčeným hadříkem s trochou jemného čistícího prostředku a osušte měkkým hadříkem.

6. Čisticí prostředky nikdy nedávejte přímo na přístroj, nýbrž vždy na hadřík.

7. Víko a nástavec na vejce můžete umýt v teplé vodě s jemným čistícím prostředkem a osušit měkkým hadříkem.
8. Vodní kámen ve vařící misce může být odstraněn octem nebo běžně dostupným odstraňovačem vodního kamene.

Na naše přístroje poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců (u průmyslového využití 12 měsíců) od data koupě výrobku, záruka se vztahuje na poškození, která prokazatelne vznikla při správném použití v důsledku výrobních vad. Po dobu záruky budeme odstraňovat materiální i výrobní vady opravou nebo výměnou podle našeho uvážení.

Poskytnutí záruky výhradně platí pro zařízení prodány v Německu i Rakousku. V jiných zemích se obrat'te prosím na kompetentní dovozce. Přístroje, na které bylo uplatňováno odstranění vad, zašlete prosím s mechanicky vyhotovenou kopií nákupního dokladu, ze kterého musí být bezpodmínečně patrný datum nákupu i s popisem vad, přístroj musí být bezpečně zabalen a nafrankován na náš záruční servis. V připadě opravněné záruky jsou kupujícím vraceny poštovní poplatky.

Tato záruka se nevztahuje na poškození způsobená opotřebením, nesprávným zacházením a nedodržováním návodů k údržbě a obsluze. Záruční doba zaniká, když opravy nebo manipulace s přístrojem byly provedeny třetí osobou.

Eventuální nároky zákazníka vůči prodejci/obchodníku nejsou touhle zárukou omezeny.

WARUNKI GWARANCJI

Naše vyrobené přístroje mají vysoce kvalitní standard pro zajištění jejich dlouhé životnosti. Pravidelné údržby i opravy odborně provedeny naším prodejním servisem mohou mít vliv na prodloužení provozní životnosti přístroje. Když je přístroj vadný a už ho nelze opravit, neopomeňte prosím:

Toto zařízení nepatří do běžného domovního odpadku, ale musí být předáno do autorizované sběrny pro recyklování elektrických nebo elektronických zařízení.

Separátní sběr a recyklování odpadních produktů umožňuje šetření přírodních zdrojů a zajišt’uje, aby byly odpady likvidovány způsobem, který je pro zdraví a kologii přijatelný.

DEUTSCHLAND

Mannheimer Straße 4

68766 Hockenheim

Kundendienst

Telefon [phone]

Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22

E-Mail [e-mail]

Internet www.unold.de

ÖSTERREICH