LÖRBY 103.819.66 - зарядно за телефон IKEA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Зарядно за мобилен телефон
Марка	IKEA
Модел	LÖRBY 103.819.66
Захранване	Вход: 24V DC, Изход: 5V DC
Макс. изходен ток на USB порт	2400 mA
Общ макс. заряден ток	3400 mA
Брой USB портове	3
Метод на закрепване	Скоба, магнит, двустранно лепящо лента, винтове
Макс. дължина на USB кабел	1,5 m
Температура на съхранение	-20°C до 25°C
Работна температура	0°C до 40°C
Употреба	Само на закрито
Почистване	Избършете с влажна кърпа
Предупреждение	Не потапяйте във вода
Рециклиране	Разделно събиране (пиктограма зачеркнат кош)
Безопасност	Не ремонтирайте сами; изключете преди почистване
Предпазни мерки	Използвайте на сухи места; дръжте далеч от деца
Повреден кабел	Унищожете оборудването, ако кабелът е повреден

Често задавани въпроси - LÖRBY 103.819.66 IKEA

Как да закрепя зарядното LÖRBY?

Зарядното може да се закрепи с помощта на предоставената скоба, вградения магнит, или с двустранно лепящо лента или винтове.

Какъв тип USB кабел да използвам?

Използвайте само USB кабел, подходящ за вашето устройство, с максимална дължина 1,5 метра.

Колко устройства мога да зареждам едновременно?

Можете да зареждате до 3 устройства едновременно благодарение на трите USB порта.

Какво да направя, ако батерията е напълно разредена?

Ако батерията е напълно разредена, зареждането може да отнеме няколко минути, преди да започне. Това е нормално. Иконата на батерията ще се появи веднага след като зареждането започне.

Защо устройството ми се нагрява по време на зареждане?

Нормално е устройствата да се нагряват по време на зареждане. Те ще се охладят постепенно, след като се заредят напълно.

Каква е приемливата работна температура?

Зарядното работи правилно между 0°C и 40°C. Препоръчителната температура на съхранение е от -20°C до 25°C.

Мога ли сам да ремонтирам зарядното?

Не, не се опитвайте да ремонтирате този продукт сами. Повдигането или свалянето на капака на корпуса може да причини електрически удар.

Как да почистя зарядното?

Първо изключете зарядното, след това го избършете с влажна кърпа. Никога не го поставяйте във вода.

Какво да направя, ако USB кабелът е повреден?

Ако кабелът е повреден, оборудването трябва да бъде унищожено. Никога не използвайте повреден кабел, това може да повреди вашето устройство и зарядното.

Къде да рециклирам този продукт?

Пиктограмата зачеркнат кош показва, че продуктът трябва да бъде рециклиран съгласно местните разпоредби. Свържете се с вашия магазин IKEA за повече информация.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LÖRBY 103.819.66 IKEA

Характеристики на зарядното устройство

— Зарежда до 3 устройства едновременно.
— Един USB изход може да осигури зареждане до 2400 mA.
— Може да се закрепи с предоставената скоба, с вградената магнитна пластина, с лепенката или с винтовете.

— Включете зарядното в контакта, след това включете USB кабелите един по един в свободните гнезда, а другия им край включете към устройството, което искате да заредите.
— Ако батерията на устройството ви е напълно изтощена, може да отнеме няколко минути, докато започне да се зарежда. Това е напълно нормално. Можете да разберете, че батерията се зарежда по символа на батерията въху телефона ви.
— Използвайте само препоръчания за вашето устройство USB кабел, докато го зареждате.
— Уверете се, че вашият кабел не надвишава максималната дължина, препоръчана за вашия уред или устройство.

Полезна информация

— Дължината и качеството на USB кабела оказват влияние върху скоростта на зареждане и функционалността.
— Повреме на зареждане устройствата могат да се нагреят, но това е напълно нормално и те ще се охладят, след като са напълно заредени.
— Времето за зареждане може да варира в зависимост от капацитета на батерията на устройството, нивото на зареждане, възрастта на батерията и температурата на околната среда.
— Температура на съхранение на зарядното устройство: -20°C to 25°C.
— Работна температура на зарядното устройство: 0°C to 40°C.

Изключете зарядното от контакта преди почистване и когато не го използвате.

За да почистите зарядното устройство, избършете го с влажна кърпа. Никога не потапяйте зарядното във вода.

Препоръчаните предпазни мерки и технически данни можете да видите върху задната страна на зарядното устройство.

Запазете тези инструкции за справка.

ВНИМАНИЕ:

— Контактът трябва да бъде разположен в близост до оборудването и трябва да бъде лесно достъпен.
— Използвайте само в сухи помещения.
— Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да сте сигурни, че не играят с продукта.
— Ако кабелът е повреден, уредът трябва да бъде унищожен.
— Никога не използвайте повреден или дефектен USB кабел за зареждане, тъй като това може да повреди уреда и вашето устройство.

Ремонт на продукт

Не се опитвайте да ремонтирате продукта сами, тъй като отварянето и премахването на панела може да ви изложи на опасно напрежение или други рискове.

Изходяща мощност: 5V DC

Максимално натоварване: 3400 mA

Максимално натоварване на едно USB гнездо: 2400 mA

Максимална дължина на USB кабел: 1.5 м

Производител: IKEA of Sweden AB

Адрес: Box 702, 343 81 ÄLMHULT, SWEDEN

Символът със задраскан кош за отпадъци означава, че артикулът следва да се изхвърли отделно от битовите отпадъци. Артикулът трябва да бъде предаден за

рециклиране в съответствие с местните правила за изхвърляне на отпадъци. Като отделяте обозначените

артикули от битовите отпадъци, вие спомагате за

намаляването на количествата отпадъци, предавани в

сметища или за изгаряне, и свеждате до минимум

потенциалните отрицателни въздействия върху човешкото здраве и околната среда. Моля, обърнете се към магазин

ИКЕА за повече информация.

HRVATSKI 90

Karakteristike punjača

— Puni 3 uređaja istovremeno.
— Jedna USB utičnica može pružiti do 2400 mA snage.
— Može se pričvrstiti priloženom spojnicom ili ugrađenom magnetnom pločom ili samoljepljivom trakom ili vijcima.

Upute za upotrebu

— Spojiti adapter na zidnu utičnicu, umetnuti USB kabel, jedan po jedan, u prazne utore, a druge krajeve spojiti na uređaje koji trebaju punjenje.
— Ukoliko je baterija potpuno prazna, potrebno je nekoliko minuta prije nego što se počne puniti. To je potpuno normalno. Moguće je vidjeti da se baterija počela puniti tako što se simbol baterije pojavi na uređaju, kada je punjenje započelo.
— Za punjenje uređaja koristiti samo preporučene USB kablove.
— Osigurati da se ne prelazi maksimalna duljina USB kabla, preporučena za uređaje.

Dobro je znati

— Duljina i kvaliteta USB kabla utječe na vrijeme i učinak punjenja.
— Potpuno je normalno da se uređaji tijekom punjenja zagriju. Kad se uređaji potpuno napune, postupno će se ohladiti.
— Vrijeme punjenja ovisi o kapacitetu baterije uređaja, razini punjenja, starosti baterije i temperaturi u prostoriji.
— Temperatura za odlaganje: od -20 °C do 25 °C.
— Radna temperatura: od 0 °C do 40 °C.

Характеристики на зарядното устройство

— Зарежда до 3 устройства едновременно.
— Един USB изход може да осигури зареждане до 2400 mA.
— Може да се закрепи с предоставената скоба, с вградената магнитна пластина, с лепенката или с винтовете.