Norelco Series 9000 BT9295 - тример за брада PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Тример за брада
Марка	Philips Norelco
Модел	Серия 9000 BT9295
Система за рязане	Самонаточващи се стоманени ножчета
Настройки за дължина	20 настройки (от 0.5 мм до 10 мм)
Източник на захранване	Акумулаторна литиево-йонна батерия
Време за зареждане	1 час
Време на работа	60 минути
Индикатор за батерия	LED дисплей
Водоустойчивост	Може да се мие (IPX7)
Включени аксесоари	Глава за детайлен тример, станция за зареждане, гребени (3, 5, 7 мм), четка за почистване, масло
Размери (приблизително)	4.5 x 2 x 17 см
Тегло (приблизително)	200 г
Употреба	Мокра и суха
Ергономичен дизайн	Гумена дръжка, следващ контурите
Почистване	Изплакване под чешма, включена четка
Сменяеми ножчета	Сменяеми (модел: SH90)
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - Norelco Series 9000 BT9295 PHILIPS

Как да настроя дължината на рязане на моя Philips Norelco Series 9000 BT9295?

Използвайте колелото за регулиране на дължината отстрани на тримера. То предлага 20 настройки от 0.5 до 10 мм. Завъртете колелото до желаната дължина преди подстригване.

Мога ли да използвам BT9295 под душа?

Да, тримерът е напълно миещ се (клас IPX7) и може да се използва мокър или сух. Изплакнете режещия модул под течаща вода за лесно почистване.

Колко дълго издържа батерията и как се зарежда?

Литиево-йонната батерия осигурява до 60 минути безжична употреба след пълно 1-часово зареждане. Зареждайте чрез включената станция или директно чрез заряден кабел.

Какви аксесоари се включват с Philips Norelco Series 9000 BT9295?

Опаковката включва тример, глава за детайли, гребени (3, 5, 7 мм), станция за зареждане, четка за почистване и смазочно масло.

Как да почистя тримера за брада?

Отстранете режещата глава и я изплакнете под топла вода. Използвайте четката за почистване, за да премахнете остатъците от коса. Маслете ножчетата на всеки няколко месеца.

Мога ли да сменя ножчетата на BT9295?

Да, ножчетата са сменяеми. Използвайте Philips SH90 резервни глави, налични онлайн или в магазините.

Каква е разликата между Series 9000 и другите серии?

Series 9000 предлага премиум функции като самонаточващи се ножчета, повече настройки за дължина и по-дълъг живот на батерията в сравнение с по-ниските серии.

Подходящ ли е тримерът за чувствителна кожа?

Да, заоблените връхчета на ножчетата и ергономичният дизайн помагат за намаляване на дразненето. Използвайте мокро за допълнителен комфорт.

Как да разбера кога батерията е изтощена?

LED дисплеят показва нивото на батерията. Когато зарядът е нисък, той мига или става червен. Зареждайте при необходимост.

Мога ли да използвам тримера, докато се зарежда?

Не, Philips Norelco Series 9000 BT9295 е проектиран за само за безжично използване. Не може да се използва, докато е включен.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Norelco Series 9000 BT9295 PHILIPS

Поздравления за вашата покупка и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на адрес www.philips.com/welcome.

Общо описание (фиг. 1)

1 Гребен за фино подстригване
2 Гребен за обикновено подстригване
3 Въртяща се глава за подстригване
4 Лазерен водач
5 Водещ жлеб за гребена за подстригване
6 Дисплей на настройката за дължина
7 Регулиращо колелце за настройката за дължина
8 Бутон за вкл./изкл.
9 Индикатори за батериите
10 Гнездо за малък жак
11 Адаптер
12 Малък жак
13 Четка за почистване
14 Кальф за съхранение (само за BT925/BT9290)

Важно

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно това ръководство за потребителя и го запазете за справка в бъдеще.

Опасност

• Преди да свържете уреда, проверете дали напрежението, посочено върху адаптера, отговаря на това на местната електрическа мрежа.
• В адаптера има трансформатор. Не отрязвайте адаптера, за да го замените с друг щепсел, тъй като това крие опасности.
• Този уред не е предназначен за ползване от хора (включително деца) с намалени физически възприятия или умствени недъзи или без опит и познания, ако са оставени без наблюдение и не са инструктирани от страна на отговарящо за тяхната безопасност лице относно начина на използване на уреда.
• Пазете уреда и кабела далече от достъп на деца.
• Не използвайте уреда във ваната или под душа.

• Винаги проверявайте уреда, преди да го използвате. Не използвайте уреда, ако някоя от частите му е повредена или счупена, тъй като това може да причини нараняване.
• Този уред трябва да се използва само за целите, за които е предназначен, както е показано в ръководството за потребителя.
• Използвайте, зареждайте и съхранявайте уредите при температура между 5°C и 35°C.
• За зареждане на уреда използвайте само доставения с него адаптер.

• Преди миене с течаща вода се уверете, че уредът е изключен и щепсельт е изваден от контакта.
• Ако уредът е бил подложен на значителни промени в температурата, налягането или влажността, изчакайте да се климатизира за 30 минути, преди да го използвате.
• С оглед на предотвратяване на злополука, винаги заменяйте повредения адаптер само с оригинален такъв.
• Никога не използвайте въздух под налягане, абразивни гъби, абразивни почистващи препарати или агресивни течности, като бензин или ацетон, за почистване на уреда.
• Ниво на шума: Lc= 65 dB(A)

Съответствие със стандартите

• Този уред съответства на международно одобрената нормативна уредба за безопасност IEC и може да се почиства безопасно с течаща вода.
• Този уред на Philips е в съответствие с нормативната уредба и всички действащи стандарти, свързани с излагането на електромагнитни излъчвания.

Лазерен продукт от клас 1

• Този продукт съдържа лазерен водач с лазер от клас 1, който съответства на IEC60825-1.
• За да избегнете всякакви рискове, не насочвайте лазерния лъч към очите си и не гледайте директно в лъча.

Преди да използвате уреда за първи път и след продължителен период на неактивност го заредете напълно. Зареждането отнема около 60 минути, ако уредът е напълно изтощен.

1 Уверете се, че уредът е изключен и лазерният водач е в положение "изкл.".
2 Включете малкия щекер в уреда и включете адаптера в контакта.

Първо долният индикатор за батерията мига последователно в оранжево и бяло.

След около 3 минути долният индикатор за батерията мига само в бяло. В този момент батерията има достатьчно заряд за едно подстригване без да се включва в ел. мрежата.
Когато зареждането продължи, започват да мигат още индикатори, за да покажат, че нивото на заряд на батерията нараства.

Когато уредът е напълно зареден, всички индикатори за батерията светят непрекъснато в бяло.

Ако уредът е все още свързан към електрическата мрежа, когато е напълно зареден, индикаторите за батерията угасват след 30 минути.

Сигнали за изтощена батерия и напълно изтощена батерия

Когато батерията е почти изтощена, долният индикатор за батерията започва да мига в оранжево. Когато изключите уреда, долният индикатор за батерията продължава да мига в оранжево ще няколко секунди.
Индикаторът за батерията, разположен на дъното на уреда, мига бързо в оранжево, когато батерията е напълно изтощена и ако:

• натиснете бутона за вкл./изкл.
• завъртите регулиращото колелце
• активирате лазерния водач

Подстригване със захранване от ел. мрежа

Можете също да работите с уреда със захранване от ел. мрежата.

1 Поставете малкия щекер в гнездото за жака на уреда.
2 Включете адаптера в контакт.

3 Натиснете бутона вкл./изкл., за да включите уреда.

Използване на уреда

Можете да използвате уреда за оформяне само на лицево окосмяване (брада, мустаци и бакенбарди). Уредът не е предназначен за подстригване на други части на тялото или на косата.

Подстригване с лазерния водач

Можете да използвате лазерния водач за определяне на контурите на брадата, бакенбардите и мустаците. Лазерният водач може да се използва със страната 32 мм (1,25 инча), както и със страната 15 мм (0,6 инча) на подстригващата глава.

Забележка: Лазерният водач може да се използва само когато постригвате без гребен.

Забележка: Въпреки, че светлината от лъча на лазерния водач не е опасна за очите, ви съветваме да не глегате продължително лъча и да избягвате насочването му към очите.

1 Натиснете бутона вкл./изкл., за да включите уреда.

2 За да подстригвате с лазерния водач, натиснете горната му част, за да го включите.

Лазерният водач се показва и светлината му осветява горната част на подстригвашата глава.

Забележка: Ако постригвате с лазерния водач, се уверете, че преди га завъртите постригващата глава сте поставили лазерния водач в положение "изкл.". Ако се опитате да завъртите постригващата глава, докато лазерният водач все още се показва, можете да го повредите.

3 Започнете да подстригвате на мястото, където искате да определите контурите на брадата, като през това време използвате лазерния водач за насочване.

Съвет: Дръжте уреда, така че лазерният лъч да осветява точно контура, който желаете да оформите, и след това поставете постригващата глава върху кожата.

4 Когато приключите, натиснете бутона за включване/изключване, за да изключите уреда.

Съвет: Когато електромоторът на уреда не работи, лазерният водач се изключва автоматично в рамките на 3 минути. За тези 3 минути преди автоматичното изключване на лазерния водач, можете да го използвате, за да проверите дали контурите на брагата ви са симетрични или равни.

5 Натиснете надолу горната част на лазерния водач, за да го заключите в положение "изключено" (до щракване).

Подстригване без гребен

Когато подстригвате без гребен, космите се отрязват близко до кожата. Подстригващата глава има страна 32 мм (1,25 инча) и страна 15 мм (0,6 инча). Страната 15 мм (0,6 инча) на подстригващата глава позволява по-точно оформяне на стила и контура, отколкото страната 32 мм (1,25 инча).

1 Ако някой от гребените все още е на подстригващата глава, го издърпайте.

Никога не дърпайте за гъвкавия връх на гребена. Винаги издърпвайте гребена, като го хванете от двете му страни.

2 Завъртете подстригващата глава, докато страната, която желаете да ползвате, сочи към предната част на уреда.

3 Натиснете бутона вкл./изкл., за да включите уреда.
4 Дръжте уреда в положение, което е най-удобно за зоната, която ще подстригвате, и правете движения в желаната посока.

Съвет: За удобно подстригване близо до кожата, поставете плоската страна на подстригващата глава до кожата и правете движения в желаната посока.

5 Когато приключите, натиснете бутона за включване/изключване, за да изключите уреда.

Подстригване с гребен

Уредът се доставя заедно с два гребена: за обикновено и за фино подстригване. Тези гребени държат подстригващата глава на определено разстояние от кожата ви. Това разстояние определя оставащата дължина на окосмяването и може да се зададе чрез завъртане на регулиращото колелце.

- За подстригване на брадата използвайте гребена за обикновено подстригване.

- Гребенът за фино подстригване използвайте за труднодостъпни участьци, например под носа.

1 Плъзнете гребена в направляващите жлебове от двете страни на уреда (до щракване).

Забележка: Гребенът не може да се постави добре върху подстригващата глава, когато страната 15 мм (0,6 инча) е насочена към предната част на уреда. Ако случайт е такъв, преди да плъзнете гребена върху подстригващата глава я завъртете.

2 Завъртете регулиращото колелце, за да изберете настройка за дължината.

• Избраната настройка за дължина светва на предната част на уреда.
• Можете да изберете дължина от 0,4 мм до 7 мм (вж. таблицата в раздел "Настройки за дължина" по-долу).

3 Натиснете бутона вкл./изкл., за да включите уреда.
4 За да подстрижете брадата си, минете бавно през нея с гребена за подстригване.

5 Когато приключите, натиснете бутона за включване/изключване, за да изключите уреда.

Съвети

• Винаги внимавайте върховете на гребена за подстригване да сочат в посоката, в която движите уреда.
• Плоската страна на гребена за подстригване винаги трябва да е в пълен контакт с кожата, за да се получи равномерна дължина на космите.
• Тъй като космите растат в различни посоки, трябва да движите уреда в различни посоки (нагоре, надолу или напряко).
• Подстригването е по-лесно, когато кожата и космите са сухи.

Настройки за дължина

MM

0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

1,4 1,6 1,8 2,0 2,5

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

6,0 7,0

Почистване и поддръжка

Почиствайте уреда след всяка употреба.

Никога не почиствайте уреда с въздух под налягане, абразивни гъби, абразивни почистващи препарати или агресивни течности, като бензин или ацетон.

Забележка: Подстригващата глава не се нуждае от смазване.

Почистване на уреда и гребените

1 Изключете уреда.
2 Свалете гребена, като го издърпате от подстригващата глава.

3 Изплакнете подстригващата глава с хладка течаща вода или я почистете с приложената четка за почистване.

4 Изплакнете гребените с течаща вода или ги почистете с приложената четка за почистване.

Съвет: За да сте сигурни, че уредът е сух, преди да го приберете в кальфа му го оставете да изсъхне в добре проветрива стая с изваден лазер.

Почистване на конектора на подстригващата глава

Забележка: Непременно почиствайте конектора на постригващата глава поне веднъж на три месеца.

1 Изключете уреда.
2 Свалете гребена, като го издърпате от подстригващата глава.

3 Свалете подстригващата глава, като я издърпате от уреда.

Забележка: За да не се повреди лазерният водач, преди да свалите постригващата глава го поставете в положение "изключено".

4 Почистете съединителя на подстригващата глава с приложената четка за почистване.

5 С приложената четка за почистване почистете вътрешността на подстригващата глава.
6 След почистването поставете подстригващата глава обратно върху уреда.

Поръчване на аксесоари

За да закупите аксесоари или резервни части, посетете www.shop.philips.com/service или търговец на уреди Philips.

Можете също да се свържете с Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна (потърсете данните за контакт в международната гаранционна карта).

Гаранция и поддръжка

Ако се нуждаете от информация или поддръжка, посетете уеб сайта на Philips на адрес www.philips.com/support или прочетете листовката за международна гаранция.

Опазване на околната среда

- След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте заедно с обикновените битови отпадъци, а го предайте в официален пункт за събiranе, където да бъде рециклиран. По този начин вие помагате за опазване на околната среда.

- Вградената акумулаторна батерия съдържа вещества, които може да замърсят околната среда. Непременно извадете батерията, преди да изхвърлите уреда или да го предадете в официален пункт за събиране. Предайте батерията в официален пункт за събиране на батерии. Ако имате проблеми при изваждане на батерията, можете да занесете уреда в сервизен център на Philips. Там служителите ще извадят батерията и ще я изхвърлят по начин, опазващ околната среда.

Често задавани въпроси

Въпрос Отговор
Вредна ли е лазерната светлина за очите?	Не. Уредът е подложен на строги изпитвания за домашна употреба. Все пак ви съветваме да не гледате продължително лъча и да избягвате насочването му към очите.
Не мога да завъртя подстригващата глава. Защо?	Трябва да натиснете лазерния водач в положение “изключено” преди да завъртите подстригващата глава.
Мога ли да почиствам този уред с течаща вода?	Уредът е херметичен и можете да го миете с хладка течаща вода.
	Съвет: За да избегнете появата на конденз на прозорчето за лазера на лазерния водач, ви съветваме да не миете уреда с течаща вода.
Защо гребенът не подходжа на подстригващата глава?	Гребените могат да се използват само, когато широката страна на подстригващата глава е насочена към предната част на уреда. Ако гребенът не подходжа:
	1) може би се опитвате да го поставите на подстригващата глава, когато тясната страна на подстригващата глава е насочена към предната част на уреда. Завъртете подстригващата глава в нормално положение за подстригване и след това плъзнете гребена на нея.
	2) Лазерният водач все още е включен. За да подстригвате с един от гребените, първо трябва да поставите лазерния водач в положение “изключено”.
Каква е разликата между гребените?	Гребенът за обикновено подстригване е подходящ за подстригване на брадата с еднаква дължина. Гребенът за фино подстригване е подходящ специално за труднодостъпните участьци, например под носа.
Защо не виждам светлината на лазера?	Лазерният водач е в положение “изключено”. Включете го, като натиснете горната му част.
	Изключили сте уреда с изваден лазерен водач. След 3 минути лазерният водач се изключва автоматично. Включете лазерния водач, като натиснете горната му част.
	Използвате уреда в помещение или място, което е много светло. Преместете се в помещение или на място, което не е толкова светло.

Въпрос Отговор

Защо не виждам космите, когато използвам лазерния вдач?	Най-вероятно използвате уреда в помещение или място, което е доста тъмно. Включете осветлението в помещението или се преместете в помещение или на място, което е по-светло.
Колко време е необходимо за зареждане на уреда само за едно подстригване?	Този уред има функция за бързо зареждане. Когато уредът започне да се зарежда, долният индикатор започва да мига последователно в оранжево и в бяло. След 3 минути долният индикатор спира да мига в оранжево, а продължава да мига само в бяло. В този момент уредът има достатьчно заряд за едно подстригване.
Защо не виждам прав непрекъснат лазерен лъч?	Лазерният лъч от лазерния вдач може да е прекъснат тъй като:
	Прозорчето за лазера на лазерния вдач е замърсено. Извадете лазерния вдач и избършете прозорчето с парче плат.
	Зад прозорчето на лазера има конденз. Изтеглете лазерния вдач и го оставете да изсъхне в стая с добра вентилация. Лазерният вдач се изключва автоматично след 3 минути.
	Не сте поставили правилно подстригващата глава. Натиснете надолу подстригващата глава, за да сте сигурни, че е поставена правилно.

Úvod