ZSF1410 - вентилатор Zelmer - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ZSF1410 Zelmer

BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Вентилатор със стойка

Прочетете внимателно инструкциите за употреба, преди да използвате продукта. Съхранявайте ги на сигурно място за бъдеща справка.

ОПИСАНИЕ

1. Предна решетка
2. Регулатор на перката на вентилатора
3. Перка на вентилатора
4. Затварящи скоби
5. Гайка за задната решетка
6. Вал на електродвигателя
7. Контролен панел
8. Модул на електродвигателя
9. Шиен винт
10. Захранваш кабел/щепсел
11. Регулатор за настройка на височината
12. Външна трьба
13. Основа
14. Тегло на основата
15. Винт

Този уред може да се използва от деца от 8-годишна възраст нагоре и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или без опит и познания, ако те биват надзиравани или инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и разбират опасностите, свързани с това. Децата не бива да си играят с уреда. Почистването и поддръжката от страна на потребителя не бива да се извършва от деца без надзор.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, неговия сервизен агент или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.

BG

Преди сглобяване, разглобяване и почистване е необходимо да се извади щепселът на уреда от контакта.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Този уред е предназначен изключително само за битова употреба – за проветряване на стаи: да не се използва за други цели. Всяка друга употреба следва да се счита за неуместна и опасна.

Производителят не поема никаква отговорност за щети, произтекли от неправилна, несвойствена и безотговорна употреба и/или ремонти по него, извършени от техници без необходимата квалификация.

Забранено е вкарването на пръсти или други предмети през защитната решетка на вентилатора. Уредът трябва да св държи далеч от досега на деца.

Уредът не бива да се ползва, ако не работи нормално или ако изглежда повреден; ако има съмнения, в необходимо да се занесе при професионален квалифициран техник.

Докато работи, уредът не бива да се мести.

Когато уредът не са ползва, извадете щепсепа от електрическия контакт. Уредът не бива да са докосва с мокри ръце или крака.

Уредът не бива да се вдачи за кабела с цел преместване.

Кабелът или самият уред не бива да се дърпат с цел разединяване на щепсела от електрическия контакт.

За почистване на уреда е необходимо да се следват инструкциите в раздела на упътването, посветен на почистването и обслужването.

EUROGAMA Sp. Z o.o. не носи отговорност за наранявания или щети, които могат да възникнат при хора, животни или предмети в резултат на неспазване на горепосочените предупреждения.

ИНСТАЛАЦИЯ

След отстраняване на опаковката е необходимо да проверите състоянието на уреда: ако има съмнения, е необходимо да се занесе при професионален квалифициран техник.

Опаковката (пластмасови торбички, полистирен, фиксиращи средства и др.) следва да се държи далеч от досега на деца, тъй като представлява потенциален източник на опасност и следва да се изхвърли в подходящи специални контейнери за разделно събирано на отпадъци.

Предупреждение: всякакви стикери или листовки, закрепени за решетката, трябва да се отстранят преди използване на уреда.

Преди свързване на уреда следва да се провери дали стойностите за напрежението, посочени на табелката с характеристиките, съответстват на стойностите на електрозахранването.

В случай че електрическият контакт и щепсельт на уреда са несъвместими, е необходимо да се смени щепсельт с подходящ такъв, но това следва да се извърши от професионален квалифициран техник.

Техникът ще провери оди кабелната част. съединена с щепсела, съответства на характеристиките на електрозахранването, изполавано от уреда. Общо взето, използването на адаптери или удължители не се препоръчва, но ако така се налага, те трябва да съответстват с разпоредбите за безопасност, а техният ампераж не бива да бъде по-нисък от максимальния за уреда.

Преди всяко ползване е необходимо да проверите дали уредът е в добро състояние и дали захранващият кабел не е повреден; ако има съмнения, е необходимо да се занесе при професионален квалифициран техник.

Електрическият контакт трябва да е леснодостъпен, така че уредът да се разединява лесно при извънредна ситуация.

BG

Уредът трябва да бъде разположен далеч от:

- източници на топлина (например от открит огън, газови печки и др.)

- съдове с течности (например умивалници и др.) с цел избягване на водни пръски (минимално разстояние 2 метра)

- тъкани (пердета и др.) или свободно висящи материи, които могат да запречат решетката на вентипатора; освен това трябва да се проверява по предната част да няма летливи материали (прах и др.).

Основата трябва да бъде стабилна, плоска и равна (за да не се преобърне уредът).

СГЛОБЯВАНЕ

Предупреждение: Вентилаторът може да се използва само ако е сгибен правилно и изцяло, т.е. заедно с основата и решетката.

Предупреждение: щепсельт на уреда трябва винаги да бъде изключен от контакта, преди да се слобява; при съмнения трябва да се провери как работи или пък проверката да се извърши от квалифициран техник. За слобяването можете да направите справка на Фиг. 1.

Колоната се поставя на място на основата и се закрепва с помощта на L-образния винт с шайба, като също се използва и противотежестта.

Уверете се, че колоната и основата, както и противотежестта, са здраво закрепени.

Поставете горната част на тръбата в долната част и затегнете с помощта на регулатора на височината,

Шийната част и частта на електродвигателя се поставят в горната част на колоната и се затягат с гайката за регулиране на височината.

Ако е необходимо, може да се настрои само горната част на колоната, за да се използва като подов вентилатор. Уверете се, че стягацият винт е здраво закрепен.

Развийте пластмасовата монтажна гайка от предната част на кожуха на електродвигателя със завъртане в посока, обратна на часовниковата стрелка.

Поставете задната решетка срещу предната част на кожуха на електродвигателя, като поставите дръжката най-отгоре, след като се уверите, че реперните щифтове на кожуха на електродвигателя са поставени правилно в дупките на задната решетка.

Затегнете монтажната гайка на задната решетка по посока на часовниковата стрепка. НЕ Я ПРЕНАТЯГАЙТЕ.

Избутайте перката на вентилатора във вала на електродвигателя, като разположите жлеба на гърба на перката върху движещия щифт, който минава през вала на електродвигателя.

Предпазителят на перката се затяга чрез завъртане в посока, обратна на часовниковата стрелка.

Предната решетка се разполага срещу задната решетка, така че дупките в обръчите, в които се вкарва малката гайка с болт, да са изравнени. Болтът се вкарва през дупките и се затяга с помощта на гайката. На този етап не се затяга докрай.

Скобите, които държат решетката се избутват на позиция, на която те пасват правилно на обръча на решетката.

Малката гайка и болтът, който минава през обръча на решетката, се затягат докрай.

УПОТРЕБА

Преди всяка употреба трябва да се проверява дали изделието е в добро състояние, дали захранващият кабел не е повреден, а ако захранващият кабел е повреден, с цел да се избегнат всякакзи опасности, той трябва да бъде подменен от производителя или от компетентен електротехник или лице с подобна квалификация.

Включете щепсела в електрическия контакт.

BG

Настройте скоростта на въздушната струя

Скоростта на вентилатора се настройва чрез завъртане на регулатора за скоростта.

1. OFF („ИЗКЛ“)
2. Ниска скорост
3. Средна скорост
4. Висока скорост

Настройте люлеенето (Фиг. 2)

Настройте люлеенето, като издърпате и натиснете регулатора за люлеене върху капака на впектродвигателя.

Издърпване нагоре: спиране на осцилацията

Натискане: люлеене

Ъгълът на накланяне на вентилатора се настройва чрез леко бутане нагоре или надолу.

Преди настройване вентилаторът трябва задължително да е изключен.

Ако вентилаторът няма да се ползва за по-дълго време, извадете щепсела от електрическия контакт.

Предупреждение: преди извършване на нормалните операции по почистване отстранете щепсела от електрическия контакт.

За почистване на уреда се изполава мека, леко навлажнена кърпа; да не се използват абразивни или корозивни продукти.

Не потапяйте нито една част на вентилатора във вода или в друга течност: ако това стане, не потапяйте ръката си в течността, а най-напред отстранете щщесела от електрически контакт. Уредът се изсушава внимателно и се проверява дали всички електрически части са сухи: при възникване на съмнения трябва да се провери с помощта на квалифициран техник.

Важно е по вентилационните отвори на електродвигателя да няма прах или фъндъци от прах или косми.

В случай че вентилаторът няма да са използва за по-дълго време, необходимо е да се постави на такова място, че да не е изложен на прах и влага; препоръчително е да се използва оригиналната опаковка.

Ако сте решили да спрете да ползвате уреда, препоръчително е същият да се приведе в негодно за употреба състояние, което става чрез отязването на кабела на електрозахранването (като първо се уверите, че сте извадили щепсела от контакта), и да се уверите, че части, които могат да представляват опасност за деца (например перката), не могат да им на/redят.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт е в съответствие с европейската Директива 2012/19/EC за електрическите и електронните устройства, известна като ОЕОО (отпадъци от електронно оборудване), която осигурява правната рамка, приложима в Европейския сьюз, за изхъвряне и повторно използване на отпадцы от електронни и електрически уреди. Не изхвърпяйте този продукт в кошчето за боклук. Вместо това отидете до най-близкия центр за събиране на електрически и електронни отпадцы.

Надяваме се да останете доволни от този продукт.

BG

Описание Символ		Стойност ZSF1410	Единица
Максимален дебит на въздуха F 30,91 m3/min
Консумирана мощност на вентилатора P 39,75 W
Експлоатационна стойност SV 0,78 (m3/min)/W
Консумация на енергия в режим на готовност	Psb - W
Ниво на шум от вентилатора Lwa	64 dB(A)
Максимална скорост на въздуха	c	2,52	m/sec
Стандарт за измерване на експлоатационната стойност	IEC60879:1986(COR1:1992)

UA

EUROGAMA Sp. Z o.o. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която е предназначен, за срок от две години. В случай на отказ презаранционния срок потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят безплатно, ако не може да се ремонтира, освен ако един от тези варианти се окаже невъзможен или е непропорционален. В такъв случай можете да изберете намаляване на цената или отмяна на продажбата, което се уговаря директно с продавача. Гаранцията покрива и смяната на резервните части, но при условие че продуктът и използван съобразно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето лице, което не е упълномощено тази цел от EUROGAMA Sp. Z o.o.. Гаранцията не покрива никакви амортизириани части. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/EO за държавите членки на Европейски съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

Клиентите трябва да се свържат с оторизиран технически сервис на EUROGAMA Sp. Z o.o. за ремонт на продукта.

Всяка намеса в продукта от неупълномощено от EUROGAMA Sp. Z o.o. лице или небрежна или неправилна употреба на същото лице анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попылни изяло и да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да може действително да се упражяват правата по тази гаранция.

Гаранцията следза да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка или приемно-предавательни протокол с цел упесняване упражяването на тези права. За техническо обслужване и следпродажбен сервис изъян полска територия заявката се подава в търговския обект, където е закупена стоката, или може да проверите за допълнителна следпродажбена информация на www.zelmer.com