AB2700 - Прахосмукачка SOLAC - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AB2700 SOLAC

• Lisez ce mode d'emploi avant demettre votre apparéil en marche.
• Vérifiez que la tension de la plaque signalétique correspond bien à celle de votre domicile.
• N'utilisez jamais l'aspirateur sans le sac en papier ou si les filtres de protection ne sont pas bien positionnés.
• N'aspirez jamais des cendres incandescentes, des braises, des objets pointus ou des liquides.
• Débranchetz toujours votre aspirateur aprèsutilisation et avant de nettoyer l'appareil ou de substituer les filtres ; débranchez-le en tirant always sur la prise et non sur le cordon.
  TenezYOURaspirateurelsoignedeoutousourcedchaleur.
• Ne forcez pas sur le cordon et n'allez jamais plus loin que la marque rouge indiquant la fin du cordon.
• Si le cordonouple d'alimentation est endommagé, celui-ci devra être remplace par une personne du service technique agrée par le fabricant. Cette réparation requiert en effet des outils spéciaux.
• Ne saisissez pas l'aspirateur ni la prise avec les mains mouillées.
  L'appareil ne doit pas etre plongedans I'eau ou mouille.

ATTENTION ! : lorsque vous appeareil sera mis hors d'usage, NE LE JETEZ PAS à la poubelle ; confiez-le à un POINT DE RECYCLAGE ou à la déchetterie la plus proche afin qu'il soit traité correctement. Vous contribuerez ainsi à la preservation de l'environnement.

PRINCIPAUX ÉLÉMENTS

1. Languette d'ouverture du sac à poussières.
2. Compartiment du sac
3. Sac à poussières
4. Fermetre hygienique du sac à poussieres
5. Raccord pour le tuyau flexible de l'aspirateur
6. Indicateur de replissage du sac à poussières
7. Filtre de sortie d'air
8. Bouton du couvercle du filtrte de sortie d'air
9. Filtre de protection du moteur

10. Bouton Marche/Arrêt

11. Bouton d'enroulement du cordon

12. Régulateur électronique de puissance
13. Manche avec régulateur mécanique de puissance
14. Tuyau couple
15. Languettes de détachement du tuyau flexible.
16. Tube métallique téléscopique
17. Brosse d'aspiration pour sols, moquettes, etc.
18. Brosse spéciale pour planchers et parquets. (Uniquement pour le modele AB 2720-AB2750).
19. Suceur pour rainures, coins, etc.
20. Brosse pour tissus
21. Poignée de transport
22. Accessaire de support du sac à poussières
23. Bouton de Brosse

FONCTIONNEMENT

• Vérifiez que le sac à poussières (3) et les filtres (7, 9) sont bien en place. Reportez-vous pour cela au point suivant (Remplacement du sac à poussières, du filtré de protection du moteur et du filtré de sortie d'air).
• Une languette de sécurité empêche de refermer l'aspirateur si le sac à poussières n'est pas correctement positionné.
• Pour ouvrir le compartment du sac (2), appuyez sur la languette d'ouverture du compartment du sac à poussières (1) et relevez le couvercle (fig. 1).
• Pour referrer le compartment (2), abaissez le couvercle et appuyez avec la main vers le bas, à l'endetroit de la zone d'ouverture, jusqu'à entendre un clic (fig. 2).
• Placez le tuyau couple (14) en introduisant son extrémité dans l'orifice du raccord (5), jusqu'à entendre un cig.
• Avant d'utiliser l'aspirateur, préparez les accessoires adaptés à la surface à nettoyer. Ceux-ci se raccordent par pression avec un léger mouvement giratoire. Vous pouvez raccorder les accessoires directement au tuyau flexible (14) ou bien, pour acceder à des surfaces éloignées, montez le tuyau métallique téléscopique (16).
• La Brosse d'aspiration (17) de ce modele peut etre utilise pour tout type de sols, moquettes, tapis. Cette brosse est retractable en fonction de la surface a aspirer. En appuyant avec le pied sur le bouton de la brosse (23), on modifie la position de nettoyage de la brosse (fig. 3). Il est conseilé de nettoyer les sols durs, bois et parquet à l'aide de la brosse avec la fibre activée et de nettoyer les moquettes et tapis à l'aide de la brosse avec la fibre retractée.
• La Brosse spéciale PARQUET en crin naturel (18) peut être utilisé pour les planchers et les parquets.

• Ce modele incorpore également un suceur pour passages étroits, rainures et coins (19), ainsi qu'un suceur à tapisseries (20). Ces accessoires peuvent être fixés directement au tuyau flexible (14) ou au tube métallique téléscopique (16).

• Vous pouvez alors brancher l'appareil. Tirez pour cela sur le cordon et mettez l'aspirateur en marche en appuyant sur le bouton (10).

• Réglez la puissance d'aspiration à l'aide du régulateur (12).
• La puissance peut aussi être régée en ouvrant ou en fermant le régulateur mécanique qui se trouve sur le manche (13).
• Une fois le travail terminé, éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton (10). Débranchez-le et enroulez le cordon en appuyant sur la touche (11). Il est recommandé de tener la prise du cordon dans la main afin d'éviter tout chic évientuel contre la structure de l'aspirateur.
• Si vous le désirez, il vous est possible d'utiliser la poignée (24) pour transporter l'aspirateur pendant son utilisation pour pouvoir ainsi acceder aux endroits difficiles.

REEMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRES, DU FILTRÉ DE PROTECTION DU MOTEUR ET DU FILTRÉ DE SORTIE D'AIR

SUBSTITUTION DU SAC À POUSSIÈRES (3)

• Lorsque l'indicateur (6) est complètement rouge, le sac en papier doit être substitué. Quelques fois, l'indicateur peut semettre au rouge à cause d'un objet coincide dans le tuyau ou dans un accessoire. Pour savoir si c'est le cas, débranchez l'aspirateur, retirez le tuyau et branchez à nouveau l'aspirateur. Si l'indicateur ne se met pas au rouge, nettoyez le tuyau et son accessoire.

• Lorsque vous aurez besoin de remplacer le sac en papier, débranchez l'aspirateur et procédez comme suit :

• Ouvrez le sac à poussières de l'aspirateur en appuyant sur la languette (1) et en relevant le couvercle (fig. 1).

• Le sac en papier possède une fermeture hygiénique de l'orifice d'entrée pour garantir une hygiène maximale. En retardant le sac, maintenez-le fortement par les côtes et tirez le carton central vers le haut (fig. 4).
• Introduisez le nouveau sac en papier dans l'accessoire de support du sac à poussières (22). Veillez à ce que la flèche du bord inférieur du sac soit située vers le bas et vérifie que le bord en carton du sac se trouve à l'intérieur du guide de l'accessoire portesac de poussière (22). Faites alors glisser le sac jusqu'en fin de course du guide de l'accessoire (22) (fig. 5). Il est très important que le sac soit bien positionné. Afin de vous en assurer, vérifie le bord en carton du sac. Il doit coïncider avec l'orifice d'entrée d'air de l'aspirateur.

REPLACEMENT DU FILTRE DE PROTECTION DU MOTEUR (9)

• Lorsque le filtrte de protection du moteur (9) est sale (1 ou 2 fois par an, en fonction de l'utilisation de l'aspirateur), ouvrez l'aspirateur, retirez le sac à poussières et retirez le filtrte en tirant sur la partie supérieure de ce dernier (fig. 6). Secouez bien le filtrte de protection ou lavez-le s'il est très sale et laissez-le bien secher. N'utilise jamais l'aspirateur sans le filtrte de protection du moteur.

REEMPLACEMENT DU FILTRE DE SORTIE D'AIR (7)

• Le filtrre de sortie d'air (7) devra également être nettoyé 1 ou 2 fois par an. Retirrez le cache du filtrre de sortie d'air (7), en appuyant sur la partie supérieure du bouton d'ouverture du cache (8) jusqu'à entendre un clic (fig. 7) et retirez le filtrre.. Secouez bien le filtrre de protection (12) ou lavez-le s'il est très sale et laissez-le bien secher. N'utilise jamais l'aspirateur sans le filtrtre de sortie d'air.
• Remettez le filtré et le couvercle à leur place. Pour cela, soulevez la poignée de transport (21) et faites coïncider les languettes du couvercle du filtré de sortie d'air avec les logements situés sur la partie supérieure de l'aspirateur; appuyez vers le bas du bouton d'ouverture du cache du filtré (8) jusqu'à entendre un cig (fig. 8).

- DEUTSCH

ACHTUNG