SC-MG45M04R - Месомелачка Scarlett - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрическа месомелачка
Марка	Scarlett
Модел	SC-MG45M04R
Мощност	2000 W (макс.)
Номинално напрежение	220-240 V, 50 Hz
Производителност	До 2 кг/мин
Брой скорости	2 (напред/назад)
Режещ механизъм	Нож и решетки от неръждаема стомана
Диаметър на решетката	4,5 мм, 8 мм
Функция за обратен ход	Да
Материал на корпуса	Пластмаса с метални елементи
Тава за месо	Голяма тава от неръждаема стомана
Приставки	За колбаси, кебапчета, зеленчукорезачка
Крачета с вендузи	Да, за стабилност
Защита от претоварване	Автоматично изключване
Почистване	Свалящите се части могат да се мият в съдомиялна машина
Размери (Д x Ш x В)	300 x 150 x 250 мм
Тегло	3,2 кг
Цвят	Черен/сребрист
Гаранция	1 година

Често задавани въпроси - SC-MG45M04R Scarlett

Как да сглобя месомелачката SC-MG45M04R?

Преди сглобяване се уверете, че уредът е изключен от контакта. Поставете шнека в корпуса, след това ножа и решетката (с режещата страна към ножа). Закрепете с гайката. Поставете тавата за месо.

Какви приставки са включени в комплекта?

Комплектът включва: решетка с отвори 4,5 мм и 8 мм, приставка за колбаси, приставка за кебапчета, зеленчукорезачка.

Могат ли частите да се мият в съдомиялна машина?

Да, свалящите се части (шнек, нож, решетки, приставки) могат да се мият в съдомиялна машина. Корпусът се почиства с влажна кърпа.

Какво да направя, ако месомелачката заседне?

Използвайте функцията за обратен ход (бутон назад). Ако това не помогне, изключете уреда, разглобете и почистете шнека и решетката от влакна.

Може ли да се използва месомелачката за меки зеленчуци?

Да, с приставката за зеленчуци можете да нарежете краставици, тиквички, моркови и други меки зеленчуци. За твърди продукти (като ядки) не се препоръчва.

Как да заточвам правилно ножа?

Ножовете от неръждаема стомана не се нуждаят от заточване. При затъпяване сменете ножа. Използвайте само оригинални части на Scarlett.

Защо месомелачката не се включва?

Проверете свързването към мрежата и се уверете, че защитният капак и всички части са поставени правилно. Ако се е активирала защитата от прегряване, оставете уреда да изстине 15-20 минути.

Как да направя колбаси у дома?

Поставете приставката за колбаси, сложете обвивката (обала) върху приставката. Включете месомелачката и подавайте кайма. Регулирайте скоростта, за да се пълни обвивката равномерно.

Каква е максималната продължителност на непрекъсната работа?

Препоръчва се да не надвишавате 3-5 минути непрекъсната работа, след това направете пауза от поне 2 минути, за да изстине двигателят.

Откъде мога да изтегля ръководството за потребителя?

Ръководството за потребителя е достъпно за безплатно изтегляне в PDF формат на уебсайта notice-facile.com.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SC-MG45M04R Scarlett

1. Изключвател ON/O/R

2. Реверс ON/R

3. Отвор за подаване на продуктите

4. Табла

5. Блъскач

6. Метален шнек

7. Нож

8. Решетка със среди отвори

9. Решетка с едри отвори

10. Решетка със ситни отвори

11. Приставка «КУББЕ»

12. Кръгла гайка

13. Приставка за приготвяне на домашни колбаси

14. Корпус на двигателя

15. Приставки за ренде и резачка

16. Захранваща тръба за ренде и резачка

17. Притискач за ренде и резачка

18. Фиксатор на свалящия се блок на месомелачката

SCG ОПИС

• Преди първоначално включване проверете, дали техническите характеристики, посочени върху изделието, отговарят на параметрите на електрическата мрежа.
• Изделието е предназначено само за домашна употреба и трябва да се експлоатира съответно тази инструкция. Уредът не е за промишлено използване.
• Не използвайте на открито.
• Забранява се да разглобявате уреда, ако той е включен в контакта. Винаги изключвайте уреда от контакта, ако не го ползвате, а също така преди да го почиствате.
• Фурната не трябва да се управлява от хора (включително деца) с понижени физически, сетивни или умствени способности, или от лица, които не притежават съответните знания и опит, ако тези лица не са под надзор или не са инструктирани относно използването на фурната от друго лице, отговарящо за тяхната безопасност.
• Децата не трябва да се оставят сами до фурната и не трябва да им се разрешава да играят с нея.
• В тези случаи, когато захранващият кабел е повреден, с цел избягване на рискови ситуации, захранващият кабел трябва да бъде заменен от производителя или оторизиран център за обслужване, или от квалифициран специалист.
• С цел предотвратяване на токов удар не потапяйте уреда във вода или други течности. Ако това се е случило, веднага изключете уреда от контакта, изцяло го изсушете и проверете работата му в квалифициран сервисен център.
• Не позволявайте деца да играят с уреда.
• Не оставяйте включения уред без надзор.
• Използвайте само съставните части от комплекта.

• Не експлоатирайте изделието с повреден кабел.

• Не поправяйте уреда самостоятельно. За отстраняване на повреди се обърнете в най- близкия серверен център.

• Следете, кабельт да не докосва горещи повърхности и остри предмети.
• Не дърпайте, не усуквайте кабела, а също така не обвивайте с кабела корпуса на уреда.
• Не слагайте уреда върху котлони или газови печки, а също така в близост до излъчващи топлина устройства.
• Не докосвайте движещи се части на уреда.
• Особенно внимавайте при работа с ножа – той е много остър.
• Не пробутвайте продуктите в отвора за подаване с помощта на пръсти, за тази цел използвайте блъскача. Ако това не помага, изключете уреда от контакта, разглобете го и отстранете излишните продукти.
• При пренасяне на уреда дръжте го с двете си ръце за корпуса и в никакъв случай не го хващайте за таблата или за отвора на подаване на продуктите.
• При използване на приставката «КУББЕ» не слагайте ножа или решетките.
• Не ползвайте уреда за смилане на твърди продукти (кокали, ядки и др.).
• Ако е проработила системата за предпазване на двигателя от прегряване, не включвайте уреда, докато той не изстине напълно.
• Максимално време за непрекъсната работа на уреда – не повече от 10 минути, при това почивката не по-малко от 10 минути е задължителна.
• Всеки път, след като сте приключили експлоатация на месомелачката, проверете, уредът да е изключен от контакта, а двигателят да е спрял напълно, преди да преминете към разглобяване на изделието.
• Не препълвайте уреда с продукти.
• Ако изделието известно време се е намирало при температура под 0°C, тогава преди да го включите, то трябва да престои на стайна температура не по-малко от 2 часа.
• Производителят си запазва правото без допълнително уведомление да внася незначителни промени в конструкцията та на изделието, като същите да не влияят кардинално върху неговата безопасност, работоспособност и функционалност.

• Измийте добре всички части на уреда (освен корпуса), които имат допир до храна, в топла вода с препарат.
• Преди да включвате уреда в контакта, проверете, той да е изключен.

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

• Поставете блока на месомелачката в отвора на корпуса и, като го предържате с едната ръка, с другата сложете фиксатора в отвора в страничната панела и го затегнете по посока на часовниковата стрелка.
• Поставете в блока на месомелачката шнека с дългия му край и го въртете, докато не стане на мястото си.
• Върху шнека първо сложете ножа, а после – една от решетките така, че нейните издатини да

паснат с издатините на корпуса на блока на месомелачката, при това нарязващите краища на ножа да застанат плътно към нейната плоскост, иначе месото няма да се смила.

• Затегнете (де не е много силно) кръглата гайка.
• Поставете на блока на месомелачката таблата за продукти.
• Поставете месомелачката върху равна повърхност.
• С нищо не затваряйте вентилационните отвори на долната и страничната панела на уреда.

• Нарежете месото на парчета с такава големина, че те лесно да могат да минават през захранващата тръба.
• Включете месомелачката в електрическата мрежа и нагласете изключвателя в положение ON, а превключвателя ON/R в положение ON.
• Поставете месото върху тавата и бавно го слагайте в месомелачката с помощта на притискача.
• След приключване на работата изключете месомелачката и извадете щепсела от контакта на електрическата мрежа.

ПРИГОТВЯНЕ НА КУБЕ (Фиг.8,9,10)

• Кубе – това е традиционно ястие от Близкия изток. Обикновено то се приготвя от агнешко месо и пшеница, като нещата се смесват заедно на кайма. От каймата се правят кухи тръбички, запълват се със ситни парчета месо и подправки, запържват се в олио.
• Предварително приготвяна кайма прекарайте чрез приставката за правене на кубе.
• Получила се куха тръбичка порежете на парчета с необходима дължина.
• Напълнете тръбичките с плънка и ги залепете отстрани.
• Запържете кубетата в олио.

• Сложете обвивката на колбаса в топла вода за 10 минути, после я сложете върху приставката за приготвяне на домашен колбас.
• Сложете нарядано на ситни парчета месо в чинията. Напълнете обвивката, като леко пробутвате месото в отвора с помощта на блъскача.
• Ако обвивката е залепнала върху приставката, намокрете я с малко вода.

ПРИСТАВКИ ЗА РЕНДЕ И РЕЗАЧКА

• Дадените приставки се използват за нарязване на плодове и зеленчуци.
• Поставете захранващата тръба за ренде и резачка в гнездото на корпуса. След като се фиксира, обърнете я срещу посока на часовниковата стрелка.
• Поместете една от трите приставки в барабана на захранващата тръба.
• Подавайте зеленчуците в захранващата тръба с помощта на притискача за ренде и резачка.

PEBEPC

• Ако месомелачката се е запушила, изключете я, и без да изваждате щепсела от контакта, поставете изключвателя в положение 0, а превключвателя ON/R в положение R.
• Шнекът ще започне да се върти в обратната посока и ще изтласка заседналите продукти.

- Ако това не помага, изключете месомелачката от електрическата мрежа, разглобете я и почистете.

• Изключете месомелачката и проверете, че двигателят е спрял напълно.
• Изключете уреда от контакта.
• Разглобяването на уреда става по същия начин, като сглобяването му, само че е в обратен ред.
• За по-лесно разглобяване на уреда на кръглата гайка са направени специални издатини.

ПОЧИСТВАНЕ

• Почистете остатъци на продукти.
• Измийте всички части, които са имали допир до храна, в топла вода и препарат.
• Не използвайте драскащи миялни препарати, органични разредители, а също така средства, които съдържат в състава си хлор.
• Забранява се миенето на металните части на месомелачката в съдомиялна машина!
• Не ползвайте гореща вода с температура над 50°C за измиване на металлите части на месомелачката т.к. това може да доведе до бързото им окисляване.
• След измиването забършете металлите части със суха кърпа.
• Ако месомелачката няма да се използва дълго време, забършете металлите й части с парцалче и няколко капки олио.
• Не потапяйте корпуса на двигателя във вода. Забършете го с влажно парцалче.
• Като измиете и подсушите ножа и решетките, забършете ги с намокрено в олио парцалче.

СЪХРАНЯВАНЕ

• Преди да прибирате уреда проверете, той да е изключен от контакта и е изстинал напълно.
• Изпълнявайте всички изисквания от раздела ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.
• Намотайте кабела.
• Съхранявайте уреда на сухо прохладно място.