BTM 5011 - Блендер AMICA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BTM 5011 AMICA

ПРЕПОРЪКИ ОТНОСНО БЕЗО- ПАСНОСТТА НА УПОТРЕБА За да се избегне рискът от сериозно нараняване при използване на уреда, тряб- ва да се спазват основните предпазни мерки, включи- телно правилата по-долу. ПРОЧЕТЕТЕ ИНСТРУКЦИИ- ТЕ, ЗАБЕЛЕЖКИТЕ И ПРЕ- ДУПРЕЖДЕНИЯТА, ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ РАБОТА С

• Децата не си дават смет- ка за опасностите, които могат да възникнат по време на употреба на електрически уреди, по- ради това пазете уреда далеч от достъпа на деца.

• Не потапяйте корпуса на уреда във вода или в дру- ги течности. Потапянето във вода може да доведе до токов удар.

• В случай на заливане с вода на външните еле- менти на уреда, преди да го включите отново към електрическата мрежа, трябва старателно да го подсушите. Не докосвай- те мокрите повърхности, които имат контакт с включен към захранва- щата мрежа уред. Трябва незабавно да го изключи- те от захранването.

• Не използвайте уреда, ако са налице каквито и да било симптоми за увреждане на електриче- ския кабел или, ако уре- дът е претърпял падане

• След използване на уре- да винаги трябва да из- ключите щепсела от кон- такта, както и при каквото и да било неправилно действие на уреда, преди почистване или смяна на аксесоарите.

• При изваждане на щеп- села от електрическия стенен контакт никога не дърпайте кабела, а само щепсела, като с другата ръка придържате кон- такта. Уредът е изработен с II клас на защита срещу токов удар.

• Не се опитвайте да от- странявате каквито и да било части на корпуса.

• За да се избегне увреж- дането на електрическия кабел, не бива да го по- ставяте над остри ръбове или в близост до горещи повърхности.

• Не излагайте уреда на въздействието на дъжд или влага, не го използ- вайте на открито. Не из- ползвайте уреда с мокри

• Ако мрежовият кабел или щепселът бъдат повре- дени, те трябва да бъдат подменени от специали- зиран ремонтен сервиз, за да се предотвратят евентуални опасности.

• Използване на аксесоари, които не са доставени с продукта, може да доведе до повреждане на уреда.

• Никога не поставяйте уре- да върху горещи повърх- ности.34

• Трябва да бъдете внима- телни по време на миене на аксесоарите.

• Никога не оставяйте без надзор уред, включен към захранването.

• Преди смяна на аксе- соарите изключвайте щепсела от захранващия

• Това устройство може да се използва от деца на възраст от 8 години и по-големи, от лица с ограничени физически, сетивни или умствени способности или с лип- са на опит и познания, ако те са под надзор или са били инструктирани, как да използват уреда по безопасен начин и познават опасностите, свързани с използване- то на уреда. Децата не бива да си играят с уреда. Почистването и поддръж- ката на уреда не бива да се извършва от деца ос- вен, ако са навършили 8 години и са под надзор на съответно лице.

• Повърхността, върху коя- то е поставен уредът по време на работа, трябва да бъде нивелирана, чис-

• За да включите уреда, трябва да завъртите функционалния бутон в позиция ”ON” (Фиг. 2 поз.

2) натиснете и задръжте

импулсния превключва- тел (Фиг. 2, поз. 4) или завъртете функционал- ния бутон в позиция за плавно регулиране (фиг. 2, поз. 3). За да включите двигателя на уреда, осво- бодете бутон (Фиг. 2 поз. 4), или завъртете бутона в позиция ”OFF” (Фиг. 2 поз. 1). Пълното изключване на уреда може да се из- върши с разединяване на уреда от захранването.

• Не използвайте уреда за вряща храна.

• В случай на блокиране на раздробяващите/смесва- щите елементи на уреда, преди да отстраните със- тавките, блокиращи рабо- тата, трябва да изключите щепсела от захранващия контакт. Запазете особено внимание. Режещите еле- менти са много остри.

• По време на работа не докосвайте смесващите или раздробяващите еле- менти на уреда. Обърне- те особено внимание на дългата коса и елементи на облеклото.

• Някои от елементите на комплекта са оборудвани с остри ножове - при из- ползването им запазете особено внимание.

• При използване на уреда не надвишавайте време- то за работа, нито коли- чеството на продуктите, посочени в таблицата.

• Не разбивайте без пре- късване повече от три порции продукти.

• Изчакайте, докато тем- пературата на корпуса се изравни с температурата на околната среда.35

• По време на работа не докосвайте никакви други елементи освен корпуса и/или купата. По време на работа на уреда оста- налите елементи могат да причинят опасност за живота и/или здравето.

• Този уред е проектиран за раздробяване / смесване на храна, не го използвай- те за други цели.

Електрически изисквания: Уверете се, че напрежението, посочено върху информацион- ната табелка, съответства на параметрите на електрическата мрежа на мястото на използ- ване, при което захранването трябва да бъде означено като ~ (променлив ток). Този уред е маркиран със задраскан контейнер за отпадъци в съответствие с Европейската директи- ва 2012/19/UE и полския закон за електрическо и електронно оборудване. Тази маркировка показва, че това оборудване, след определен период на полз- ване, не може да се изхвърля заедно с другите битови

Потребителят е длъжен да го предаде там, където се съби- рат отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Съби- рателните пунктове, в това число местни пунктове за събиране, магазини или общински структури създават система, която поз- волява предаване на оборудването. Подходящото третиране на отпадъците от електрическо и елек- тронно оборудване помага за избягване на вредни за човешко- то здраве и околната среда последици, произтичащи от наличи- ето на опасни вещества, както и от неправилното съхранение и обработка на такова оборудване. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: Модел - BTM 5011 / BTM 5012 Номинално напрежение - 220-240V ~ 50Hz Номинална мощност - 800 W Вместимост на каната - 1,5l ЕЛЕМЕНТИ НА ОБОРУДВАНЕТО (Фиг. 1)

1. Мерителна скала / тапа

ПРЕДИ ПЪРВОТО ИЗПОЛЗВАНЕ: - След разопаковане на уреда трябва да се уверите, че ком- плектът съдържа всички аксесоари и няма видими повреди. - Преди първото използване трябва да измиете с гореща вода и неагресивен препарат всички аксесоари, които имат контакт

Внимание! Трябва да монтирате дръжката на каната от дясната страна на уреда (Фиг. 3, поз. 11). ФУНКЦИИ НА УРЕДА

острието за 0,1 секунда,

КАК СЕ ИЗПОЛЗВА УРЕДА: Блендерът с кана се използва за смесване на течности като млечни продукти, сосове, супи, плодови сокове, напитки и кок- тейли. С помощта на блендера можете да приготвите също така смес за палачинки, майонеза или бебешки храни.

1. Сглобете правилно елементите от комплекта (Фиг. 3, поз. 1).

Позицията на каната трябва да бъде както показаната на Фиг. 3, поз. 11. Трябва да следвате стрелката и катинарите, нанесени върху каната и корпуса на уреда.

2. Поставете в каната съставките, които ще смесвате, като не

надвишавате максималното ниво (Фиг. 3, поз 2). Температурата на съставките не бива да надвишава 65°C.

3. Затворете плътно каната с капака и тапата (Фиг. 3, поз. 3).

4. Свържете уреда към захранването (Фиг. 3, поз. 4).

5. Включете уреда чрез завъртане на функционалния бутон в

съответна позиция (Фиг. 3, поз. 5). Подробно описание на функ- циите ще намерите в таблицата по-горе.

6. След приключване на работата изключете блендера (Фиг. 3,

8. Извадете каната от корпуса на уреда (Фиг. 3, поз. 8).

9. Повдигнете капака (Фиг. 3, поз. 9).

10. Сипете готовия продукт в подходящ съд (Фиг. 3, поз. 10).36

Не изваждайте каната при работещ двигател, защото това може да повреди задвижващия елемент. Изваждането на каната от корпуса на уреда по време на работа ще доведе до изключване на двигателя. Преди да поставите отново каната в корпуса, завъртете функ- ционалния бутон на позиция „OFF“ (Фиг. 2, поз. 1) и се уверете, че задвижването е спряло да се върти. Не използвайте уреда по-продължително от 3 минути, а при раздробяване на твърди продукти - по-продължително от 60 секунди. След всяко използване оставете уреда на стайна тем- пература за около 5 минути. ПРАКТИЧНИ УКАЗАНИЯ: - За да избегнете пръскане, не пълнете каната над маркировката за максимално ниво от 1,5 l. - Когато използвате течности, които се пенят или разширяват по време на смесване, не пълнете каната повече от 2/3 от макси- малния капацитет. - Ако твърдите съставки не са пасирани достатъчно добре, из- ключете блендера и използвайте функцията PULSE няколко пъти (Фиг. 2, поз. 4). - Никога не поставяйте пръсти или други предмети в каната, до- като уредът работи. - Когато едновременно използвате твърди и течни съставки, трябва да сипете течните съставки в каната, преди да включите уреда. Твърдите съставки добавете в следващата стъпка. Уредът е оборудван с термична защита. Твърде продължителна- та работа може да доведе до изключване на устройството. В този случай завъртете функционалния бутон на позиция „OFF“ (Фиг. 2, поз. 1) и изключете щепсела от контакта. След като температурата на корпуса се изравни с температура- та на околната среда, ще бъде възможно отново да включите

ФУНКЦИЯ ТРОШЕНЕ НА КУБЧЕТА ЛЕД: Блендерът с кана е предназначен и за трошене на кубчета лед. За да използвате тази функция, трябва:

1. Сглобете правилно елементите от комплекта (Фиг. 3, поз. 1).

Позицията на каната трябва да бъде както показаната на Фиг. 3, поз. 11. Трябва да следвате стрелката и катинарите, нанесени върху каната и корпуса на уреда.

2. Поставете в каната съставките, които ще смесвате, като не

надвишавате максималното ниво (Фиг. 3, поз 2).

3. Затворете плътно каната с капака и тапата (Фиг. 3, поз. 3).

4. Свържете уреда към захранването (Фиг. 3, поз. 4).

5. Завъртете функционалния бутон на позиция „ON” (Фиг. 2, поз.

чне да се върти. Не използвайте тази функция по-дълго от 40

7. След завършване на работата поставете функционалния бу-

9. Извадете каната от корпуса на уреда (Фиг. 3, поз. 8).

10. Повдигнете капака (Фиг. 3, поз. 9).

11. Сипете готовия продукт в подходящ съд (Фиг. 3, поз. 10).

ФУНКЦИЯ SMOOTHIE: Блендерът с кана е предназначен и за приготвяне на напитка смути (Smoothie). За да използвате функцията Smoothie, трябва:

1. Сглобете правилно елементите от комплекта (Фиг. 3, поз. 1).

Позицията на каната трябва да бъде както показаната на Фиг. 3, поз. 11. Трябва да следвате стрелката и катинарите, нанесени върху каната и корпуса на уреда.

2. Поставете в каната съставките, които ще смесвате, като не

надвишавате максималното ниво (Фиг. 3, поз 2).

3. Затворете плътно каната с капака и тапата (Фиг. 3, поз. 3).

4. Свържете уреда към захранването (Фиг. 3, поз. 4).

5. Завъртете функционалния бутон на позиция „ON” (Фиг. 2, поз.

6. Натиснете бутона „SMOOTHIE“ (Фиг. 2, поз. 6), ножът ще запо-

чне да се върти все по-бързо и по-бързо, не използвайте тази функция за повече от 2 минути.

7. След приключване на работа натиснете еднократно бутон

9. Извадете каната от корпуса на уреда (Фиг. 3, поз. 8).

10. Повдигнете капака (Фиг. 3, поз. 9).

11. Сипете готовия продукт в подходящ съд (Фиг. 3, поз. 10).

Вид храна Време за приготвяне [s] Кубчета лед, моркови 30 Сок, меки плодове, приготвяне на коктейли с алкохол 40-60 Приготвяне на шейк 60 Приготвяне на супи или пасиране на твърди плодове

Приготвяне на сосове, храна за бебета, пасиране на твърди плодове и зеленчуци

Сок от моркови - моркови 600g + вода (900ml) 60-120 Трошене на кубчета лед (не повече от 8 кубчета лед) PULSE (кратко време на

Големите продукти трябва да бъдат нарязани на парчета 1-2cm, което значително ще улесни и ускори раздробяването. Уверете се, че костилките от плодовете са отстранени. Те могат да повредят остриетата на уреда. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА: - Извадете щепсела от контакта. - Разглобете елементите на комплекта. - Корпусът трябва да почистите с влажна кърпа, след което да го подсушите. - Не потапяйте корпуса на уреда във вода или в други течности. - Останалите елементи можете да измиете с топла вода и неа- гресивен препарат, след което трябва старателно да ги подсу-

Раздробяващото острие и раздробяващата глава са много остри и затова трябва да запазите особени мерки за сигурност при по- ставяне и изваждане от контейнера и по време на миене. В началото на употребата от блендера може да се появят малки течове на грес от долната част на каната. Не мийте частите на блендера в съдомиялна.37