SBSAA 530 S D - Lednička INDESIT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Chladnička s mrazničkou (Side-by-Side)
Značka	Indesit
Model	SBSAA 530 S D
Výška	179 cm
Šířka	91 cm
Hloubka	71 cm
Hmotnost	75 kg
Třída energetické účinnosti	E
Roční spotřeba energie	348 kWh
Užitečný objem chladničky	340 l
Užitečný objem mrazničky	190 l
Celkový užitečný objem	530 l
Klimatická třída	SN-ST
Hladina hluku	42 dB(A)
Chladivo	R600a
Způsob odmrazování chladničky	Automatické (No Frost)
Způsob odmrazování mrazničky	Automatické (No Frost)
Doba skladování při poruše	12 h
Mrazicí výkon	10 kg/24h
Příkon	150 W
Napětí sítě	220-240 V / 50 Hz
Čištění a údržba	Otřete vnitřní i vnější povrchy jemným čisticím prostředkem; pravidelně kontrolujte těsnění dveří; udržujte chladicí žebra vzadu bez prachu.
Bezpečnostní pokyny	Před čištěním vytáhněte zástrčku; nepoužívejte ostré předměty k odstraňování námrazy; nepoškozujte okruh chladiva.
Náhradní díly a opravitelnost	Originální náhradní díly přes zákaznický servis nebo odborný obchod; návody na opravu v návodu k obsluze.
Doplňkové funkce	LED vnitřní osvětlení, venkovní regulace teploty, alarm dveří, police na lahve, miska na led, přihrádka na zeleninu.

Často kladené otázky - SBSAA 530 S D INDESIT

Jak nastavím teplotu na Indesit SBSAA 530 S D?

Co znamená No Frost u této chladničky?

Proč chladnička běží neustále?

Jak vyměním LED osvětlení v chladničce?

Mohu změnit stranu otvírání dveří?

Jak správně vyčistit chladničku?

Co znamená alarm dveří?

Jak dlouho zůstanou zmrazené potraviny při výpadku proudu studené?

Jaké chladivo se používá?

Kde najdu návod k obsluze ve formátu PDF?

NÁVOD K OBSLUZE SBSAA 530 S D INDESIT

Pozor: nebezpečí požáru

Upozornění: připojte pouze ke zdroji pitné vody.

Varování

1) VÝSTRAHA-Udržujte větrací otvory na krytu přístroje nebo v konstrukci zabudování bez překážek.
2) VÝSTRAHA- Nepoužívejte mechanické nástroje nebo jiné prostředky k urychlení procesu odmrazení, kromě těch, které doporučuje výrobce.
3) VÝSTRAHA-Nepoškozujte chladicí okruh.

Přeprava a umístění chladničky

Přeprava

Prosím, neobracejte, nemačkejte a netřeste chladničkou, při prěnosu nesmí být úhel sklonu větší než 45 stupňů.

Při přemist'ování nedržte za dveře nebo za kryt.

Umístění

Zajistěte vhodnou cirkulaci vzduchu kolem chladničky, neumist'ujte zařízení v blízkosti zdrojů tepla, na přímé sluneční záření, do vlhkého prostředí nebo vody, zabraňte rzi a oslabení izolace.

Horní prostor musí být alespoň na 30 cm, prostor na obou stranách a zadní straně nejméně 10 cm od stěny, aby se dveře chladničky mohli otevřít nebo zavřít pohodlně a teplo mohlo proudit.

Umístěte chladničku na pevnou, rovnou podlahu (pokud není rovná, úroveň je možné nastavit pomocí vyrovnávacích nástaveů.)

Upozornění

Nedopust'te, aby byl napájecí kabel stlačený ledničkou nebo jiným těžším předmětem, protože může dojít k poškození napájecího kabelu, k čemuž může dojít náhle.

Před připojením napájení, prosím důkladně zkontrolujte výšku napětí chladničky a napájení sítě.

Čištění

Zbytky potravin ponechány v chladničce mohou způsobit nepříjemný zápach, proto je nutné čistit chladničku pravidelně.

•Z bezpečnostních důvodů, před čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• K čištění chladničky používejte měkkou utěrku nebo houbičku s teplou vodou.
•Vodu z povrchu chladničky odstraňte suchým hadrem.

Správný způsob likvidace produktu

Správný způsob likvidace produktu Toto označení znamená, že tento výrobek nesmí být likvidován spolu s jiným domácím odpadem v rámci celé EU. Pro zabránční možnému znečištění životního prostředí nebo lidského zdraví nekontrolovanou likvidací, recyklujte výrobek zodpovědně podporováním opětovného využití surovinových zdrojů. Pokud chcete vrátit vaše použité zařízení, použijte systém sběru a recyklace nebo se obrat’te na prodejce, kde byl výrobek zakoupen. Prodejce zajistí recyklaci produktu bezpečným způsobem pro životní prostředí.

pokud potřebujete potraviny zmrazit rychle, nejprve potraviny nechte vychladnout. Nastavte teplotu mrazničky na pozici-24C pro rychlé zmrazení, následně do ní vložte čerstvé potraviny.

Údaje

Jmenovitý výkon (W) 130
Rozměry (šířka / hloubka / výška): mm Netto 902x750x1760
Netto hmotnost 102
Jmenovitý vzestup teploty (min) 420
Celkový prostor potřebný pro provoz (mm) Š1566 * V1760 *	H1055

Prosím, návod si pozorně přečtěte a uschovejte ho pro budoucí použití

POZNÁMKA

Před použitím věnujte pozornost důležitým bezpečnostním instrukcím

Prosím, před zahájením provozu si přečtěte tento návod důkladně a mějte ho po celou dobu po ruce k nahlédnutí.

Produkty společnosti se neustále vylepšují a mohou být změněny bez předchozího upozornění

Při likvidaci jakéhokoliv chladicího zařízení pro pomoc při bezpečné likvidaci kontaktujte místní sběrné středisko pro likvidaci odpadu.

• Toto zařízení je určeno pro použití v domácnosti a v podobných podmínkách, jako jsou například
• kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích
• statky a klienty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních
• v ubytovnách a hostelech
• pro stravovací a podobná zařízení neobchodního typu.

V případě, kdy je třeba rychle zmrazit čerstvé potraviny, můžete:

V prípadě tohoto modelu nastavte režim rychlého zmrazování, a následně čerstvé potraviny vložte do mrazničky.

Můžete koupit lednici s vlastnostmi a možnostmi montáže která není zcela v souladu s tímto návodem k použití, Prosíme, považujte chladničku na balicím seznamu jako standardní. Upřímně se za to omlouváme „

1 Polička ve dveřích mrazničky
6 Skleněná police v chladničce

2 Skleněná police v mrazničce 7 Nádoba na ovoce a zeleninu
3 Výrobník ledu 8 Máslový box
4 Ledový box 9 Polička ve dveřích chladničky
5 Zásuvka v mrazničce 10 Spodní kryt

Příprava před použitím

Specifikace výrobku

- Technologie pro udržení stálé čerstvosti

Samostatný foukací systém v části chladničky, samostatná regulace teploty, stabilní teplota skladování, dlouhodobá čerstvost.

- Studené odmrazování

Technologie studeného odmrazování s cílem udržení stabilní teploty v chladničce, vhodné pro udržení potravin v čerstvém stavu.

- Inteligentní rozmrazování

Rozmrazování je závislé na frekvenci používání s cílem úspory energie

• VIP anti-tepelná technika

Hrubá protitepelná pěnová vrstva, nízká spotřeba energie

• Vytahovací police, pohodlné použití

Police mrazničky a chladničky byly navrženy jako vytahovací a roztahovací pro pohodlné uložení.

- Lidská intelligence

Počítač upraví účinek zmrazování podle skladovací teploty a vnitřní teploty

- Pěkný tvar

Ultra tenké rozměry; Ultra velký objem, v chladničce byly použity skleněné police z tvrzeného skla.

• CFC a no-frost provedení. Rychlé mrazení
• Automatický hlášení problémů
- Spolehlivý kompresor dobré kvality
- Hlášení otevřených dveří, LED displej
- Technologie Čerstvé vitamíny

4) VAROVÁNÍ - Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř prostoru pro potraviny, pouze pokud jsou doporučené výrobcem.;
5) Po použití a před provedením uživatelské údržby zařízení musí být spotřebič odpojen z elektrické sítě.
6) Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo jim nebyly zařazeny instrukce týkající se použití přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.
7) Na děti musí být dohlíženo, aby bylo zaručeno, že si se spotřebičem nehrají.
8) Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby nedošlo k úrazu.
9) Prosím, manipulujte a likvidujte ledničku podle místních předpisů pro používání hořlavých plynů a chladicích směsí.
10) Neskladujte v tomto zařízení výbušné látky, jako jsou například aerosolové plechovky s hořlavým hnacím plynem.

Správné použití vaší chladničky

Upozornění

• Nepoužívejte mechanické nářadí nebo jiné metody pro urychlení procesu odmrazení s výjimkou prostředků, které doporučuje výrobce.
• Nepoužívejte žádné elektrické spotřebiče v prostoru na skladování potravin s výjimkou modelů které doporučuje výrobce.
• Chladivo R600a a pěnový materiál cyklopentan, použitý v chladničce jsou hořlavé. Všechny odpadní a vyřazené chladničky musí být umístěny mimo dosah otevřeného ohně a je zakázáno je spalovat.

Přichází nová lednice

• Před použitím nové chladničky odstraňte veškerý obalový materiál. Včetně pěnového základu a každé lepicí pásky, přidržující příslušenství uvnitř i vně chladničky.
• Vyčistěte vnitřní i vnější stranu chladničky vlhkým hadříkem (do teplé vody můžete přidat malé množství čisticího prostředku pro vypláchnutí hadříku a znovu vypláchněte čistou vodou);
  • Pro chladničku připravte nezávislou dvoupólovou zásuvky s uzemněním nakolik nesmí sdílet víceúčelovou zásuvku s jinými elektrickými spotřebiči;
• Připojte zemnící vodič! Uzemnění zásuvky musí být provedeno spolehlivým uzemňovacími vodiči.
• Otevřete ledničku a vyjměte z ní příslušenství (dekorativní kryt na spodní nosník) a tři šrouby z balení návodu k použití, potom je nainstalujte na spodní nosník, jak ukazuje schéma na pravé straně.

Poznámka: Dekorativní kryt na spodní nosník se používá jako ozdoba, takže si můžete zvolit, zda ho nainstalujete. Zda ho nainstalujete, nebo ne, v žádném případě to neovlivní výkon nebo stav chladničky.

kryt pro
spodní
nosník

Čištění interiéru a exteriéru proved'te mokrým hadrem (do teplé vody můžete přidat malé množství čisticího prostředku pro vypláchnutí hadříku a znovu vypláchněte čistou vodou)

Vyžaduje se samostatná 2 pólová zástrčka s uzemňovacím vedením; nesdílíte elektrickou zásuvku s jiným spotřebičem.

Vyžaduje se uzemňovací vedení, elektrická zásuvka musí být vybavena s neporušeným uzemňovacím vedením.

CZ

Začínáme s používáním

Před použitím se ujistěte, že je chladnička instalována na pevném a rovném povrchu. Je třeba věnovat pozornost bezpečnostním otázkám.

1. Po rozbalení, na ledničku umístěte spodní kryt.

(Pokud dveře nejsou rovné, prosím, podívejte se v návodu na nastavení možnost nastavení v levém dolním rohu pravého panelu chladničky.) 2. Připojte k napájení. Po připojení k napájení, chladnička se nachází v přednastaveném stavu a zobrazuje aktuální teplotu chlazení a mrazení. Chladnička má paměť vypnutí, Při každém zapnutí po jejím prvním zapnutí se nastaví podle poslední operace vypnutí.

Model provozu chladničky

Můžete si vybrat jednu z následujících dvou modelů nastavení chladničky.

(1) Inteligentní režim: Inteligentní režim: Pokud nemáte žádné speciální potřeby, doporučujeme používat inteligentní režim, protože chladnička bude pracovat automaticky.

(2) Lidský režim: Můžete použít tlačítka pro regulaci teploty pro nastavení teploty.

1. Vložte potraviny do chladničky

Po určité době provozu pod proudem, chladnička již ve svém, uvnitř plně chladí. Následně si můžete dát potraviny do chladničky a začít používat chladničku.

Tipy: Jestliže se nastaví jiná teplota, nebo do chladničky vložíte nové potraviny, potrvá vyrovnání teploty uvnitř nějaký čas. Délka této doby závisí na velikosti změny teploty, teploty okolního prostředí, frekvence otevírání dveří a množství potravin, a tak dále.

Prostor chladničky

Vložte potraviny, s krátkou dobou spotřeby nebo ho kdykoliv snězte z části chladničky.

Přestože nastavení teploty umožní průměrnou teplotu většiny místních chladicích místností udržovat mezi 0-10 °C, neumožňuje to dlouhodobé uložení potravin. Proto používejte ledničku pouze pro krátkodobé skladování potravin.

Nastavení polic

V souladu s potřebami skladování potravin, police můžete nastavit do správné polohy; Pro usnadnění používání a nastavení umístění police, police lze posouvat także je můžete používat a upravit snadno. Pokud chcete police odstranit, prosím, posuňte poličku ve směru (1), následně otočte polici ve směru (2) o 90 °, dokud není kolmo na původní směr, a vytáhněte poličku ve směru (3).

Nastavení výšky a čištění polic

Zvedněte poličku ve směru ①podržte obč její strany, a pak ji vytáhněte směrem . ② Po jejím vyčištění, nainstalujte polici provedením úkonů v opačném směru. Můžete také nastavit polohu podle výšky uložených potravin.

Prostor chladničky

Doporučení pro chladící prostor pro skladování všech druhů potravin

Vzhledem k cyklu chlazení v chladničce, teplota ve všech oblastech je rozdílná. Čili různé druhy potravin můžete umístit do zón s odlišní teplotou.

① Skladujte těstoviny, konzervy, mléko, atd.
② Skladujte rychlé občerstvení, lehké chutné potraviny, mléčné výrobky, atd.
③ Skladujte vařené maso a klobásy, atd.
④ Skladujte ovoce a zeleninu, atd.
⑤ Skladujte vejce, máslo, sýr, atd.
⑥ Skladujte snadno otevíratelné plechovky, konzervy, koření, atd.
⑦ Skladujte všechny druhy lahvových nápojů a potravin

Části mrazáku

Mrazící prostor je určen pro dlouhodobé skladování potravin

Teplota mrazicího boxu je velmi nízká, także je možné udržet potraviny v čerstvém stavu během dlouhé doby. V tomto prostoru můžete uložit potraviny, které potřebují delší dobu skladování. Ale měli byste dodržovat dobu skladování vyznačenou na obalech potravin.

Doporučení pro chladící prostor pro skladování všech druhů potravin

① Skladovací mříže na dveřích mrazicího prostoru (2 hvězdičky) se používají pro krátkodobé skladování potravin a zmrzliny.
② Skladovací mříže v mrazicím prostoru se používají pro skladování zmrazených potravin.
③ Skleněné police jsou určeny pro skladování mražených potravin, jako jsou ryby, maso a zmrzlina.
④ Rotační výrobník ledu se používá na výrobu ledu.
⑤ Ledový box slouží k uskladnění ledových kostek.
⑥ Zásuvka mrazničky se používá pro skladování ryb, masa a drůbeže spolu s balením potravin.

Představení funkcí

1. Funkce tlačítek

A. Kontrolka nastavení teploty mrazničky
B. Nastavení režimu
C. Nastavení teploty chladící části
D. Uzamknout / Odemknout

2. Displej

1 Prázdninový režim2 režim Rychlé zmrazování 3 Režim rychlého chlazení
4 Ikona zámku 5 Teplota mrazničky 6 Teplota chladničky
7 Dynamické zobrazení činnosti Kompresoru

3. Zamknout / Odemknout

Podržte tlačítko D na dobu 3 sekund v neuzamčeném stavu (ikonka č. 4 se nezobrazuje), chladnička přejde do stavu uzamčení provozu a zobrazí se ikonka č. Podržte tlačítko D na dobu 3 sekundy v uzamčeném stavu, ikonka č. 4 zmizí a uzamčen stav se uvolní.

Provoz těchto funkcí musí probíhat v odemčeném stavu

4. Prázdninový režim

Stisknutím tlačítka B zvolte Prázdninový režim, zobrazí se ikonka 1, následně stiskněte tlačítko D pro potvrzení, chladnička bude spuštěna v souladu s Prázdninovým režimem.

5. Režim Rychlé chlazení

Stisknutím tlačítka B zvolte Režim Rychlé chlazení, zobrazí se ikonka 3, následně stiskněte tlačítko D pro potvrzení, chladnička bude spuštěna v souladu s režimem Rychlé chlazení

6. Režim Rychlé zmrazení

Stisknutím tlačítka B zvolte režim Rychlé zmrazení, zobrazí se ikonka 2, následně stiskněte tlačítko D pro potvrzení, chladnička bude spuštěna v souladu s režimem Rychlé zmrazení.

7. Nastavení teploty v prostoru chladničky

Stiskněte jednou tlačítko C, zobrazení teploty chladničky začne blikat, stiskněte znovu tlačítko C a můžete nastavit teplotu, rozsah teplot je od 2 ° C do 8 ° C

8 Nastavení teploty v prostoru mrazničky

Stiskněte jednou tlačítko A, zobrazení teploty mrazničky začne blikat, stiskněte znovu tlačítko D a můžete nastavit teplotu, rozsah teplot je od -16 ° C do -24 ° C.

9 Tipy v případě selhání

Když se na obrazovce zobrazí hlášení El \~ E6, znamená to poruchu chladničky. V případě některých poruch je chladnička stále schopna chlazení. Ale je třeba opravit ji v co nejkratším čase, aby mohla chladnička fungovat správně.

Oznámení

- chladnička používá napájení střídavým proudem, který je 220V-240V, 50 Hz. Pokud je rozsah změny napětí velký (nad rámec rozsahu 187-264V), může to způsobit určité poruchy, například nespuštění se chladničky, spálí se hlavní řídící panel a kompresor a kompresor bude pracovat s neobvyklým zvukem, atd. V tom případě musíte pro použití nainstalovat výše uvedený automatický regulátor napětí. Napájecí kabel chladničky s třemi kolíky (uzemnění), se standardní trojitou zásuvkou (uzemnění). Ne odstřihujte, ani neodstraňujte třetí kolík napájecího kabelu za žádných okolností. Po instalování chladničky, zásuvky by měly být schopny dosáhnutí s cílem usnadnit jejich použití. Sít'ová zástrčka musí být pevně v kontaktu se zásuvkou, jinak může dojít k požáru.

- Nedržte a netahejte za napájecí kabel při vytahování zástrčky chladničky. Držte pevně zástrčku a přímo vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Nedovolte, aby bylo elektrické vedení přitisknuté ledničkou nebo sešlápnutí lidmi. Bud’te opatrní, při odstraňování chladničky ze stěny. Nestáčejte a nepoškozujte elektrické kabely, nepoužívejte elektrické kabely a zástrčky pokud jsou poškozené nebo opotrebované. Zajděte do továrnou doporučeného servisního střediska pro nahrazení opotrebovaného nebo poškozeného elektrického vedení.

• V případě úniku hořlavých plynů, jako jsou koksárenský plyn, uzavřete přívod plynu, otevřete dveře a okna, nevytahujte zástrčku ledničky a dalších spotřebičů, nebo je nezastrkejte.

- Neskladujte v tomto zařízení výbušné látky, jako jsou například aerosolové plechovky s hořlavým hnacím plynem.

- Pro zabránění požáru nepoužívejte hořlavá rozpouštědla v blízkosti chladničky.

- Pro zajištění bezpečnosti, nepokládejte elektrické zásuvky, napětím regulované napájecí zdroje, mikrovlnné trouby a další spotřebiče na ledničku. Nepoužívejte jiné spotřebiče v chladničce (s výjimkou doporučených modelů), aby se zabránilo elektromagnetickému rušení a jiným nehodám.

- Nedovolte dětem vlézt do chladničky, nebo vylézt na ledničku. Z důvodu zabránění uzamčení dětí v lednici nebo pádu chladničky a zranění dětí.

- Pokud je chladnička v provozu, nedotýkejte se ledového povrchu mrazničky s rukama, zejména mokrýma rukama, může to způsobit omrzliny.

- Mezera mezi dveřmi a mezera mezi dveřmi a tělem chladničky je velmi úzká. Dbejte na to, abyste nestrčili své ruce do těchto oblastí, pro zabránění poškození vašich prstů. Nepouštějte děti do blízkosti chladničky když otevíráte a zavíráte dveře.

- Nestřikejte na chladničku a neoplachujte ji vodou a neinstalujte chladničku na mokrém místě nebo na místo, kam kape voda nebo déšť, z důvodu vlivu na elektrickou izolaci v chladničce.

- Chladničku nikdy nerozebírejte a nepřemist'ujte ji, nikdy nepoškozujte chladicí trubky. Údržba chladničky musí být prováděna odborníky

- Nedávejte do mrazicí části lahvové piva. Mohou zamrznout a obsah může rozbít láhev.

- Při výpadku napájení nebo čištění vytáhněte zástrčku ze sítě. Při znovunapojení zástrčky počkejte 5 minut nebo déle. Může dojít k poškození kompresoru z důvodu průběžného nastartování.

- Než budete odstraňovat starou ledničku, odstraňte dveře, odstraňte těsnění dvířek a police, umístěte dvířka a rošt ve správné poloze, aby se zabránilo tomu, aby do ní vlezli děti a způsobily nehodu.

- Tento výrobek je určen pro chlazení v domácnosti, podle nařízení vládních norem, chladničky pro domácnost jsou určeny pouze pro uchovávání potravin, nikoliv pro jiné účely, jako je například skladování léků, krve a biologických produktů.

Údržba a péče o chladničku

Odmrazování mrazničky

Mraznička se odmrazuje automaticky, nikoliv ručně

Výměna světla v mrazničce a chladničce a specifikace světel

• Specifikace: stejnosměrný proud 12V, LED

• Vypnutí napájení

- Jak je zobrazeno na fotografii, odstraňte stínítko ve směru šipky a potom utáhněte šrouby, vyberte LED světla;

• Pro obnovení a nahrazení proved'te postup v opačném pořadí

Vypnutí chladničky

Pokud ji nebudete používat delší dobu

Měli byste vytáhnout napájení, jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru z důvodu přestárlé elektrického vedení.

Při výpadku napájení

Minimalizujte četnost otevírání dveří a není vhodné přidávat do ledničky čerstvé potraviny.

Při likvidaci chladničky

Před vyhozením své staré chladničky, sundejte dveře, aby se zabránilo tomu, aby do ní vlezli děti a způsobily nehodu.

Analýza a vyřešení jednoduchých problémů

Před požadavkem o opravu si pozorně přečtěte, prosím, následující obsah

Výskyt	Možná příčina / kontrolované položky
	Ujistěte se, že je připojen zdroj napájení a Zástrčka je pevně vsunuta do zásuvkyZkontrolujte napětí (příliš nízké), volejte místní
nefunguje	elektrickou společnost
chlazení není dokonalé	teplota je nastavena příliš vysoko (nastavte ji níže)je skladovaných příliš mnoho potravin skladovány horké nebo teplé potravinyDveře se otevírají příliš často nebo příliš dlouhozdroj tepla v blízkosti
příliš vysoký hluk	vyrovnejte podlahu nebo umístětechladničku pevnězkontrolujte příslušenství, zda je umístěnona správném místě
potraviny zamrzly	jsou položeny v blízkosti cesty foukání vzduchu
Pokyny	potraviny s intenzivní vůní by měly být důsledně zabalenézkažené jídlovnitřní skřínka potřebuje být vyčištěna

Pokud se situace po zkontrolování výše uvedených položek nezlepší, kontaktujte prosím náš po-prodejní servis. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být oprava provedena námi zaslanými opraváři pro zamezení nebezpečí.

Jevy, které nejsou poruchami

Rychlost proudění chladiva v kapilárách je velmi vysoká, někdy se v kapilárách smíchá. Proto při jejich východě může nastat nezvyklý hluk. Když je příliš vysoká vlhkost, může být okolí dveří chladničky trochu mokré, otřete je suchým hadříkem.

Tipy pro úsporu energie

- Spotřebič by měl být umístěn v nejchladnější části místnosti, daleko od zdrojů tepla nebo topných zařízení nebo teplovodů, na místě bez přímého slunečního záření.

- Před vložením do spotřebiče nechte horké potraviny vychladnout na pokojovou teplotu. Přetížení zařízení způsobí delší práci kompresoru. Potraviny, které se zmrazují příliš pomalu, mohou ztratit svou kvalitu nebo pokazit se.

- Ujistěte se, že jste správně zabalili potraviny a před vložením do spotřebiče nádoby otřete do sucha. Sníží to množství nahromaděné námrazy uvnitř spotřebiče.

- Zásobník spotřebiče nesmí být obložený hliníkovou fólií, voskovým papírem nebo papírovými utěrkami. Těsnící materiál působí na cirkulaci studeného vzduchu, čímž se snižuje efektivita přístroje.

- Uspořádejte a označujte potraviny s cílem snížení počtu otevření dveří a zkrácení doby vyhledávání. Vyberte co nejvíce produktů, které potřebujete najednou a zavřete dveře, jak rychle je to jen možné.

OBSAH

VÝSTRAHA 145

POZNÁMKA 147

ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU 148

SPRÁVNE POUŽÍVANIE VAŠEJ CHLADNIČKY...... 149

ZAČÍNAME S POUŽÍVANÍM 150

CHLADIACI PRIESTOR 151

PREDSTAVENIE FUNKCIÍ 154

ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ O CHLADNIČKU .....156

Italianos

English

Françai

Deutsch Español Portuges

ñol P

广力云智慧零售收银系统

Nederlands Polski

olski

SBSAA 530 S D (EU)

Pred pripojením napájania, prosím dôkladne skontrolujte výšku napätia chladničky a napájania siete.

Čistenie

Pred použitím venujte pozornost' dôležitým bezpečnostným inštrukciám

Pri likvidácii akéhokol'vek chladiaceho zariadenia pre pomoc pri bezpečnej likvidácii kontaktujte miestne zberné stredisko pre likvidáciu odpadu.

V prípade tohto modelu nastavte režim rýchleho zmrazovania, a následne čerstvé potraviny vložte do mrazničky.

1 Polička v dverách mrazničky
6 Sklenená polica v chladničke

2 Sklenená polica v mrazničke
7 Nádoba na ovocie a zeleninu
3 Výrobník l'adu
8 Maslový box
4 L'adový box
9 Polička v dverách chladničky
5 Zásuvka v mrazničke
10 Spodný kryt

SK

- Technológia pre udržanie stálej čerstvosti

Hrubá protitepelná penová vrstva, nízka spotreba energie

Vyžaduje sa uzemňovacie vedenie, elektrická zásuvka musí byt' vybavená s neporušeným uzemňovacím vedením.

SK

Začíname s používaním

Pred použitím sa uistite, že je chladnička inštalovaná na pevnom a rovnom povrchu. Je potrebné venovat' pozornost' bezpečnostným otázkam.

Vložte potraviny do chladničky

① Skladujte cestoviny, konzervy, mlieko, atd'.
② Skladujte rýchle občerstvenie, l'ahké chutné potraviny, mliečne výrobky, atd'
③ Skladujte varené mäso a klobásy, atd'.
④ Skladujte ovocie a zeleninu, atd'.
⑤ Skladujte vajcia, maslo, syr, atd'.
⑥ Skladujte l'ahko otváratel'né plechovky, konzervy, koreniny, atd'.
⑦ Skladujte všetky druhy fl'aškových nápojov a potravín

Mraziaci priestor

1. Dovolenkový režim 2 režim Rýchle zmrazovanie 3 Režim rýchleho chladenia
   4 Ikona zámku 5 Teplota mrazničky 6 Teplota chladničky
   7 Dynamické zobrazenie činnosti Kompresora

3. Zamknút' / Odomknút'

Podržte tlačidlo D na dobu 3 sekundy v neuzamknutom stave (ikoka č. 4 sanezobrazuje), chladnička prejde do stavu Uzamknutej prevádzky a zobrazí sa ikonka č. 4. Podržte tlačidlo D na dobu 3 sekundy v uzamknutom stave, ikonka č. 4 zmizne a uzamknutý stav sa uvoľní.

4. Dovolenkový režim

Stlačením tlačidla B zvolte Dovolenkový režim, zobrazí sa ikonka 1, následne stlačte tlačidlo D pre potvrdenie, chladnička bude spustená v súlade s Dovolenkovým režimom.

Stlačením tlačidla B zvoľte Režim Rýchle chladenie, zobrazí sa ikonka 3, následne stlačte tlačidlo D pre potvrdenie, chladnička bude spustená v súlade s režimom Rýchle chladenie

Stlačením tlačidla B zvol'te režim Rýchle zmrazenie, zobrazí sa ikonka 2, následne stlačte tlačidlo D pre potvrdenie, chladnička bude spustená v súlade s režimom Rýchle zmrazenie.

SK

7. Nastavenie teploty v priestore chladničky

Stlačte raz tlačidlo C, zobrazenie teploty chladničky začne blikat', stlačte znova tlačidlo C a môžete nastavit' teplotu, rozsah teplôt je od 2°C do 8°C

8. Nastavenie teploty v priestore mrazničky

Stlačte raz tlačidlo A, zobrazenie teploty mrazničky začne blikat', stlačte znova tlačidlo D a môžete nastavit' teplotu, rozsah teplôt je od -16 ° C do -24 ° C.

- Pre zaistenie bezpečnosti, neklad'te elektrické zásuvky, napätím regulované napájacie zdroje, mikrovlnné rúry a d'alšie spotrebiče na chladničku. Nepoužívajte iné spotrebiče v chladničke (s výnimkou odporúčaných modelov), aby sa zabránilo elektromagnetickému rušeniu a iným nehodám.

Údržba a starostlivost' o chladničku

Odmrazovanie mrazničky

- Ako je zobrazené na fotografii, odstráňte tienidlo v smere šípky a potom utiahnite skrutky, vyberte LED svetlá;

Minimalizujte početnost' otvárania dverí a nie je vhodné pridávat' do chladničky čerstvé potraviny.

Pri likvidácii chladničky