MG 1601 SS - Месомелачка Brock - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Месомелачка
Модел	MG 1601 SS
Марка	Brock
Мощност	1400 W
Напрежение	220-240 V
Честота	50-60 Hz
Време за непрекъсната работа	Макс. 10 минути, след това 10 минути охлаждане
Ножове за мелене (решетки)	Фина, Средна, Едра
Включени аксесоари	Приставка за колбаси, приставка за кибе, зеленчукова месомелачка (резене/настъргване/ленти)
Тави за подаване	Две тави от неръждаема стомана
Функция за обратен ход	Да, за отстраняване на запушвания
Предпазни механизми	Защита от претоварване, защитно заключване на главата, функция за обратен ход
Материал	Тави от неръждаема стомана, алуминиеви части, пластмасов корпус
Почистване	Ръчно измиване на аксесоарите с топла сапунена вода (под 50°C); не потапяйте мотора; избършете с влажна кърпа
Подходящ за съдомиялна	Не, избягвайте силни алкални почистващи препарати
Употреба	Само за домашна употреба, не за индустриална
Захранващ кабел	Отделяем? Не е посочено; сменете от квалифицирано лице при повреда

Често задавани въпроси - MG 1601 SS Brock

Как да сглобя месомелачката?

Поставете главата във входа и завъртете, докато щракне. Поставете винта за подаване (дългия край първи) в главата. Прикрепете режещия нож с острието напред, след това добавете желаната решетка. Закрепете с големия фиксиращ пръстен (не затягайте прекалено). Накрая прикрепете тавата за подаване.

Мога ли да меля кости или ядки?

Не, само месо без кости, сухожилия и мазнини. Твърди храни като кости, ядки, джинджифил или влакнести материали могат да повредят месомелачката.

Какво да направя, ако месомелачката се запуши?

Активирайте функцията за обратен ход: завъртете превключвателите на позиция 'R'. Ако запушването продължава, изключете, извадете щепсела и почистете главата. Никога не насилвайте уреда.

Колко време мога да работя непрекъснато с месомелачката?

Не работете повече от 10 минути непрекъснато. Оставете 10-минутен интервал за охлаждане преди следваща употреба.

Как да почистя уреда?

Изключете и разглобете. Измийте всички аксесоари с топла сапунена вода (под 50°C). Избършете корпуса на мотора с влажна кърпа. Подсушете частите и нанесете растително масло върху металните повърхности, за да предотвратите ръжда. Не потапяйте мотора във вода.

Мога ли да мия аксесоарите в съдомиялна?

Не, избягвайте съдомиялни със силни алкални препарати или белина, тъй като могат да обезцветят алуминия. Препоръчва се ръчно миене.

Как да направя кибе с тази месомелачка?

Отстранете режещия нож и решетката, след това прикрепете приставката за кибе. Следвайте рецептата в ръководството: смелете агнешко, смесете с брашно и подправки, смелете три пъти, оформете цилиндри и пържете в дълбока мазнина.

Как да прикрепя зеленчуковата месомелачка?

Натиснете бутона за отключване, поставете главата наклонено както е показано, след това завъртете обратно на часовниковата стрелка, докато чуете 'KA' щракване. Поставете желания режещ диск (резене/настъргване/ленти) в главата и използвайте буталото.

Защо има черен прах върху първото смляно месо?

Малко количество черен метален прах може да се появи от режещите части при първата употреба. Това е нормално. Изхвърлете последната част от смляното месо, която съдържа праха.

Какво прави функцията за обратен ход?

Функцията за обратен ход завърта винта за подаване назад, за да отстрани запушвания. Винаги изчаквайте поне 5 секунди след спиране, преди да превключите на обратен ход, за да избегнете повреда.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MG 1601 SS Brock

Само за домашна употреба. Да не се използва за промишлени цели.

Изключи от контакта при сглобяване и разглобяване на уреда.

Когато използвате уреда, е необходимо да наблюдавате децата си ако са наоколо.

Когато носите уреда, уверете се, че държите мотора с две ръце. Не го носете само за главата или за плоскостта.

Не поправяйте острието и плоскостта, когато използвате приставката за кибе.

Никога не пускайте храна с ръка. Винаги използвайте буталото за храна.

Не мелете твърда храна като кокали, ядки и др.

Не мелете джинджифил и други материали с твърди влакна.

Продължителната употреба на месомелачката не бива да е повече от 10 минути, последвана от 10 минутен интервал за охлаждане на мотора.

Функцията наобратно е забранена, когато работи уреда (Например смяната от "ON" към "R" или обратно) изчакайте поне 5 секунди докато мелачката спре напълно, в противен случай може да издаде странен звук, вибрация или електрическа искра в уреда. Това може да доведе до щети върху уреда и да изплаши потребителя.

След употреба, би следвало да има останала храна в месомелачката. Това е нормално.

Може да има малки метални прашинки полепнали към храната в края. Моля отстранете ги и ги изхвърлете, не ги яжте.

Да се избегне забиване, не натискайте със сила уреда при употреба.

Не включвайте уреда, когато се активира прекъсвача.

Този уред не бива да се ползва от хора (включително деца) с намалена физическа, чувствителна или психическа способност, или липса на опит и знания, освен ако те не биват наблюдавани или инструктирани от човек, който е отговорен за тяхната безопасност.

Ако захранващия кабел е неизправен, следва да се замени от производителя или обслужващия го агент или подобно квалифициран персонал, с цел да се избегне авария. Децата следва да биват наблюдавани да не си играят с уреда.

ОПИСАНИЕ

1. Бутало за храна
2. Плоскост
3. Бутон за отключване
4. ON/OFF/R (ВКЛЮЧЕНО/ИЗКЛЮЧЕНО/ЗАДНА)
5. ON/R превключвач
6. Бутало на зеленчуковия шредер
7. Глава на зеленчуковия шредер
8. Острие на зеленчуковия шредер
9. Глава
10. Винт за храна
11. Острие
12. Плоскост за рязане (ситно)
13. Плоскост за рязане (средно)
14. Плоскост за рязане (едро)
15. Фиксиращ пръстен
16. Приставка за салам
17. Приставка за кибе
18. Главина

ЗА ПРЪВ ПЪТ

Проверете дали волтажа, посочен на етикета за рейтинг отговаря на волтажа у дома Ви. Измийте всички части (освен тялото) в топла сапунена вода.

Преди да го включете, уверете се, "ON/0/ R" е на позицията - "O".

Държейки главата, пъхнете я във входа (фиг. 1).

Завъртете главата в същата посока, като на фиг. 2 докато не чуете лек звук. Главата е поставена във входа.

Опитайте се да разклатите главата леко, за да се уверите, че е поставена добре.

Поставете винта за храна в главата; първо вкарайте дългия край, като завъртите винта леко докато не влезе в мотора (фиг. 3).

Поставете острието във вала на винта за храна, като острието трябва да гледа напред, както е показано (фиг. 4). Ако не е поставено добре, месото няма да е смляно.

Поставете желаната плоскост за рязане до острието, като я наместите добре на мястото й (фиг. 5).

Придържайте или натиснете центъра на плоскостта за рязане с един пръст и завийте големият фиксиращ пръстен докато захване добре с другата си ръка (фиг. 6). Не го затягайте прекалено много.

Поставете отвора на главата и го наместете на мястото му. Поставете уреда на стабилно място.

Въздушният проход на дъното и отстрани мотора трябва да е свободен и да не се блокира.

МЕЛЕНЕ НА МЕСО

Нарежете храната на парчета (без сухожилия, без кокали и без мазнини е препоръчително, среден размер: 20 мм x 20 мм x 60 мм) така, че лесно да влязат в отвора на машината.

Включете в контакта и преместете "ON / R" бутона на позиция "ON", а след това "ON/0/R" бутона на позиция "ON".

Добавете храни към отворната плоскост. Използвайте само буталото за храна (фиг. 7).

След употреба, изключете уреда и извадете от контакта.

ОБРАТНА ФУНКЦИЯ

В случай на забиване, изключете уреда като преместите "ON / R" бутона на позиция "R" и "ON/0/ R" бутона на позиция "R".

Така острието ще се завърти в обратната посока и главата ще се изпразни.

Ако не проработи, изключете уреда и го почистете.

ПРИГОТВЯНЕ НА КИБЕ

РЕЦЕПТА: Овнешко: 100гр. Зехтин: 1 и 1/2 с. л., лук(ситно нарязан), 10г или на вкус, подправки на вкус, Сол на вкус, Брашно 1 и 1/2 с. л. Смелете месото веднъж или два пъти.

Запържете лука, докато покафенее и добавете смляното месо, всички подправки, сол и брашно.

ПОКРИЙТЕ Чисто месо – 450гр, Брашно 150-200 гр., подправки на вкус, 1 индийско орехче (нарежете на ситно), червен пипер на вкус, черен пипер на вкус.

Смелете месото три пъти и смесете всички съставки в купа. Повече месо и по-малко брашно създава по-добра консистенция и вкус.

Смелете сместа три пъти.

Разглобете като направите наобратно стъпките от 5 до 3, за да премахнете плоскостта за рязане и острието.

Поставете приставките за кибе върху оста на мястото им и завийте (фиг. 8).

Завийте големия фиксиращ пръстен на мястото му, докато захване добре. Не го стягайте прекалено много (фиг. 9).

Направете кибето както е показано по-долу и изпържете.

Преди да започнете, моля сглобете приставката за наденица, както е показано (фиг. 11).

НАРЯЗВАНЕ/НАКЪСВАНЕ/НА ЛЕНТИ

Натиснете захващащия бутон, дръжте главата и я поставете във входа (когато поставяте, моля обърнете внимание на това, че главата трябва да е наклонена както е показано горе), след това преместете главата в посока обратна на часовниковата, така, че главата да се захване здраво. Заключена е веднага щом чуете звук наподобяващ "КА". (фиг. 12) Поставете режещите приставки "за нарязване" или "за накъсване" или "за рязане на ленти" в главата. Бележка: Трябва да е на място. (фиг. 13)

Преместете ON/R бутона на"ON", както и ON/0/R бутона на"ON"когато режете.

Поставете зеленчуците в главата за рязане на зеленчуци и натиснете надолу с буталото за зеленчуци с 5N.

След употреба, изключете уреда и извадете от контакта.

Уверете се, че мотора е спрян напълно.

Изключете щепсела от контакта.

Разглобете като изпълните наобратно стъпките от 6 до 1 от снимките.

Ако големият фиксиращ пръстен не се премахва лесно с ръце, моля използвайте инструменти (фиг. 15).

За да премахнете плоскостта за рязане лесно, поставете отвертка между плоскостта и главата, както е илюстрирано и повдигнете нагоре (фиг. 16).

Натиснете бутона за отключване преди да премахнете главата.

Държейки главата, завъртете в посоката, показана на фиг. 17. След това главата може да бъде премахната лесно.

ПОЧИСТВАНЕ

Преди да почистите уреда, изключете и извадете щепсела от контакта.

Никога не чистете аксесоарите в съдомиялна със силен алкален препарат, белина, съдържаща хлор ще обезцвети алуминиевите покрития.

Извадете месото и т.н. Измийте всяка част в топла сапунена вода.

Не потапяйте мотора във вода, а само го забършете с влажна кърпа.

Разредители и всякакви горива ще напукат или ще променят цвета на уреда.

Измийте всички метални части във вода под 50°C и ги подсушете.

Избършете всички режещи части с кърпа, напоена с растителна мазнина.

В случай, че уреда се оставя за по-дълги периоди от време, избършете всички метални части с кърпа, напоена с растителна мазнина.

Оценена мощност.... 1400 W

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ ЗА УПОТРЕБАТА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ УСТРОЙСТВА

Тази маркировка показва, че продукта не бива да се изхвърля заедно с други домакински отпадъци в ЕС. За да се избегне причиняването на вреда на околната среда или на здравето на човека от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, рециклирайте продукта отговорно, за да подпомогнете устойчивата употреба на материални ресурси. За да върнете използваното

устройство, моля използвайте системите за връщане и за събиране или се свържете с дистрибутора, откъдето сте закупили продукта. Те могат да вземат продукта и да го рециклират по безопасен за околната среда начин.

Този продукт покрива всички основни изисквания на директивите на ЕС, свързани с него.

Търговска марка BROCK Electronics собственик GTCL BALTIC

Копие от касова бележка: