KA-73S56ASS-EU - Фурна SHARP - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Sharp
Модел	KA-73S56ASS-EU
Тип продукт	Вградена електрическа фурна
Захранване	220-240 V ~, 50/60 Hz
Функции на фурната	Размразяване, Турбо, Статично, Вентилатор, Грил, Бърз грил, Двоен грил и вентилатор, Пица, Ръчно подпомагане с пара
Тип управление	Интелигентен LCD тъч дисплей с въртящи копчета
Дисплей	Цветен TFT дисплей
Подпомагане с пара	Да, до 3 инжекции пара на цикъл
Капацитет на резервоара за вода	300 ml
Функция за почистване	Vapclean+ (почистване с пара)
Предпазни функции	Система за въздушна завеса, заключване с ключ, детско заключване (заключване с ключ), автоматично изключване, необходим двуполюсен превключвател
Лампа на фурната	230 V, 25 W, Type E14, T300
Включени аксесоари	Дълбока тава, плитка тава, малка тава, решетка, скара с телескопични водачи за пълно издърпване
Тип инсталиране	Вградена под котлон или в шкаф
Енергийна ефективност	Не е посочено (съответства на директиви на ЕС)
Размери (приблизителни)	Стандартен размер за вграждане (вижте ръководството за монтаж)

Често задавани въпроси - KA-73S56ASS-EU SHARP

Как да започна ръчна сесия на готвене?

Завъртете дясното копче, за да маркирате Ръчно готвене в главното меню и натиснете за избор. След това изберете функцията на фурната, задайте температура, време за готвене и крайно време, ако желаете. Натиснете дясното копче, за да започнете готвенето.

Как да използвам функцията за подпомагане с пара?

Изберете функция за готвене (напр. Ръчно готвене). Когато бъдете подканени, изберете Подпомагане с пара ВКЛ. След това изберете броя инжекции пара (1 до 3). Добавете съответното количество вода (100 ml на инжекция) в резервоара за вода. Натиснете дясното копче за потвърждение.

Как да почистя фурната с Vapclean+?

В главното меню изберете Почистване след това Vapclean. Добавете 300 ml вода в резервоара за вода. Задайте продължителността на почистване и крайното време, ако желаете. Натиснете дясното копче, за да започнете. Парата ще омекоти остатъците за лесно избърсване.

Мога ли сам да сменя лампата на фурната?

Не, лампата трябва да бъде сменена от оторизиран техник. Лампата е с номинал 230 V, 25 W, тип E14, T300. Винаги изключвайте фурната от контакта и я оставете да изстине преди обслужване.

Какво да направя, ако фурната не загрява?

Проверете дали функцията на фурната и температурата са правилно зададени и дали таймерът е програмиран. Ако проблемът продължава, се свържете с оторизиран сервизен център.

Как да активирам заключването с ключ?

Завъртете лявото копче обратно на часовниковата стрелка и задръжте за 3 секунди. Заключване с ключ се активира, предотвратявайки нежелани промени. Само бутонът ВКЛ/ИЗКЛ остава функционален. Повторете, за да деактивирате.

Мога ли да запазя любимите си настройки за готвене?

Да. След като зададете ръчна програма за готвене, ще ви бъде предложено да я запазите. В менюто Любими можете да редактирате, стартирате или изтривате запазени настройки.

Как да използвам функцията за автоматично готвене?

Изберете Автоматично готвене от главното меню. Изберете категория храна и след това конкретна рецепта. Фурната автоматично задава температура и време според теглото на храната. Добавете вода, ако е избрана инжекция с пара. Натиснете дясното копче, за да започнете.

Какво представлява системата за въздушна завеса?

Патентованата Въздушна завеса създава бариера от хладен въздух, когато вратата на фурната се отвори, предотвратявайки излизането на горещ въздух и достигането му до потребителя. Това подобрява безопасността и комфорта.

Какви са изискванията за монтаж?

Фурната трябва да бъде инсталирана от оторизиран техник. Уверете се, че околните материали могат да издържат най-малко 100 °C. Необходим е двуполюсен превключвател с разстояние между контактите 3 mm. Уредът трябва да бъде свързан към захранване 220-240 V~.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ KA-73S56ASS-EU SHARP

BG-Декларация за съответствие

Ние заявяваме, че нашите продукти отговарят на приложимите европейски директиви, решения и регламенти и на изискванията, посочени в гореописаните стандарти.

BG: Символът върху продукта или неговата опаковка означава, че той не трябва да бъде третиран като битов отпадък. Вместо това, трябва да бъде занесен в някой от центровете за рециклиране на електронна техника. Чрез правилното извеждане от експлоатация на този продукт, Вие ще помогнете за предотвратяване на възможните негативни последствия за околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали при неправилното му изхвърляне. За по-подробна информация относно рециклирането на този продукт се свържете с местните органи на управление, център за рециклиране или магазина, откъдето сте го закупили.

Уважаеми потребители,

Нашата цел е да Ви предложим висококачествени продукти, които надминават Вашите очаквания. Вашят уред е произведен с помощта на модерни съоръжения и е грижливо тестван за качество. Тези инструкции са изготвени с цел да Ви помогнат да използвате Вашия уред, който е произведен с най-модерните, надеждни и ефективни технологии. Преди да използвате Вашия уред, внимателно прочетете тези инструкции, които включват основна информация за безопасно монтиране, поддръжка и употреба. Моля, свържете се с най-близкия Оторизиран сервизен център за монтирането на Вашия продукт.

Съдържание

Представяне и размери на продукта

Предупреждения

Подготовка за монтаж и употреба

Употреба

Почистване и поддръжка

Обслужване и транспортиране

Клапи на въздуш- ните отверстия

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗО- ПАСНОСТ

• Този уред може да бъде използван от деца над 8 годишна възраст, както и от лица с намалени физически, сетивни или умствени възможности, както и от такива с липса на опит и познание, единствено когато са наблюдавани и инструк-тирани как да използват устройството по безопасен начин и разбират опасностите, които е

възможно да възникнат. Децата не трябва да си играят с уреда. По- чистването и поддръж- ката не бива да се осъ- ществяват от деца без родителски надзор.

• ВНИМАНИЕ: По време на ползване повърхността на уреда се наго-рещява. Внимавайте да не докосвате нагревателите. Децата на възраст под 8 години не трябва да бъдат допускани в близост до уреда, освен ако не се наблюдават непрекъснато.

• ВНИМАНИЕ: Опасност от пожар: не оставяйте предмети върху плота.

• ВНИМАНИЕ: В случай че покритието се спука, изключете уреда, за да избегнете опасността от късо съединение.

- Уредът не е пригоден за употреба с външен таймер или отделна система за дистанционно

управление.

• Устройството се нагорещява по време на работа. Внимавайте да не докоснете горещите елементи във вътрешността на фурната.
• Докато уредът работи, дръжките могат да се нагорещят.
• При почистване на стъклото на вратата и другите повърхности не използвайте абразивни препарати или остри метални стъргалки, тъй като покритията могат да се надраскат и по-вредят.
• Не почиствайте уреда с помощта на пара.
  • ВНИМАНИЕ: С цел из- бягване възможността от токов удар, преди да пристъпите към смяна на крушката се уверете, че уредът е изключен.
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: По време на ползване

на фурната или грила повърхността на уреда може да се нагорещи. Децата не трябва да бъдат допускани в близост до уреда.

• Вашият уред е произведен в съответствие с всички приложими местни и международни стандарти и разпоредби.
• Действията по поддръжка и ремонт трябва да бъдат изпълнявани единствено от квалифицирани техници. Монтаж и поправка на уреда, извършени от неупълномощено лице могат да застрашат здравето Ви. Изменението или модифицирането на спецификациите на уреда по какъвто и да е начин е опасно.
• Преди да започнете монтажа се уверете, че местните условия за разпространение (естеството и налягането на газта, както и силата и честотата на подаваното напрежение) и изискванията за функциониране на уреда са съвместими. Изискванията за този уред са посочени върху етикета.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този уреде предназначен единствено за готвене на храна при условия на битова употреба и не трябва да бъде използван за други цели и форми на приложение (напр. за комерсиялни нужди или за отопление на помещения).
• Не се опитвайте да повдигате или премествате уреда, дърпайки дръжката на вратата.
• Всички възможни мерки за га- рантиране на Вашата безо-

пасност са предприети. При почистване се опитвайте да избегнете надраскване, тъй като стъклото може да се спука. Избягвайте да удряте стъклото със съдовете.

• Уверете се, че по време на монтажа захранващият кабел не е приклещен. В случай че захранващият кабел бъде повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, негов сервис или от лице с подобна квалификация, с цел предотвратяване на евентуална опасност.
• Не позволявайте на децата да се катерят по вратата на фурната или да сядат върху нея, докато е отворена.

• Не включвайте уреда преди монтажът да е приключил.
• Уредът трябва да бъде монтиран и въведен в експлоатация от квалифициран техник. Производителят не поема отговорност за повреди, които е възможно да възникнат вследствие на неправилно разположение или монтаж от неупълномощено лице.
• При разопаковане се уверете, че уредът не е бил повреден по време на транспортирането му. В случай че установите по- вреда, не използвайте уреда, а се свържете незабавно с пред- ставител на квалифициран сер- виз. Опаковъчните материали (полиетилен, телбод, стиропор и т.н.) могат да окажат вредно въздействие върху деца. Пора- ди това трябва да бъдат отстра- нявани незабавно.
• Предпазвайте уреда от атмосферни влияния. Не го излагайте прямо на слънце, дъжд, сняг и

T.H.

- Необходимо е предметите около уреда (напр. шкаф) да могат да издържат на температури от 100°C и повече.

- При първото включване на фурната ще усетите миризма от изолационните материали и нагревателните елементи. Его защо, преди да пристъпите към употреба на фурната я включете на максимальна температура и я оставете да работи, без да поставяте нищо в нея за 45 минути. Необходимо е в същото време помещението, в което се намира фурната да бъде добре проветрено.

- По време на употреба външните и вътрешните повърхности да фурната се нагорещяват. При отваряне на вратата на фурната се оддръпнете, за да избегнете горещия поток пара, който излиза отвътре. Възможно е той да Ви причини изгаряния.

- Не поставяйте леснозапали- ми или експлозивни материали в близост до уреда, докато е включен.

- При поставяне и изваждане на храни от фурната винаги използвайте ръкавици.

- Не оставяйте уреда без надзор по време на готвене с твърди или течни мазнини. При нагряване с много високи температури е възможно да възникне пламък. Никога не се опитвайте да гасите възпламенена мазнина с вода. Покрийте тенджерите и тиганите с капак, за да задушите пламъка и изключете уреда.

- Изключвайте уреда от захран- ването в случаите, когато не

го ползвате за продължителни периоди. Изключвайте главния превключвател. Освен това, когато уредът не се ползва, дръжте вентила за газ изключен.

• Уверявайте се, че когато не работите с уреда, приборите за управление са винаги поставени в положение "0" (стоп).
• При издърпване навън тавите се накланят. Внимавайте да не разлеете гореща течност.
• Когато вратата или чекмедже- то на фурната са отворени, не оставяйте нищо върху тях. Мо- жете да нарушите баланса или покритието им.
• Не поставяйте тежки или лесно-запалими предмети (пластмаса, найлонови чанти, хартия, парцали и т.н.) в чекмеджето. Това включва съдове с пластмасови аксесоари (напр. дръжки).
• Не закачайте кърпи, гюдерии и парцали върху уреда или дръжките му.
• Препоръчва се да използвате мека вода, за да избегнете натрупването на варовикова утайка с времето в системата, която генерира пара. За да проверите мекостта на водата, използвайте тестовата хартия, предоставена с продукта и таблицата по-долу. Потопете тестовата хартия във вода в продължение на 3 секунди, из-вадете я и след минута върху хартията ще се появят ленти.

Тестови ленти Твърдост на водата
5-4 сини ленти Мека
1 червена лента Малко твърда
2 червени ленти	Средно твърда
3 червени ленти	Твърда
4-5 червени ленти	Много твърда

• Ако не е зададено правилното ниво на твърдост на водата, това може да засегне работата на уреда и неговия експлоатационен живот.
• Не използвайте други течности, освен обикновена вода.
• Не използвайте гореща вода.
• Дръжте резервоара за вода затворен, когато фурната работи.
• Когато фурната е гореща и вратата й е отворена, горещият въздух може да излезе, затова застанете настрани и дръжте децата далеч , когато отваряте вратата на фурната.
• За да избегнете варовикова утайка във вътрешността, почиствайте я след всяка употреба.
• След готвенето останалата вода в системата трябва да се премахне. За да направите това, изберете "Да", когато бъдете автоматично попитани на екрана след готвенето. Не оставяйте нищо във фурната по време на това действие.

При почистване и поддръжка

• Винаги изключвайте уреда преди да започнете действия по почестване и поддръжка. Изключете уреда от електрическата мрежа или изключете главните превключватели.
• При почистване на панела за управление не сваляйте контролните прибори.
• ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА ЕФЕКТИВНА И БЕЗОПАСНА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА УРЕДА, ВИ ПРЕПОРЪЧВАМЕ ВИНАГИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ОРИГИНАЛНИ РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ И В СЛУЧАЙ НА НУЖДА ДА СЕ СВЪРЗВАТЕ ЕДИНСТВЕНО С НАШИ УПЪЛНОМОЩЕНИ СЕРВИЗНИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ.

Изработена от компоненти и материали с най-добро качество, тази модерна, функционална и практична фурна отговаря на Вашите изисквания във всяко отношение. Прочетете ръководството за лесна и безпроблемна бъдеща експлоатация. По-долу е изложена информация относно правилното позициониране и работа с уреда. Те със сигурност трябва да бъдат прочетени от техника, който ще извърши монтажа на фурната.

-При избора на място, където да разположите фурната, е необходимо да обърнете внимание на няколко неща. Вземете под внимание препоръките, които даваме по-долу, за да предотвратите проблеми и опасни ситуации, които могат да възникнат впоследствие!

-Докато избирате място за фурната, внимавайте в съседство да няма леснозапалими или експлозивни материали, като завеси, газови бутилки и т.н.

-Мебелите, заобикалящи фурната трябва да бъдат устойчиви на високи температури (до 50 С° над нормалната стайна температура).

Необходимите промени в стенните шкафове и аспираторите над вградения комбиниран уред, както и мини-

малните височини над борда на фур- ната са показани на изображение 1. Минимално необходимо разстояние между аспиратора и готварския плот е 65 см. В случай че няма такъв, ви- сочината трябва да бъде най-малко 70 см.

Поставете фурната в шкафа, като я бутнете напред. Отворете врата- та на фурната и поставете два вин- та в отворите на рамката. Затегнете винтовете, като рамката на фурната трябва да докосва повърхността на дървения шкаф.

Ако фурната е монтирана под гот- варски плот, разстоянието между гор- ния й панел и плота трябва да бъде най-малко 50 мм, а разстоянието меж- ду кухненския плот и горната част на панела за управление – поне 25 мм.

ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ И МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

По време на свързване към електриче- ската мрежа посочените по-долу инструк- ции трябва да бъдат следвани точно:

-Заземителният кабел трябва да бъде свързан към съответната маркировка посредством винт. Свързването на захранващия кабел трябва да бъде изпълнено, както е показано на изображение 6. Ако в местната електрическа инсталация няма заземен контакт, съответстващ на нормите, незабавно се свържете с упълномощен сервизен представител.

- Заземеният контакт трябва да се на- мира в непосредствена близост до uredа. Никога не използвайте удъл- жител.

-Захранващият кабел не трябва да се допира до нагорещяващите се повърхности на уреда.

- При констатиране на повреди по захранващия кабел, се свържете с упълномощен сервизен представител за подмяна.

- Кабелното свързване на уреда трябва да бъде изпълнено от упълномощен сервизен представител. Използваният кабел трябва да бъде от тип

H05VV-F.

- Неправилно свързване може да повреди уреда. Повреди от такъв тип не се покриват от гаранцията.

-Уредът е проектиран за работа при 220-240V\~. При различни от посочените стойности незабавно се свържете с упълномощен сервизен представител.

–Производителят декларира, че не носи отговорност за всякакъв вид повреди, породени от неспазване на нормите за безопасност

-Кабелното свързване на уреда трябва да бъде изпълнено от упълномощен сервизен представител. Уредът е

-проектиран за работа при 220-240V\~. При различни от посочените стойности, незабавно се свържете с упълномощен сервизен представител. Уредът може да бъде свързан към електрическата мрежа посредством щепсел или фиксирано свързване. Необходимо е да монтирате двуполюсен превключвател между продукта и електрическата мрежа с минимално разстояние между контактите от 3 мм (с номинална сила 20 А и забавено функциониране).

Този уред е произведен в съответствие с всички указания за безопасност, отнасящи се за електрически устройства. Действията по поддръжка и ремонт трябва да бъдат изпълнявани единствено от квалифицирани техници, обучени от производителя. Монтаж и поправка на уреда, извършени от неупълномощено лице могат да доведат до опасност.

Външните повърхности на уреда се нагряват по време на работа. Елементите, нагряващи вътрешността на фурната и парата вътре в нея са изключително горещи. Те запазват топлината си за известно време, дори и след като уредът бъде изключен. Никога не докосвайте нагорещените повърхности. Децата трябва да бъдат държани далеч.

Преди да започнете готвене е необходимо да зададете програма чрез контролните регулатори за избор на функция и температурна настройка. Докато не изпълните това, фурната няма да функционира.

Не поставяйте нищо върху отворената врата. По този начин бихте могли да нарушите баланса на фурната или да счупите вратата.

Изключвайте уреда от електрическата мрежа, когато не работите с него.

Предпазвайте уреда от атмосферни влияния. Не излагайте уреда на слънце, дъжд, сняг, прах и т.н.

* Функциите на Вашата фурна могат да се различават от посочените по-ради различия в моделите.

Вътрешно осветление:

Вътрешното осветление се включва и остава да работи при всички готварски функции.

Функция размразяване:

Светлинните индикатори за функциониране на фурната се активират, а вентилаторът се включва.

При използване на функцията раз- мразяване, поставете замразената храна върху стелаж, разположен в третото гнездо от долу нагоре. Пре- поръчва се под храната да поставя- те тава за събиране на водата, по- лучена при размразяването. С тази функция можете единствено да раз- мразите храната, не и да я сготвите.

Функция Турбо

Светлинните индикатори за функциониране на фурната и на термостата се активират. Пръстеновидните нагреватели и вентилаторът се включват.

Функция Турбо разпределя равно- мерно топлината във фурната. По този начин храната върху всички стелажи се изпича еднакво добре. При използване на тази функция се препоръчва десетминутно предвари- телно затопляне на фурната.

Статично готвене:

Светлинните индикатори за функцио- ниране на фурната и на термостата се активират. Горният и долният на- гревател се включват. При функция- та Статично готвене уредът излъчва топлина, която гарантира равномер- ното печене, когато храната е поста- вена на долните и горните стелажи, което е идеално за приготвяне на сладкиши, кексове, тестени храни, лазаня и пица. При използване на тази функция се препоръчва десет- минутно предварително затопляне на фурната и готвене само на единия от стелажите.

Функция вентилатор:

Светлинните индикатори за функцио- ниране на фурната и на термостата се активират. Горният, долният нагре- вател и вентилаторът на фурната се включват.

Тази функция е много удобна за при- готвяне на сладкиши. Готвенето се осъществява с помощта на долния и горния нагревател, както и вентила- тора, осигуряващ въздушна циркула- ция. Това придава лек "грил ефект" на храната. При използване на тази функция се препоръчва десетминутно предварително затопляне на фурната.

Печене на грил:

Светлинните индикатори за функцио- ниране на фурната и на термостата се активират. Нагревателят на грила се включва. Функцията служи за печене на грил и препичане на храни. Използвай- те горните стелажи на фурната. Леко намажете решетката с масло, за да предотвратите залепване и поставете храната в нейния център. Винаги по- ставяйте тава за оттичане на мазнина под решетката. При използване на тази функция се препоръчва десетминутно предварително затопляне на фурната. Предупреждение: При печене на грил вратата на фурната трябва да бъде

затворена, а температурата на фурната настроена на 190°C.

Бързо печене на грил:

Светлинните индикатори за функцио- ниране на фурната и на термостата се активират. Нагревателят на гри- ла и горният нагревател на фурната се включват. Тази функция служи за по-бързо печене на грил, както и за покриване на по-голяма повърхност, като при печене на месо. Използвай- те горните стелажи на фурната. Леко намажете решетката с масло, за да предотвратите залепване и поставете храната в нейния център. Винаги по- ставяйте тава за оттичане на мазнина под решетката. При използване на тази функция се препоръчва десетминутно предварително затопляне на фурната. Предупреждение: При печене на грил вратата на фурната трябва да бъде затворена, а температурата на фурната настроена на 190°C.

Светлинните индикатори за функцио- ниране на фурната и на термостата се активират. Грильт, горният нагре- вател на фурната и вентилаторът се включват.

Използва се за по-бързо изпичане на грил на плътни храни, при обхващане на по-голяма повърхност. Горният нагревател и грилът се включват заедно с вентилатора, което помага за равномерно изпичане.

Използвайте горните стелажи на фурната. Леко намажете решетката с масло, за да предотвратите залепване и поставете храната в нейния център. Винаги поставяйте тава за оттичане на мазнина под решетката. При използване на тази функция се препоръчва десетминутно предварително затопляне на фурната.

Предупреждение: При печене на грил вратата на фурната трябва да бъде затворена, а температурата настроена на 190°C.

Функция Пица:

Светлинните индикатори за функциониране на фурната и на термостата се активират. Пръстеновидният и долният нагревател, заедно с вентилаторът се включват.

С помощта на вентилатора и функцията за нагряване отдолу могат да се приготвят храни като пица, за кратко време. Докато вентилаторът разпределя равномерно топлината във фурната, долният нагревател осигурява доброто изпичане на тестото.

По време на готвене вратата на фурната не трябва да бъде отваряна прекалено често.

⚠️ Предупреждение: При печене на грил вратата на фурната трябва да бъде затворена, а температурата настроена на 190°C.

Функция Ръчно добавяне на пара:

Тази функция може да се използва с всяко готвене с функции.

Тя се използва за готвене на всякакви видове зеленчуци, малки парчета месо, плодове и гарнитури (ориз, паста).

Предимствата;

• Хрупкава и лъскава повърхност на храните
• Минимална загуба на вода
• Почти никаква загуба на храни- телни вещества
  • Готвене с малко мазнина

Може да изберете желаната функция и гъстота на парата. Таблицата с плътност на парата е на следващата страница.

Пълнене на резервоара за вода

- Обемът на резервоара за вода е 300 ml. Това количество позволява 3 цикъла за добавяне на пара. За всеки цикъл се използва около 100 ml вода.

- Натиснете капачето на резервоара, за да се отвори

• Внимателно издърпайте резервоара за вода.

Резервоарът не трябва да се изважда.

Максималното ниво на вода е обозначено с "MAX" върху резервоара.

Гъстота на парата Количество вода
1 впръсквания на пара	Добавете 100 ml вода
2 впръсквания на пара	Добавете 200 ml вода
3 впръсквания на пара	Добавете 300 ml вода
Автоматично впръскване на пара	Добавете 100 ml вода

- Натиснете капачето на резервоара, за да се затвори.

Функция Почистване с пара+: Функцията Почистване с пара+ осигурява лесно почистване.

Ще намерите тази функция в менюто 'Cleaning' (Почистване). Преди да стар- тирате тази функция, добавете 300 ml вода в резервоара. За добавяне на вода, следвайте инструкцията в раздел 'Пълнене на резервоара за вода'.

ИКОНОМИЯ НА ЕНЕРГИЯ

Ограничете количеството течност или мазни- на, за да намалите времетраенето на готвене.

• Продължително натискане: Превключване между вкл./изкл.
• Кратко натискане: Пауза по време на готвене
• Завъртане надясно: Заключване на бутоните
• Завъртане наляво: Отмяна / връщане към предишното меню

• Натискане: Избор / Стартиране на готвене / Стартиране на ръчно действие за пара
• Завъртане надясно: Управление на менюто / Увеличаване на температурата
• Завъртане наляво: Управление на менюто / Намаляване на температурата

Ready Cook е създадена за подпомагане на потребители без специални умения при приготвяне на професионални рецепти с помощта на функции за автоматично готвене, позволявайки на домакините прилагане на техни собствени рецепти чрез функциите за комбинирано ръчно готвене. Лесният за употреба интерфейс и цветният TFT дисплей придават очарование на Ready Cook и я правят различна от другите фурни на пазара.

Менютата на Ready Cook, като ръчно готвене, автоматично готвене, любими, почистване и настройки са описани по-долу.

Ръчно готвене:

Всяка една от настройките за готвене може да бъде зададена от потребителя в режим ръчно готвене. Могат да бъдат избирани 7 различни готварски функции, температура, топлинно усилване, времетраене на готвенето и време за приключване на готвенето.

С възможностите, които дава ръчно-то готвене, потребителите могат да приготвят храната според собствення си вкус.

При готвене в ръчен режим е не- обходимо да следвате стъпките, посочени по-долу:

Ready Cook е създаден да помага на домашните потребители да изпълняват професионални готварски рецепти лесно, като използват вградените функции за готвене.

Менютата на Ready Cook, като Ръчно готвене, Автоматично готвене, Любими, Почистване и Настройки са описани по-долу.

Ръчно готвене

Може да регулирате всяка настройка за готвене в режим Ръчно готвене, включително 7-те различни функции за готвене, температурата, функцията за усилване, времетраенето на готвене и времето за приключване на готвенето.

Следвайте стъпките, изброени подолу, за да се придвижвате в менюто Ръчно готвене.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, докато светне "Ръчно готвене".
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да се придвижите между наличните функции на фурната.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

Готвене с помощта на пара

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да светне опцията "ВКЛ." или "ИЗКЛ." в Готвене с помощта на пара.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

- Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете "1 впръскване на пара".

• Добавете 100 ml вода в резервоара за вода.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете "Добавете 100 ml вода".

• Завъртете един път десния контролен регулатор за 2 впръсквания на пара.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете два пъти десния контролен регулатор за 3 впръсквания на пара.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете два пъти десния контролен регулатор за автоматично впръскване на пара.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да се придвижите между наличните настройки за температура.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

Усилване

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да светне опцията "ВКЛ." или "ИЗКЛ." в Усилване.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

Времетраене на готвенето

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените времетраенето на готвенето.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете времетраене на готвенето.
• ЗАБЕЛЕЖКА: Ако времетраенето на готвене е зададено на 00:00, готвенето ще продължи докато ръчно не го спрете.

Време за приключване на готвенето

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените времето за приключване на готвенето.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете край на готвенето.

• Готвенето ще започне в рамките на 10 секунди след последното действие, или когато бъде натиснат десния контролен регулатор.
- Завъртете левия контролен регулатор обратно на часовниковата стрелка, за да се върнете назад към предишната настройка.

Екранната анимация показва:

• Времетраене на готвене
- Температура:
• Време за стартиране и приключване на готвенето
- Информация за функцията на готвене.

• Натиснете левия контролен регулатор, за да спрете готвенето.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да стартирате / продължите готвенето.
• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените температурата.
• Завъртете левия контролен регула- тор обратно на часовниковата стрел- ка, докато е активна някоя функция за готвене, за да се покаже екрана с настройки за функция на фурната, температура и час на готвене.
• За да спрете да готвенето и да се върнете в основното меню, натиснете левия контролен регулатор и след това го завъртете обратно на часовниковата стрелка.

Автоматично готвене

Ready Cook има функция за вградени, предварително определени рецепти, която може да се избере от менюто Автоматично готвене. Вие ще може да избирате единствено името на желаното ястие. Няма да имате възможност да променяте никакви настройки на рецептата, включително продължителност и температура на готвенето, тъй като те са автоматично зададени от Ready Cook.

Следвайте стъпките по-долу, за да изпълните автоматично готвене.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да є посока, докато светне "Автоматично готвене".
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да се придвижите между наличните рецепти.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да се придвижите между наличните рецепти.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да светне опцията "Вкл." или "Изкл." във Впръскване на пара.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените стойността на теглото.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете теглото.

Време за приключване на готвенето

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените времето за приключване на готвенето.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете край на готвенето.

• Готвенето ще започне в рамките

на 10 секунди след последното действие, или когато бъде натиснат десния контролен регулатор.

• Завъртете левия контролен регулатор обратно на часовниковата стрелка, за да се върнете назад към предишните екрани за настройка.
• Поставете храната в средния стелаж за постигане на най-добри резултати при готвенето.

• Натиснете левия контролен регулатор, за да спрете готвенето.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да започнете и да продължите готвенето.
• За да спрете да готвенето и да се върнете в основното меню, натиснете левия контролен регулатор и го завъртете обратно на часовниковата стрелка.

Любими

Възможно е да запазите Вашите настройки за ръчно готвене, което ви позволява по всяко време бързо да избирате същите настройки за готвене. В края на менюто Ръчно готвене, след настройката за времетраене на готвенето, ще бъдете попитани дали искате да запазите настройките към Вашите любими.

За да създадете настройка

за готвене на любимо ястие, използвайте функцията за редактиране в менюто Любими.

За да изберете и стартирате функция за любимо ястие, следвайте стъпките по-долу.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, докато светне "Любими".
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да се придвижите между наличните опции.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.
• Настройките, съхранени в Любими, ще се покажат в дъното на екрана.

Екран стартиране/редактиране

• Завъртете десния контролен регулатор, за да светне "Стартиране".
• Натиснете десния контролен регула- тор, за да изберете "Стартиране".

Време за приключване на готвенето

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените времето за приключване на готвенето.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете край на готвенето.

• Готвенето ще започне в рамките на 10 секунди след последното действие, или когато бъде натиснат десния контролен регулатор.
  • Завъртете левия контролен

регулатор обратно на часовниковата стрелка, за да се върнете назад към предишните екрани за настройка.

- Поставете храната в средния стелаж за постигане на най-добри резултати при готвенето.

• Натиснете левия контролен регулатор, за да спрете готвенето.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да започнете и да продължите готвенето.
• За да спрете да готвенето и да се върнете в основното меню, натиснете левия контролен регулатор и го завъртете обратно на часовниковата стрелка.

За да редактирате настройките на Любими, следвайте стъпките по-долу.

• Завъртете десния контролен регу - латор в която и да е посока, докато светне "Любими".
• Натиснете десния контролен регула -

тор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регула- тор в която и да е посока, за да се приджите между наличните опции.
• Натиснете десния контролен регула- тор, за да изберете светналата опция.
• Настройките, съхранени в 'Любими', ще се покажат в дъното на екрана.

Екран стартиране/редактиране

• Завъртете десния контролен регулатор, за да светне "Редактиране".
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете "Редактиране".

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да се придвижите между наличните функции на фурната.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

Температура:

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да се придвижите между наличните настройки за температура.
• Натиснете десния контролен регула- тор, за да изберете светналата опция.

Усилване

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да светне опцията "ВКЛ." или "ИЗКЛ." в Усилване.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

Времетраене на готвенето

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените времетраенето на готвенето.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете времетраене на готвенето.

Стелаж на фурната

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да се придвижите между наличните стелажи на фурната.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете стелажа
• За едни и същи резултати при готвене всеки път, информацията за стелажите на фурната е важна.

- Завъртете левия контролен регулатор обратно на часовниковата стрелка, за да се върнете назад към предишните екрани за настройка.

Запаметяване в любими

• Завъртете десния контролен регулатор, за да светне "Запамети" (да запаметите настройките) или "Отмени" (да отхвърлите настройките).
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

Почистване

С помощта на функцията Почистване с пара засъхналите остатъци във фурната щеOmекнат. За да изпълните Почистване с пара, налейте чаша вода върху стелажа в дъното на фурната, след това следвайте стъпките, изброени по-долу.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, докато светне "Почистване".
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

Екран за избор на функция

Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете "Почистване с пара".

Времетраене на почистването

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените времетраенето на почистването.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете времетраенето на почистването.

Време за приключване на почистването

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените времето за приключване на почистването.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете край на почистването.

• Почистването ще започне в рамките на 10 секунди след последното действие, или когато бъде натиснат десния контролен регулатор.
• Завъртете левия контролен регулатор обратно на часовниковата стрелка, за да се върнете назад към предишните екрани за настройка.

• Натиснете левия контролен регулатор, за да спрете почистването.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да започнете и да продължите почистването.
• За да спрете почистването и да се върнете в основното меню, натиснете левия контролен регулатор и го завъртете обратно на часовниковата стрелка.

Настройки

Менюто с настройки ви позволява да променяте и задавате дата, час, яркост на екрана, звуков сигнал и опция за езика.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, докато светне "Настройки".
• Натиснете десния контролен регулатор, за да изберете светналата опция.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените езика.
• Натиснете десния контролен регула- тор, за да зададете желания език.

- Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените яркостта на екрана в диапазона между 0 и 4.

- Натиснете десния контролен регула- тор, за да зададете яркостта на екрана.

Меню дата

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените датата.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете датата.
• Датата е зададена във формата: месец, ден, година.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да промените часовника.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете часовника.
• Часовникът е зададен във форма- та: минута и час.

• Завъртете десния контролен регулатор в която и да е посока, за да изберете между 3 различни звукови сигнала.
• Натиснете десния контролен регулатор, за да зададете желания звуков сигнал.

Меню версия на софтуера

- Версията на софтуера ще бъде показвана единствено като информация. Тя не може да се променя.

Заключване на бутоните

Заключването на бутоните се използва с цел избягване на неволни промени, които могат да се направят във функциите на фурната. За да активирате или деактивирате заключването на бутоните, завъртете десния контролен регулатор обратно на часовниковата стрелка и го задръжте в продължение на 3 секунди. Докато функцията за заключване на бутоните е активна, единствено бутонът "ВКЛ./ИЗКЛ". остава функционален. Всички други бутони ще бъдат заключени.

Заедно с продуктът са предоставе- ни и аксесоари. Можете да използ- вате и аксесоари, закупени от други места, при условие че са устойчиви на топлина и огън, както и стъклени съдове, форми за сладкиши и тави, подходящи за фурна. При ползване на други аксесоари следвайте ин- струкциите на производителя. Когато готвите в малки съдове, ги поставяй- те върху средната част на решетката. Ако храната не покрива тавата на- пълно, ако е поставена вътре в нея непосредствено, след като е изваде- на от фризера или ако тавата е била използвана за събиране на мазнини при печене на грил, е възможно да промени формата си. Това се получа- ва вследствие на високите темпера- тури по време на готвене. Тавата въз- връща старата си форма, след като се охлади. Това е нормално физично явление. Не поставяйте горещи стък- лени съдове в студена среда ведна- га, след като ги извадите от фурната, за да не се счупят. Не ги поставяйте върху студени и влажни повърхности. Когато стъклените съдове са горещи, ги сложете върху суха кърпа и ги ос- тавете да се охладят. При използва- не на грила препоръчваме (където е уместно) да поставяте решетката, предоставена заедно с продукта. За- едно с решетката винаги поставяйте и тава за оттичане на мазнина на по-долните стелажи. За по-лесно по- чистване, в тавата можете да сложи- те вода. Както е объяснено в съответ- ните точки, никога не правете опит да използвате грил с газов нагревател без предпазен капак.

Ако Вашата фурна разполага с грил с газов нагревател, но предпазният капак липсва или е повреден и не може да бъде използван, поискайте такъв от най-близкия сервизен център.

Аксесоари на фурната

Аксесоарите на Вашата фурна могат да се различават от показаните поради различия в моделите.

Дълбока тава

Дълбоката тава се използва най-добре при приготвянето на яхнии.

Сложете тавата върху релсите и я пъхнете до края, за да се уверите, че е поставена правилно.

Плитката тава се използва най-добре при печенето на сладкарски изделия.

Сложете тавата върху релсите и я пъхнете до края, за да се уверите, че е поставена правилно.

Малката тава се използва най-добре при печенето на сладкарски изделия.

Поставете тавата в средата на решетката.

Решетката се използва най-добре за печене на грил или за обработка на храна в подходящи за фурната съдове.

Поставете решетката правилно върху някои от релсите във вътрешността на фурната и я бутнете до края.

Решетка с удължителна телескопична релса

Един от стелажите в решетката е напълно телескопичен; той се издърпва докрай посредством ролкови лагери, като позволява лесен достъп до Вашата храна.

Патентованата система Въздушна завеса предотвратява контакта на потребителя с нагорещения въздух, създавайки въздушна завеса при отваряне на вратата на фурната.

Преди почистване на фурната се уверете, че всички контролни регулатори са изключени, както и че е изстинала. Изключете я от електрическата мрежа.

Не използвайте почистващи материали с частици, които е възможно да надраскат емайлираните и боядисаните части на фурната. Използвайте крем за почистване или течни почистващи препарати, които не съдържат частици. Разяждащите кремове, абразивните почистващи прахове, търкане с телена вата или твърди инструменти могат да наранят повърхностите. Разлетите върху емайла течности ще загорят и ще повредят покритието. Почиствайте ги незабавно. Не почиствайте уреда с помощта на пара.

Почистване на вътрешността на фурната.

Преди да започнете почистването се уверете, че уредът е изключен от електрическата мрежа. Вътрешността на фурната се почиства най-добре, докато е леко затоплена. След всяко готвене избърсвайте вътрешността с мека кърпа, навлажнена със сапунена вода. След това я избършете с мокра кърпа, а накрая я подсушете. Можете да извършвате цялостно почистване с помощта на сухи и прахообразни почистващи препарати. Каталитичните емайлирани панели на продукта отзад и отстрани на

вътрешната рамка не се нуждаят от почистване. Въпреки това, в зависимост от честотата на използване, се препоръчва след известен период от време да бъдат подменени.

ПОДДРЪЖКА

Смяна на крушка за вътреш- ното осветление

Смяната на крушка за вътрешното осветление на фурната трябва да бъде извършено от квалифициран техник. Крушката трябва да бъде 230V, 25W, тип E14, T300. Преди смяната уредът трябва да бъде изключен от електрическото захранване и изстинал.

Дизайнът на кruшката е специфичен и предназначен за използване в домакински уреди за готвене, а не за осветлени е напомещения.

Фурната не функционира:

Възможно е да е изключена от електрическото захранване, ако дисплеят не показва нищо. Възможно е таймерът да не е регулиран (при моделите оборудвани с такъв).

Фурната не се нагрява:

Възможно е температурната на- стройка да не е зададена от контрол- ния регулатор.

Вътрешното осветление не работи:

Проверете дали няма прекъсване в електрическото захранване. Проверете дали кruшката не е изгоряла. В такъв случай, можете да я замените, както е описано в по-горе.

Готвене (долният или горният нагревател не се нагряват равномерно):

Проверете разположението на сте- лажите, времетраенето на готвене и температурните стойности, съгласно описаните в наръчника.

Ако все още имате проблеми с продукта, се свържете с упълномощен сервизен представител.

ТРАНСПОРТИРАНЕ

При необходимост от транспортиране:

Съхранявайте оригиналната опаковка на продукта и при нужда готранспортирайте в нея. Спазвайте

символите за транспортиране върху опаковката. Залепете горните части на фурната, както и решетките за нагревателните панели.

Поставете хартия между горното покритие и нагревателния панел, покрийте го и го залепете за странична-та повърхност на фурната.

Залепете картон или хартия върху вътрешната част на предното стъкло, което да го предпази от тавите и решетката по време на транспортиране. Залепете и капаците на фурната към страничните стени.

Ако не сте запазили оригиналната опаковка:

Предпазете външните повърхности (стъклени и боядисани) от възможни повреди.

Service & Support

Visit Our Website