Totan - Детско столче за кола Lorelli - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Детско столче за кола
Марка	Lorelli
Модел	Totan
Одобрение	Регламент №44 на ОИК/ЕС, универсален
Групи по тегло	Група I (9-18 кг), Група II (15-25 кг), Група III (22-36 кг)
Монтаж	Само обърнато напред, котви Isofix с горна лента, плюс 3-точков предпазен колан на автомобила за групи II/III
Позиции на наклон	4 позиции, регулиране чрез дръжка под предната част на седалката
Система за колани	5-точков колан с подложки, централна катарама и чаталена лента (Група I)
Регулиране на облегалката за глава	Регулира се чрез повдигателна дръжка
Отвори за водачи на колана	Група II (F14-a) и Група III (F14-b), плюс водач за колан в скута (F14-c)
Размери	Прибл. 45 x 45 x 60 см
Тегло	Прибл. 6 кг
Материал на калъфа	Плат, мие се на ръка при макс. 30°C
Почистване	Топла вода и мек сапун; без абразивни препарати, разтворители или машинно сушене
Почистване на пластмасови части	С влажна кърпа; без разтворители
Подмяна след инцидент	Подменете, ако е била подложена на силен стрес при инцидент
Предупреждения за безопасност	Не модифицирайте; уверете се, че коланите са стегнати и не са усукани; използвайте само с 3-точков статичен или прибиращ се колан на автомобила
Горна лента	Да, трябва да бъде закачена и стегната
Сертификация	ECE R44.04

Често задавани въпроси - Totan Lorelli

Подходящо ли е това столче за кола за новородени?

Не, Lorelli Totan е проектирано за деца от 9 до 36 кг (Група I-III), т.е. за деца приблизително на 9 месеца и повече. То не е обърнато назад столче за кърмачета.

Мога ли да монтирам това столче на предната седалка на пътника?

Да, може да се монтира обърнато напред на предните или задните седалки, но се уверете, че седалката на автомобила има колан в скута и диагонален колан. Никога не монтирайте на седалка с активен въздушен възглавница за Група I.

Как да променя позицията на наклон?

Издърпайте дръжката за позициониране, намираща се под предната част на седалката, напред или назад, докато усетите пружина, след това пуснете дръжката, за да се заключи в една от четирите позиции.

Как да монтирам столчето за дете с тегло 9-18 кг (Група I)?

Използвайте 5-точковата система за колани. Разширете котвите Isofix, прикрепете към точките Isofix на автомобила, натиснете седалката назад и закачете горната лента. Затегнете всички колани. Не използвайте предпазния колан на автомобила за обезопасяване на детето.

Как да монтирам за дете с тегло 15-36 кг (Групи II/III)?

Отстранете системата за колани. Регулирайте облегалката за глава според ръста на детето. Прекарайте раменния колан на автомобила през съответния прорез за водач на колана (F14-a за Група II, F14-b за Група III) и колана в скута през водача (F14-c). След това закопчайте. Винаги използвайте Isofix и горната лента едновременно.

Мога ли да пера калъфа на столчето?

Да, калъфът може да се пере на ръка при максимална температура 30°C. Не сушете в сушилня и не използвайте белина. Сушете само на въздух. Пластмасовите части могат да се почистват с влажна кърпа; не използвайте разтворители.

Какъв тип предпазен колан на автомобила е необходим?

Автомобилът трябва да има 3-точков статичен или прибиращ се предпазен колан (скута и диагонален), одобрен съгласно Регламент №16 на ОИК/ЕС или еквивалентен. Столчето не може да се използва само с колан в скута.

Какво трябва да направя, ако столчето е участвало в инцидент?

Подменете столчето незабавно след всеки сериозен инцидент, дори ако няма видими повреди. Структурната цялост може да бъде нарушена.

Как да регулирам облегалката за глава?

Издърпайте повдигателната дръжка на гърба на седалката, за да освободите облегалката за глава, след това я плъзнете нагоре или надолу до желаната позиция според ръста на детето.

Мога ли да използвам това столче без котвите Isofix?

Не, Lorelli Totan трябва да се монтира с помощта на котви Isofix и горна лента за всички групи, в допълнение към предпазния колан на автомобила за групи II/III. Не е проектирано за монтаж само с колан.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Totan Lorelli

2.1 Диагонален колан - водач монтаж при група

III

2.2. Диагонален колан - водач монтаж при група

||

1. Облегалка за глава

2. Клин

3. Корпус

4. Облегалка

5. Отвор за водач на колана.

6. Водач на колана за кръста.

7. Скоба за колана

8. Основа

9. Система за странична защита.

10. Механизми за заключване на система Isofix(накрайници)

11. Бутон за настройка на ISOFIX системата.

12. Горна кука за заключване на ISOFIX

EN

1. Това е „универсално” обезопасително устройство за деца. То е одобрено в съответствие с Правило №44, за общо използване в превозни средства и е подходящо за повечето, но не за всички седалки в леки автомобили.
2. Поставянето е правилно, ако производителят на превозното средство е декларирал в Наръчника за използване на превозното средство, че в превозното средство може да се поставят „универсални” обезопасителни устройства за деца от тази възрастова група.
3. Това обезопасително устройство за деца е класифицирано като „универсално” при по-строги условия в сравнение с прилаганите в предишни конструкции, на които няма тази забележка.
4. Ако имате съмнения, консултирайте се с производителя на обезопасителното устройство за деца или с продавача.

Седалката е подходяща само за превозни средства, оборудвани с 3-точкови статични или 3-точкови прибиращи обезопасителни колани.

Одобрени от UN/ECER № 16 или други еквивалентни стандарти.

ВНИМАНИЕ! Подходящо само ако одобрените превозни средства са оборудвани с 3-точково прибиращо устройство на обезопасителен колан, одобрен в съответствие с Правило №16 на ИКЕ при ООН или други еквивалентни стандарти.

ВНИМАНИЕ! Твърдите елементи или пластмасовите части на обезопасителното устройство за деца трябва да се разполагат и монтират така, че при ежедневното използване на превозното средство да не се захващат от подвижните седалки или вратите на превозното средство.

ВНИМАНИЕ! Всички колани закрепващи столчето трябва да са стегнати, а коланите задържащи детето, да са регулирани към тялото му и да не са усукани.

ВНИМАНИЕ! Устройството трябва да се замени, ако е било подложено на значително натоварване при произшествие.

ВНИМАНИЕ! Да се осигури прилягането на надбедрения колан ниско, така че тазът да е захванат стегнато!

ВНИМАНИЕ! Опасно е да се правят изменения или да се допълва обезопасителното устройство без одобрението на компетентния орган!

ВНИМАНИЕ! Спазвайте стриктно указанията за монтиране. Неспазването им може да доведе до нараняване на детето!

ВНИМАНИЕ! Не оставяйте детето без наблюдение в обезопасителното устройство!

ВНИМАНИЕ! Всякакъв багаж или други вещи, които могат да причинят нараняване в случай на сблъськ трябва да са подходящо закрепени!

ВНИМАНИЕ! Обезопасителното устройство за деца не трябва да се използва без кальф!

ВНИМАНИЕ! Кальфът на седалката не трябва да се заменя с друг освен с препоръчвания от производителя, защото представлява неразделна част от системата за обезопасяване на деца! ВНИМАНИЕ! Седалката може да бъде монтирана само в пътнически седалки с 3-точкова система на коланите. Не използвайте други точки за закрепяне на колана, освен тези, описани в инструкцията и маркирани на обезопасителната система. Уверете се, че катарамата на автомобильния колан не е разположена в или пред определен колан на обезопасителната система.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ПРАНЕ

1. Столчето за кола може да бъде почиствано с хладка вода и сапун. Не използвайте агресивни почистващи препарати, като абразиви или разредител.
2. Тапицерията трябва да се пере на ръка при максимальна температура 30°C. Не я слагайте в сушилня. Оставете тапицерията да изсъхне по естествен начин.
3. Пластмасовите части могат да се почистват с помощта на влажна кърпа. Не използвайте абразиви.

Инсталиране на столчето за Група I(9-18кг).

а) Поставете столчето на седалката на превозното средство
б) Завъртете бутона обратно на часовниковата стрелка (1.1) издърпайте накрайниците

на Isofix докрай така че да не могат да се върнат обратно(1.2).

в) Натиснете столчето за кола максимально към седалката на превозното средство.(2.1)
г) Насочете накрайниците на Isofix системата към Isofix буксите на седалката на автомобиля докато се чуе „Щрак“.
е) Завъртете бутона обратно на часовниковата стрелка(3.1) и натиснете столчето към седалката колкото е възможно(3.2)
ж) Закачете горната кука на системата Isofix и затегнете(4).

Инсталиране на столчето за Група II / III.

Този тип монтаж се използва за група II (15-25кг) и група III(22-36кг)

Забележка: столчето трябва да се използва при Група II / III с постоянно заключени Isofix накрайници и горната кука за заключване на Isofix системата.

a) Свалете обезопасителната система от колани на столчето, включително омекотителите и колана за чатала.
б) Регулирайте височината на облегалката за глава чрез издърпване на дръжката в задната и част според височината на вашето дете.
в) Поставете детето в столчето
г) Прекарайте рамения колан на автомобиля през водача за група II(F14-a), след което прекарайте колана през отвора(F14-c).
e) Заключете катарамата(F14-d)

Столчето Титан притежава възможни 4 позиции за наклон.(Фиг. F2)

Издърпайте напред или назад дръжката за променяне ъгъла на наклона, която се намира под предната част на седалката. След като промените налкона на седалката пуснете дръжката след което тя ще се застопори в нужната позиция.

Вашата детска седалка може да бъде инсталирана само по посока на движението на автомобиля с помощта на 3-точкови колани на предната или задната седалка на автомобиля. (Фиг. А)

lorelli®

Дидис ООД, България

Шумен 9700, "Правда" 1

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

e-mail: [e-mail]

Didis LTD, Bulgaria

Shumen 9700, "Pravda" 1 Str.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]