RCRC-4D1160 - хладилник Royal Catering - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RCRC-4D1160 Royal Catering

Ръководство за употреба

Οδηγιεσ χρησησ

Upute za uporabu

Naudojimo instrukcija

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

DOOR REFRIGERATED CABINET

Това ръководство за потребителя е преведено за ваше удобство с помощта на машинен превод. Положени са разумни усилия за осигуряване на точен превод; нито един автоматичен превод обаче не е perfектен, нито е предназначен да замени човешки преводачи. Официалното ръководство за потребителя е английската версия. Всички несъответствия или разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат право действие за целите на съответствието или прилагането. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в ръководството за потребителя, моля, вижте английската версия на това съдържание, която е официалната версия.

Технически данни

Описание на параметъра Стойност на параметъра
Име на продукта	Търговски хладилник
Модел	RCRC-1D450		RCRC-1D750		RCRC-1D630
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz] /ток [A]	230 / 50 / 1.6		230 / 50 / 2.24		230 / 50 / 2.14
Клас на защита	аз
Размери [ширина х дълбочина х височина;mm]	715 x 680 x2000		740 x 990 x1990		740 x 830 x1990
Тегло [kg]	81		104,8		93,6
Капацитет [L]	351		630		485
Брой рафтове	3
Температурен диапазон на охлаждане [°C]	2~8
Тип/количество хладилен агент [g]	R290 / 110		R290 / 130
АЕС (годишна консумация на енергия) [kWh]	919		1364		659
Енергиен клас	д				В
Газ за продухване на изолация	Циклопентан
Климатичен клас	4
Автоматично размразяване	√
Източник на светлина	LED 18W		E14 крушка 14W
Предпазна ключалка	√
Описание на параметъра Стойност на параметъра
Име на продукта	Търговски хладилник
Модел	RCRC-2D520	RCRC-2D630	RCRC-2D750	RCRC-2D1150	RCRC-2D1340
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz] /ток [A]	230 / 50 / 2.14 230 / 50 / 2.4
Клас на защита	аз
Размери [ширина х дълбочина х височина;mm]	740 x730 x2000	830 x740 x1990	740 x990 x2010	1480 x720 x1990	1480 x830 x1990
Тегло [kg]	93	97,2	105,4	143,2	150,4
Капацитет [L]	373	485	630	800	1001
Брой рафтове	3			6
Температурен диапазон на охлаждане [°C]	2~8
Тип/количество хладилен агент [g]	R290 / 130			R290 / 135
АЕС (годишна консумация на енергия) [kWh]	858	659	1364	1492	1843
Енергиен клас	г	В	д
Газ за продухване на изолация	Циклопентан
Климатичен клас	4
Автоматично размразяване	√
Източник на светлина	E14 крушка 14W
Предпазна ключалка	√
Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Търговски хладилник
Модел	RCRC-4D1340	RCRC-4D1160
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz] /ток [A]	230 / 50 / 2.4
Клас на защита	аз
Размери [ширина x дълбочина x височина;mm]	1480 x 860 x 1990 1350 x 810 x 2030
Тегло [kg]	160,2	130
Капацитет [L]	1001	800
Брой рафтове	6
Температурен диапазон на охлаждане [°C]	2~8
Тип/количество хладилен агент [g]	R290 / 135	R290 / 145
АЕС (годишна консумация на енергия) [kWh]	1843	4398
Енергиен клас	д
Газ за продухване на изолация	Циклопентан
Климатичен клас	4
Автоматично размразяване	√
Източник на светлина	E14 крушка 14W	LED 18W
Предпазна ключалка	√

Монтаж

1. Извадете уреда от опаковката. Уверете се, че всички защитни пластмасови фолиа и покрития са напълно отстранени от всички повърхности. За да предотвратите нараняване или повреда на уреда, уредът трябва да бъде разопакован и монтиран от двама души.
2. Поддържайте разстояние (поне) от 20 см между уреда и стените или други обекти за вентилация. Увеличете съответно това разстояние, ако препятствието е източник на топлина.
3. Нивелирайте уреда, като регулирате крачетата на винта. Трябва да се постави върху равен твърд под или основа, за да се намалят вибрациите и шума.
4. Температурата на мястото, където се намира уредът, трябва да бъде между 10 и 32 °C . Избягвайте да го поставяте на пряка слънчева светлина или близо до източник на топлина като фурна или радиатор.
5. Ако уредът не е бил съхраняван или преместван в изправено положение, оставете го да престои изправлен за около 12 часа преди работа.
6. Преди да използвате уреда за първи път, почистете рафтовете и вътрешността с топла вода и малко течност за съдомиялна машина или подобен неутрален почистващ препарат за храна.
7. Моля, уверете се, че уредът е добре вентилиран.
8. Захранването и напрежението в използваната работна точка отговарят на данните на етикета с номинални данни. Щепсельт трябва да е достъпен след монтажа.
9. Правилно свързвайте и изключвайте щепсела. Когато поставите щепсела, той трябва да е плътно запушен, когато изваждате щепсела, щепселът трябва да се държи с ръка. Никога не дърпайте директно захранващия кабел.
10. Ако уредът ще бъде изключен за по-дълго време, изключете го и извадете щепсела от контакта. Почистете уреда и оставете вратата и капака отворени, за да предотвратите миризмите и да поддържате вентилацията.
11. важно! За вашата лична безопасност този уред трябва да бъде правилно заземен. Този уред е оборудван с кабел със заземяващ проводник със заземяващ щепсел. Щепселът трябва да бъде поставен в контакт, който е правилно заземен и инсталиран. Консултирайте се с квалифициран електротехник или сервизен център, ако не разбирате напълно инструкциите за заземяване. Ако възникне съмнение дали уредът е правилно заземен, помолете квалифициран електротехник да провери веригата, за да се увери, че контактът е правилно заземен.
12. Ако кабельт не достига до най-близкия контакт, или пренаредете позицията на този уред, или помолете квалифициран електротехник да поправи нов контакт.

13. Ако захранването спре, изчакайте поне 3 минути, преди да рестартирате уреда, за да избегнете повреда на компресора.

14. При поставяне на храни за съхранение, може да се постави тегло до 40 кг, но не и да виси над предния и задния ръб на рафта!

15. Не модифицирайте и не разглобявайте системата на хладилния кръг – обслужването може да се извърши само от квалифициран сервис.

Съхранение на храна

• Съхранявайте хранителни продукти в уреда само когато е достигнал правилната работна температура.
  • Винаги затваряйте вратата и капака, когато не ги използвате.
• Не поставяйте непокрита гореща храна или течност вътре в уреда.
  • Увийте или покрийте храната, където е възможно.
  • Не пречи на вентилаторите вътре в уреда.
• Избягвайте да отваряте вратите за продължителни периоди от време.
• Храната трябва да се постави в контейнер, преди да се постави в шкафа или на рафта. Храната не трябва да се поставя директно в шкафа за храна.
• Когато в уреда се поставят мокри храни/зеленчуци, нормално е на повърхността да се появи лед (скреж).

Операция

A. Настройка и контрол на температурата

① ② ③ ④ SET -8.8 ⑤ aux Dixell

1. Светлинен индикатор за размразяване
2. Индикатор за работа на компресора
3. Дигитален термостат
4. Ключ за избор
5. Бутон за промяна на температурата (натиснете двата бутона едновременно, за да заключите или отключите контролната клавиатура)

Светлинен индикатор		Режим	Смисъл
		включено	Компресорът е активиран
		мига	Активирано забавяне на късия цикъл
		включено	Размразяването е в ход
		мига Капенето е в ход
		включено	Единица за индикация на температурата (Целзий).
		мига В режим на програмиране
		включено	Единица за индикация на температурата (Фаренхайт).
		мига В режим на програмиране

В. Включване на уреда

1. Затворете всички врати на уреда.
2. Уверете се, че превключвателят за захранване с подсветка е поставен на „О“ и включете щепсела на захранващия кабел в електрическия контакт.
3. Включете захранването, като поставите превключвателя на захранването в положение „I“. Показва се текущата температура в уреда.
4. Термостатът на контролния панел мига за 3 минути за забавяне на кратък цикъл между спирането на компресора на двигателя и последващото рестартиране.

С. Проверка на зададената точка

• Натиснете и веднага освободете бутона "SET" и зададената точка ще се покаже;
• Натиснете и веднага освободете бутона SET или изчакайте около 5 секунди, за да се върнете към нормална визуализация.

D. Промяна на зададената точка

1. Натиснете и задръжте натиснат бутона "SET" за повече от 2 s, за да промените стойността на зададената точка;
2. Стойността на зададената точка ще се покаже и "°C" започва да мига;
3. За да промените зададената стойност, натиснете стрелките НАГОРЕ или НАДОЛУ в рамките на 10 s.
4. За да запомните новата зададена стойност, натиснете отново бутона SET или изчакайте 10 s.

E. Размразяване

Този уред е оборудван с функция за автоматично размразяване, така че не е необходимо ръчно размразяване. Този процес започва, когато уредът се включи първоначално и започне да работи. Сланата се отстранява автоматично на всеки 6 часа.

Поддръжка

A. Рутина

• Изключете и изключете от захранването преди почистване.
• Почиствайте корпуса и вътрешността на уреда възможно най-често.
• Измийте уреда с влажна кърпа. Никога не позволявайте превключвателя, контролния панел, кабела или щепсела да се намокрят.
• Не използвайте абразивни почистващи препарати. Те могат да оставят вредни остатъци. Използвайте само вода с малко течност за съдомиялна машина или подобен хранителен мек препарат.
• Почиствайте уплътнението на вратата само с вода.
• Не използвайте вода под налягане за почистване.
  • Уверете се, че водата от почистването не прониква в електрическите компоненти.
  • Винаги избърсвайте на сухо след почистване с мека кърпа.
• Не позволявайте водата, използвана при почистването, да тече през дренажния отвор в съда за изпаряване.
  • Внимавайте, когато почиствате задната част на уреда.
  • Агент или квалифициран техник трябва да извърши ремонт, ако е необходимо.
• Ако уредът трябва да бъде оставен неактивен за дълги периоди от време, изключете уреда от контакта, след като сте превключили превключвателя на позиция „О“, изпразнете хладилното отделение и почистете старателно.

В. Периодично

• Периодично почиствайте кондензатора с подходящи инструменти (прахосмукачка или меки четки)
  • Проверете дали електрическите връзки не са разхлабени.
  • Проверете дали термостатът и сензорът работят правилно.
  • Периодичното почистване на кондензатора може да удължи живота на уреда.
  • Препоръчайте агент или квалифициран техник да почисти кондензатора.
• Ключът от електрическия шкаф трябва да се пази далеч от деца и потребители.
• Използвайте само ключа, за да отворите ключалката.

Отстраняване на неизправности

проблем	Възможна причина	Действие
Уредътне работи	Устройството не е включено	Проверете дали устройството е включено
	Щепсельт и кабелът са повредени	Обадете се на вашия агент или квалифициран техник
	Предпазителят в щепсела е изгорял (UK)	Сменете предпазителя (UK щепсел)
	Захранване	Проверете захранването
	Вътрешна повреда в окабеляването	Обадете се на вашия агент или квалифициран техник
Уредът се включва, но температурата е твърдевисока/ниска	Твърде много лед върху изпарителя	Размразете уреда
	Кондензаторът е запушен с прах	Обадете се на вашия агент или квалифициран техник
	Вратите не са затворени правилно	Проверете дали вратите са затворени правилно и уплътненията не са повредени
	Уредът се намира близо до отоплителен уред източник или въздушният поток към кондензатора се прекъсва	Преместете хладилника в а по-подходящо място
	Околната температура е твърдевисока	Увеличете вентилацията или преместете уреда на по-хладно място
	В уреда се съхраняват неподходящи хранителни продукти	Отстранете излишната горещина хранителни продукти или блокиране на вентилатора
	Уредът е претоварен	Намалете количеството съхранявана храна
Уредът е необичайно силен	Разхлабена гайка/винт	Проверете и затегнете всички гайки и винтове
	Уредът не е бил монтирани в хоризонтално или стабилно положение	Проверете позицията на монтаж и сменете, ако е необходимо
Уредът изпуска вода	Уредът не е правилно нивелиран	Регулирайте крачетата на винта на ниво уреда (ако е приложимо)
	Изпускателният отвор е блокиран	Почистете изпускателния отвор
	Движение на водата към канализацията е възпрепятстван	Почистете пода на уреда (ако е приложимо)
	Контейнерът за вода е повреден	Обадете се на вашия агент или квалифициран техник
	Тавата за отцеждане е препълнена	Изпразнете ваничката за отцеждане с гъба

рециклирани в съответствие с техните маркировки. Избирайки да рециклирате, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.

Свържете се с местните власти за информация относно местното съоръжение за рециклиране.