Viena - Balances TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Marca	Taurus
Model	Viena
Tipus	Bàscula de bany
Alimentació	1 pila CR2032 (3V)
Tipus de pantalla	LCD
Unitat de pes	kg / lb / st (seleccionable)
Capacitat de pesatge	150 kg
Material de la plataforma	Vidre
Funció d'apagada automàtica	Sí, després d'uns segons d'inactivitat
Ús	Domèstic
Seguretat	No utilitzar amb els peus molls o sobre una superfície humida
Seguretat	No submergir a l'aigua
Seguretat	No exposar a la pluja o a la humitat
Seguretat	No excedir la capacitat màxima
Seguretat	No utilitzar si el vidre està trencat
Seguretat	Mantenir fora de l'abast dels nens menors de 8 anys sense supervisió
Neteja	Drap humit amb detergent suau; no utilitzar dissolvents abrasius
Temperatura màxima d'emmagatzematge	40°C
Reparabilitat	Servei tècnic autoritzat únicament; no desmuntar un mateix
Piles	Retirar en cas de no utilització prolongada
Missatges d'error	Err (sobrecàrrega), L0 (bateria baixa)
Garantia	Segons la legislació vigent
Certificacions	Conforme a les directives 2014/30/UE i 2011/65/UE

Preguntes freqüents - Viena TAURUS

Com encendre la bàscula Viena?

Premeu lleugerament sobre la plataforma de pesatge fins que la pantalla mostri 0.0. Si la bàscula no s'encén, comproveu que la pila estigui instal·lada correctament.

Com canviar la unitat de pes?

Premeu el botó de selecció d'unitat (mode) per desplaçar-vos per les unitats: kg, lb i st. La unitat seleccionada es mostra a la pantalla.

Què significa el missatge 'Err'?

El missatge Err indica que s'ha superat la capacitat màxima de pesatge. Traieu l'excés de pes per evitar danyar la bàscula.

Què significa el missatge 'L0'?

El missatge L0 significa que la bateria està baixa. Substituïu la pila CR2032 per una de nova del mateix tipus.

Com netejar la bàscula Viena?

Netegeu la bàscula amb un drap humit impregnat d'unes gotes de detergent suau. Assequeu-la acuradament. No utilitzeu mai dissolvents, productes abrasius ni submergiu la bàscula a l'aigua.

Quins tipus de piles utilitzar per a la bàscula?

Utilitzeu una pila de liti de tipus CR2032 (3V). No barregeu diferents tipus de piles i respecteu la polaritat indicada al compartiment.

Per què la bàscula no s'encén?

Comproveu que la pila estigui instal·lada correctament amb la orientació adequada (+/-). Assegureu-vos que s'ha retirat la pel·lícula de protecció de plàstic. Si el problema persisteix, substituïu la pila.

La bàscula Viena és impermeable?

No, la bàscula no és impermeable. No l'exposeu a la pluja, la humitat o l'aigua. No la submergiu i no l'utilitzeu amb els peus molls.

Quina és la capacitat màxima de la bàscula?

La capacitat màxima de pesatge és d'aproximadament 150 kg. No supereu aquest límit per evitar danyar la bàscula o obtenir mesures errònies.

Com saber si la bateria està baixa?

La pantalla mostra el missatge L0 quan la bateria està baixa. Substituïu-la ràpidament per continuar utilitzant la bàscula correctament.

MANUAL D'USUARI Viena TAURUS

Li agraim que s'hagi decidit per la compra d'un producte de la marca Taurus.

La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, juntament amb el fet de superar les més estrictes normes de qualitat li comportaran total satisfacció durant molt de temps.

Llegir atentament aquest fullet d'instruccions abans de posar l'aparell en marxa i guardar-lo per a posteriors consultes. La no observació i compliment d'aquestes instruccions poden comportar com a resultat un accident.

ADVERTENCIES DE SEGURE- TAT

- Aquest aparell el poden utilitzar nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement, si se’ls ha donat la supervisió o formació apropiades respecte a l’ús de l’aparell d’una manera segura i comprenen els perills que implica.

- Aquest aparell no és una joguina. Els nens han d'estar sota vigilància per assegurar que no juguin amb l'aparell.

- La neteja i el manteniment s'ha de realitzar per l'usuari no l'han de realitzar els nens sense supervisió.

• No utilitzar l'aparell si ha caigut, si hi ha senyals visibles de danys, o si hi ha fuga.
• Eviti qualsevol contacte amb el líquid que pugui

desprendre la bateria. En cas de contacte accidental amb els ulls renti'ls i acudeixi a un metge. El líquid vessat per la bateria pot provocar irritació o cremades.

• Situar l'aparell sobre una superfície horitzontal, dura, rígida, plana, estable i lliure de vibracions. Evitant qualsevol contacte de l'àrea de pesatge amb parets o altres objectes aliens al pesatge. En cas contrari no mostrarà correctament les magnitudes referents al pes.
• No utilitzar ni guardar l'aparell a la intempèrie.
• No exposar l'aparell a la pluja o condicions d'humitat. L'aigua que entri en l'aparell augmentarà el risc de xoc elèctric.
• ADVERTÈNCIA: Mantenir l'aparell sec.
• No pujar al aparell amb els peus molls.

UTILITZACIÓ Y CURA:

• No fer servir el aparell si el dispositiu de posada en marxa/paro no funciona.
• No superar la capacitat de pesatge del aparell.
• Retirar les piles o bateríes del aparell si no l'ha de fer servir en molt temps.
• Aquest aparell està pensat únicament per a un ús domèstic, no per a ús professional o industrial.
• Aquest aparell no és vàlid per a transaccions comercials.
• Guardar aquest aparell fora de l'abast dels nens i / o persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement.
• No obrir la bateria sota cap motiu.
• Quan les bateries no estiguin en ús, aquestes han de mantenir-se allunyades d'altres objectes metàl·lics com clips per a papers, monedes, claus, cargols ... que poguessin establir connexió d'un terminal a un altre.
• Eviti provocar un curtcircuit entre els terminals de la bateria, ja que hi ha risc d'explosió o incendi.
• Desar la / bateria / s en llocs on la temperatura no superi els 40°C.
• ADVERTÈNCIA: No usar l'aparell si el vidre està esquerdat o trencat.
• Utilitzeu l'aparell només amb la/les bateria/es per les que ha estat dissenyat específicament. L'ús de qualsevol altra/es bateria/es pot ocasionar un perill d'explosió o incendi.

SERVEI:

- Assegurar que el servei de manteniment de l'aparell sigui realitzat per personal especi-

alitzat, i en cas de necessitar consumibles / recanvis, cal que aquests siguin originals.

- Tota utilització inadequada, o en desacord amb les instruccions d'ús, pot comportar perill, anullant la garantia i la responsabilitat del fabricant

DESCRIPCIÓ:

A Cos
B Pantalla LCD
C Símbol Kg / Lb/ St
D Tapa compartiment bateries
E Botó selector unitats de pes

En cas que el seu model d'aparell no disposi dels accessoris descrits anteriorment, aquests també poden adquirir-se per separat en els Serveis d'Assistència Tècnica.

MONTATGE DE LA PILA

• Advertència: Durant el procés de manipulació de la pila, no tocar simultàniament els seus dos pols, ja que provocaria una descàrrega de part de la seva energia emmagatzemada, afectant directament a la seva longevitat.
• Retirar la tapa del compartiment de la pila / es.
• Verificar que s'ha retirat la làmina de plàstic de protecció de la pila / es (hi ha piles que es subministren amb una làmina de protecció).
• Connectar la pila / es en el seu allotjament, respectant la polaritat indicada. ((Fig. 1)).
• Tancar de nou la tapa del compartiment de la pila / es.
• És essencial que les piles siguin del mateix tipus i càrrega, mai barrejar piles alcalines amb les normals (carbó-zinc) o recarregables.
• Nota: Durant el procés de substitució de la pila / es la configuració de l'aparell s'esborrarà, i és necessari tornar a configurar els paràmetres de l'aparell.

MODE D'ÚS

NOTES PRÈVIES A L'ÚS:

- Assegureu-vos que heu retirat tot el material d'embalatge del producte.

SELECTOR UNITATS DE PES KG / LB / ST:

- L'aparell disposa d'un selector d'unitats de pes, situar el selector en la posició d'acord al tipus d'unitats amb les que desitgi treballar. (Fig.2).

ÚS:

- Posar l'aparell en marxa, pressionant lleugerament la plataforma de pesatge i esperar fins que aparegui a la pantalla 0,0.

• Situar-se en el centre de la plataforma evitant moviments bruscos, mantenint-se immòbil i sense tocar altres objectes, fins que l'aparell mostri la magnitud referent al pes.
• A fi d'evitar inexactituds en el mesurament obtingut, degut a interferències electromagnètiques entre equips electrònics, no fer servir aquest aparell prop d'aparells com ara télèfons mòbils o forns microones.

FUNCIÓ CANVI D'UNITATS DE PES KG / LB / ST / OZ / LB-OZ ...:

- L'aparell disposa un selector d'unitats de pes, situar el selector en la posició d'acord al tipus d'unitats amb les que desitgi treballar. Per a això, premeu sobre el botó "mode", sequencialment apareixerà en pantalla la unitat de mesura.

FUNCIÓ AUTO-DESCONNEXIÓ (STAND-BY):

• Amb la finalitat de l'estalvi energètic, l'aparell passa a l'estadi d'auto-desconnexió (stand-by) al cap de diversos segons si durant aquest període l'usuari no ha realitzat cap acció sobre ell.
• Per tornar al funcionament normal simplement haurà de pressionar lleugerament la plataforma de pesatge i esperar fins que aparegui a la pantalla 0,0.

UNA VEGADA FINALITZAT EL ÚS DE L'APA-RELL:

- Retirar les piles/bateries del aparell si no s'ha de fer servir en molt de temps.

MISSASTGES ESPECIALS:

• A la pantalla poden aparèixer els següents missatges :
• Err: Significa que s'ha sobrepassat la capacitat de l'aparell
• El: Vol dir que cal canviar / recarregar les piles / bateries

NETEJA

• Netejar l'aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent i assecar-lo després.
• No utilitzar dissolvents, ni productes amb un factor pH àcid o bàsic com el lleixiu, ni productes abrasius, per a la neteja de l'aparell.
• No deixi entrar aigua o un altre líquid per les obertures de ventilació per evitar danys en les parts operatives interiors de l'aparell.
• No submergir l'aparell en aigua o un altre líquid, ni posar-lo sota l'aixeta.

CONSUMIBLES

• Utilitza sempre consumibles originals, dissen-yats específicament per al seu model d'aparell.
• Aquest aparell només s'ha d'utilitzar amb el següent tipus de consumibles. (Fig.3).
• Piles del tipus: 3V CR2032.
• Podrà obtenir aquest tipus de consumible en botigues especialitzades.

ANOMALÍES Y REPARACIÓ

- En cas d'avaria portar l'aparell a un Servei d'Assistència Tècnica autoritzat. No intenti desmuntar-lo o reparar ja que pot existir perill.

PER A LES VERSIONS EU DEL PRODUC-TE I EN EL CAS DE QUE EN EL SEU PAIS S'APLIQUI:

ECOLOGIA Y RECICLABILITAT DEL PRODUCTE

• Els materials que constitueixen l'envàs d'aquest aparell, estan integrats en un sistema de recollida, classificació i reciclatge dels mateixos. Si voleu desfer-se'n, pot utilitzar els contenidors públics apropiats per a cada tipus de material.
• El producte està exempt de concentracions de substàncies que es puguin considerar perjudicials per al medi ambient.

Aquest símbol significa que, si vol desfer-se del producte, un cop transcorreguda la vida d'aquest, ha de dipositar-se pels mitjans adequats a mans d'un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells

Elèctrics i Electrònics (RAEE).

Aquest símbol significa que el producte pot disposar de piles o bateries al seu interior, les quals han de ser retirades prèviament abans de desfer-se del

producte. Recordeu que les piles / bateries s'han de dipositar en contenidors especials autoritzats. I que mai s'han de llençar al foc.

Aquest aparell compleix amb la Directiva 2014/30 / EU de Compatibilitat Electromagnètica i amb la Directiva 2011/65 / EU sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics.

English

Bathroom scale

Viena

Dear customer,

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

English

WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE