HBD801 - ръчен блендер BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Ръчен блендер
Марка	Blaupunkt
Модел	HBD801
Мощност	1000 W
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Максимално непрекъснато време на работа	3 минути
Минимално време между употреби	30 минути
Контрол на скоростта	Регулируем копче за скорост на въртене и бутон за максимална скорост
Включени аксесоари	Приставка за смесване, приставка за разбиване, нож за нарязване, кухненски робот с дискове (ренде, резене, настъргване), приставка за пюре, мерителна чаша
Материал на остриетата	Неръждаема стомана (предполага се)
Материал на корпуса	Пластмаса и метал
Дължина на кабела	Приблизително 1.2 м (оценка)
Тегло	Приблизително 1.5 кг (оценка)
Размери (тяло на мотора)	Приблизително 20 x 6 x 6 см (оценка)
Предпазни функции	Автоматично изключване, защита от прегряване, двойна изолация
Почистване	Тяло на мотора се избърсва с влажна кърпа; аксесоарите могат да се мият във вода с препарат за съдове
Поддръжка	Редовно почистване, проверка на захранващия кабел за повреди, само професионален сервиз
Гаранция	Стандартна гаранция на производителя (подразбира се)
Сертификати	Съответства на CE, RoHS
Държава на произход	Полша (въз основа на адреса за обслужване)

Често задавани въпроси - HBD801 BLAUPUNKT

Как да прикача аксесоарите към ръчния блендер?

Подравнете аксесоара с моторната част (3) и натиснете, докато щракне на място. За да го свалите, натиснете двата бутона за освобождаване (4) и издърпайте аксесоара.

Мога ли да използвам ръчния блендер за трошене на лед или нарязване на твърди съставки?

Не, не използвайте приставката за смесване, ножа за нарязване или кухненския робот за нарязване на лед, кости, ядки, кафе на зърна или други твърди продукти. Това може да повреди остриетата и мотора.

Какво е максималното непрекъснато време на работа?

Максималното непрекъснато време на работа е 3 минути (KB = 3 мин). След това оставете устройството да почива поне 30 минути, преди да го използвате отново.

Как да регулирам скоростта?

Използвайте копчето за регулиране на скоростта на въртене (1a), за да настроите скоростта, докато натискате първия бутон за скорост. Натискането на втория бутон (1b) стартира блендера на максимална скорост, независимо от настройката на копчето.

Безопасен ли е ръчният блендер за миене в съдомиялна?

Тялото на мотора никога не трябва да се потапя във вода или да се поставя в съдомиялна. Почиствайте го с леко влажна кърпа. Аксесоарите като вала за смесване, разбивачката, купата за нарязване и частите на кухненския робот могат да се мият във вода с препарат за съдове.

Мога ли да използвам ръчния блендер за горещи течности?

Избягвайте да използвате приставката за смесване за нарязване на горещи продукти, особено масло или мазнини. Оставете горещите съставки да изстинат преди смесване.

Какво да направя, ако ръчният блендер спре да работи?

Първо проверете захранващата връзка и се уверете, че контактът е под напрежение. Ако устройството все още не работи, може да е прегряло и да е влязло в термична защита. Оставете го да се охлади за 30 минути. Ако проблемът продължава, свържете се с оторизиран сервиз.

Как да използвам приставката за кухненски робот?

За нарязване поставете остриетата (8b) в купата (8a), прикрепете капака (8g) и свържете моторното тяло (3). За настъргване или рендосване поставете цилиндъра на скоростната кутия (8i) в купата, добавете желания диск (8c-8f), покрийте с капак и поставете съставките през хранилката с помощта на буталото (8h).

Могат ли деца да използват този ръчен блендер?

Това устройство може да се използва от деца на възраст над 8 години само под наблюдение. Хора с намалени физически или умствени способности или липса на опит трябва да бъдат наблюдавани и инструктирани. Децата не трябва да играят с устройството.

Къде мога да намеря резервни части или аксесоари?

Използвайте само оригинални аксесоари, препоръчани от производителя. За резервни части или сервиз се свържете със сервиза на Blaupunkt: тел. [phone] или имейл [e-mail].

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HBD801 BLAUPUNKT

- Преди да започнете употреба на уреда, моля, прочетете инструкцията за експлоатация и се придържайте към указанията, посочени в нея. Производителят не отговаря за щети, причинени от използване на уреда по начин, несъответстващ на неговото предназначение или неправилното му обслужване. Запазете инструкцията за експлоатация, за да може да се ползва и по-късно при употреба на уреда.

- Уредът е предназначен за използване само в домакинството. Не го използвайте за други цели, различни от неговото предназначение.

- Уредът трябва да бъде включен само към захранващ контакт със заземяване с характеристика, отговаряща на стойностите, посочени върху информационната таблица.

- Трябва да проверите, дали общата консумация на ток от всички устройства, свързани към стенния контакт не надвишава максимальното натоварване на предпазителя.

- Ако използвате удължител, трябва да проверите, дали общата консумация на мощност от включеното към удължителя оборудване не надвишава натоварването на предпазителя. Кабельт на удължителя трябва да бъда разположен така, че да се избегне случайно дърпане и спъване.

- Не позволявайте на захранващия кабел да провисва над ръба на маса или рафт, или да допира до горещи повърхности.

• Уредът не е предназначен за управление с помощта на външен таймер, отделно дистанционно управление или друго оборудване, което може автоматично да включи уреда.

- Преди извършването на дейностите по поддръжка трябва задължително да изключите уреда от захранването.

- Винаги трябва да изключвате захранващия кабел като издърпате щепсела. Никога не бива да изключвате захранващия кабел дърпайки за кабела, тъй като това може да повреди щепсела или кабела, а в краен случай да доведе дори до смъртоносен токов удар.

- Не бива да оставяте включен към контакта уред без надзор.

- Не потапяйте уреда във вода или в друга течност.

- Уредът трябва да бъде редовно почистван съгласно препоръките, описани в раздел Почистване и поддръжка на уреда.

- Не поставяйте уреда в близост до източници на топлина, пламък, електрически отоплителен елемент или върху гореща фурна; Не поставяйте върху никакъв друг уред.

• Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна възраст и от лица с намалени физически и умствени възможности и лица без опит и познания, ако те са наблюдавани или са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин, така че да разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да си играят с уреда. Децата не могат да почистват или да извършват дейности по поддръжка на уреда без надзор на възрастен.

- Когато в близост до включения уред са намират деца или домашни животни, трябва да запазите особено внимание при работа с уреда. Децата не бива да си играят с уреда.

- Не използвайте уреда в близост до лесно запалими материали.

Не излагайте уреда на въздействието на атмосферни

фактори (дъжд, слънце и др.), нито не го използвайте в помещения с повишена влажност (баня, влажни бунгала).

- Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от представител на производителя или на специализиран ремонтен сервис или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.

- Не използвайте уред с повреден захранващ кабел, щепсел или ако е бил изпуснат или повреден по друг начин, или ако не работи правилно. Не ремонтирайте самостоятелно уреда, тъй като това може да доведе до токов удар. Повредения уред трябва да предадете в съответен сервизен пункт за проверка и ремонт. Всички ремонти трябва да бъдат извършени само от оторизирани сервизни пунктове. Неправилно извършен ремонт може да причини сериозна опасност за потребителя.

- Използвайте само оригинални аксесоари или препоръчани от производителя. Използването на други аксесоари, различни от препоръчваните от производителя, може да доведе до повреда на уреда или да причини опасност за безопасната експлоатация.

- Остриетата на режещия накрайник, раздробяващата приставка и кухненския робот са много остри. Трябва да запазите особено внимание.

- Никога не използвайте режещия накрайник за раздробяване на горещи продукти, особено съдържащи мазнини и олио.

- Не използвайте режещия накрайник, кухненския робот или раздробяващата приставка за трошене на лед и други твърди продукти като: кости, орехи или кафе на зърна.

- Не използвайте блендера с мокри ръце.

- Когато не използвате ръчния блендер или когато сменявате аксесоарите, винаги изключвайте от електрическото захранване.

CE

Изделието изпълнява изискванията на директивите на Европейския Съюз:

• Директива за съоръжения, работещи с ниско напрежение - Low voltage directive (LVD)
• Директива за електромагнитна съвместимост - Electromagnetic compatibility (EMC)
  Изделието е маркирано със знак СЕ върху информационната таблица.

Ако продуктът е означен със символ на зачеркната кофа за боклук, това означава, че продуктът е в съответствие с Европейската директива 2012/19/EU. Трябва да се запознаете с изискванията относно местното разделно събиране на излязлото от употреба електронно и електрическо оборудване. Да се следват действащите местни разпоредби. Този продукт не бива да се изхвърля заедно с битовите отпадъци.

Правилното утилизиране на излезлия от употреба продукт ще предотврати потенциалните негативни ефекти върху природната среда и човешкото здраве.

Информации за защита на околната среда.

Опаковката съдържа само необходимите елементи. Положени са всички усилия за лесното отделяне на трите съставни елемента на опаковката: картон (кутия), пенополистирол (вътрешна защита) и полиетилен (пликове, защитен слой). Уредът е произведен от материали, които подлежат на рециклиране и повторно използване след демонтаж от специализирана фирма. Трябва да спазвате местните разпоредби за рециклиране на опаковъчните материали, изтощените батерии и излезлите от употреба устройства.

Уредът е произведен от висококачествени материали и подвъзли, които подлежат на рециклиране и повторно използване.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Мощност: 1000 W

Захранване: 220-240V \~ 50/60Hz

Максимално време на непрекъсната работа KB = 3 минути

Минимална продължителност на прекъсване на работата = 30 минути

1. Бутони за включване (1a) регулируема скорост, (1b) максимальна скорост
   2.Копче за регулиране на скоростта
2. Корпус с двигател
3. Бутони за освобождаване на аксесоарите

4. Режещ накрайник

5. Приставка за разбиване (ба. приставка за разбиване, 6b. държач на приставката)

6. Раздробяваща приставка (7a. Купа, 7b. остриета, 7c. работен капак, 7d. капак на купата)
7. Кухненски робот (8а. Купа, 8b. остриета, 8с. диск на рендето, 8д. ренде за рязане на резени, 8е. ренде за рязане на дребно, 8f. ренде за рендосвене (напр. на картофи), 8g. работен капак, 8h. бутало, 8i. цилиндър)
8. Чаша с мерителна скала
9. Приставка за пюре

1. Отстранете всички хартии, картони, фолио, с които е опакован уредът и неговите елементи.
2. Почистете уреда съгласно указанията от раздел ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.

За да използвате някой от аксесоарите, трябва да поставите аксесоара върху частта с двигателя (3) така, че да се заключи - ще чуете щракване. Аксесоарите могат да се свържат с корпуса само в едно положение - трябва да обърнете внимание на слотовете.

За да свалите аксесоара, трябва да натиснете едновременно двата бутона за освобождаване на аксесоарите (4) и да извадите аксесоара.

УПОТРЕБА НА УРЕДА

1. Режещ накрайник:

Поставете режещия накрайник (4) върху корпуса (3) и го заключете. Поставете режещия накрайник в съда със съставките, приготвени за рязане. Включете уреда с помощта на бутона.

1. Приставка за разбиване (отнася се за HBD401 и HBD801):

Поставете накрайника на приставката за разбиване (6a) в отвора на основата на приставката (6b). Поставете основата на приставката (6) върху корпуса (3). Пригответе съставките за разбиване в съда, поставете накрайника в съда и включете блендера с бутона за включване.

1. Приставка за раздробяване (отнася се за HBD501 и HBD801):

Поставете остrietата (7b) на приставката за раздробяване в купата (7a). Поставете съставките в купата (7a). Затворете купата (7a) с капака (7c) и поставете корпуса (3) в нея. Включете блендера с помощта на бутона.

1. Приставка за пюрета (отнася се за HBD801):

Поставете приставката за пюре (10) върху корпуса (3) и я заключете. Поставете приставката за пюре в съда със съставките, приготвени за смачване. Включете блендера с помощта на бутона.

1. Кухненски робот (отнася се за HBD801):

Кухненският робот може да се използва за раздробяване или рязане. За да раздробите съставките, трябва да поставите остриетата в купата на кухненския робот, затворете с капака, след което свържете корпуса. Включете блендера с помощта на бутона. Поставете цилиндъра на редуктора в купата, върху него поставете диска с избраното ренде. Затворете купата с работния капак. Свържете корпуса с капака. Поставяйте съставките в отвора за зареждане. Избутвайте съставките само с помощта на буталото.

РЕГУЛИРАНЕ НА ВЪРТЯЩАТА СКОРОСТ

Регулирането на мощността на двигателя е достъпно само, когато е натиснат първия бутон за включване. Когато се използва втория бутон, блендерът работи с максимальна мощност.

Почиствайте корпуса с двигателя с леко влажна кърпа. Не потапяйте във вода.

Аксесоарите трябва да миете с вода и препарат за миене на съдове. Старателно изплакнете.

Informatii importante