QP 6000 - Eliminador de pelussa Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Afaitador anti-pelusses
Marca	Orbegozo
Model	QP 6000
Alimentació	Bateria recarregable, 230 V CA
Temps de càrrega	12 hores (no superar 24 h)
Ús durant la càrrega	Possible després de 30 segons de càrrega (indicador verd)
Funcions principals	Afaitar pilotes i borrissol, raspall integrat per eliminar la pols
Dipòsit de borrissol	Transparent, extraïble per a buidat fàcil
Graella i fulles	Graella metàl·lica, fulles rotatives
Accessoris inclosos	Raspall de neteja, cable d'alimentació
Neteja	Netejar el dipòsit i la graella amb el raspall proporcionat; no fer servir aigua ni productes químics
Seguretat	No utilitzar sobre seda, llana d'anyell o superfícies irregulars; no submergir en aigua; no lubrificar; mantenir fora de l'abast de nens menors de 8 anys
Ús recomanat	Roba estesa sobre una superfície llisa; desplaçar l'aparell en el sentit del teixit
Tipus de teixits compatibles	Llana, cotó, sintètics (excepte teixits molt fins com seda o llana d'anyell)
Dimensions (estimades)	Aproximadament 15 x 8 x 5 cm
Pes (estimat)	Aproximadament 250 g
Garantia	Conforme a la legislació vigent; contactar el servei tècnic Orbegozo
Peces de recanvi	Graella, dipòsit, raspall de neteja

Preguntes freqüents - QP 6000 Orbegozo

Com carregar la bateria de l'afaitador anti-pelusses?

Apagueu l'aparell, endolleu el cable d'alimentació i inseriu l'endoll en una presa de 230 V. L'indicador vermell indica que la càrrega està en curs. Desendolleu un cop la bateria estigui carregada (indicador verd). El temps de càrrega normal és de 12 hores.

Puc utilitzar l'aparell sobre teixits delicats com la seda?

No, no es recomana utilitzar l'afaitador anti-pelusses sobre materials fins com la seda, la llana d'anyell o superfícies irregulars. Utilitzeu-lo sobre teixits com el cotó, la llana o els sintètics.

Com netejar el dipòsit de borrissol i la graella?

Poseu l'interruptor en 'Aturat' i desendolleu l'aparell. Desmunteu el dipòsit transparent i buideu les pelusses. Utilitzeu el raspall proporcionat per netejar el dipòsit i la graella. No netegeu mai amb aigua o productes químics.

Què fer si l'aparell no s'encén?

Comproveu primer que la bateria estigui carregada. Si l'indicador no s'encén, endolleu l'aparell a una presa de xarxa. Després de 30 segons de càrrega, enceneu l'interruptor: l'indicador ha de passar a verd. Si el problema persisteix, contacteu el servei tècnic.

Com treure la graella per netejar les fulles?

Per netejar l'interior de la graella i la zona de les fulles, traieu el suport de la graella prement-lo perquè quedi ben al seu lloc. Utilitzeu el raspall per eliminar les fibres acumulades.

Puc utilitzar l'aparell sobre roba humida?

No, no es recomana utilitzar l'afaitador anti-pelusses sobre roba humida. Assegureu-vos que el teixit està sec i estès per a un resultat òptim.

Què fer si el cable d'alimentació està danyat?

Si el cable d'alimentació està danyat, adreceu-vos a un servei tècnic autoritzat. No utilitzeu l'aparell amb un cable danyat.

Com prolongar la vida útil de la bateria?

Eviteu carregar la bateria durant més de 24 hores. No carregueu a temperatures superiors a 40°C o inferiors a 0°C. Utilitzeu l'aparell regularment per mantenir la bateria en bon estat.

Puc utilitzar l'afaitador sense el dipòsit de borrissol?

No, no utilitzeu l'aparell sense la seva graella o sense el seu compartiment de pelusses. Aquests elements són essencials per al bon funcionament i la seguretat.

On trobar peces de recanvi per al QP 6000?

Les peces de recanvi (graella, dipòsit, raspall) es poden obtenir contactant el servei tècnic Orbegozo a través del lloc web https://orbegozo.com/assistencia-technica/ o per correu electrònic indicat al manual.

MANUAL D'USUARI QP 6000 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilizar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només aixi podreu tener els millors résultats i la maxima seguretat d'us.

ESPÁÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUES CATALÀ Català	1.Cepillo 2.Tapa protectora 3.Pieza metallica 4.Cuchilla interior 5.Ventilador 6.Depósito 7.Interruptor 8.Piloto indicator 9.Conexión para cargo 10.Cepillo de limpieza
	1.Brush 2.ProTECTive cover 3.Metal part 4.Inner blade 5.Fan 6.Tank 7.Switch 8.Indicator light 9.Charging connection 10.Cleaning brush
	1.Brosse 2.Couvercle de protection 3.Partie métallique 4.Lame intérieure 5.Ventilateur 6.Réservoir 7.Interrupteur 8.Voyant lumineux 9 Connexion de charge 10.Brosse de nettoyage
	1.Escova 2.Tampa protetora 3.Parte metallica 4.Lâmina interna 5.Ventilador 6.Tanque 7.Interruptor 8.Luz indicadora 9.Conexão de carregamento 10.Escova de limpeza
	1.Raspall 2.Tapa protectora 3.Peça metal-lica 4.Fulla interior 5.Ventilador 6.Dipòsit 7.Interruptor 8.Pilot indicator 9 Connexion per a carrrega 10.Raspall de neteja

ESPÁÑOL

Llegiu detingudament les instruccions d'us d'aquest aparell abans de la posada en fonctionament i procureuISR aquest manual,la garantia,el rebuti la caixa amb el seu embalatge.

Generals:

1. Aquest aparell no ha de ser usat per nems des de 0 fins a 8 anys. Aquest aparell pot ser usat per nems de 8 anys d'edat i majors de 8 anys si estaan continuamente supervisats. Aquest aparell pot ser usat per personnes amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o amb falta d'experiencia i coneixement si esta supervisedisats o han rebut instruccio concenment a l'us de l'aparell d'une forma segura i entenen els riscos que aquest implica. Mantenir l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nems d'edat inferior a 8 anys. La neteja i el manteniment d'usuari no han de ser realitzats per nems sense supervisió.
2. S'haurà de supervisar als nens per a assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.
3. Mantingui l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nens≧nors de 8 anys.
4. PRECAUCIó: Per a la seguretteat dels seu nens no deixi material d'embalatge (bosses de plastic, cartó, polietilè etc.) al seu abast.
5. Si el cable d'alimentacion está danyat, ha de ser substituitt pel fabricant, pel seu servei postvenda o per

personal qualificat similar amb la finalitat d'evitar un perill.

1. No disconnecti mai tirant del cable..
2. No ho posi en funciona si el cable o l'endollestan danyats o si observa que l'aparell no funcionacorrectament.
3. No manipuli l'aparell amb les mans mullades.
4. No submergir l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid.
5. Abans de la seva neteja observi que l'aparell está disconnectat.
6. L'aparell ha d'installar-se d'accord amb la reglamentacion nacional per a instalaciones electriques.
7. Aquest aparell es només per aús domèstic.
8. En cas de nécessitar una copia del manual d'instrukciones, pot trobar-la a www.orbegozo.com.
9. ADVERTIMENT: En cas de mala utilitzacion, existeix risc de possibles ferides.

Especifices

• No utiliser l'aparell sense la tapadora protectora ni sense el dipòsit de borrissols
• No lubricar ni greixar

• No utilizes elledge pelusses per a un autre fi different del qual va ser dissenyat

• No utilizesar-lo amb materials delicats com seda, llana o superficies irregulars

• Extreure les bateries si no utilisezareu l'aparell durant un llarg période de temps
• Extreure les bateries si escau a rebutjar l'aparell, en qualsevol cas les bateries han de romandre永远不会 en un lloc segur.
• No es apte per a l'afaitat facial.
• No cal pressionar fort sobre la roba o sobre laTELa
• No netegeu l'aparell amb aigua ni substantancies quimiques.

ATENCIó: Les piles no s'han de llencar a les escombraries domèstiques. Si us plau dipositi-les en contentidors adequats a aquestús. Mai llenci les piles al foc.

1. Aquest aparell es pot carregar utiliser la tensio correcta que apareix indicada a la plac de caractéristiques.
2. Apagueu l'interruptor, connecteu el cable d'alimentaci o introduiu l'endoll a la presa electrica. Quan el pilot indicator es vermell, l'aparell s'esta carregant.
3. Desendolleu l'aparell un cop acabada la carrega.
4. El temps de carrega estandard es de 8-12 hores.
5. Intenteu evitar la recarrega de l'aparell durant més del doble del temps normal de carrega. Si la temperatura ambient es superior a 40^ o inferior a 0^ , la recarrega de la bateria no es realizzarà de manière adequada ia més es reduirà la vidautilde la mateixa.
6. Quan s'hagi esgotat completeness la bateria del lllvapeluses, endolleu l'aparell en una presa electrica de 230V AC,
7. Quan el pilot indicator es posa verd, pot comencar a utiliser alllvapeluses.

MODEDUS

1. Premeu be la peça metalà lica (No poseu en marxa el llevapelus si la peça metalà lica está solta)
2. Poseu el dipòsit
3. Enceneu l'interruptor.
4. Desplaceu el llevapeluses horitzontalment sobre la peca.
5. El raspall permet eliminar la Pols acumulada al teixit ahora que s'eliminen les borrissols.

Poseu la peça sobre una superficie llisa, si és possible, sobre una taula o encoixinat.

Premeu l'interruptor a la posicio de marxa i comenceu a treure les borrissols de la seva peça. La borrissol i fibres es recolliran al diposit transparent d'on es PODen extreure fácilment.

Claus per a un millor uS

Com eliminar borrissols més rrapidamente

Desplaceu I'aparell seguin el patro de la tela

Desplaceu-vos d'esquerra a dreta

Desplaceu-vos seguiertelpatro en sentit verticali horizontal

Amb parts sortints

Doble la peça i eliminii les borrissols sobre una taula de planxar

NETEJA

Abans de netejar-lo, colloqueu l'interruptor de fonctionament en posicio de "Parada" i extraieu les piles del compartment. Per netejar el dipòsit transparent, desmunteu-lo i buideu el borrissol i les fibres del vosre interior utilitzant un raspall. Quan s'hagi omplert el 80% de la seva capacité, buida'l. Netegeu la reixeta amb l'ajuda d'un raspall. Per netejar la part interna de la reixeta i la zona de les fulles descargoli la peça de plastic.

1. a peça metalí-lica está fabricada amb maquines precises, no exerceixi gaire forca sobre ella. Si la peça metalí-lica pateix qualsevol tipus de danys, s'ha de substituir immediatamente.
2. No netegeu el llevapeluses amb aigua. Eviteu recarregar I'aparell a llocs humits.
3. No recarregueu l'aparell amb l'interruptor a la posicio d'encesa.

No desmunteu el llevapelus ni l'utilizeu bruscament.

ELIMINACIó DE L'ECTRODOMÉSTIC VELL.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Elctrics i Electronics (RAEE), els electrodomestics vells nooden ser llencats als contentidrs municipals habituals; han de ser recollits selectivement per optimizar la recuperacion i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salute humana i el medi ambient. El symbol del contentidor

d'escombraries esmarca sobre tots els productes per recordar al consumidor I'obligacion de separar-los per a la recollida selectiva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminacion del seu electrodomestic vell.

DECLARACIO DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Directiva de Compatibilitat Electromagnetica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell está cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislacion vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vosre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localitzacion contacteu a trovés del seguent enllaç web: https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidencia pode posar-vos en contacte amb nosaltres a través del nostre correu electronic reflectit a la pagina principal d'aquest manual o a través del nostre servei d'assistencia tecnica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accesoris que són objecte de desgast a Cause de l'us, aixi com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un u's indegut. Tampoc no se'n fara responsable si el proprietari ha modificat tecnicamente l'aparell. Consulteu les condizioni legals a la nostra pagea web.