Grind & Brew 2561056 - Кафемашина RUSSELL HOBBS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Grind & Brew 2561056 RUSSELL HOBBS

AE88 Прочетете инструкциите, запазете ги и ги предавайте, ако предавате и уреда. Отстранете всички опаковки преди употреба. ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Следвайте основните мерки за безопасност, включително: Този уред може да се ползва от хора с ограничени физически, сетивни или умствени възможности, или без опит и познания, ако са наблюдавани/инструктирани и осъзнават опасностите. Децата не трябва да използват или да играят с уреда. Дръжте уреда и кабела далеч от достъпа на деца. Неправилната употреба на уреда може да доведе до нараняване. h Повърхността на уреда ще се нагорещи. Остатъчната топлина ще поддържа повърхностите нагорещени след употреба. Не потапяйте тялото на уреда в течност. Ако кабелът е повреден, той трябва да се подмени от производителя, негов представител за сервизно обслужване или друго квалифицирано за тази цел лице, за да се избегне всякакъв риск. Повърхността на нагревателния елемент е подложена на остатъчна топлина след употреба. Кафе машината не трябва да се поставя в шкаф по време на употреба. Използвайте уреда в съответствие с тези инструкции. Неправилната употреба може да доведе до нараняване, токов удар или други опасности. Този уред може да се използва от лица с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, ако са наглеждани или инструктирани във връзка с безопасната употреба на уреда и разбират опасностите. Този уред е предназначен за употреба в домашни условия и подобни приложения, като:

• кухненските зони към магазини, офиси и други работни среди;

• от клиенти в хотели, мотели и други видове жилищни среди;

• среди от типа къщи за гости с легло и закуска;

• фермерски къщи. b Не використовуйте цей пристрій поблизу ван, душів, басейнів та інших резервуарів із водою.

• Поставете уреда на твърда, равна, топлоустойчива повърхност.

• Не използвайте уреда за други цели, освен тези, описани в настоящите инструкции.

• Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно.

1. Резервоар за кафе на зърна и капак

8. Отделение за поставка за филтър

9. Поставка за филтър

10. Хартиен филтър № 4 (не е предоставен)

11. Четка за почистване

ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ Следвайте указанията в частта ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРЕДВАРИТЕЛНИЯ РЕЖИМ ЗА КАФЕ, но БЕЗ да добавяте на филтърна хартия или кафе. След като водата премине през машината я изхвърлете. Измийте и изсушете каната. ПРИБИРАНЕ НА КАБЕЛА Излишната част от захранващия кабел може да бъде избутана обратно в тялото на уреда за да бъде прибрана. Приберете излишната част на кабела, като я избутате обратно в тялото на уреда. НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИК Не е необходимо да настройвате часовника, за да използвате кафе машината, а само ако желаете да използвате функциите на таймера.

3. Използвайте бутоните hr (часове) и min (минути), за да настроите правилното време във формат от 24 часа.

• Часовникът ще запази настройките си, докато кафемашината не бъде изключена от контакта.

• Използвайте бутоните hr (часове) и min (минути), за да зададете ново време. Ако не натиснете нито един от бутоните hr (часове) или min (минути) в рамките на 15 секунди, кафемашината ще се върне към показване на предварително зададеното време.89 КОНТРОЛИ И ДИСПЛЕЙКОНТРОЛИhr, minИзползва се за задаване на време (часове и минути) Използва се при избор на силата на кафето. Опциите за режим „Смилане и варене“ са:

bbb силно. Стойността по подразбиране е . За режим на предварително смляно кафе опциите са ВКЛ. и ИЗКЛ.

Брой чаши, които се варят (само за режим „Смилане и варене“). Избира количеството кафе, което ще се смила на базата на количеството вода в резервоара. Опции: 2, 4, 6, 8 и 10. Стойността по подразбиране е 8.

Използва се за настройка на таймера. Избор на режим. Този бутон избира режима „Смилане и варене“ (дисплеят ще покаже ) или режим на предварително смляно кафе (дисплеят ще покаже

Започва процеса на варене. Стартира режим на самостоятелно почистване.ИКОНИ НА ДИСПЛЕЯ b, bb, bbb Показва сегашната избрана сила на кафето. При режим „Смилане и варене“ дисплеят показва:

bbb силно. Ако режима на сила на кафето на режима за предварително смляно кафе е ИЗКЛ., няма да се покаже икона

Ако режима на сила е ВКЛ., ще се покаже

Показва сегашния избран брой чаши (само за режим „Смилане и варене“).

Избран режим „Смилане и варене“. Избран режим „Предварително смляно кафе“. CLE

Машината се нуждае от почистване. Използвайте функцията „Самостоятелно почистване“. РЕЖИМИ НА РАБОТАВашата кафемашина има два режима на работа.РЕЖИМ „СМИЛАНЕ И ВАРЕНЕ“Този режим използва прясно кафе на зърна, за да направи кафето.РЕЖИМ „ПРЕДВАРИТЕЛНО СМЛЯНО КАФЕ“Този режим използва предварително смляно кафе, добавено директно към филтъра, за да направи кафето.ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕЖИМ „СМИЛАНЕ И ВАРЕНЕ“ Качеството и ароматът на кафето се определят от вида на зърната, размера на мелене и времето за приготвяне. Препоръчваме да експериментирате с размера на мелене и бутона за сила на кафе, докато не намерите настройките, които работят най-добре за Вас.

1. За да изберете режим „Смилане и варене“, натиснете бутона

докато иконата се покаже на дисплея. 2. Напълнете резервоара с необходимото количество вода. Обърнете внимание, че по време на цикъла на варене ще се използва ВСИЧКАТА вода, която поставите в резервоара.

3. Отворете отделението на филтъра и поставете хартиен филтър № 4 в държача на филтъра. Затворете отделението.

4. Отворете капака на резервоара за кафе на зърна и го напълнете с прясно кафе на зърна. Не препълвайте резервоара, така че да не можете да поставите отново капака. Уплътнението на капака ще спомогне за запазване на кафето на зърна между различните видове употреба.

5. Завъртете контрола на смилане до желаната настройка (l фино,

средно и l грубо).6. Натиснете бутона , за да изберете броя на чашките, които приготвяте. Избраната настройка зависи от това колко вода сте добавили към резервоара. Например, ако сте напълнили резервоара до маркировката за 6 чаши, задайте броя на чашките на 6. Настройката по подразбиране е 8.7. Изберете желаната сила на кафето с помощта на бутона . Стандартната настройка е

8. Натиснете бутона +, за да започне варенето. След кратко време мелницата ще заработи и светлината около бутона ще мига, докато кафето се вари.9. След като кафето се свари, светлината ще спре да мига и ще свети.ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕЖИМ „ПРЕДВАРИТЕЛНО СМЛЯНО КАФЕ“

1. За да изберете режим „Предварително смляно кафе“, натиснете бутона

докато иконата се покаже на дисплея. 2. Напълнете резервоара с необходимото количество вода. Обърнете внимание, че по време на цикъла на варене ще се използва ВСИЧКАТА вода, която поставите в резервоара.3. Отворете отделението на филтъра и поставете хартиен филтър № 4 в държача на филтъра. 4. За всяка голяма чаша към филтъра се прибавят 6 g мляно кафе. Количеството смляно кафе, което добавите, зависи от това колко вода има в резервоара. Например, ако сте напълнили резервоара до маркировката за 6 чаши, добавете 6 мерки на смляно кафе.

5. Затворете отделението на филтъра.6. Изберете желаната сила на кафето с помощта на бутона

. Настройката по подразбиране е ИЗКЛ. Задаването на силата на кафето на ВКЛ. ще даде по-силна вара, като забави скоростта, с която водата преминава през предварително смляното кафе.

AE90 7. Натиснете бутона +, за да започне варенето. След кратко време мелницата ще заработи и светлината около бутона ще мига, докато кафето

8. След като кафето се свари, светлината ще спре да мига и ще свети.

ПОДДЪРЖАНЕ НА ТОПЛИНА

• След като се свари, нагревателната плоча ще запази кафето топло в продължение на 40 минути след приготвянето. Режимът за поддържане на топлина се показва от лампичката около бутона +. След 40 минути лампичката ще изгасне. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТАЙМЕРА Забележка: Уверете се, че часовникът е настроен на правилното време. Използвайте бутоните hr (часове) и min (минути).

1. Пригответе кафемашината според режима, който използвате, но не натискайте бутона +, за да започнете да варите кафето.

2. Натиснете бутона Y. Бутонът ще започне да мига, а на дисплея ще мига иконата Y.

3. В рамките на 10 секунди след натискане на бутона Y, използвайте бутоните hr (часове) и min (минути), за да въведете часа, в който искате Вашата машина за кафе да започне да вари. 4. Ако времето е предварително програмирано, то ще мига на дисплея, в противен случай на дисплея ще се покаже настройката по подразбиране 8:00. 5. 10 секунди след като приключите с въвеждането на времето, бутонът Y ще спре да мига и продължи да свети. Иконата Y на дисплея също ще спре да мига и ще продължи да свети. Вашата машина за кафе вече е програмирана да започне да вари в момента, който сте въвели.

• Ако искате да проверите времето за програмата, натиснете бутона Y. Програмираното време ще се покаже за 3 секунди и след това ще се върне към часа от деня.

• Ако искате да отмените таймера преди започване на варенето, натиснете и задръжте бутона Y за 5 секунди, докато иконата Y изчезне от

• Ако желаете да спрете кафемашината, докато е в процес на варене, натиснете бутон +.

Ако искате бърза чаша кафе, преди да е завършил цикълът на варене:

1. Изключете уреда от контакта и го оставете да изстине.

2. Изтръскайте съдържанието от поставката за филтър в кофата за боклук.

3. Почистете всички повърхности с чиста влажна кърпа.

4. Измийте на ръка каната и поставката за филтър. Избършете резервоара с кухненска хартия.

5. Избършете отбелязаната зона, показана на фиг. H, с парче влажна кухненска хартия. Използвайте четката, ако е необходимо, за да премахнете остатъците от кафе. Забележка: Ако не сте използвали кафемашината за повече от 4 седмици, препоръчваме ви да следвате стъпките, описани в ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ, преди отново да приготвите кафе. ПОЧИСТВАНЕ НА МЕЛНИЦАТА Мелницата може да се демонтира, за да се почисти. Ако се опитате да демонтирате мелницата без първо да отстраните излишните зърна кафе, ще бъде много трудно да я сглобите правилно. Мелницата не може да се почиства, ако кафемашината е в режим на поддържане на топлина. Следвайте тези стъпки: 1. Завъртете резервоара за кафе на зърната и капака обратно на часовниковата стрелка, докато символът d се подравни със символа u (Фиг. A).

2. Повдигнете резервоара, свалете капака и изпразнете всички кафени зърна. Избършете резервоара с кухненска хартия.

3. Поставете отново капака и след това поставете резервоара на кафемашината, като подравните символа d със символа u. Завъртете резервоара по посока на часовниковата стрелка, докато символът d се подравни със символа l (Фиг. B).

4. Завъртете контрола на смилане до настройката за фино мелене (l) .

, за да изберете настройката за 6 чаши. 6. Натиснете бутона +. След няколко секунди меленето ще започне. След като спре, натиснете бутона +, докато лампичката + изгасне.

7. Направете стъпка 1 отново, за да премахнете резервоара за зърна.

8. Завъртете контрола на смилане на настройка

9. Повдигнете дръжката на главата за мелене (Фиг. D).

10. Повдигнете главата за мелене от тялото на уреда (фиг. Е). Ако не се повдигне лесно, уверете се, че маркировките 3 на главата за мелене са подравнени с маркировките b (Фиг. G). 11. Използвайте четката за почистване, за да почистите главата за мелене и мястото, където се поставя в уреда. Не използвайте вода. 12. Поставете отново главата за мелене, като подравните маркировката 3 наглавата за мелене с маркировката b и я натиснете надолу (Фиг. G). Сгънете дръжката надолу.

13. Завъртете контрола на смилане към някоя от настройките за мелене.

14. Поставете отново резервоара.91

САМОСТОЯТЕЛНО ПОЧИСТВАНЕ След 60 цикъла на варене, на дисплея ще се появи CLE (почистване) и иконата c, които показват, че уредът се нуждае от отстраняване на котления камък. Премахването на котления камък изхвърля отлаганията, които естествено се натрупват с времето. 1. Използвайте търговска марка препарат за отстраняване на котлен камък, подходящ за употреба при продукти с пластмасови части. Следвайте инструкциите, предоставени с препарата.

2. Изсипете разтвора за премахване на котления камък в резервоара за вода до маркировката max.

3. Натиснете бутона c.

4. Процесът на автоматично самостоятелно почистване ще започне и ще продължи около 45 минути.

5. След като процесът приключи, Вашата кафемашина ще се изключи.

• Продукти под гаранция, върнати с повреди в резултат от натрупване на котлен камък, подлежат на такса за ремонт. ЧЕСТОТА НА ПОЧИСТВАНЕ Ежедневно - Отстранете утайката от кафе и филтърните хартии, както е посочено. Почистете държача на филтъра и каната. Избършете защрихованата зона, показана на фиг. H, с парче влажна кухненска хартия. Използвайте четката, ако е необходимо, за да премахнете остатъците

Всяка седмица - Почистете мелницата. КОДОВЕ ЗА ГРЕШКИ За да улесни отстраняването на неизправности, Вашата кафемашина може да покаже един от следните кодове за грешки. КОД ЗНАЧЕНИЕ E01 Резервоарът за кафе на зърна не е поставен правилно. Свалете и след това поставете резервоара за каве на зърна. E02 Клапата е отворена (разположена под главата за мелене). Изключете уреда и го оставете да изстине. Избършете защрихованата зона, показана на фиг. H, с парче влажна кухненска хартия. Използвайте четката, ако е необходимо, за да премахнете остатъците от кафе. E03 Клапата не може да се затвори (разположена под главата за мелене). Изключете уреда и го оставете да изстине. Избършете защрихованата зона, показана на фиг. H, с парче влажна кухненска хартия. Използвайте четката, ако е необходимо, за да премахнете остатъците от кафе. РЕЦИКЛИРАНЕ

За да се избегнат екологични и здравни проблеми поради наличие на опасни субстанции, уредите, акумулаторните и неакумулаторните батерии, обозначени с един от тези символи, не трябва да се изхвърлят заедно с несортирани общински отпадъци. Винаги изхвърляйте електрически и електронни продукти и, където е приложимо, акумулаторни и неакумулаторни батерии, на подходящо официално място за рециклиране/събиране.