SMP311 - планча BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Грил (Планча)
Марка	Blaupunkt
Модел	SMP311
Консумация на енергия	750 W
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Повърхност за готвене	Плочи с незалепващо покритие
Капак	Пантиран капак с дръжка
Заключващ механизъм	Затваряне с катарама за сигурно фиксиране
Индикаторни светлини	Индикатор за захранване и индикатор за термостат
Контрол на температурата	Термостат поддържа оптимална температура
Нагревателни елементи	Вградени, равномерно разпределение на топлината
Функции за безопасност	Сертифициран по CE, съобразен с директивите на ЕС
Поддръжка	Почиствайте с влажна кърпа; не потапяйте във вода
Препоръчителни прибори	Пластмасови или дървени прибори за защита на незалепващото покритие
Първа употреба	Изгорете производствената миризма, като пуснете уреда за няколко минути
Включени аксесоари	Няма (само уреда)
Сертификация	Маркировка CE върху етикета за спецификации
Производител	Everpol Sp. z o.o., Варшава, Полша
Език на ръководството	Английски

Често задавани въпроси - SMP311 BLAUPUNKT

Как трябва да почиствам грила?

Изключете щепсела и оставете уреда да се охлади. Почистете с влажна кърпа и след това подсушете със суха кърпа или хартиена кърпа. При упорити остатъци нанесете малко олио и внимателно отстранете с дървена шпатула. Никога не потапяйте във вода и не използвайте абразивни почистващи препарати.

Каква е консумацията на енергия на SMP311?

Грилът има консумация на енергия от 750 W и работи на 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Мога ли да използвам метални прибори върху плочите за готвене?

Не, не използвайте метални прибори или остри кухненски инструменти, тъй като те могат да повредят незалепващото покритие. Вместо това използвайте пластмасови или дървени прибори.

Безопасно ли е да оставя грила без надзор, докато работи?

Никога не оставяйте продукта свързан към захранването без надзор. Винаги изключвайте от контакта след употреба и го дръжте далеч от деца и домашни любимци.

Защо устройството отделя дим при първата употреба?

Нормално е да отделя малко дим при първата употреба поради производствени остатъци. Това се нарича 'изгаряне' и трябва да изчезне след няколко минути.

Как да съхранявам грила след употреба?

Оставете уреда да изстине напълно преди съхранение. Не го съхранявайте докато е горещ или влажен.

Мога ли да потопя грила във вода за почистване?

Не, никога не потапяйте захранващия кабел, щепсела или която и да е част от устройството във вода или друга течност. Почиствайте само с влажна кърпа.

Какво е типичното време за готвене на сандвичи?

Времето за готвене обикновено варира от 5 до 15 минути, в зависимост от съставките и личните вкусови предпочитания. Светлината на термостата ще се включва и изключва, за да поддържа оптимална температура.

Как разбирам кога грилът е готов за употреба?

Индикаторът за захранване светва при свързване. Когато индикаторът за термостат изгасне, уредът е достигнал висока температура и е готов за готвене.

Откъде мога да получа поддръжка или резервни части?

За въпроси или проблеми се свържете с отдела за обслужване на [phone] или по имейл на [e-mail]. Винаги използвайте оригинални аксесоари, препоръчани от производителя.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SMP311 BLAUPUNKT

- Преди да започнете употреба на уреда, моля, прочетете инструкцията за експлоатация и се придържайте към указанията, посочени в нея. Производителят не отговаря за щети, причинени от използване на уреда по начин, несъответстващ на неговото предназначение или неправилното му обслужване. Запазете инструкцията за експлоатация, за да може да се ползва и по-късно при употреба на уреда.

- Уредът е предназначен за използване само в домакинството. Не го използвайте за други цели, различни от неговото предназначение.

- Уредът трябва да бъде включен само към захранващ контакт със заземяване с характеристика, отговаряща на стойностите, посочени върху информационната таблица.

- Трябва да проверите, дали общата консумация на ток от всички устройства, свързани към стенния контакт не надвишава максимальното натоварване на предпазителя.

- Ако използвате удължител, трябва да проверите, дали общата консумация на мощност от включеното към удължителя оборудване не надвишава натоварването на предпазителя. Кабельт на удължителя трябва да бъда разположен така, че да се избегне случайно дърпане и спъване. Уверете се, че удължителят е заземен, 3-жилен с контакт със заземителна клема.

- Не позволявайте на захранващия кабел да провисва над ръба на маса или рафт, или да допира до горещи повърхности.

- Уредът не е предназначен за управление с помощта на външен таймер, отделно дистанционно управление или друго оборудване, което може автоматично да включи

уреда.

- Преди извършването на дейностите по поддръжка трябва задължително да изключите уреда от захранването.

- Винаги трябва да изключвате захранващия кабел като издърпате щепсела. Никога не бива да изключвате захранващия кабел дърпайки за кабела, тъй като това може да повреди щепсела или кабела, а в краен случай да доведе дори до смъртоносен токов удар.

- Не бива да оставяте включен към контакта уред без надзор.

- Не потапяйте уреда във вода или в друга течност.

- Уредът трябва да бъде редовно почистван съгласно препоръките, описани в раздел Почистване и поддръжка на уреда.

- Не поставяйте уреда в близост до източници на топлина, пламък, електрически отоплителен елемент или върху гореща фурна; Не поставяйте върху никакъв друг уред.

• Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна възраст и от лица с намалени физически и умствени възможности и лица без опит и познания, ако те са наблюдавани или са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин, така че да разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да си играят с уреда. Децата не могат да почистват или да извършват дейности по поддръжка на уреда без надзор на възрастен.

- Когато в близост до включения уред са намират деца или домашни животни, трябва да запазите особено внимание при работа с уреда. Децата не бива да си играят с уреда.

- Не използвайте уреда в близост до лесно запалими материали.

• Не излагайте уреда на въздействието на атмосферни фактори (дъжд, слънце и др.), нито не го използвайте в помещения с повишена влажност (баня, влажни бунгала).
• Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от представител на производителя или на специализиран ремонтен сервис или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.
• Не използвайте уред с повреден захранващ кабел, щепсел или ако е бил изпуснат или повреден по друг начин, или ако не работи правилно. Не ремонтирайте самостоятельно уреда, тъй като това може да доведе до токов удар. Повредения уред трябва да предадете в съответен сервизен пункт за проверка и ремонт. Всички ремонти трябва да бъдат извършени само от оторизирани сервисни пунктове. Неправилно извършен ремонт може да причини сериозна опасност за потребителя.
• Използвайте само оригинални аксесоари или препоръчани от производителя. Използването на други аксесоари, различни от препоръчваните от производителя, може да доведе до повреда на уреда или да причини опасност за безопасната експлоатация.
  • С оглед на високата температура трябва да запазите особено внимание по време на изваждане на готовите ястия, отстраняване на горещата мазнина или други горещи течности. От уреда може да се отделя гореща пара.
• Уредът е оборудван с функция за загряване.
  • Уредът трябва да се използва с повишено внимание. Трябва да хващате само предназначените за това повърхности. Трябва да

се използва защитно облекло (кухненски ръкавици и др.)

- Преди да приберете уреда, трябва да изчакате да се охлади. Не бива да навивате захранващия кабел върху горещ уред.

- Не бива да поставяте в уреда предмети от картон, хартия, пластмаса и други леснозапалими и стопяеми предмети.

- Не бива да премествате или да пренасяте уреда по време на работа. Трябва да оставите уреда да се охлади напълно.

- Не бива да използвате метални прибори или остри кухненски прибори, тъй като могат да повредят незалепващото покритие на нагревателните плочи.

CE

Изделието изпълнява изискванията на директивите на Европейския Съюз:

• Директива за съоръжения, работещи с ниско напрежение - Low voltage directive (LVD)
• Директива за електромагнитна съвместимост - Electromagnetic compatibility (EMC)
  Изделието е маркирано със знак СЕ върху информационната таблица.

Ако продуктът е означен със символ на зачеркната кофа за боклук, това означава, че продуктът е в съответствие с Европейската директива 2012/19/EU. Трябва да се запознаете с изискванията относно местното разделно събиране на излязлото от употреба електронно и електрическо оборудване. Да се следват действащите местни разпоредби. Този продукт не бива да се изхвърля заедно с битовите отпадъци.

Правилното утилизиране на излезлия от употреба продукт ще предотврати потенциалните негативни ефекти върху природната среда и човешкото здраве.

Информации за защита на околната среда.

Опаковката съдържа само необходимите елементи. Положени са всички усилия за лесното отделяне на трите съставни елемента на опаковката: картон (кутия), пенополистирол (вътрешна защита) и полиетилен (пликове, защитен слой). Уредът е произведен от материали, които подлежат на рециклиране и повторно използване след демонтаж от специализирана фирма. Трябва да спазвате местните разпоредби за рециклиране на опаковъчните материали, изтощените батерии и излезлите от употреба устройства.

Уредът е произведен от висококачествени материали и подвъзли, които подлежат на рециклиране и повторно използване.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Мощност: 750W

Захранване: 220-240V\~50/60Hz

1. Капак

2. Контролна лампа на термостата

3. Скоба

4. Нагревателни плочи

5. Контролна лампа на захранването

1. Отстранете всички хартии, картони, фолио, с които е опакован уредът и неговите елементи. Препоръчва са първо включване за "изгаряне" на веществата за поддръжка, с които е покрита повърхността на уреда. Оставете уреда включен за няколко минути, за да отстраните фабричните миризми. През това време от уреда може да се отделя малко дим. Това е нормално явление.

2. Почистете уреда съгласно указанията от раздел ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.

УПОТРЕБА НА УРЕДА

1. Включете уреда към електрическото захранване. Контролните лампи на захранването и термостата ще светнат. Уредът ще започне да се нагрява.
2. След изгасването на контролната лампа на термостата уредът е достигнал висока температура и е готов за работа.
3. Поставете равномерно съставките върху долната нагревателна плоча.
4. Затворете капака
5. По време на работа на уреда контролната лампа на термостата ще светва и ще изгасва. Термостатът ще поддържа съответната температура.
6. Времето за обработка на продуктите е средно от 5 до 15 минути и зависи от използваните съставки и вкусови предпочитания.

ВНИМАНИЕ: По време на обработка на продуктите изпод капака на уреда може да се отделя гореща пара.

1. За да извадите готовите продукти, трябва да отворите капака и да извадите продуктите само с помощта на дървена или пластмасова шпатула.

2. Преди да започнете приготвянето на следващата партида продукти, трябва да затворите уреда, за да могат нагревателните плочи да достигнат съответната температура - докато изгласне контролната лампа на термостата (3), което означава, че уредът е готов за работа.

3. След завършване на печенето трябва да изключите щепсела от захранващия контакт и да оставите уреда да се охлади.

ПОЧИСТВАНЕ НА УРЕДА

1. Преди да пристъпите към почистване на уреда, трябва да изключите щепсела от мрежовия контакт и да изчакате, докато уредът се охлади.
2. Почистете първо с влажна, а след това със суха кърпа (евентуално с хартиена кърпа).
3. По-трудните за отстраняване остатъци трябва да намажете с малко олио и след няколко минути да отстраните с помощта на дървена шпатула.
4. Не бива да почиствате нагревателните плочи с остри, грапави гъби или кърпи, нито да използвате прахове за почистване, тъй като могат да увредят гладкото, незалепващо покритие на плочите.
5. Не потапяйте уреда във вода.

Informatii importante