AH 3545 - Coixí elèctric calefactor Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI AH 3545 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilizar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només aixipodreu obtenir elsmillors resultats i la maxima seguretat d'us.

ESPANOL

Llegiu detingudament les instructcions d'us d'aquest aparell abans de la posada en fonctionament i procureu desparr aquest manua, la garantia, el rebut i la caixa amb el seu embalatge.

Generals:

1. Aquest aparell no ha de ser usat per nens des de 0 fins a 8 anys. Aquest aparell pot ser usat per nens de 8 anys d'edat i majors de 8 anys si estan continuamente supervisats. Aquest aparell pot ser usat per persones amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o amb falta d'experiencia i coneixement si estan supervisats o han rebut instruccio concernent a l'us de l'aparell d'une forma segura i entenen els riscos que aquest implica. Mantenir l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nens d'edat inferior a 8 anys. La neteja i el manteniment d'usuari no han de ser realizzats per nens sense supervisió.
2. S'haura de supervisar als nens per a assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.
3. Mantingui l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nens≧nors de 8 anys.
4. PRECAUCIO: Per a la segurette dels leurs nens no deixi material d'embalatge (bosses de plastic, cartó, polietilè etc.) al seu abast.
5. Si el cable d'alimentacion está danyat, ha de ser substituitemel fabricant, pel seu servei postvenda o per personalqualificat similar amb la finalitat d'avitar un perill.

6. No disconnecti mai tirant del cable..

7. No ho posi en funciona si el cable o l'endoll estan danyats o si observa que l'aparell no funciona correctament.

8. No manipuli l'aparell amb les mans mullades.
9. No submergir l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid.
10. Abans de la seva neteja observi que l'aparell está disconnectat.
11. L'aparell ha d'installar-se d'accord amb la reglamentacion nacional per a instalaciones electriques.
12. Aquest aparell es només per aús domèstic.
13. En cas de necessitar una copia del manual d'instrukciones, pot trobar-la a www.orbegozo.com.
14. ADVERTIMENT: En cas de mala utilitzacion, existeix risco de possibles ferides.

Instruccions importants. Conservar per a us futuror.

• Si utilizes l'aparell durant un fonctionament continua o perllongat, l'interruptor d'encesa s'ha de col'-locar a la posicio 1 (calor minim)
• No us quedeu adormits durant el funcionament de l'aparell.

• Quan no utilizezau l'aparell, emmagatzemeu-lo de la manera seguènt: disconnecteu-lo, espereu que es refredi i doblegueu-lo. No situeu objectes a sobre quan l'aparell está emmagatzemat i doblegat. Deseu-lo en lloc sec.

• Quan s'emmagatzema l'aparell, espera que es refredi abans de doblegar-lo.

• No doblegueu l'aparell collocant objectes a la part superior durant l'emmagatzematge.
• Examineu l'aparell sovint per si hi ha signes de desgast o dany. Si aquests signes existeixen o si l'aparell ha estat usat indegudament o no funciona, tornar al distribuidor abans de tornar a connectar-lo.
• Aquest aparell no está destinat per aús médic a hospitals.
• No utilizeu si esta humit.
• Aquest aparell no l'han de fer servir personnes insensibles a la calor ni autres personnes molt vulnerables que són incapaces de reccionar al sobrescalfament.
• Els nens menos de tres anys no han de fer servir aquest aparell a causa de la sheva incapacitat per reccionar al sobreescalfament.
• L'aparell no ha d'util-se per part de nens a menys que els controls hagin staat preajustats per un pare o tutor, o tret que el nen hxgi staat adequadamment instruiit sobre com utilizezar els controls de forma segura.
• L'aparell només s'ha d'util amb la unitat de control subministrada amb la referencia AH 3545
• No utilizezeu el producte per escalfar animals.
  Utilizeu el producte sense doblegar i eviteu el planxat de plecs.

Utilizeu el coixinet amb vigilancia directa, especialment si el fan servir personas invalides, disminuides, insensibles a la calor, malalts o nens.
- El coixinet es PODen rentingar, sempre que-hasi desendollat el comandament.
- Una prolongacion més aviat llarga amb graduacion alta podria comportar cremades a la pell.
- No utiliser el producte en estudio humit o habitaciones amb alt grau d'humitat, com ara les cambres de bany.
- Per posar-la en funciona, situar el regulador a la posicio的最大a durant 20 minutes per tener un escalfament r Rapid, i després passi a la posicio baixa. La posicio de maxima calor s'utilizaunicamente per a l'escalfament rapid i mai més de 20 minutes.
- No doblegueu el cable électrique ni utilizes el coixinet quan aquest cable estigui dolegat, enrotllat o plegat.
Utilizeu-la damunt de la roba.
- No talleu ni traspasseu el coixinet amb calefaccio. No us faci orificis amb agulles o un autre objecte contundent, no la desmunteu

FUNCTIONAMENT

El coixinet eléctric pot fer olor de plastic durant el primer u s pero desapareixerà despres d'un curt periode de temps.

ENCES / APAGAT

Per utiliser l'aparell,primer connecteu el comandament al coixinet i despres l'endoll del comandament a una presa de corrent.

- Encès:

Selecione u el nivell més alt de temperatura (nivell 3) un breu période de temps abans de fer servir, aixi el coixinet s'escalara més rapid. Selecione u comandament un nivell de temperatura d'1 a 3. Si utilizezeu el coixinet durant molt de temps selecione u una temperatura mitjana (nivell 2).

- Apagat:

Selecioneu el nivell 0 al comandament per apagar el coixinet ellectric i desendolleu-lo de la presa de corrent.

NIVELLS DE TEMPERATUREA

Nivell 0:apagat.

Nivell 1: calor minima.

Nivell 2: calor mitjana.

Nivell 3: calor maxima.

APAGAT AUTOMATIC

Per tornar a utiliser el coixinet,primer seleccione la posicio 0 al comandament i despres d'approximadamente 5 segons trieu el nivell desitjat per tornar a engegar el coixinet.

Si no voleu continuar utiliser utilizesntant el coixinet despres de I'apagat automatc, selecioneu el nivell 0 al comandament i desendolleu-lo de la presa de corrent.

NETEJA I CURA

Utilizeu el coixinet eltic sempre amb la funda de tela per evitar que s'embruti o es faci malbe l'aparell (particularment si usa olis essenciais o cremes).

Examineu de tant en tant el coixinet per verificar que el cordó flexible no mostri traces de desgast i que el comandament no estigui fet malbe. Si trobeu algo n dans y no utiliseu més el coixinet i porteu-lo al servei técnic.

EMMAGATZEMATGE

Espereu que el coixinet electric es refredi abans de doblegar-lo i guardar-lo, altrament es podrien produit danys a l'aparell.

Per evitar que el coixinet s'espatlli, no deixi altres objectes a sobre quan la guardi.

Si no utilizeszareu el coixinet eltic durant molt de temps guardeu-lo en el seu embalatge original, en un lloc sec i sense objectes pesat a sobre.

SIGNIFICAT DELS SÍMBOLS QUE APAREIXEN AL COIXINET

Llegiu les instructuccions.

Noutilizeu el coixinet doblegat.

No inseriu agulles ni agulles.

No tractar amb Ilexiu.

Manta rentable a 30^

No netegeu en sec.

No assequeu la manta a l'assocadora.

No fer servir en nadons.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Electrics i Electructions (RAEE),els electrodomestics vells no poder ser llencats als contentidors municipals habitats; han de ser recollits selectivement per optimizar la recuperacion i el reciclatge del components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salute humana i el medi ambient. El symbol del contentidor d'escombrarias esmarca sobre tots els produits per recordar al consumidor I'obligacion de separar-los per a la recollida seleciva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminacion del seu electrodomestic vell.

DECLARACIO DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Direcva de Baixa Tensio 2014/35/EU iels requisits de la directiva de Compatabilitat Electromagnetica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell està cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislació vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vosre dret a la garantia. Per trobar el servei más proper a la seva localitzacion contacteu a trovés del seguent enlao web: https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidencia podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a trovés del nostre correu electronic reflectit a la pagina principal d'aquest manual o a trovés del nostre servei d'assistencia tecnica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'us, aixi com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un u's indegut. Tampoc no se'n fara responsable si el propietari ha modificat技术和icament I' aparell. Consulteu les condizioni legals a la notre pagina web