C34710B - Klimatizace BRANDT - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Chladnička s mrazničkou
Značka	BRANDT
Model	C34710B
Elektrické napájení	220-240 V, 50 Hz, uzemněná zásuvka
Typ chladiva	R600A (isobutan)
Oddíly	Chladnička a mraznička
Funkce rychlého chlazení chladničky	Ano, aktivace 6 h
Funkce dovolená	Ano (podle modelu)
Funkce rychlého zmrazení mrazničky	Ano, aktivace 52 h
Zimní funkce (mraznička)	Ano (podle modelu)
Alarm otevřených dveří	Ano, po 2 minutách
Alarm teploty mrazničky	Ano, světelný a zvukový
Vnitřní osvětlení	Žárovka E14, 220-240 V, 15/25 W
Filtr s aktivním uhlím	Ano, vyměňovat každých 6 měsíců
Odmrazování	Automatické (No Frost)
Přestavitelnost dveří	Ano, možné
Čištění	Vnitřek: jedlá soda; vnějšek: vysavač zadní mřížky
Bezpečnost	Větrací mřížky volné; nepoškozovat chladicí okruh; žádné elektrické spotřebiče uvnitř
Země výroby	Neuvedeno

Často kladené otázky - C34710B BRANDT

Jak nastavit teplotu chladničky?

Otočte ovladačem nebo stiskněte tlačítka + a - v oddílu chladničky. Doporučená teplota je 4 °C.

Jak aktivovat funkci rychlého chlazení?

Stiskněte tlačítko SUPER. U chladničky trvá 6 hodin; u mrazničky 52 hodin.

Co dělat v případě alarmu otevřených dveří?

Zvukový alarm se spustí po 2 minutách. Zavřete dveře, abyste jej zastavili.

Jak vyměnit vnitřní žárovku?

Odpojte spotřebič, sejměte kryt stisknutím západky, vyměňte žárovku za typ E14, 220-240 V, 15/25 W.

Kdy a jak vyměnit uhlíkový filtr?

Každých 6 měsíců. Stiskněte západku pro sejmutí krytu, vyjměte starý filtr a vložte nový. Filtr nenamáčejte.

Co znamená alarm teploty mrazničky?

Označuje abnormálně vysokou teplotu. Stiskněte SUPER pro deaktivaci zvukového signálu.

Mohu změnit směr otevírání dveří?

Ano, postupujte podle kroků v návodu: odšroubujte panty, vyměňte automatické zavírače a přemístěte dveře.

Jak vyčistit vnitřek chladničky?

Použijte houbu nebo vlhký hadřík s jedlou sodou. Nikdy nepoužívejte parní čistič nebo abrazivní čisticí prostředky.

Jaká důležitá bezpečnostní opatření?

Udržujte větrací mřížky volné, nepoškozujte chladicí okruh a neumísťujte do vnitřku elektrické spotřebiče.

Co dělat při výpadku proudu?

Otevírejte dveře co nejméně. Po obnovení napájení zkontrolujte, zda potraviny nejsou rozmrazené.

NÁVOD K OBSLUZE C34710B BRANDT

Velmi důležité: Přečtěte si celou tuto příručku dříve, než začnete používat vaši ledničku.

Tato příručka je uspořádaná takovým způsobem, aby texty byly vždy spojené s příslušným obrázkem.

Identifikace

Identifikujte model vaší ledničky („a“, „b“, „c“, „d“, „e“, „f“, „g“) porovnáním ovládacího panelu s ilustracemi.

Instalace

1.1 Vybalení. Odstraňte všechny ochranné prvky.

1.2 Umístění. Umístěte ledničku z dosahu tepelných zdrojů a chraňte ji před přímými slunečními paprsky, abyste snížili její spotřebu.

Neinstalujte ledničku venku ani ji nevystavujte dešti.

Vzduch musí proudit zadní částí ledničky. Nechejte volných 25 mm mezi ledničkou a zdí. Nedávejte žádný objekt do prostoru, který je mezi vaší ledničkou a podlahou nebo stropem.

Vyrovnejte ledničku, abyste zabránili vibracím a hluku. Berte v úvahu, že pokud je lednička umístěná u zdi nebo nějaké skříně, může vydávat menší hluk.

Rovněž zkontrolujte, zda jsou tácy správně umístěné a vložte nádoby odděleně, abyste zabránili vibracím.

1.3 Napojení na elektrickou síť. Než ledničku zapojíte, nechejte ji v klidu ve vodorovné poloze po dobu alespoň 2 hodin. Zkontrolujte údaje na štítku s charakteristikami (220-240V s uzemněním) (1.3.1, 1.3.2).

Nepoužívejte adaptéry ani prodlužovačky.

Zabraňte tomu, aby byl kabel v kontaktu s motorem nebo zachycený pod ním.

1.4 Změna směru otvírání dveří. Odpojte ledničku z elektrické sítě a vyprázdněte obsah vnitřních dveří.

Uvolněte šrouby spodního závěsu a odstraňte je, zároveň držte dveře mrazáku, abyste zabránili jejich spadnutí na podlahu (1.4.1, 1.4.2). Vyjměte dveře ledničky (1.4.3).

Pomocí šroubováku oddělejte kryt prostředního závěsu (1.4.4). Uvolněte šrouby prostředního závěsu a odstraňte jej, zároveň držte dveře lednice, abyste zabránili jejich spadnutí na podlahu (1.4.5, 1.4.6). Vyjměte dveře ledničky (1.4.7).

Uvolněte hřídel horního závěsu a umístěte ji do stejné polohy na opačnou stranu (1.4.8).

Uvolněte samozavírání dveří a otočte jím, umístěte jej z lednice na mrazák a naopak (1.4.9). Nasaďte znovu kryty na šrouby na obou dveřích.

Pomocí šroubováku odstraňte chrániče ze střední a spodní části ledničky a umístěte je na opačnou stranu (1.4.10).

Umístěte dveře ledničky a našroubujte je na horní závěs (1.4.11). Aniž byste pouštěli dveře, zatlačte je směrem nahoru a umístěte prostřední závěs (1.4.12).

Uvolněte a změňte polohu hřídele spodního závěsu (1.4.13).

Umístěte dveře mrazáku a nasaďte je na prostřední závěs (1.4.14). Aniž byste pouštěli dveře, zatlačte je směrem nahoru a umístěte spodní závěs (1.4.15).

Použití

2.1 Zapnutí lednice. Stiskněte ON-OFF (2.1.1). Stiskněte +, –, dokud se nezobrazí číslice na displeji (2.1.2). Nebo otočte ovladačem (2.1.3).

2.2 Výběr oddělení. U modelů a, b, c, d chladicí oddělení a mrazicí oddělení fungují nezávisle na sobě. U modelů e, f, g oba prostory fungují společně.

2.3 Zvolení teploty. Otočte ovladačem (2.3.1) nebo stiskněte klávesy +, – nejdříve mrazicího oddělení ☐, a potom chladicího oddělení ☐ (2.3.2).

Po zvolení teploty můžete zjistit reálnou teplotu oddělení pomocí světelných indikátorů (2.3.3) nebo stisknutím po dobu 5 vteřin klávesy + nebo – požadovaného oddělení. Teplota oddělení bude blikat (2.3.4).

Doporučení: Doporučená teplota je pro chladicí prostor 4 °C a pro mrazicí prostor -19 °C pro již zmrazené potraviny. Pokud chcete potraviny zmrazit, doporučená teplota je -24 °C.

Nezapomínejte, že teplota uvnitř závisí na pokojové teplotě, umístění a frekvenci otvírání.

2.4 Funkce ledničky.

Funkce rychlého ochlazování: Tato funkce aktivuje lednici na nejnižší teplotu po dobu 6 hodin. Doporučujeme ji aktivovat, pokud vložíte do lednice velké množství potravin.

Pro aktivování a deaktivování: Stiskněte SUPER (2.4.1, 2.4.2). Modely nedisponují touto funkcí.

Funkce dovolená: Funkce dovolená je velmi užitečná, pokud nebudete používat ledničku po delší dobu, ale chcete uchovat potraviny v mrazáku. Pomocí této funkce si vaše lednička udří nízkou spotřebu a uvnitř se nebudou tvořit pachy. Modely acefg nedisponují touto funkcí.

⚠ Varování: Pro tento účel musí být dveře ledničky zavřené.

Pro aktivování a deaktivování: Stiskněte HOLIDAY (2.4.3), nebo klávesy +, — chladícího oddělení, dokud se nezobrazí H na displeji (2.4.4). Pro deaktivaci zopakujte tuto operaci.

2.5 Funkce mrazáku.

Funkce rychlého ochlazování: Tato funkce aktivuje mrazák na nejnižší teplotu po dobu 52 hodin. Doporučujeme ji aktivovat 24 hodin před vložením velkého množství potravin do mrazáku. U modelu ji deaktivujte o 24 hodin později.

Pro aktivování a deaktivování: Stiskněte SUPER (2.5.1, 2.5.2, 2.5.3). Model nedisponuje touto funkcí.

Funkce zima: Pouze u modelů e. Použijte tuto funkci, pokud zjistíte, že mrazák méně mrazí. Stiskněte SUPER po dobu 5 vteřin, až dokud nezačne blikat oranžová kontrolka (2.5.4). Světlo v lednici zůstane slaběji svítit, aby kompresor fungoval déle. Až mrazák dosáhne adekvátní teploty, odpojte funkci zima opětným stisknutím SUPER po dobu 5 vteřin.

Zapnutí/vypnutí mrazáku: Stiskněte ON-OFF mrazícího oddělení (2.5.5). Stiskněte + nebo — až dokud nebude zobrazená žádná teplota na displeji (2.5.6) nebo otočte ovládačem až do polohy ON-OFF (2.5.7). Když se vypne mrazák, vypne se i chladnička.

2.6 Doporučení pro používání.

• Neotvírejte dveře na dobu delší, než je nutné a nedávejte do ledničky horké potraviny. Tímto způsobem dosáhnete účinnějšího použití vaší lednice a zabráníte zvýšení spotřeby energie.
• Pokud je vaše lednička NO FROST nezacpávejte ventilační mřížky a nechejte nějaký prostor mezi potravinami, aby mezi nimi mohl proudit vzduch.
• Neukládejte láhve s sycenými nápoji nebo skleněné láhve s tekutinami do mrazáku, protože mohou explodovat.
• Ukládejte potraviny do hermeticky uzavřených nádob, abyste zabránili jejich vysušení.
• Nejezte zmrzliny ani jiné potraviny, které jsou příliš studené, mohou způsobit popálení jazyka.

Údržba a čištění

3.1 Čištění vnitřku. K čištění vnitřku použijte houbičku nebo hadr namočené v bikarbonátu, abyste zabránili tvorbě pachů.

V žádném případě nepoužívejte čisticí

přístroje na páru, rozpouštědla ani abrazivní čisticí prostředky.

3.2 Čištění vnějšku. K čištění povrchů nepoužívejte čisticí přístroje na páru.

Doporučujeme jednou ročně vyčistit zadní mřížku pomocí vysavače.

3.3 Čištění doplňků. Nejsou vhodné pro mytí v myčce. Umyjte je ručně pomocí houbičky nebo hadříku.

3.4 Výměna žárovky. Pokud se žárovka spálí: odpojte ledničku. Odstraňte kryt stisknutím západky (3.4.1, 3.4.3) a vyjměte pokaženou žárovku (3.4.2, 3.4.4). Nahraďte ji jinou se stejným typem závitu, E14, 220-240V, 15/25W nebo podle popisu na osvětlení.

3.5 Výměna uhlíkového filtru. Lednice může disponovat uhlíkovým filtrem, který vstřebává cizí pachy některých potravin a zachycuje mikroorganismy (plísně a bakterie) z proudícího vzduchu.

Filtr si zachovává své vlastnosti po omezenou dobu 6 měsíců. Po uplynutí této doby jej doporučujeme vyměnit za nový. Jeho umístění závisí na modelu.

Pro výměnu filtru: Stiskněte západku a odstraňte kryt (3.5.1, 3.5.5). Vyjměte použitý filtr (3.5.2, 3.5.6).

Pokud je třeba filtr aktivovat: Odstraňte pásky (3.5.3) a stiskněte hledáček BIOFILTER, dokud neuslyšíte jemné zaklapnutí (3.5.4). Za několik málo vteřin se začne stupnice zabarvovat. Nasaďte filtr na původní místo.

⚠ Udržujte použité filtry a nové náplně mimo dosah dětí; jejich požití ve velkém množství může být nebezpečné.

Nenamáčejte filtr: protože by ztratil všechny své vlastnosti.

Diagnózy

4.1 Otevřené dveře. Pokud budou dveře otevřené déle než 2 minuty, ozve se alarm a zhasne světlo uvnitř ledničky. Alarm se vypne, když se dveře zavřou.

4.2 Nedostatečně nízká teplota v mrazáku

- Pokud bude teplota v mrazáku nezvykle vysoká, spustí se světelný alarm (4.2.1, 4.2.2) a zároveň se aktivuje přerušovaný akustický signál. Stiskněte SUPER (4.2.3, 4.2.4) pro ruční deaktivaci akustického signálu).

- Pouze u modelů : Pokud je aktivovaná funkce zima, alarm bude blikat, pro deaktivaci viz (2.5.4).

- Když poprvé zapnete přístroj, bude světelný alarm aktivovaný, ale nespustí se zvukový alarm.

4.3 Přerušení dodávky elektřiny:

Otevírejte co nejméně dveře lednice. Když se dodávka elektřiny obnoví, zkontrolujte, zda se uskladněné potraviny rozmrazily nebo nikoliv.

4.4 Běžný hluk v ledničce

Vaše lednička může vydávat různé zvuky, které jsou při jejím fungování normální a kvůli kterým není třeba se znepokojovat.

• Chladící plyn může způsobovat bublání při proudění obvody.
• Kompresor může způsobovat hučení a/nebo jemné klepání, především, když se spustí.
• Roztahování a smršťování použitých materiálů může způsobovat praskání nebo skřípání.
• Vzduch uváděný do pohybu ventilátorem mrazáku může způsobovat slabý hluk.

⚠️ Nemanipulujte s lednicí za účelem její opravy. Kontaktujte službu technické podpory.

Bezpečnost

• Udržujte volné ventilační mřížky.
• Dávejte pozor, abyste nepoškodili chladicí okruh.
• Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř

chladničky, s výjimkou těch, které jsou doporučené výrobcem.

• Nepoužívejte k urychlení procesu rozmrazování mechanická zařízení ani jiné prostředky, které nebyly doporučené výrobcem.
• Tento spotřebič není určen k používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud nebyly touto osobou poučeny o použití spotřebiče. Děti by měly být pod dozorem, aby si se spotřebičem nehrály.
• Pokud je napájecí kabel poškozený, musí být vyměněn výrobcem, servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.

Životní prostředí

Tato chladnička byla navržena s ohledem na ochranu životního prostředí.

Tento spotřebič pracuje s chladivem R600A, které nepoškozuje životní prostředí.

Respektujte životní prostředí. Používejte teploty doporučené pro jednotlivé oddělení v závislosti na příslušné funkci, abyste dosáhli účinného provozu chladničky.

Nebudete-li spotřebič po delší dobu používat, odpojte jej od přívodu elektrické energie nebo zapněte funkci „dovolená“. Snížíte tak spotřebu a ušetříte energii.

Nenechávejte dveře zbytečně otevřené, protože se tak zvyšuje spotřeba energie.

Zpracování odpadu z elektrických a elektronických přístrojů.

Symbol 🖱️ značí, že se přístroj nesmí vyhazovat do běžných kontejnerů na domácí odpad.

Odevzdejte chladničku ve speciální sběrně.

Recyklace elektrospotřebičů brání negativním dopadům na zdraví a životní prostředí a šetří energii a prostředky.

Požadujete-li další informace, obratte se na místní úřady nebo na prodejnu, kde jste chladničku zakoupili.

Návod k použití

Neinstalujte chladničku venku ani tak, aby byla vystavena vlhku.

Nepoužívejte adaptéry ani prodlužovačky.

Uvolněte šrouby spodního závěsu a odstraňte je, současně držte dveře mrazničky, abyste zabránili jejich spadnutí na podlahu (1,4,1, 1,4,2). Odstraňte dveře chladničky (1.4.3).

Pomocí šroubováku odstraňte kryt prostředního závěsu (1.4.4). Uvolněte šrouby prostředního závěsu a odstraňte je, současně držte dveře mrazničky, abyste zabránili jejich spadnutí na podlahu (1.4.5.1.4.6.). Odstraňte dveře chladničky (1.4.7).

Nasaďte dveře mrazničky a přišroubujte je na horní závěs (1.4.11). Bez toho, abyste pouštěli dveře, zatlačte je směrem nahoru a umístěte prostřední závěs (1.4.12).

Umístěte dveře mrazničky a nasaďte je na prostřední závěs (1.4.14). Bez toho, abyste pouštěli dveře, zatlačte je směrem nahoru a umístěte spodní závěs (1.4.15).

Použití

2.1 Zapnutí chladničky. Stiskněte ON-OFF (2.1.1). Stiskněte +, — až se na displeji zobrazí jedna číslice (2.1.2). Nebo otočte ovladačem (2.1.3).

4.3 Prerušenie dodávky elektriny:

⚠️ Nemanipulujte s chladničkou za účelom jej opravy. Kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Bezpečnosť