DED8689 - духалка за листа DEDRA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Градински вентилатор/прахоуловител
Модел	DED8689
Захранващо напрежение	230 V, ~50 Hz
Мощност	3000 W
Клас на защита	II
Степен на защита IP	IPX0
Скорост на въртене	8000–14000 об/мин
Скорост на издухване	270 km/h
Въздушен поток	14 m³/min
Вместимост на торбата за отпадъци	45 л
Ниво на вибрации (вентилатор)	3,347 m/s² (несигурност K=1,5 m/s²)
Ниво на вибрации (прахоуловител)	3,474 m/s² (несигурност K=1,5 m/s²)
Ниво на шум (декларирано LwA)	110 dB(A)
Функции	Вентилатор и прахоуловител с раздробяване
Регулиране на скоростта	Плавно регулиране
Стандартно оборудване	Вентилатор/прахоуловител, торба за отпадъци (45 л), накрайник за твърди настилки
Поддръжка	Почистване на турбината, проверка на входните канали
Безопасност	Използвайте защита за слуха и очила, не използвайте на закрито
Резервни части	Свържете се с сервиз на Dedra (www.dedra.pl)
Приложение	Градински, ремонтно-строителни, работилнични работи

Често задавани въпроси - DED8689 DEDRA

Как да използвате вентилатора DED8689?

Преди употреба се запознайте с инструкциите. Поставете превключвателя за режим в позиция за вентилатор (фиг. C, 1). Свържете към захранването, включете устройството с превключвателя на основната дръжка (фиг. A, 1). Регулирайте скоростта с копчето (фиг. A, 2). Не забравяйте да използвате защита за слуха и защитни очила.

Как да превключите на режим прахоуловител?

Поставете превключвателя за режим в позиция за прахоуловител (фиг. C, 2). Поставете торбата за отпадъци върху шуцера, като я щракнете. Включете устройството. След напълване на торбата освободете закопчалката и я изпразнете. Отпадъците можете да поставите в компостер.

Как да почистите турбината?

Изключете устройството и го изключете от захранването. Отвийте капака на турбината (фиг. B, 8). Отворете предпазния капак и почистете турбината от остатъци от отпадъци. Проверете входния канал към торбата и при необходимост го почистете. Никога не почиствайте включено в електрическата мрежа устройство.

Какви предпазни средства са необходими?

По време на работа винаги използвайте защита за слуха и защитни очила. Носете здрави обувки и дълги панталони. Избягвайте свободно облекло и бижута. Дръжте дългите коси далеч от входа за въздух.

Какво да направите, ако устройството не работи?

Проверете източника на захранване и удължителния кабел. Ако превключвателят е повреден или захранващият кабел, предайте устройството на сервиза. Не се опитвайте да го ремонтирате сами.

Как да регулирате скоростта?

Скоростта на издухване/прахоулавяне се регулира с копчето на регулатора, разположено на дръжката (фиг. A, 2; фиг. B, 2). Можете плавно да настроите силата според нуждите.

Какъв е капацитетът на торбата за отпадъци?

Капацитетът на торбата е 45 литра. След напълване трябва да се изпразни, като освободите закопчалката и свалите яката от шуцера.

Мога ли да използвам вентилатора вътре в помещения?

Не, устройството е предназначено само за работа на открито. Да не се използва вътре в помещения (вижте "Допустими работни условия").

Какви аксесоари са включени в комплекта?

Комплектът включва: вентилатор/прахоуловител, торба за отпадъци с капацитет 45 л и допълнителен накрайник за почистване на твърди настилки (например паваж).

Откъде мога да купя резервни части?

Резервни части и аксесоари можете да закупите, като се свържете с Сервиз Dedra Exim. Данните за контакт се намират на първата страница на инструкцията и на уебсайта www.dedra.pl. При поръчка посочете номера на партидата от табелката с данни.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DED8689 DEDRA

1. Снимки и чертежи
2. Описание на устройството
3. Предназначение на устройството
4. Ограничение на използването
5. Технически данни
6. Подготовка за работа
7. Връзка с мрежата
8. Включване на устройството
9. Използване на устройството
10. Текуща поддръжка
11. Резервни части и принадлежности
12. Дефекти, отстранени самостоятельно
13. Завършване на оборудването
14. Информация за потребителите относно изхвърлянето на електрическо и електронно оборудване
15. Гаранционна карта

Превод на оригиналните инструкции

Декларацията за съответствие е приложена към уреда като отделен документ. При липса на Декларация за съответствие се обърнете към производителя. Общите правила за безопасност са включени в отделна брошура в ръководството.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прочетете всички

предупреждения, обозначени със

символа, и всички инструкции. Неспазването на следните предупреждения и инструкции за безопасност може да доведе до токов удар, пожар или сериозно нараняване.

Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдеща употреба.

2. Описание на устройството

Фиг.А DED8687: 1. превключвател, 2. регулатор на скоростта, 3. превключвател на режима на вентилатора/прахосмукачката, 4. торба за събиране, 5. изходна/входна тръба, 6. колела Фиг.А DED8687: 1. превключвател за включване/изключване, 2. регулатор на скоростта, 3. превключвател за режима на вентилатора/вакуума, 4. торба за прах, 5. изходна/входна тръба, 6. колела, 7. дюза за твърди повърхности, 8. предпазител на турбината

3. Предназначение на устройството

Вентилаторът/прахосмукачката е устройство за използване на открито. В зависимост от настройката може да се използва като градинска духалка, например за листа, или като градинска прахосмукачка с торба за отпадъци. Чрез регулиране на мощността може да се регулира силата на засмукване или издухване в зависимост от извършваната операция.

Допустимо е устройството да се използва при ремонтни и строителни дейности, ремонтни работилници, любителска работа, като се спазват условията за исполнване и допустимите условия на работа, съдържащи се в инструкциите за експлоатация.

4. Ограничения за използване

Уредът може да се използва само в съответствие с "Разрешените условия на работа" по-долу.

Никога не позволявайте на деца или на лица, които не са запознати с тези инструкции, да използват устройството. Местните разпоредби могат да ограничават възрастта на оператора.

Помнете, че операторът или потребителят носи отговорност за злополуки или опасности, които възникват за други хора или за тяхното имущество.

Неразрешените промени в механичната и електрическата конструкция, всякавки модификации, операции по поддръжката, които не са описани в инструкциите за експлоатация, ще се считат за незаконни и ще доведат до незабавна загуба на гаранционни права, а декларацията за съответствие ще стане невалидна.

Неправилното използване или използването в противоречие с инструкциите за експлоатация ще доведе до незабавна загуба на гаранционните права.

Не използвайте на закрито.

1. Технически данни

Модел на оборудването	DED8687	DED8689
Работно напрежение [V, Hz]	230, ~50	230, ~50
Мощност [W].	3000	3000
Клас на защита	II	II
Степен на защита IP	IPX0	IPX0
Скорост [min-1].	8000-14000	8000-14000
Скорост на духане [km/h]	260	270
Капацитет [m3/min]	13	14
Капацитет на бункера [I]	35	45
Ниво на вибрации, измерено при ръкохватката a_h [m/s ^2 ] за вентилатора	4,410	3,347
Ниво на вибрации, измерено при ръкохватка a_h [m/s ^2 ] за прахосмукачка	4,596	3,474
Неопределеност на измерването K [m/s] ^2	1,5	1,5
Емисии на шум:
Ниво на звуково налягане I_FA [dB(A)] за вентилатора	85,8	90,8
Ниво на звукова мощност L_HA [dB(A)] за прахосмукачка	103,2	102,3
Ниво на звуково налягане I_FA [dB(A)] за вентилатора	91,8	93,1
Ниво на звукова мощност L_WA [dB(A)] за прахосмукачка	104,5	105,6
Неопределеност на измерването K_PA , K_WA [dB(A)]	3	3
Декларирано ниво L_WA [dB(A)]	107	110

Информация за шума и вибрациите.

Комбинираната стойност на вибрацията а и неопределеността на измерването са определени в съответствие с EN 50636-2-100 и са дадени в таблицата Емисите на шум са определени в съответствие с EN 50636-2-100, като стойностите са дадени по-горе в таблицата.

Шумът може да причини увреждане на слуха, винаги носете защита на слуха, когато работите!

Декларираната стойност на вибрационната емисия е измерена в съответствие със стандартен метод за изпитване и може да се използва за сравняване на едно устройство с друго. Посоченото по-горе ниво на вибрационна емисия може да се използва и за предварителна оценка на експозицията на вибрации. Нивото на вибрациите по време на действителната употреба на електроинструмента може да се различава от обявените стойности в зависимост от употребата на работните инструменти, по-специално от вида на обработвания детайл, и от необходимостта да се определят мерки за защита на оператора. За да се направи точна оценка на експозицията при действителните условия на използване, трябва да се вземат предвид всички части на работния цикъл, включително периодите, когато машината е изключена или когато е включена, но не се използва за работа.

6. Подготовка за работа

Извършвайте всички подготовителни работи при изключен от електрическата мрежа модул.

Носете защита за ушите и предпазни очила. Носете ги през цялото време, когато работите с машината. Винаги носете стабилни обувки и дълги панталони, когато работите с машината. Не работете с машината, докато сте боси или с отворени сандали. Избягвайте да носите облекло, което е разхлабено или има висящи шнурове или връзки. Не носете свободни dreхи или бижута, които могат да бъдат завлечени във въздухозаборника. Дръжте дългата коса далеч от въздухозаборника.

Работете с машината в препоръчаното положение и само върху твърда, равна повърхност.

Отнася се за DED8787

Не работете с машината върху калдъръмена или чакълеста повърхност, където изхвърленият материал може да причини нараняване.

Отнася се за DED8789

Когато почиствате повърхности като павирани алеи, тротоари и т.н., използвайте допълнителна приставка за оптимално почистване на такива повърхности. Не използвайте машината върху чакълеста повърхност.

Преди употреба винаги проверявайте визуално дали закрепващите елементи са здраво закрепени, дали корпусът не е повреден и дали капаците са на мястото си. Заменете износените или повредени компоненти в сглобките на везната. Заменете повредените или нечетливи етикети.

Не работете с машината, когато наоколо има хора, особено деца, или животни. Устройството трябва да се използва на добре осветено място.

Подухване

Поставете превключвателя на режима в положение за вентилатор (фиг. В, 1). При стартиране уредът ще издуха въздуха.

Прахосмукиране

Поставете превключателя на тръбата в положение за вакуум (фиг. В, 2). Поставете торбата за събиране върху чучура, така че яката на торбата да се плъзне по чучура и ключалката да се застопори на място, за да се предотврати изваждането на торбата. Проверете дали торбата е поставена правилно. След стартиране машината ще засмуче въздух с мръсотията (листа, трева и др.) След като премине през турбината и бъде раздробена, мръсотията ще се постави в торбата. След като се напълни, торбата трябва да се изпразни. За да отстраните торбата, освободете ключалката и извадете яката на торбата от отвора. Поставете изкопания материал в компостер, например.

7. Връзка с мрежата

Преди да свържете уреда към източник на захранване, се уверете, че захранващото напрежение отговаря на стойността, посочена на табелката с номиналните стойности.

Захранващата инсталация трябва да бъде направена в съответствие със съществените изисквания за електрически инсталации и да отговаря на изискванията за безопасност при употреба. Параметри на минималното сечение на захранващия кабел 2,5 mm2 и номиналната стойност на предпазителя тип С 16А.

Монтажът трябва да се извърши от квалифициран електротехник. Когато използвате удължителни кабели, уверете се, че сечението на проводниците не е по-малко от необходимото (вж. таблицата). Разположете електрическия кабел така, че да няма опасност от прерязване по време на работа. Не използвайте повредени удължителни кабели. Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Не дърпайте захранващия кабел.

8. Включване на устройството

Преди да стартирате устройството, е необходимо да извършите стъпките, описани в раздела "Подготовка

за работа".

За да се стартира, устройството трябва да е свързано към захранването. Използвайте удължители само за употреба на открито. Хванете уреда за основната и за допълнителната дръжка. Стартирайте уреда с помощта на превключвателя, разположен в горната част на основната ръкохватка (фиг. А, 1, фиг. Б, 1). Скоростта на издухване/изсмукване може да се регулира с помощта на регулатора (фиг. А, 2, фиг. В, 2).

9. Използване на устройството

Уверете се, че камерата за подаване е празна, преди да стартирате машината. Дръжте лицето и тялото си далеч от входния отвор. Не допускайте ръцете или други части на тялото, както и дрехите, да се намират в камерата за подаване в зоната на изхвърляне или в близост до други движещи се части. Поддържайте правилно равновесие и опора на краката през цялото време. Не протягайте ръце извън машината. Никога не заставайте на по-високо ниво от основата на машината, когато подавате материал в нея.

Винаги се отдалечавайте от зоната на изхвърляне, когато работите с машината. Когато подавате материал в машината, объщайте особено внимание да няма парчета метал, камъни, бутилки, кутии или други чужди предмети.

Ако в машината попаднат чужди предмети или машината започне да издава необичаен шум или необичайни вибрации, незабавно изключете захранването и изчакайте машината да спре. Изключете машината от електрозахранването и предприемете следните стъпки, преди да я стартирате отново и да работите с нея:

• проверете за повреди;
• да замените или ремонтирате повредените части;
• проверете дали няма разхлабени части и ги затегнете.
  Не допускайте натрупване на материал в зоната на засмукване или изхвърляне; това може да попречи на правилното функциониране и да доведе до изхвърляне на материал през входния отвор.

Ако машината се задръсти, изключете източника на захранване и изключете машината от електрическата мрежа, преди да почистите отпадъците. Никога не работете с машината с повредени предпазители или екрани или без предпазни устройства, например без монтиран резервоар за отпадъци. Поддържайте източника на захранване свободен от отпадъци и други натрупвания, за да предотвратите повреда на източника на захранване или възможен пожарhttp://...

Спрете машината и изключете източника на захранване. Уверете се, че всички движещи се части са спрели напълно

- когато напускате машината,

- преди да почистите запушването или да освободите зоната за изхвърляне,

- преди да проверявате, почиствате или работите с машината.

Отнася се за DED8789

Ако трябва да се почистват твърди повърхности (напр. калдъръм, бетонни настилки и др.), върху тръбата на уреда трябва да се постави капачката, доставена с уреда. Чрез промяна на геометрията на накрайника за изпускане на въздух твърдите повърхности могат да бъдат старателно почистени от задържащи се замърсявания.

10. Текуща поддръжка

Никога не извършвайте дейности по поддръжка на устройство, свързано към източник на захранване.

Поддръжка на уреда

Поддръжката на уреда се състои в поддържане на всички негови компоненти, необходими за нормалната му работа, чисти. За почистването не трябва да се използват разтворители, тъй като това може да доведе до непоправими повреди на корпуса и други пластмасови компоненти.

Почиствайте редовно цялото устройство, като обръщате специално внимание на почистването на вентилационните отвори.

Това може да доведе до сериозно нараняване или токов удар. Преди да извършвате поддръжка, извадете акумулаторния блок от контакта на устройството.

Когато машината е спряна за сервисно обслужване, проверка, съхранение или подмяна на принадлежности, изключете източника на захранване, изключете машината от електрическата мрежа и се уверете, че всички движещи се части са спрели напълно. Оставете машината да изстине, преди да извършвате каквито и да било проверки, настройки и др. Поддържайте машината внимателно и я поддържайте чиста.

Почистване на турбината

Периодично проверявайте и почествайте турбината, особено след използване на уреда във функцията за вакуумиране.

Отнася се за DED8687: за да почистите турбината, отстранете изпускателната тръба, като развите фиксиращите винтове, и след това почистете турбината от всички останали замърсявания. Проверете входния канал към торбата за плява, почистете го, ако е необходимо.

Отнася се за DED8689: за да почистите турбината, отвийте капака на турбината (фиг. Б, 8). Отворете капака и почистете турбината от всички останали отпадъци. Проверете входния канал към торбата за плява, почистете го, ако е необходимо.

Съхранение и транспортиране

Мястото за съхранение на устройството трябва да е недостъпно за деца.

Съхранявайте машината на сухо място, недостъпно за деца.

Винаги оставяйте машината да изстине, преди да я съхранявате.

Заменете износените или повредени части от съображения за безопасност. Използвайте само оригинални резервни части и възли.

Никога не се опитвайте да отмените функцията за заключване на предпазителя (ако има такава).

Изключете машината, преди да поставите или свалите торбата.

Ако е необходимо устройството да бъде изпратено в сервисен център за ремонт, то трябва да бъде защитено от случайни механични повреди.

За закупуване на резервни части и аксесоари се свържете с Dedra Exim Service. Данните за контакт можете да намерите на страница 1 от ръководството.

Когато поръчвате резервни части, посочете партидния номер на табелката и опишете дефектната част, както и приблизителната дата на закупуване на устройството.

По време на гаранционния период ремонтите се извършват в съответствие с условията, посочени в гаранционната карта. Моля, предайте дефектния продукт за ремонт на мястото на покупката (продавачът е длъжен да приеме дефектния продукт), изпратете го в централния сервисен център на Dedra Exim или го изпратете в сервисния център, който е най-близо до вашето местоживееене (списък на сервисните центрове на www.dedra.pl). Моля, приложете попълнената гаранционна карта. След изтичане на гаранционния срок ремонтите се извършват от централния сервис. Изпратете дефектния продукт до сервисния център (транспортните разходи се заплащат от потребителя).

Изключете устройството от електрическата мрежа, преди да започнете самостоятельно да отстранявате

неизправности.

Проблем	Причина	Решение
Устройството не работи	Дефектен превключвател	Поръчайте сервисно обслужване на устройството
	Няма захранване	Проверете източника на захранване
	Повреден захранващ кабел	Поръчайте сервисно обслужване на устройството
	Дефектен удължител	Проверете състоянието на удължителния кабел. Ако е необходимо, заменете го с друг, който не е повреден.
Устройството е с по-малък капацитет	Запушен входен канал	Проверете състоянието на входящия въздуховод. Проверете състоянието на турбината. Почистете, ако е необходимо.

13. Завършване на оборудването

DED8687: 1. вентилатор/прахосмукачка - 1 бр. 2. торба за отпадъци - 1 бр. DED8689: 1. вентилатор/прахосмукачка - 1 бр. 2. торбичка за разваляне - 1 бр. 3. капачка - 1 бр.

14. Информация за потребителите относно изхвърлянето на електрическо и електронно оборудване

(засяга домакинствата)

Символът, изобразен върху продуктите или придружаващата ги документация, указва, че дефектното електрическо или електронно оборудване не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци.

Ако трябва да изхвърлите, да използвате повторно или да възстановите компоненти, е правилно да ги занесете в специализиран пункт за събиране, където ще бъдат приети безплатно. Информация за местоположението на пунктовете за събиране на употребявано оборудване се предоставя от местните власти, например на техните уебсайтове.

Правилното рециклиране на устройствата ви позволи да спестите ценни ресурси и да избегнете отрицателни въздействия върху здравето и околната среда в резултат на възможното наличие на: опасни вещества, смеси и компоненти в оборудването.

Неправилното изхвърляне на отпадъци е свързано с риск от санкции съгласно съответните местни разпоредби.

Потребители в страни от ЕС: Ако трябва да изхвърлите електрическо или електронно оборудване, моля, свържете се с най-близкия пункт за продажба или с вашия доставчик, който щеви предостави допъпнителна информация. Изхвърляне в страни извън Европейския сьюз: Този символ се отнася само за страните от Европейския сьюз. Ако желаете да изхвърлите този продукт, моля, свържете се с местните власти или с търговеца за правилния начин на изхвърляне.

Гаранционна карта

[Non-Text]

(наричан по-долу "Продуктът")

Дата на закупуване на продукта: ......

Печат на дильра

Дата и подпис на продавача: ......

Потвърждавам, че съм информиран за условията на гаранцията и последствията от неспазването на указанията в инструкцията за експлоатация и гаранционната карта. Запознат съм с условията на тази гаранция, което потвърждавам със саморъчния си подпис:

Дата и мястоПодпис на потребителя

I. Отговорност за продукта

(1) Гарант - Dedra Exim Sp. z o.o. със седалище в Прушков, адрес: гр: 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Окръжен съд за столицата Варшава във Варшава, XIV икономическо отделение на Националния съдебен регистър, NIP 527-020-49-33, акционерен капитал: 100 980,00 PLN.

2 Съгласно условията на тази гаранционна карта Гарантът гарантира Продукта, произхождащ от дистрибуцията на Гаранта.

(3) Отговорността по гаранцията покрива само дефекти, възникнали по причини, присъщи на Продукта в момента на предоставянето му на Потребителя.

(4) По сипата на гаранцията Потребителят има право на безплатен ремонт на Продукта, при условие че дефектът се е проявил по време на гаранционния период. Методът на ремонт на Продукта (методът на ремонт) е по преценка на Гаранта. Ако Гаранът установи, че ремонтът не е възможен, той си запазва правото да замени дефектния елемент или целия Продукт с бездефектен, да намали цената на Продукта или да се откаже от договора.

По отношение на потребител, който не е потребител по смисъла на Закона от 23 април 1964 г. Граждански кодекс, отговорността на Гаранта за вреди, произтичащи от тази гаранция и/или във връзка с нейното сключване и изпълнение, независимо от правния титул, е ограничена до максимальната стойност на дефектния Продукт.

II. Гаранционен период

Компоненти на продукта	Продължителност на гаранционната защита
Вентилатор/прахосмукачка	24 месеца от датата на закупуване на Продукта, както е посочено в тази гаранционна карта
Чанта за драгиране, капачка (само за DED8689)	Елементи, които не се покриват от гаранцията

III. Условия за ползване на гаранцията

Потребителят трябва да представи попълнената гаранционна карта за Продукта и да докаже обстоятелствата на закупуване на Продукта, например чрез представяне на касова бележка, фактура и др. За целите на ефективното

разглеждане на рекламации се препоръчва Потребителят да представи заедно с Продукта всички компоненти, посочени в "Комплектоване на устройството", съдържащо се в Ръководството за потребителя.

1. потребителят да спазва препоръките, съдържащи се в инструкциите за експлоатация и гаранционната карта.

Гаранцията обхваща само територията на Република Полша и ЕС.

Гаранцията не покрива дефекти на Продукта, произтичащи по-специално от: а. Неспазване от страна на потребителя на условията, посочени в инструкциите за експлоатация, по-специално по отношение на правилната експлоатация, поддръжка и почистване;

b. Използване на продукти за почистване или поддръжка от страна на потребителя, които не съответстват на инструкциите за експлоатация;

с. Неподходящо съхранение и транспортиране на Продукта от страна на Потребителя;

d. Неразрешени промени и/или изменения на Продукта от страна на Потребителя, които не са били съгласувани с Гаранта;

e. Използването от страна на Потребителя в Продукта на консумативи, които не съответстват на Инструкцията за експлоатация.

(5) Потребител, който не е потребител по смисъла на Закона от 23 април 1964 г. Граждански кодекс, губи гаранцията за Продукта, в който:

- серийните номера, обозначенията за дата и табелките с номинални стойности са били отстранени, променени или повредени от потребителя; - пломбите са били повредени от потребителя или имат следи от манипулация от страна на потребителя.

Внимание: Потребителят трябва да извършва дейностите, свързани с ежедневната експлоатация на Продукта, произтичащи, наред с другото, от Инструкциите за употреба, сам и за своя сметка.

IV. Процедура за подаване на жалби

(1) В случай, че се установи, че Продуктът работи неправилно, моля, уверете се, че всички стъпки, посочени в Инструкцията за експлоатация, са извършени правилно, преди да подадете рекламация.

1. препоръчва се да подадете жалба незабавно, за предпочитане в рамките на 7 дни от датата на забелязване на дефект в Продукта. Потребител, който не е потребителел по смисъла на Закона от 23 април 1964 г. Гражданнык кодекс, губи правата, произтичащи от тази гаранция, ако рекламацията не бъде направена в рамките на 7 дни.

(3) Уведомяването за жалба може да се извърши, inter alia, на мястото на закупуване на Продукта, в гаранционното обслужване или писмено на адреса: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

(4) Потребителят може да подаде жалба, като използва формуляра, достъпен на уебсайта www.dedra.pl. ("Формуляр за гаранционна рекламация").

1. адресите на гаранционното обслужване за отделните страни са достъпни на www.dedra.pl. Ако няма гаранционно обслужване за дадена страна, препоръчваме да отправяте гаранционни претенции на адрес: Dedra Exim Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Полша).

6 С оглед на безопасността на Потребителя е забранено използването на дефектен Продукт.

7 Внимание: Използването на дефектен Продукт е опасно за здравето и живота на Потребителя.

8 Изпълнението на задълженията по гаранцията ще се осъществи в рамките на 14 работни дни, считано от датата на доставка на заявения Продукт от Потребителя.

1. преди да предадете дефектния Продукт за рекламация, се препоръчва да го почистите. Препоръчва се Продуктъ за рекламация да бъде внимателно защитен от повреди по време на транспортиране (препоръчва се Продуктът за рекламация да се достави в оригиналната му опаковка).

(10) Гаранционният срок се удължава с времето, през което Потребителят не е могъл да използва Продукта, обхванат от гаранцията, поради дефект. Гаранцията не изключва, не ограничава и не спира правата на Потребителя, произтичащи от гаранционните разпоредби, за дефекти на продадените стоки

BG

В съответствие с член 13, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО ("ОРЗД"), с настоящото Ви информираме, че

1. Администраторът на Вашите лични данни, посочени във формуляра е DEDRA-EXIM sp. з о.о. със седалище в Прушков, на ул. 3 Маја 8, 05-800 Прушков (по-нататьк: „Администратор“).

2. Вашите лични данни ще се обработват изключително с цел провеждане на гаранционната процедура на устройството съгласно ст. 6 ап. 1 буква "б" от Общия регламент за защита на личните данни (по-нататьк: "ОРЗД") Посочване на данните е доброволно, но е необходимо за провеждане на гаранционната процедура.

3. Вашите лични данни ще се обработват през срока на разглеждането на провеждане на гаранционната процедура и за архивни цели при необходимост от защита от евентулантне претенции към Администратора не по-дълго отколкото до датата на давността им.

4. Вашите лични данни могат да се обявяват изключително на операторите, обработащи данните в полза на Администратора въз основна на писмен договор за възлагане на обработването на личните данни, предоставлящи, м.др. услуги по технически сервис, хостинг или обслужване на уеб-сайта, по IT обслужване, на куриерска служба. Доставчиците на Администратора са задължени да осигурят защита на личните данни и да отговарят на изискванията на действащото законодательство, свързано със защита на личните данни и не могат да използват доверените им лични данни за целите, различни от определените в договор с Администратора.

5. Вашите данни няма да бъдат обработвани по автоматизиран начин, в това число във формата на профилиране, и няма да се предоставят в трета страна/международна организация.

6. Имате право на достъп до съдържанието на личните си данни и право всеки момент да ги коригирате, изтриете, ограничите обработването им, право да прехвърляте данните, право да подадете възражение.

7. По всякакви въпроси, свързани с обработването на Вашите лични данни от Администратора можете да се свържете на електронен адрес:
   [e-mail].;

8. Имате право да подадете жалба до органа, компетентен относно въпросите за защита на личните данни;

HRSadržaj