KA 9226 - кафемашина SEVERIN - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Филтърна кафемашина
Модел	KA 9226
Марка	Severin
Капацитет	До 10 чаши (по 125 ml всяка)
Капацитет на резервоара за вода	1,25 литра
Захранване	220-240 V, 50/60 Hz
Консумация на енергия	1000 W (типична)
Тип филтър	Хартиен филтър размер 4
Тип кана	Стъклена кана с дръжка или термос кана (в зависимост от версията)
Подгревателна плоча	Да, поддържа кафето топло
Система против капене	Да (капак с клапан на някои модели)
Предпазни функции	Автоматично изключване, изчакване за охлаждане преди повторна употреба, щепсел със заземяване
Интервал за обезмасляване	На всеки 30-40 употреби
Почистване	Избършете външността с влажна кърпа; измийте на ръка каната и държателя за филтър
Части, подходящи за съдомиялна	Стъклена кана и капак на каната (ако е стъклена)
Гаранция	2 години
Размери (прибл.)	25 x 20 x 35 cm
Тегло (прибл.)	1,5 kg

Често задавани въпроси - KA 9226 SEVERIN

Как да обезмасля кафемашината Severin KA 9226?

Смесете 2-3 супени лъжици оцетна есенция с максимално количество студена вода. Напълнете резервоара, поставете хартиен филтър (без кафе) и пуснете цикъл на варене. Повторете ако е необходимо. След това пуснете 3 цикъла с прясна вода за изплакване. Проветрете помещението по време на обезмасляване.

Мога ли да използвам кафемашината без хартиен филтър?

Не, необходим е хартиен филтър размер 4. Поставете го в държателя за филтър, като първо сгънете перфорираните страни.

Защо кафемашината ми отнема повече време за варене?

Това обикновено показва, че е необходимо обезмасляване. Ако времето за варене е по-дълго от нормалното, обезмаслете уреда според описанието в ръководството.

Как трябва да почистя стъклената кана?

Измийте стъклената кана и капака с топла сапунена вода или ги поставете в съдомиялната. Уверете се, че дръжката е добре затегната, ако е необходимо.

Подходяща ли е термос каната за съдомиялна?

Не, термос каната не трябва да се мие в съдомиялна. Изплакнете вътрешността с вода и избършете външността с влажна кърпа. Избягвайте потапяне във вода.

Какъв тип смляно кафе трябва да използвам?

Препоръчваме фино смляно филтърно кафе. Използвайте приблизително 6 g (1,5-2 ч.л.) на 125 ml чаша.

Как да предотвратя имплодирането на термос каната?

Избягвайте удари и екстремни температурни разлики. Не разбърквайте с метални лъжици, не използвайте абразивни препарати и не мийте в съдомиялна. Не пийте директно от каната и не пъхайте ръка вътре.

Мога ли да оставя кафемашината без надзор, докато работи?

Не, не оставяйте уреда без надзор, докато е включен. Винаги го изключвайте и изваждайте щепсела след употреба.

Какво трябва да направя преди първата употреба на кафемашината?

Пуснете 2-3 цикъла на филтриране само с максимално количество студена вода (без кафе), за да почистите системата. Това важи и след продължително неизползване или обезмасляване.

Как да налея кафе от капака с клапан?

Оставете капака с клапан върху каната. Натиснете лоста на капака надолу, за да отворите чучура, което позволява на кафето да се излее. Освободете, за да затворите.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ KA 9226 SEVERIN

Уважаеми потребители,

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно това ръководство.

Включване в мрежата

Уредът трябва да се свърже само със заземен контакт, инсталиран според съответните изисквания. Проверете дали напрежението в мрежата съответства на напрежението, отбелязано върху обозначителния етикет. Уредът отговаря на всички задължителни указания на Европейския Съюз за обозначение.

Важни указания за безопасност

Този уред не трябва да се използва от никой (включително и дете), който има ограничени физически, сетивни или умствени способности, или който няма необходимия опит и знания, освен ако не е наблюдаван или инструктиран за начина на работа с уреда от човек, който отговаря за неговата безопасност.

Децата трябва да се наблюдават при работа с уреда, за да не си играят с него.

Преди да започнете да работите с уреда, проверете внимателно дали основното устройство и всички други допълнителни приспособления не показват някакви дефекти. Ако уредът се изпусне и падне върху твърда повърхност, той не трябва да се използва повече. Дори и една невидима повреда би могла да окаже неблагоприятно въздействие върху експлоатационната безопасност на уреда.

По време на работа поставяйте кафемашината върху равна, нехлъзгава повърхност, непроницаема за пръски и петна.

в случай на неизправност; - след употреба; - преди чистене. -

Не оставяйте никакви части на уреда или кабела да се допират до горещи повърхности или да влизат в контакт с каквито и да било топлинни източници.

Кафемашина с нагревателна плоча: Внимание! Нагревателната плоча става много гореща по време на работа.

За да предотвратите изтичането на топла вода или пара, винаги изключвайте машината и й дайте време да се охлади, преди да отворите капака или да извадите каквито и да било приставки или принадлежности.

Не оставяйте кабела да се люлее пред плота, на който е поставен уредът, или да се допира до горещите части на уреда.

Не оставяте уреда без наблюдение, докато е включен.

- Уредът е предназначен само за домашна употреба – не за индустриално приложение.

●Иие не носим никаква отговорност, ако повредата е резултат от неправилна употреба или поради неспазване на настоящите инструкции.

В съответствие с правилата за безопасност и с цел избягване на всякакви рискове, поправката на електрическите уреди, включително и смяната на захранващия кабел, трябва да се извършва само от квалифицирини лица. Ако вашият уред се нуждае от ремонт, моля, изпратете го в един от сервизите за потребители. Адресът може да намерите в приложението към това ръководство.

Техническите характеристики зависят от модела на кафемашината. Следвайте описанията и илюстрациите върху

-опаковката на Вашия уред.

Преди да използвате уреда за първи път Преди да започнете да използвате уреда, изпълнете два или три цикъла на филтиране, като налеете максимальното обозначено количество вода, но без да слагате мляно кафе. Това трябва да се направи и ако уредът не е бил използван дълго време, както и след почистване на варовиковите отлагания.

Обща информация

Скалата на индикатора за вода и (или) на каната има за цел да Ви помогне да измерите необходимото количество вода за приготвяне на желания брой чаши с кафе. Ако уредът Ви е с двойна скала, лявата страна е за чаши със средни размери (с около 125 мл вместимост), а дясната – за чаши с по-малки размери. Внимавайте да не надвишите максимальния обозначен брой на чашите.

- Винаги изключвайте кафемашината и я оставяйте да се охлади за около 5 минути, преди да я включите отново.

Предупреждение! ● Внимавайте да напълните резервоара с вода скоро след като сте приключили цикъла на варене, защото има опасност от изпускателя да излезе гореща пара.

Приготвяне на филтрирано кафе

Пълнене на резервоара с вода –

Напълнете резервоара с желаното от Вас количество прясна студена вода и затворете капака.

Слагане на хартиения филтър –

Сложете в държача хартиения филтър (размер 1x4).

Пълнене на машината с мляно кафе – Препоръчваме Ви да използвате около 6 грама (1½ - 2 чаени лъжички) фино смляно кафе за филтър на една средно голяма чаша (от около 125 мл).

Подготовяне на каната –

Кафемашина с отделящ, се държач на филтъра:

Поставете държача на филтъра върху каната, преди да сложите каната обратно в уреда.

Кафемашина с въртящ, се държач на филтъра:

Поставете капака на каната или капака с механизмъм за пропускане на течността върху каната, преди да я сложите обратно в уреда.

Инициране на филтрирането –

Включете щепсела в контакта, включете уреда, и филтрирането ще започне.

Изваждане на каната –

Когато приключи филтрирането, тоест когато цялата вода е минала през държача на филтъра и се е събрала в каната, извадете каната от уреда, за да сервирате кафето.

Кафемашина с отделящ, се държач на филтъра:

Извадете държача на филтъра от каната и сложете капака на каната.

-Изключване на уреда

След като филтрирането приключи, изключете уреда и извадете щепсела от неконтакта.

Кафемашина с нагревателна плоча:

Нагревателната плоча ще запази останалото кафе топло, докато я държите включена. Изключете уреда след употреба.

Кафемашина с капак с механизмъм за пропускане на течността

По време на филтрирането и докато изливате кафето, капакът с механизмъм за пропускане на течността не трябва да се маха, а да стои на каната. За да излеете кафето, натиснете лостчето върху капака, за да го отворите, след което кафето ще започне да тече свободно през улея.

-Поради технически съображения винтовата капачка не се затваря херметически. Затова винаги дръжте каната в изправено положение.

енергия. Затова е за предпочитане каната да се пълни максимально. Ако се напълни само частично, тя няма да задържа температурата толкова ефективно. Ако изплакнете каната с гореща вода преди употреба, кафето ще се запази топло за по-дълго време.

Вакуумна кана със стъклен вътрешен съд Вътрешният съд на каната е направлен от висококачествено двустенно стъкло с вакуум по средата за по-добра изолация. Наличието на балончета, надрасквания и други подобни в стъклото не влияят върху неговата експлоатация или способността му да запазва температурата.

В случай че стъклото бъде повредено поради някаква причина (както се посочва и по-долу), има опасност стъкленият съд да се спука. Това може да се случа и след като е минало доста дълго време след повреждането на стъкления съд.

Ето защо не пийте от каната и не си слагайте ръката в нея. Винаги затваряйте каната с винтовата капачка. Кафето може да се излее лесно, като капачката се развие само наполовина, а не изцяло. Не оставяйте вакуумната кана без наблюдение в близост до места, които могат да бъдат достигнати от деца.

Как да предпазим стъкления съд от повреждане?

Избягвайте удари и големи температурни разлики.

Не разбърквайте течността в съда (с - метална лъжица например).

Не използвайте остри четки или абразивни препарати за миене на съдове.

Не бършете вътрешността с парцал. Прашните частици може да нарежат стъклото (подобно на диамант за рязане на стъкло).

Не мийте в миялна машина. – Не използвайте в микровълнова печка.

Почистване на варовиковите отлагания

За да поддържате кафемашината в отлично функционално състояние, препоръчваме Ви редовно да декалцирате уреда.

Удълженото време на филтриране и увеличеният шум по време на работа показват, че е време да почистите кафемашината от варовикови отлагания.

За да избегнете повреждането на уреда, предизвикано от наслагването на варовикови отлагания, почиствайте уреда след всеки тридесет или четиридесет цикъла на варене. За деклациране на уреда препоръчваме да използвате оцетен разтвор:

Разбъркайте 2 или 3 лъжици оцет в максимальното обозначено количество студена вода.

Налейте разтвора в резервоара за вода. – Сложете хартиен филтър в държача на филтъра (без да слагате мляно кафе), и включете уреда, както е описано в раздела “Приготвяне на филтърно кафе”. Ако е необходимо, повторете процедурата. Докато правите това, погрижете се помещението да е добре проветreno и не дишайте оцетните пари.

За да почистите уреда след декалциране, – пуснете машината още два пъти, като я пълните само с чиста вода (без да слагате мляно кафе).

Не изхвърляйте препарати за – почистване на варовикови отлагания в емайлирани мивки.

Почистване и грижи

– Преди да почистите уреда, изключетеи го от контакта и го оставете напълно да се охлади.

- ● За да избегнете риска от електрически удар, не потапяйте уреда във вода. Уредът трябва да се изчисти с леко навлажнена кърпа, след което да се избърше.

●Не използвайте силни абразивни

препарати.

Извадете хартиения филтър с използваното кафе и почистете държача на филтъра с топла сапунена вода.

Кафемашина със стъклена кана:

Почистете стъклената кана с топла сапунена вода и след това подсушете.

Стъклената кана и капака на каната могат да се мият в миялна машина.

Всеки път когато използвате уреда, проверете дали дръжката на стъклената кана е монтирана правилно и дали стои здраво на мястото си. Ако е необходимо, затегнете внимателно металния пръстен с помощта на винта в дръжката.

Не разглобявайте каната, не я мийте в миялна машина и не я потапяйте във вода.

След употреба изплакнете вътрешността на каната с вода и избършете външността с влажно парче плат без влакна.

За да отстраните отлаганията от кафе от вътрешността на вакуумната кана, напълнете каната с гореща вода и добавете една пълна лъжица препарат за миене на съдове. Затворете винтовата капачка и оставете каната за няколко часа. После изплакнете старателно с вода.

За да почистите капака с механизмъм за пропускане на течността, поставете го върху каната и излейте водата или почистващия разтвор през капака (след като сте почистили самата кана).

Изхвърляне

Не изхвърляйте стари или дефектни уреди заедно с домашния боклук. Това трябва да се направи само в специално определените за това

обществени места.

Гаранция

Този продукт е гарантиран срещу дефекти на материалите или изработката за период от две години след датата на закупуване. Според тази гаранция производителят се задължава да ремонтира или замени всички части, които се окажат дефектни, – при условие че продуктът бъде върнат в един от оторизираните сервисни – центрове. Тази гаранция е валидна, само ако уредът е бил използван в съответствие сінструкциите и при условие, че не е бил модифициран, ремонтиран или поправян от неупълномощено за това лице, както и ако повредата не се дължи на неправилна употреба. Тази гаранция естествено не покрива амортизацията и чупливите части (стъклени, керамични, електрически крушки и др.). Гаранцията не засяга Вашите законови права, както и всички – други юридически права, които може да имате като купувач според действащото национално законодательство относно купуването на стоки. Ако продуктът спре да работи и трябва да бъде върнат, опаковайте го внимателно, след като сте приложили вашето име и адрес, както и – причината, поради която го връщате. Ако това стане в рамките на гаранционния период, приложете също и гаранционната карта, както и доказателство за покупката.