SL-1520 - Микровълнови фурни Scarlett - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SL-1520 Scarlett

- Неправилна експлоатация може да доведе до неизправности в работата на уреда или да причини здравословни и материални щети.

- Преди първо включване проверете, дали посочените технически характеристики на уреда съответстват с захранването във Вашата мрежа.

ВНИМАНИЕ! Щепсельт на кабела и кабельт са заземени. Затова включвайте уреда само в специални заземени контакти.

- Използва се само за битови нужди и съответно това ръководство за експлоатация. Уредът не е предназначен за промишлена употреба.

- Не експлоатирайте уреда навън.

- Винаги изключвайте уреда от контакта, ако не го ползвате, а също така преди да го почиствате.

ВНИМАНИЕ! Използване на печката без надзор на възрастен се разрешава на децата само в случая, ако са им дадени съответни и точни инструкции за безопасното ползване на уреда и ако е казано за евентуалните опасности, които могат да възникнат при неправилна експлоатация на печката.

- Използвайте само съставните части от комплекта.

- Не експлоатирайте изделието с повреден кабел.

ВНИМАНИЕ! При повреда на вратичката или уплътнителите й се забранява да експлоатирате печката, докато квалифициран специалист отстрани нередовността.

ВНИМАНИЕ! С цел предотвратяване на поява на излишно микровълново излъчване всички поправки, свързани с каквото и да било разглобяване на печката, трябва да се извършват само от специалисти.

- Следете, кабелът да не докосва горещи повърхности и остри предмети.

- Не дърпайте, не усуквайте кабела, а също така не обвивайте с кабела корпуса на уреда.

- Използвайте микровълновата печка само за приготвяне на продукти. В никакъв случай не подсушавайте в нея дрехи, хартия или други предмети.

ВНИМАНИЕ! Течности или други продукти да не се затоплят в затворени съдове с цел предотвратяване тяхната експлозия.

- При затопляне на течностите с помощта на микровълни, може да има силно бълбукане, затова внимавайте със съдовете, когато ги използвате.

- За да продуктите не се пукат по време на приготвяне, преди да ги слагате в печката, набодете с вилица или нож обелката или кожата на картофи, ябълки, кестени, салам и т.н.

- При затопляне в печката на продуктите, опаковани в леснозапалими материали, такива като пластмаса или хартия, необходимо е да наблюдавате процеса, за да избегнете изгаряния.

- С цел предотвратяване на изгаряния в камерата на печката е необходимо:

– избягвайте загаряне на продукта в резултата не много дълго готвене;

– слагайте продуктите в микровълновата печка без опаковка или фолио;

– в случая на изгаряния в камерата, изключете печката, без да отваряте вратичката, и извадете щепсела от контакта.

- Не включвайте печката с празна камера. Не ползвайте камерата за съхраняване на нещата.

- Микровълновата печка не е предназначена за консервiranе на храни.

- Не слагайте продуктите непосредствено на дъното на камерата, използвайте сваляща се решетка или табла.

- Винаги проверявайте температурата на приготвената храна, особено, ако тя е предназначена за деца. Не слагайте храната на масата веднага след приготвянето й, нека тя първо да изстине.

- Като следвате готварски рецепти, внимавайте, защото някои продукти (сладка, пудинги, пълнежи за сладкиши от бадеми, захар или захаросани плодове) много бързо се затоплят.

- С цел предотвратяване на късо съединение или разваляне на печката, не допускайте попадане на вода във вентилационните отвори.

ВНИМАНИЕ:

- Продуктите трябва да се приготвят в специални съдове, а не да се слагат непосредствено върху стъклената чиния, с изключение на случаи, за които се пише в готварски рецепти.

- Използвайте само тези съдове, които са подходящи за експлоатация в микровълнови печки.

- Използвайте съдове, подходящи за микровълновите печки, само в съответствие с инструкции на производителя.

- Помнете, че в микровълновата печка храната се затопля много по-бързо, отколкото самите съдове, затова много внимавайте при вадене на нещата от камерата, не бързайте при отваряне на капака на съда, за да не се опечете от парата.

- Предварително премахвайте от продукта опаковка, метални обвивки и фолио.

- В микровълновата печка се забранява приготвянето на неразбъркани яйца.

- Недостатъчно поддържане на печката в чисто състояние може да доведе до изхабяване на повърхността, което ще повлияе отрицателно на работа й и може да има неблагоприятни последствия за човека при експлоатацията на уреда.

СЪДОВЕ ЗА МИКРОВЪЛНОВАТА ПЕЧКА

ВНИМАНИЕ! Следвайте маркировка върху съдове и препоръки на производителя.

ПОДХОДЯЩИ СА:

- Термоустойчиво стъкло – най-добрия материал на съдове за готвене в микровълновата печка.

- Термоустойчив пластик – в такива съдове не се препоръчва да се приготвя храна с високо съдържание на мазнина или захар. Забранява се да се използват плътно затварящи се опаковки.

- Фаянс и порцелан – подходящи са за приготвяне в микровълновата печка, с изключение на позлатени, посребрени съдове или тези, които имат декоративни метални елементи.

- Специална опаковка (хартиена, пластмасова и др.), предназначена за микровълнови печки – стриктно спазвайте препоръки на производителя.

НЕ СА ПОДХОДЯЩИ

• Найлоново фолио за съхраняване на продуктите, а също така термоустойчиви найлонови торбички – не са подходящи за пържене на месо и различни други продукти.
• Метални съдове (алуминиеви, от неръждаема стомана и др.) и фолио* – екранират микровълни; при контакта с вътрешните повърхности на камерата могат да предизвикат искрене или късо съединение по време на приготвяне.
• *Отделни части на продукта обръщайте един път за да избегнете чрезмерно претопляне или загаряне на храната. Не допускайте контакта с вътрешните повърхности на камерата, разстоянието до тях трябва да бъде не по-малко от 2 см.
• Топими пластмаси – не са подходящи за използване в микровълновите печки.
• Лакирани съдове – под въздействие на микровълни лакът може да се разтопи.
• Обикновено стъкло (също фигурно или дебело) – под въздействие на високи температури може да се деформира.
• Хартия, сламка, дърво – под въздействие на високи температури могат да се възпламенят.
• Меламинови съдове – могат да поглъщат микровълново излъчване, което предизвиква спукване или термодеструкция и съществено увеличава време на приготвяне.

- Включете печката и поставете превключвателя на режими за работа в максимально положение (максимална температура), поместете в печката за 1 минута тестван съд и поставете заедно с него чаша вода (\~ 250 мл).

- Съдовете, подходящи за използване в микровълновите печки, съхраняват същата температура, която беше преди слагането им в печката, при това водата ще се затопли.

ПРЕПОРЪКИ

• За равномерно затопляне на продуктите можете да ги обръщате.
• Не ползвайте такива съдове с тесни отвори, като бутилки и т.н., защото те могат да експлодират.
• Не ползвайте термометри за измерване на температура на продуктите. Използвайте само специални термометри, предназначени за микровълновите печки.

- Ако печката не се включва, проверете:

– контактите трябва да са в работно състояние, а в мрежата да има напрежение;
– таймерът да е поставен правилно;
– вратичката да е затворена добре.

РАДИОСМУЩЕНИЯ

• Микровълни могат да предизвикват смущения при приемане на теле- или радиосигнали.
• За да минимизирате смущенията:

– редовно почиствайте вратичките и металните уплътнители;

– слагайте телевизора или радиото колкото може по-далече от микровълновата печка;
– нагласете антената за да постигнете най-добри резултати на излъчването;
– включвайте радиото и микровълновата печка в различни контакти.

УСТАНОВКА

• Проверете, вътре в печката да няма опаковъчни материали или странични предмети.
• Проверете, не са ли повредени при транспортиране:

– вратичката и металните уплътнители;
– корпусът и прозорчето;
– вътрешна повърхност на камерата.

• При наличие на някакви дефекти не включвайте печката, обърнете се към продавача или в сервисен център.
• Поставете микровълновата печка върху равна хоризонтална повърхност, тя да бъде доста стабилна, за да издържи теглото на печката заедно с продукти и съдове.
• Не слагайте печката близо до източници на топлина.
• Нищо не слагайте върху печката. Не затваряйте вентилационните отвори.
• За нормална работа на печката трябва да осигурите свободно пространство за вентилация: не по-малко от 20 см отгоре, 10 см откъм задната панела и не по-малко от 5 см от двете страни.

• Слагайте продуктите само на един слой, по-дебели парчета да бъдат поместени към края.
• Следете времето на приготвяне, първо сложете минимално време, а после го увеличавайте, ако е необходимо. При много дълго готвене продуктите могат да изгорят.

• За по-равномерно затопляне и по-бързо приготвяне обръщайте и разбърквайте продуктите.

• Кръгли/овални чинии, за разлика от квадратни/правоъгълни също осигуряват по-равномерно затопляне.

• Размразявайте продуктите без опаковка в плитка чиния или върху специална решетка за микровълнова печка, задължително с въртящата се стъклена чиния. Когато замразявате продуктите, придавайте им, по възможност, по-компактна форма.
• Разстоянието между продуктите, например, зеленчуци, кексове и т.п. трябва да бъде не по-малко от 2,5 см, за да има равномерно обработване.
• Пуканки – стриктно спазвайте инструкции на производителя и не оставяйте микровълновата печка без надзор. Ако продуктът още не готов в нужното време, прекъснете приготвянето. Прекалено дълго обработване може да доведе до изгаряния.

ВНИМАНИЕ: Не ползвайте пликчета от кафява хартия за приготвяне на пуканки и не обработвайте остатъци от царевица. Не слагайте опаковката с пуканки непосредствено върху стъклената чиния, а върху допълнителна.

РАБОТА

• Включете печката в контакта.
- Поместете продуктите в печката и затворете вратичката.
ПОСТАВЯНЕНА ТЕКУЩО ВРЕМЕ
- В момента на включване на печката в контакта дисплеят показва "1:01".
• Часовникът работи в 12-часов формат.
- Натиснете бутона "CLOCK" (BPEME).
• Натиснете бутона "CANCEL" (СБРОС)
- С помощта на бутоните "10 MINUTES 1", "10 SECONDS 1" поставете текущо време.
- За потвърждаване на установките натиснете бутона "CLOCK".

• Дисплеят ще покаже поставеното време.

ТАЙМЕР

• Предназначен е само за отброяване на интервали от време (А НЕ ЗА ПОСТАВЯНЕ НА ТЕКУЩО ВРЕМЕ ИЛИ ВРЕМЕ ЗА ГОТВЕНЕ).
• Натиснете бутона "MICRO".
• С помощта бутони "10 MINUTES 1", "10 SECONDS 1" въведете необходимо време.
• Натиснете бутона "POWER" 6 пъти; дисплеят ще покаже «0».
• Натиснете "START".
• В продължение на определен интервал от време ще бъдат включени само вътрешна светлина и вентилация.
• След изтичането на поставеното време печката автоматически се изключва и ще звучи звуков сигнал.

НИВАТА НА МОЩНОСТТА

• Натиснете бутона "MICRO".
• С помощта на бутоните "10 MINUTES 1", "10 SECONDS 1" изберете времетраене на обработване.
• С помощта на бутона"POWER" поставете нивото на мощността (в % от максимальна).

Колко пъти трябва да натиснете бутона “POWER”	Показание на дисплея	Нивото на мощността
1 P10	100%
2 P8	80%
3 P6	60%
4 P4	40%
5 P2	20%
6	P0	0%

• Натиснете бутона "START".
  РАЗМРАЗЯВАНЕ НА ВРЕМЕ " JET DEF."
• Обработване започва от високо ниво на мощността, което според степента на размразяване постепенно автоматически се снижава до средно и ниско.
• Натиснете бутона "JET DEF."
• С помощта на бутоните "10 MINUTES 1", "10 SECONDS 1" нагласете времетраене на обработване.
• Натиснете "START"

РАЗМРАЗЯВАНЕ СПОРЕД ТЕГЛО "WEI. DEF."

- С помощта на бутона "WEI. DEF." изберете категория на продукта.

Продукт	Максимално тегло, г	Показания на дисплея
Месо 2300	d1
Птиче месо	4000	d2
Риба и морски деликатеси	900	d3

- С помощта на бутона "MINUTES 1" нагласете теглото на продукта (всяко натискане добавя 100 г).

• Натиснете "START".

- Ако теглото на продукта надвишава максимальното, използвайте режима "JET DEF.".

РЕЖИМ ГРИЛ

- Натиснете бутона "GRILL".

- С помощта на бутоните "10 MINUTES 1", "10 SECONDS 1" изберете времетраене на обработване.

- Натиснете "START".

РЕЖИМ КОМБИ

- Натиснете бутона "COMBI.1" или "COMBI.2".

- С помощта на бутоните "10 MINUTES 1", "10 SECONDS 1" изберете времетраене на обработване.

- Натиснете "START".

- Режим "COMBI.1" се препоръчва за приготвяне не риба, картофи: 30% от времето – микровълни, 70% – грил.

- Режим "COMBI.2" се препоръчва за приготвяне на омлети, запичане на картофи и птиче месо: 55% микровълни, 45% – грил.

ОТЛАГАНЕ НА ПРИГОТВЯНЕ

- Натиснете бутона "PRE-SET".

- С помощта на бутоните "10 MINUTES 1", "10 SECONDS 1" поставете часовника на началото на работа.

- Нагласете режима на обработване.

• Натиснете бутона "START"

- Например, за последователно размразяване, микровълново обработване и грил:

– натиснете бутона "CANCEL";

– поставете режима за размразяване;

– натиснете бутона "MEMORY";

– изберете режима и нивото на мощността на микровълново обработване;

– натиснете бутона "MEMORY";

– изберете режим грил;

– натиснете "START".

ЗАБЕЛЕЖКА: размразяване може да се включва само преди приготвяне.

- През всеки етап на обработване върху дисплея ще се изписват съответните индикатори.

- След изтичането на общото време на обработване ще прозвучат 3 звукови сигнала.

РЕЖИМ "EXPRESS"

- Като натискате бутона "EXPRESS", нагласете времетраене на обработване (при 100% мощност):

- 1 път - 15 сек.

- 2 пъти - 30 сек.

- 3 пъти - 1 мин.

- 4 пъти - 2 мин.

- Натиснете "START"

СПИРАНЕ НА ПРИГОТВЯНЕ

- Тази функция е полезна за проверка на степента на приготвяне на продукта.

- Ако искате да прекъснете процеса на обработване, просто отворете вратичката. Когато ще я затворите и натиснете "START", процесът ще се възобнови.

- След приключване на обработване през поредните 2 минути ще звучат звукови сигнали, докато няма да затворите вратичката и не натиснете бутона "CANCEL".

БЛОКИРАНЕ

- Не позволява малки деца да включват печката без надзор от възрастен.

- За поставяне и отмяна на блокиране необходимо е да натискате и да придържате бутона "CANCEL" в продължение на 3 секунди. Ще прозвучи звуков сигнал и върху дисплея ще се появи индикаторът на блокиране.

- Печката не може да бъде включена през времето, докато блокирането е установено.

ЗАБЕЛЕЖКА: При отворена вратичката печката няма да работи.

- Печката трябва да бъде почиствана редовно, а също така да се отстраняват всякакви остатъци от храна по нея.

- Преди почистване изключете печката и извадете щепсела от контакта.

- Изчакайте печката да изстине напълно.

- Забършете панелата на управление, външните и вътрешните повърхности, стъклената чиния с влажен парцал и препарат.

- Не ползвайте агресивни вещества или драскащи материали.

- Ако искате да отстраните неприятна миризма, сипете в някакъв дълбок съд, подходящ за микровълновите печки, чаша вода със сок на един лимон и го сложете вътре в печката. Поставете таймера на 5 минути, а превключвателя на режими за работа в максимально положение. Когато ще прозвучи звуковия сигнал и печката ще се изключи, извадете съда и забършете вътрешните повърхности на камерата със сух парцал.

СЪХРАНЯВАНЕ

- Проверете печката да е изключена от контакта и да е изстинала напълно.

- Изпълнявайте всички изисквания от раздела "ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА".

- Съхранявайте печката с леко отворена вратичка на сухо и чисто място.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA