KT 1201 - Lednička Nabo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KT 1201 Nabo

Než uvedete spotřebič do provozu přečtěte si pečlivě tento návod k použití. Obsahuje důležité bezpečnostní pokyny k instalaci, provozu a zacházení se spotřebičem. Uschovejte návod k použití pro případnou pozdější potřebu. Při prodeji spotřebiče jej předejte dalšímu majiteli.

Pro eventuální poruchy obsahuje návod k použití pokyny, jak můžete vy sami takové poruchy odstranit, viz odstavec „Co dělat, když...“. Nebudou-li vám tyto pokyny postačovat, obrat’te se na náš zákaznický servis.

OBSAH

Bezpečnostní pokyny 2

Chladivo, varování 3

Umístění

4

Popis spotřebiče 5

Změna polohy zavěšení dveří 5

Uvedení do provozu 6

Čištění a péče 7

Co dělat, když... / řešení problémů 9

Důležité bezpečnostní pokyny

Tyto pokyny slouží vaší vlastní bezpečnosti, Proto si přečtěte návod k použití pozorně ještě před uvedením do provozu. Budete-li mít další dotazy, obrat'te se na náš zákaznický servis.

Použití dle určení

Chladnička je určena k použití v domácnosti. Je vhodná k chlazení potravin. Budeteli chladničku používat k jinému účelu nebo ji špatně obsluhovat, nemusí výrobce převzít záruku za eventuální škody.

Přestavby nebo změny chladničky jsou z bezpečnostních důvodů nepřipustné.

Budete.-li chladničku používat k podnikání nebo pro jiné účely než je chlazení potravin, tak vás upozorňujeme, že výrobce nemůže v takovém případě převzít záruku za eventuální škody.

Před prvním uvedením do provozu

Obal musí být nepoškozený. Zkontrolujte chladničku, zda není poškozená přepravou. Poškozený spotřebič v žádném případě nepřipojujte k síti. V případě poškození se obrat'te na dodavatele.

Po přepravě byste měli nechat chladničku 12 hodin stát, aby se kompresorový olej mohl stáhnout do kompresoru. Nedodržení této doby by mohlo kompresor poškodit a vést k poruše spotřebiče. V tomto případě zaniká nárok na záruku.

Chladivo

Spotřebič obsahuje v chladicím okruhu chladivo isobutan (R600a), přírodní plyn s vysokou snášenlivostí se životním prostředím, který je hořlavý. Dávejte při přepravě a umístění spotřebiče pozor na to, aby se žádné díly chladicího okruhu nepoškodily.

Postup při poškozeném chladicím okruhu:

• Bezpodmínečně se vyvarujte ohně a zdrojů zapálení!
• Místnost, ve které spotřebič stojí, dobře vyvětrejte.

Varování!

1. Abyste neovlivnili funkci spotřebiče nesmíte zakrývat větrací štěrbiny na plásti sni postavením spotřebiče, ani jeho zabudováním do vestavného nábytku.
2. Pro urychlení odtávání nepoužívejte mechanické nebo umělé pomůcky kromě těch, které výrobce doporučil.
3. Nepoškozujte chladící okruh.

Poškozený napájecí kabel musíte nechat neprodleně vyměnit u dodavatele, prodejce nebo zákaznického servisu, abyste zabránili možnému riziku úrazu.

Bezpečnost dětí

Části obalu (např. fólie, polystyren) mohou být pro děti nebezpečné. Nebezpečí zadušení! Nepouštějte děti k obalovému materiálu!

Dbejte na likvidaci, která nepoškodí životní prostředí. Vysloužilé spotřebiče by měly být nepoužitelné. Zabraňte dětem, aby si se spotřebičem hrály nebo aby se zavřely uvnitř (nebezpečí zadušení!!) nebo se dostaly do jiné životu nebezpečné situace.

Děti ještě často nerozpoznají nebezpečí, které spočívá v manipulaci s domácími spotřebiči. Postarejte se proto o nutný dohled a nenechte děti hrát si se spotřebičem!

Při denním provozu

Nádoby s hořlavými plyny nebo kapalinami mohou být působením chladu netěsné. Nebezpečí výbuchu! Do chladničky nevkládejte žádné nádoby s hořlavými látkami jako např. spreje, náhradní náplně do zapalovačů atd.

V chladničce neprovozujte žádní elektrické spotřebiče (např. stroje na led, mixéry atd.).

Před čištěním spotřebič vždy vypněte a jeho zástrčku vytáhněte ze síťové zásuvky nebo vypněte jistič. Při odpojování vždy uchopte zástrčku, nikdy netahejte za kabel.

V případě poruchy

Jestliže se na spotřebiči objeví porucha, podívejte se nejdříve do tohoto návodu k použití do odstavce „Řešení problémů“. Pokud vám nepomohou pokyny uvedené v tomto odstavci, tak žádnou další činnost neprovádějte. Chladicí spotřebiče musí opravovat vždy jen odborník. Neodbornými opravami mohou vzniknout značná nebezpečí. V případě nutné opravy se obraťte na svého obchodníka nebo zákaznický servis.

Odstranit přepravní pojistky

Spotřebič i díly vnitřního vybavení jsou pro přepravu chráněné. Odstraňte všechny lepicí pásky na pravé a levé straně dveří spotřebiče. Zbytky lepidla můžete odstranit čistícím benzinem. Odstraňte všechny lepicí pásky a díly obalu také z vnitřku spotřebiče.

Umístění

Spotřebič postavte do dobře větrané a suché místnosti. Na spotřebu energie a bezvadnou funkci má vliv i teplota okolí spotřebiče.

Proto by spotřebič

• neměl být vystaven přímému slunečnímu záření,
• neměl stát u těles topení, vedle sporáku nebo jiných zdrojů tepla,
• měl stát jen na místě, kde teplota okolí odpovídá klimatické třídě, pro kterou je konstruovaný.

Klimatickou třídu naleznete na typovém štítku umístěném vlevo uvnitř spotřebiče. Spotřebič musíte postavit tak, aby byla přístupná zásuvka, do které bude připojený.

Tabulka uvedená níže uvádí, jaké teploty okolí jsou přiřazené té které klimatické třídě.

SN	10 až 32 °C
N	16 až 32 °C
ST	18 až 38 °C
T	18 až 43 °C

Bude-li stát spotřebič vedle jiného chladícího nebo mrazícího spotřebiče, je zapotřebí ponechat mezi nimi mezeru alespoň 5 cm, aby se na vnějších stěnách nekondenzovala voda.

Chladnička potřebuje vzduch

Pro optimální výkon by měl spotřebič stát v suché místnosti. Nestavte ho do blízkosti zdrojů tepla jako je např. sporák, topení, bojler ani na takové místo, kde by byl vystavený přímému slunečnímu záření. Musí být zaručena dostatečná cirkulace vzduchu na zadní straně a nahoře nad spotřebičem. Pro optimální větrání musí být zachované minimální větrací průchody:

Odstup horní strany chladničky od stropu: 100 mm

Tato vzdálenost se může snížit na 50 mm, bude-li po obou stranách zachován odstup 25 mm.

Popis spotřebiče

Poz. Popis

1 regulátor teploty a osvětlení
2 skleněná ukládací police
3 kryt zásuvky na zeleninu
4 zásuvka na zeleninu
5 přestavitelné nožičky
6 přihrádka na láhve
7 přihrádky ve dveřích

Změna polohy zavěšení dveří

Dveřní závěs je z výroby umístěný na pravé straně. V případě potřeby je možné jej změnit na levou stranu.

1. Odstraňte nejdříve horní kryt závěsu (6).
2. Povolte a vyjměte dva šrouby (1) a následně vyjměte celý horní držák (5).
3. Nyní dveře zdvihněte nahoru tak, aby se vysunuly z dolního čepu (9). Dveře opatrně odložte stranou.
4. Povolte a vyjměte šrouby (8) z dolního držáku a také držák sejměte ze skříně chladničky.
5. Nyní vyjměte levou přední nožičku (4) a upevněte ji na pravou stranu.
6. Na levé straně na povrchu skříně je umístěna krycí destička (7). Sejměte ji a upevněte stejně na pravou stranu.
7. Než upevníte dolní držák (2) otočte jej o 180° a našroubujte čep znovu tak, aby směřoval vzhůru (9). Nyní našroubujte dolní držák (2) dvěma upevňovacími šrouby (8) na levou stranu.

8. Nasadte dveře na čep (9) na dolním držáku (2).

9. Připevněte horní držák a zkontrolujte, zda jsou dveře přesně vyrovnané a bezpečně a těsně zavírají.

10. Na horní držák (5) nasad'te opět krytku (6).

Varování!

Během změny polohy závěsu dveří nesmí být spotřebič připojený k síti.

Uvedení do provozu - nastavení teploty

Zasuňte zástrčku do zásuvky. Spotřebič musí být předpisově uzemněn. K tomuto účelu je koncovka připojovacího kabelu opatřena k tomu určeným kontaktem. Otevřením dveři skřině se zapne vnitřní osvětlení. Volič teploty je umístěný na pravé vnitřní straně chladničky.

Poloha "0" znamená, že je chladnička ve vypnutém stavu. Když otočíte regulátor teploty z polohy 0 ve smyslu ručiček hodin, tak se chladnička automaticky zapne.

Poloha „1“ (nebo min.) = nejvyšší vnitřní teplota Poloha „3“ (nebo max.) = nejnižší vnitřní teplota

Otočení regulátoru teploty ve smyslu ručiček hodin znamená, že uvnitř chladničky bude chladněji. Upozorňujeme, že se teplota mění v závislosti na teplotě okolí (místo umístění), na četnosti otevírání dveří a na zaplnění potravinami.

Knoflík regulátoru teploty otočte do střední polohy, pak můžete jednoduše provést eventuální korekci teploty.

Důležité!

Vysoké teploty v místnosti (jako např. v horkých letních dnech) a teplota nastavená na nízkou hodnotu mohou vést k trvalému provozu chladničky. Důvodem je to, že kompresor musí trvale běžet, aby udržel v chladničce nízkou teplotu. Může se proto stát, že se na zadní vnitřní stěně vytvoří silná vrstva jinovatky nebo ledu. V tomto případě chladničku odmrazte.

Výbava chladničky

Skleněná police v dolní části chladničky nad miskou na zeleninu a ovoce by měla být stále ve stejné poloze, aby byla zaručena správná cirkulace vzduchu.

U ukládacích polic (poz. 2) lze měnit jejich polohu. Pro změnu polohy vytáhněte polici dopředu, až ji bude možné vyklonit nahoru nebo dolů, a vyjměte ji. Pro vsazení do jiné výšky postupujte v obráceném pořadí.

Správné uložení

Poznámka:

Potraviny vkládejte do chladicího prostoru vždy zabalené nebo zakryté, aby nedocházelo k jejich vysušení a přenesení vůně nebo chuti na jiné chlazené potraviny.

K zabalení jsou vhodné:

• sáčky do chladniček a mrazniček a fólie z polyetylénu,
• plastové nádoby s víkem,
• speciální poklice z plastu s gumičkou,
• hliníkové fólie.

Vypnutí spotřebiče

Spotřebič vypnete otočením voliče teploty do polohy „0“. Bude-li spotřebič delší dobu mimo provoz, tak:

• vyjměte potraviny,
• vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky nebo vypněte jistič,
• spotřebič důkladně vyčistěte (viz odstavec Čištění a péče),
• dveře nechte otevřené, aby uvnitř chladničky nevznikal zápach.

Čištění a péče

Z hygienických důvodů byste měli vnitřek chladničky včetně vnitřního vybavení pravidelně čistit.

VAROVÁNÍ!

Spotřebič nesmí být před čištěním připojený k elektrické síti. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Před čištěním spotřebič vypněte a zástrčku vytáhněte ze zásuvky nebo vypněte jistič.

Spotřebič nikdy nečistěte parními čističi. Vlhkost by se mohla dostat až do elektrických dílů. Nebezpečí zasažení elektrickým proudem! Horká pára může poškodit plastové díly. Spotřebič musí být suchý ještě předtím, než ho uvedete do provozu.

DŮLEŽITÉ

Éterické oleje a organická rozpouštědla mohou napadat plastové díly, např. šťáva z kůry citronů nebo pomerančů, kyselina máslová nebo čistící prostředky obsahující kyselinu octovou. Takové substance nepoužívejte na části spotřebiče. Také nepoužívejte žádné mechanicky působící prostředky.

Vyjměte chlazené potraviny. Vše zakryjte na chladném místě. Spotřebič vypněte a odpojte od sítě nebo vypněte jistič. Spotřebič včetně vnitřního vybavení vyčistěte utěrkou a vlažnou vodou. Případně přidejte trochu obvyklého čistícího prostředku na nádobí. Pak otřete utěrkou namočenou v čisté vodě a osušte do sucha. Prach nahromaděný na kondenzátoru zvyšuje spotřebu energie. Jednou za rok vyčistěte kondenzátor na zadní straně spotřebiče měkkým kartáčem nebo vysavačem. Zkontrolujte odtokový otvor rozmražené vody na zadní straně spotřebiče. Pravidelně jej čistěte špejlí nebo jiným tenkým předmětem. Po důkladném vysušení opět spotřebič uved’te do provozu.

Rady k úspoře energie

Nestavte spotřebič do blízkosti sporáků, topných těles nebo jiných zdrojů tepla. Při vyšší teplotě okolí bude kompresor v provozu častěji a déle a to vede ke zvýšené spotřebě energie. Dbejte na dostatečné odvětrání soklu spotřebiče a jeho zadní strany. Větrací otvory nikdy nezakrývejte. V chladničce neskladujte teplá jídla. Nechte teplá jídla nejdříve vychladnout než je uložíte do chladničky. Otevírejte dveře jen tak krátce, jak je to nutné. Teplotu nenastavujte nižší než je skutečně nutné. Udržujte kondenzátor – kovová mřížka na zadní straně spotřebiče – stále čistý.

Výměna žárovky

Údaje žárovky: 220-240 V, max. 10 W

1. Pro vypnutí chladničky otočte regulátor teploty do polohy „0“.
2. Vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.
3. Před výměnou žárovky vyšroubujte šroub.
4. Zatlačte na kryt žárovky a sejměte ho směrem dozadu.
5. Vyměňte vadnou žárovku.
6. Kryt žárovky opět nasad'te a šroub zašroubujte.
7. Spotřebič opět zapněte.

Provozní hluk

Normální hluk

Bručení - Vydává kompresor při silném provozu. Je silnější při zapínání a vypínání kompresoru.

Hluk tekoucí kapaliny - Vzniká cirkulací chladiva v agregátu.

Cvakání - Regulátor teploty zapíná a vypíná kompresor.

Rušivý hluk

Vibrace mřížky nebo chladicích trubek – zkontrolujte, zda jsou dobře připevněné.

Co dělat, když ... / Řešení problémů

Konstrukce chladničky zaručuje bezporuchový provoz včetně dlouhé životnosti. Jestliže by přesto došlo během provozu k poruše, zkontrolujte, zda to není způsobeno nesprávnou obsluhou.

Následující poruchy můžete po kontrole možné přičiny odstranit sami.

PORUCHA MOŽNÉ PŘÍČINY OPATŘENÍ K ODSTRANĚNÍ
Chladnička nechladí	Není knoflík regulátoru teploty na „0“?Je síťová zástrčka v zásuvce?Nereagoval jistič okruhu chladničky?	Nastavte knoflík regulátoru teploty do správné polohy.Sítovou zástrčku správně zasuňte do zásuvky.Zkontrolujte jistič, eventuálně si pozvěte odborníka-elektrikáře.
Chladnička je dlouho v provozu	Je chladnička postavená svisle a vodorovně?	Polohu chladničky upravte nožičkami.Hluk proudění kapaliny v chladicím okruhu je normální.
Na dně chladničky stojí voda.	Je termostat ve správně poloze?	Upravte nastavení termostatu.
Chladnička nechladí správně	Nebrání uložené potraviny v zavírání dveří?Větrá chladnička bez problémů?	Potraviny správně rozložte.Uvolněte větrací štěrbiny, chladničku postavte volně.
Vnitřní osvětlení nefunguje	Je síťová zástrčka správně zasunutá do zásuvky?Nereagoval jistič okruhu chladničky?Není vadná žárovka?	Zástrčku zasuňte správně do síťové zásuvky, zapněte jistič, event. zavolejte odborníka-elektrikáře.Chladničku odpojte od sítě.Vyměňte žárovku 220-240 V, 10 W, viz Výměna žárovky.Chladničku opět připojte k síti.

VAROVÁNÍ

Opravy elektrický spotřebičů smí provádět výhradně k tomu kvalifikovaný odborník. Chybně nebo neodborně provedená oprava přináší nebezpečí uživateli a vede ke ztrátě záručních nároků!

Technické údaje

Objem chladicího prostoru brutto (litrů)	94
Objem chladicího prostoru netto (litrů)	92
Třída účinnosti (1)	A+
Spotřeba energie (kWh/rok) (2)	117
Klimatická třída	N
Rozměry V x Š x H	85 x 48 x 52 cm
Hmotnost netto	22 kg
Chladivo R600a
(1) A+ = ekonomická G = méně ekonomická(2) skutečná spotřeba energie závisí na užívání a na umístění chladničky.

NABO

Chladnička

KT 1201

Bezpečnostné pokyny 2

Chladiace médium, varovanie 3

Umiestnenie

4

Popis spotrebiča 5

Zmena polohy zavesenia dverí 5

Dôležité bezpečnostné pokyny

Pred čistením spotrebič vždy vypnite a jeho zástrčku vytiahnite zo siet'ovej zásuvky alebo vypnite istič. Pri odpájaní vždy uchopte zástrčku, nikdy neťahajte za kábel.

V prípade poruchy

SN	10 až 32 °C
N	16 až 32 °C
ST	18 až 38 °C
T	18 až 43 °C

Ak bude stát spotrebič vedl’a iného chladiaceho alebo mraziaceho spotrebiča, je potrebné ponechat’ medzi nimi medzeru aspoň 5 cm, aby sa na vonkajších stenách nekondenzovala voda.

1. regulátor teploty a osvetlenie
2. sklenená ukladacia polica
3. kryt zásuvky na zeleninu
4. zásuvka na zeleninu
5. prestavitelné nožičky
6. priehradka na fl'aše
7. priehradky vo dverách

Zmena polohy zavesenia dverí

Pri ukladacích policiach (poz. 2) je možné menit' ich polohu. Pre zmenu polohy vytiahnite policu dopredu, až ju bude možné vyklonit' hore alebo dole, a vyberte ju. Pre vsadenie do inej výšky postupujte v obrátenom poradí.

Správne uloženie

Poznámka:

Čistenie a starostlivost'

Spotrebič nesmie byt' pred čistením pripojený k elektrickej sieti. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Pred čistením spotrebič vypnite a zástrčku vytiahnite zo zásuvky alebo vypnite istič.

Rady na úsporu energie