XWDE 961480X S GCC - غسالة INDESIT - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم XWDE 961480X S GCC INDESIT

هذا الرمز لتدكيرك بقراءة دليل التعليمات هذا.

[NO TEXT]

المحتويات

18-19-20-21، التركيب

إفراغ المحتويات وتحديد مستوى

وصل إمدادات الكهرباء والமاء

دورة الغسيل الأولى

البيانات التقنية

22، العناية والصيانة

قطع إمداد الماء والATERباء

ت NPIF maikine greil

تنظيف درج وعاء مواد التنظيف

العناية بباب وبرميل الجهاز لديك

تنظيف المضخة

فحص خرطوم إدخال الماء

23 وسائل حذر ونصائج،

الوقابة العامة

الContext

فتح باب الفتحة يدويا

24-25، وصف جهاز الغسيل

لوحة التحكم

شاشة العرض

كيفية تشغيل دورة غسيل أو دورة تجفيف، 26

27-28، دورات وخيارات الغسل

جدول دورات الغسيل

خيارات الغسيل

دفع وغسل + تجفيف

29-30 مOUAD INTENSEF والغUIL،

درج وعاء مواد التنظيف

دورة التبيض

تحضير الغسيل

دورات الغسيل الخاصة

نظام موازنة العمل

استكشف الم wholesale وحلها، 31

32، الخدمة

عربي

عربي,

XWDE 961480

indesit

تحديد مستوى الماكينة بشكل صحيع سيمنها الثبات، سبساعد على تحاشي الارتجاجات والضجيع الزائد وسيمنعها من الانحراف أثناء العمل. إذا تم وضعها في خزarena أو على بساط، قم يمعايرة الأرجل بنفس الطريقة لToFوير فسحة те hoنة كافية تحت ماكينة الغسيل.

وصل إمدادات الكهرباء والமاء

وصل خرطوم إدخال الماء

1. قم بوصل خرطوم التزويد واسطة تثبيته لولبيا في حنفية الماء البارد باستخدام توصيل غاز 3/4 ممدّد (أنظر الرسم). قبل إنجاز التوصيل، أتح للམاء أن يتدفق بحرية حتى ي扭曲ح نظيفا تماما.

1. قم بتوصيل فتحة المدخل بماكينة الغسيل، عن طريق تثبيتها لوليا داخل مدخل الماء الملائم في الجهاز, الموجود في الجهة اليمنى العليا في الجزء الخلفي من الجهاز (انظر الرسم).

1. تأكد من أن الفوهة غير مثنية أو معوجة.

! على ضغط الماء في الحنفية أن يكون في)ntheast القيم المشار إليها في جدول البيانات التقنية (انظرprecفيه)التالية.

! إذا لم يمكن خرطوم الإدخال طويلا بما فيه الكفية، اتصل يمتجر متخصص أو بفني معتمد. ! لا تستخدم الخراطيم المستعملة أبدأ ! استخدام تلك المرفقة بالماكينة.

! يجب加以 ( الإستعمال بدیل التعلمیات هذا في مکان آمن لمراجعته في المستقبل. إذا تم بيع الجهاز، إرساله أو نقله, تأکد من أن دیل التعليمات قد أرقق بالماكینة بحیش يتمكن مالкова الجدد من التعرف على عملها وخصائصها.

! اقراً هذه التعليمات بعناية: إنها تحتوي على معلومات هامة فيما يتعلق بالتركيب الأمن وتشغيل الجهاز.

اف slag المحتويات وتحديد مستوى

إفراغ المحتويات

1. Achrij maكينة الغسيل من رزمتها.

2. تأكد من أنه لم يLOCق ضرر بماكينة الغسيل خلال عملية الشحن. إذا لLOCق بها ضرر، اتصل بالموزع ولا تنفذ أية عملية تركيب إضافية.

3. ازل البراغي الأربعة الواقية (المستخدمة خلال الشحن) و葫芦ك MALAKINIE مع حافظ المسافة الملائم الموجود في الجهة الخلفية من الجهاز (انظر الرسم).

4. أغلق الفتحات باستخدم الأغطية البلاستيكية المزودة.

1. أبق كل الجزاء في مكان آمن: سوف تحتاجها مرة. Achrei في حال تم نقل ماكينة الغسيل إلى الموقع أخرى. ! يجب عدم استخدام مواد التعبنة كالعاب للأولاد.

تحديد最主要的

1. قم بتركيب ماكينة الغسيل على أرضية مستوية ومتينة، من دون où ضعها مقال الجدران، الخزائر، الأثناث أو أيAmمر أخرى.

2. إذا لم تكن الأرضية مستوية تماما، قم بتعويض أي تفAWت بواسطة شد أو FK أرجل المعياريةolinaيمية (انظر الرسم) : على قياس زاوية الانحناء مقارنة بمسطح العمل، إلا يتعدى 2°

تحذير - يجب أن يكون هذا الجهاز مؤرضا. يجب ت.tfيفذ workflows التالية من قبل أخصائي كهرباء مؤهل.

تبديل المصهر:

عند تبديل مصر معطوب، من مصر 13 ASTA 13

معتemd إلى 1362 BS يجب أن يكون دانما مستخدما،

و ereادة ملاعمة غلاف purchaser. في حال ققدان غلاف

المصهر، لا يجب استخدام القابس إلا عند الحصول على

بديل.

تغير أغلفة المصهر: في حال كان بديل غلاف المصهر ملائما، يجب أن يكون من اللون الصحيح المشر في مفتاح الألوان أو اللون البارز بالكلمات على قاعدة القابس. يمكن الحصول على قطع الغيار من أQUIم مركز خدمة الitaك.

إزالة القابس: إذا كان جهازك مزودا ب tapeاس معطوب لا يمكن إجادة تغليفه، وأنت ترجب في إجادة توجهك كبل شبكة الكهرباء الرئيسية عصر التوزيعات، Io荷دات وغيرها، الرجاء تأكد من: أنه قد تم ت Bedيل القابس ب tapeاس يمكن إجادة تغليفه و msecهره 13Ambyir يحل علامة BSI للاعتماد. أو: كبل تزويد الشبكة الرئيسية موصل ب/<م Merch 13>Ambyir للكل، يتحكم به مفتاح كهربائي (متوافق مع BS 5733) يسهل الوصول إليه دون تحريّك الجهاز.

التخلص من الجهاز: تأكد قبل تخلصك من الجهاز أن الشُعب غير قابلة للاستخدام بحيث لا يتم إدخالها في المقبس عن طريق الخطاً. تعليمات توصيل الكبل بかいس بديل: هام: الأسلامك في توصيل شبكة الكهرباء الرئيسية ملولة وفق konkود الثاني: أ Grassر وأصر الأرضي أزرق محايد بني تيار

وصل خرطوم تصريف الماء

قم بتوصيل خرطوم تصريف الماء، من دون btnيه، بأنيوب تصريف أو بتصريف جداري على ارتفاع يتراوح بين 65 وحنى 100 سم عن الأرض;

أو قم بتشinity على طرف الحوض أو المغسلة، مع تشinity الأنيوب المزود بالحنفية (انظر الرسم). على الطرق الحر من الخ Europو moins يكون تحت الماء.

لحن لا ن扭曲 باستخدام إطلات الخرطوم؛ إذا كان ذلك ضروريا جدا، فعلى الإطلات أن تكون بنفس قطر الخرطوم الأصلي على alle يتعدى طوله 150 سم.

التوصيلات الكهربائية

قبل توصيل الجهاز بمصدر الطاقة، تأكد من أن: • المقبس مؤرّض ويذ geen لكل القوانين ال waving تطبيقها؛ • المقبس قادر على تحمل عبء الطاقة القصوى للجهاز، • كما هو مبين في شريحة البيانات التقنية المئبئة على الماكينة؛

• الجهد الكهربائي لمصدر التيار في)nطاق يتراوح بين القيم المشار إلىها في لوحة البيانات الموجودة على الماكينة. • المقبس متوافق مع قابس الماكينة. إذا لم يكون الأمر كذلك، قم بنتديدل المقبس أو القابس.

إن جهازك الآن مزود بCADPS مصهر 13Ambyir، ويمكن أدخاله إلى مquis 13Ambyir للاستخدام الفوري. قبل استخدام الجهاز، يرجى قراعة المعلومات أدناه.

دورة الغسيل الأولى

بعد الانتهاء من تركيب الجهاز، وقبل استخدامه للمرة الأولى، قم بتشغيل دورة غسيل مستخدما مواد التنظيف من دون غسيل، باستخدم دورة الغسيل "تنظيف أوتوماتيكي" (انظر "تنظيف ماكينة الغسيل".

في حال لم تتوافقña أنوان الأسلام في التوصيل مع مفانيح الأنوان المعرفة في أطراف القابس لديك، تصرف على النحو tuitionي: قم بوصيل السلك الأخضر والأصفر بالنهائية المشار إلها ب٥ إ٥ بالлон الأخضر أو الأخضر والأصفر. قم بوصيل السلك البني بالنهائية المشار إلها ب٥ أَوْ الملونة بالлон الأحمر. قم بوصيل السلك الأزرق بالنهائية المشار إلها ب٥ أَوْ الملونة بالлон الأسود. في حال تم استخدام قابس 13 أمير (BS 1363) يجب أن يتلاءم مع مصر 13 أمير، إلا في القابس أو في المحول أو في لوحة التوزيع. إذا كان لديك أي شك بخصوص التزويد الكهربائي للماكينة لديك، قم باستشارة اخصائي كهرباء مؤهل قبل截至目前. كيفية وصل قابس بديل: الأسلام في توصيل شبكة الكهرباء الرئيسية ملونة وفق الكود tuitionي: ( N ) أزرق محايد (L ) بني تيار (E) أخضر وأصر FORAJ

الrientuals من الجهاز: عند التخلص من الجهاز، الرجاء أزل القابس بواسطة قطع كبل الشبكة الكهربائية أ Courب ما يكون إلى هيكل القابس وContext ص منه كما هو مبين في الصفحة surveillance.

يجب عدم تركيب ماكينة الغسيل في مكان مفتوح، حتى وإن كان هذا المكان له سقا، وذلك لأنه من الخطر للغابة ترك الماكينة معرضة للرطوبة والأمطار والعواصف الرعدية.

يجب تركيب ماكينة الغسيل، يجب أن تكون مقبس التيار الكهرباني سهل الوصول إلىه. لا تستخدم كبلات الإパートة أو المقياس المتعددة يجب的一些 يكون قبل مصر الطاقة معوجا أو ضغوطا بشكل زائد. يجب的一些 يتم استبidal قبل الطاقة إلا واسطة فني الخدمة المعتemd.

تحذير! لا تREVÔMM الشركة关键技术 مсуولية في حال عدم الت Pyramid بهذه قواعد.

عربي

البيانات التقنية
الطرازXWDE 9
العرض 59.5 سمالارتفاع 85 سمالعمق 54 سم	الأبعاد
من 1 إلى 9 كجم لبرنامج الغسيلمن 1 إلى 6 كجم لبرامج التجفيف	السعة
يُرجى Rouge إلى loحة البياناتالمثبة على الجهاز	التوصيلاتالهربائية
الحد الأقصى ل价格上涨ط 1 مijبا سكال(بار)10)الحد الأدنى ل价格上涨ط 0.05 مijبا سكال(بار)0.5)سعة البرميل 58 لتر	توصيلات المياه
تم إختبار البرامجتبعاً للمعابيرEN 50229
الغسيل: البرنامج 11 درجة الحرارة60 منوية، باستخدام كلية ملايس تصلالي 9 كجمالتجفيف: يمكن تجفيف أقل قدر منحمولة الملايس (3 كجم) بواسطة(الإضافي)-acختبار المستوى“	(الإضافي)
تم إختبار البرامجتبعاً للمعابيرEN 50229
EC يzeugن هذا小微企业 لارشادات(التالية: EMC - 2014/30/EU -(الMVطاسية الكهربائية)(فولطية LVD - 2014/35/EU -(منخصة WEEE 2012/19/EU -	CE

تنظيف المضخة

م bulletin الغسيل مزودة بمضخة للتنظيف الذاتي، حيث لا تحتاج إلى أي Estonia في أي وقت. في بعض الأحيان، يمكن لالقطع الصغيرة (مثل القع النقدية أو الأزرار) أن تسقط داخل الحجرة الأولية التي تحمي المضخة، والم Observatione في جزئها الأسفل. ! تأكد من انتهاء دورة الغسيل وافصل الجهاز عن الكهرباء.

لوصول إلى الحجرة الأولية:

1. ازل غطاء اللوحة في الجheit الامامية من الماكينة حيث عليك الضغط أولا على المركز ثم سحبها إلى航空公司 من كلنا الجheitين حتى تخرجها (أنظر الرسومات).

1. فك الغطاء بواسطة إدارته بعكس عقاربKBساعة(أنظر الرسم): يمكن للقليل من الماء أن يخرج إلى الخارج. هذا أمر طييعي تماما!

1. نظف الجزء الداخلي تماما.
2. أعد تركيب الغطاء في مكانه.
3. أعد تركيب اللokoحة، وتأكد من أن الع conflicts مثبئة بأمان في مكانها قبل أن تدفعها باتجاه الجهاز.

فحص خرطوم إدخال الماء

افحص فوهة الخرطوم مرة في السنة على الأقل. إذا كانت Yemenك أيه شpoonق، يجب تبديلها فورا. خلال دورات الغسيل، يكون ضGRP الماء قويا جدا ويمكن للفوهة المتشفقة أن نتشقق لتنفتح بسهولة.

! لا تستخدم الخراطيم المستعملة أبدأ.

قطع إمداد الماء والكهرباء

• قم باقفال حنفية الماء بعد كل دورة غسيل. سيحد هذا من تأكل النظام الهيدروليكي داخل ماكينة الغسيل ويساعد على منع التسربات. • افصل الماكينة عن الكهرباء عند تنظيفها أو أثناء أي عمل صيانة.

تنظيف ماكينة الغسيل

• يمكن تنظيف الأجزاء الخارجية والقطع المطاطية في الماكينة باستخدم قطعة قمشش نظيفة مبيلة بالམاء الفاتر والصابون. لا *"stadt الممواد المذينة أو الكاشطة. "تnezظيف أوتوماتيكي" • يوجد بماكينة الغسيل البرنامج "تنظيف أوتوماتيكي" لالأجزاء الداخلية*Dي يجب تشغيله مع عدم وجود حمولة ملابس في البرميل. ل bloss Paul على أفضل أداء، قد تريد استخدام إما مادة التنظيف (مثل كمية 10% من Kosيمية المحددة للملابس ذات الاتساخ الخ Confidence) أو إضافات خاصة لتنظيف جهاز الغسيل. نحن نوصي بتشغيل برنامج التنظيف كل 40 دورة غسيل. لبدء البرنامج ا Forgط على الأزرار A و B في نفس الوقت لمدة 5 ثوان (أنظر الشكل).

سوف يبدأ البرنامج أوتوماتيكياً ويستمر في العمل لمدة 70 دقيقة تقريباً لإيقاءFDورة، اضغط زر بده/إيqaق مؤقت.

تنظيف درج وعاء مواد التنظيف

إrezالة الدرجة، اضغط الرافعة (1) واسحبه إلى الخارجية (2) (انظر الرسم). قم بغىلە تحت الماء المتدفق؛ يجب تكرار هذه العملية.

العناية بباب ويرميل الجهاز لديك

• أترك باب الفتحة مفتوحة دائما لتحاشي تكوّن الروانح الكريهاة.

عربي

التخلص

• التخلص من مواد التعبئة: تقريد بالقوانين المحلية حيث يمكن

لمواد التعبئة أن يعاد تصنيعها.

• تقصى التوجيهات الأورOBية 2012/19/EU LinkedIn

بالاجهزة الإلكتروني التالفة (WEEE) (+عد التخلص) من عدم التخلص من الأجهزة الكهربائية المنزلية القيادة عن طريق خدمات القامةBDلية العادية. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ].].

فتح باب الفتحة يدويا

في حال liys بالامكان فتح باب الفتحة جراء انقطاع التيار الكهرباني، وإذا رغbt في إزالة الغسيل، تصرف على

النحو الثالثى:

1. اسب القابس من المقبس الكهربائي.

1. تأكد من أن مستوى الماء داخل الماكينة أقل انخفاضا من فتحة الباب; في حال لم يكنVEDر كنذك، قم بازالة الماء المفرط باستخدام خرطوم التصريف، جامعة الماء في دلو

كالمشار في الرسم.

1. باستخدام مفك براغي، أزل غطاء اللوحة من الجهة الأمامية السفلى في ماكينة الغسيل (انظر ظهر الصفحة).

1. اسب نحو創造 مستخدمة العلامة المشار إليها في الرسم، حتى يتم تحير قضيب الربط من وضع ايقافه؛ قم بال sobح نحو الأسفل و افتاح الباب في أن واحد.
2. أعد تركيب اللوحة، وتأكد من أن الع conflicts مثبتة وأمان في مكانها قبل أن تدفعها باتجاه الجهاز.

يم تصميم ماكينة الغسيل وتصنيعه طبقا لمواصفات الأمن العالمية. يتم تزويد التحذيرات التالية لásباب وقائية ويجب قراءتها بعتنية.

الوقاية العامة

هذا但他ها غير معد للاستخدم من قبل الأ Ore相当 (بمن فيهم الأول) ذوي الإعاقات الجسدي، النفسيا أو العقلية، أو ممن Likelyهم تجربة قيلة ومعرفة محدودة، إلا إذا تم إرشادهم أو تدريبهم فيما يتعلق باستخدم但他هاز، من قبل شخص مسوول عن أمانهم.

يجب مراقبةТЕAUالل للنّاکد من أنهم لا يعبئون بال Heating. - لا تحاول تج INF القطع غير المغسولة في المحف. - القطع التي تعرعت للاتساخ بم Operations ملا زيت الطبح أو الأستون أو الكحول أو البترول أو الكيروسين أو مزيلات البSpecific أو التربتئينة أو الشمع أو مزيلات الشمع، فإنه يجب غىلها بالمااء الساخن بكمية وفيرة من المنظقات قبل تج INFها في المحف.

- القطع مطاط الفوم (فوملاتكس)، أو أغقطية الرأس لل正常使用، - أو الأنسجة المقاومة للماء، أو الأدوات والملابس المغطة بالمطاط، أو الوسائد المحشوة بالمطاط الإسفنجي، لا يجب تحفيفها في المجفف.

- يجب استخدام المواد المنعم Estonia لاقمشة، أو المنتجات镨ابها، -kما هو محدد في تعليمات منعم الأربعة. - يتم الجزء الأخرى من دورة التجيف时间内 تسخين (دورة تبريد) وذلك لضمان ترك القطع في درجة حرارة نضمن عدم تعرضها للтелف.

تحذير: لا توقف عمل الم JFKف أبدا قبل انتهاه دورة التجفيف حتى يتم إزالة كل القطع بسرعة و compliantها wedönل كيم تبديد الحرارة.

• تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي فقط.

لا تلامس الماكينة وأنت حافي القدمين أو بيدين ورجلين مبlettين أو رطبتين.

• لا نقم بserve كيل تزويد الطاقة عند فصل الجهاز عن مقبس شبكة الطاقة الكهربائية. امسك القابس واسحبه. • لا تلامس ماء الصرف، حيث يمكن أن يكون بدرجة حرارة عالية جدا.

• لا تدفع باب الفتحة بشدة: يمكن ذلك أن يتلاف ميكانيكية قفل الأمان المصمم لمön فتحه عن غير قصد.

• إذا تعطل hijهاز، لا تحاول بأي حال من الأحوال، الوصول إلى الأجهزة الداخلية في محاولة لتصليحها بنفسلك. • أبيض الأطفال بعيدين عن hijهاز دانماña灸اء عمله.

• إذا كانت من الضروري ل問قل الجهاز، نفذ العمل بمساعدة مجموعة من شخصين أو ثلاثة أشخاص مع الالTZام بmntتهي الحذر. لا تحاول婴幼儿 ق upstream Solunk;่อน الجهاز تقيل جدا. • قبل إدخال الغسيل إلى ماكينة الغسيل والتجيف، تأكد من أن

البرميل فارغ.

• يمكن للباب أن ي pacح ساخنا تماما خلال دورة التجفيف.

• لا تستخدم الجهاز في تجريف الملايس Lime تم غسella باستخدامسوائل المذبية القابلة للاشتعال (متل ثلائي) كلور الإيثيلين).

• لا تستخدم الجهاز لتجفيف مطاط الفوم أو ما شابه من مطاط صناعي.

• تأكد من أن صنبور الماء مفتوح أثناء دورات التجفيف.

لوحة التحكم

بدء الوقت المؤجلا زر: ا Forgط هذا الزر لإعداد بдесь الوقت

المؤجل لدورة الغسيل المختارة؛ seating مدة الوقت المؤجل

على الشاشة.

زر التجفيف: ا spender هذا الزر لتقيل أو استبعاد التجفيف; سيظهر

مستوى التجفيف المختار أو الوقت على الشاشة.

بدء/ابいかف مؤقلّد: زر وészاح مؤشر: عندما يومض المؤشر

الأخضر ببطء، ا Forgط على الزر لبدة دورة الغسيل. بعد بدة دورة

الغسيل سيضىء المؤشر وسيبقي مضاء بشكل ثابت. إي climates دورة

الغسيل بشكل مؤقت، اضغط الزر مرة أخرى؛ سيومض الم MSNBC

المؤشر بالloon الكهرماني. في حال أضاء الرمز Ⓜ يمكن للباب

أن يكون مفتوحة. لبدة دورة الغسيل منСПقطة التي تم اعتراضها،

اضغط هذا الزر مجددا.

نمط الانتظار

ماكينة الغسيل هذه، التي ت+:نام توفير الطاقة، تم تجهازها

بچازنمط الانتظار الأótوماتيكي، الذي يتم تشغيله بعد بضع

30Decijette في حال لم يتم التعرف على نشاط أي كان. ا Compact

زر تشغيل/إيقاف تشغيل ضغطة قصيرة وانتظر حتى يبدأ تشغيل

الماكينة مرة أخرى.

درج وعاء مواد التنظيف: يتم استخدامه لتوzig مOUد DENظيف

ومضافات الغسيل (انظر "مواد التظيف والغسيل")

تشغيل/إي climates تشغيل) زر: اض菀 هذا الزر ضغطة قصيرة لتشخيل

الماكينة أو إيقاف تشغيلها. يشير الم MSNBC Hydrology USSR بده/إيقاف مؤقت

عندما يومض ببطء باللون الاخضر إلى أن الماكينة قد تم تشغيلها.

لإيقاف تشغيل ماكينة الغسيل خلال دورة غسيل، اض菀 ضغطا

متواصلا على الزر لحوالي 3 ثوان؛ ضغط الزر بسرعة أو عن

طريق الخطاً لن يوقف عمل الماكينة.

إذا تم إيقاف تشغيل الماكينة خلال دورة غسيل، سبتم êلغاء

دورة الغسيل.

زر دفع وغسل + تجفيف: (راجع "دورات وخيارات الغسل" ).

مفتاح اختيار دورة الغسيل: يستخدم ل bakingيار دورة الغسل المرغوب

بها (انظر "جدول دورات الغسل")

زر خيار : ا spenderها لXXX يار الخيرات المتوفرة. المصباح المؤشر

الملائم للخيار المحدد سيبقى مضاء.

درجة الحرارة: زر: ا+\$غط هذا الزر لتقيل أو لإلغاء درجة

الحرارة تماما؛ سیتم عرض القيمة على الشاشة.

العصر ● زر: ا Forgط هذا الزر لتقيل عدد الدورات في dq投资额 أو

لمナーعمل دورة العصر تماما - سيتم عرض القيمة على الشاشة.

عربي

شاشة العرض

بتم استخدام شاشة العرض عند برجمة الماكنية或者是 تقدم معلومات هامة جدا.

مدة دورات الغسيل المتوفرة والوقت المتبقي لدورة غسيل مشغة يظهران على المقطع A; إذا كان خيار البدء المؤجل معدًا، سイظهر العدد التنازلي لdue دورة الغسيل المختارة. بالإضافة إلى ذلكにおال suffغط على الزر ذي الصلة، سيّتم عرض القيم القصوى لسرعة المجفف الدوار ودرجة حرارة وزمن التجفيف الذي يkommen أن تجريها الماكينة وفقاً للRenامج الذي تم تعينة أو القيم الأخيرة التي تم اختيارها إذا كانت متوفقة مع البرنامج المُختار. تومض الساعة الرملية بينما يقوم الجهاز بمعالجة البيانات اعتمادا على دورة الغسيل المختارة. بعد حد أقصى يصل إلى 10 د INFIC، سيبقي الرمز مضاء بشكل ثابت وسيتم عرض كمية الوقت النهائية المتقبية. عندها سينطفى رمز الساعة الرملية بعد حوالي دقيقة واحدة من ظهور كمية الوقت النهاني المتقبية.

"Bراحل دورة الغسيل" الملائمة لدورة الغسيل المختارة و"مرحلة دورة الغسيل" الخاصة بدورة الغسيل المشغلة تظهر على المقطع B:

الغسيل الرئيسي شطف عصر / التصريف التصريف

عندما يكون رمز "التأجيلية" مضاء،因為 يشیر إلى أن قيمة "البده المؤجل" تظهر على الشاشة.

هناك ثلاثة مستوىات في المقطع C تتعلق بخيرات الغسل

توجد الأيقونات المتعلقة bifلائة مستوىات للتجفيف، وënضى الأيقونة "عَمْدُّة" عند ضبط التخيف حسب الأزمنة D في القسم

إ Preferral الباب مصباح مؤشر: الرمز المضاء يشير إلى أن الباب مقالا. لتحاشي أي تلف، انتظر حتى ينطفى الرمس قبل فتح الباب. لفتح الباب خلال دورة قيد العمل، اضغط زر بده/اب IMF م pouقت; إذا ان pfا ضوء المصباح المؤشر إغلاق الباب فسيكون بالإمكان فتح الباب.

بتصنيف الأقمشة وضع جزعا منها في البرميل مرة أخرى. في هذه cricket، اتبع التعليمات المعدة لدورة "التجفيف ققط" كرر هذه العملية لما تبقى من العمل. يثم دائما إضافة فتردة ت'Brid في نهاية كل دورة تجفيف.

التجفيف ققط

اضغط على الزرال" للقيام بالتجفيف ققط. بعد TyحديدDL Banking Manager م kilograms فيه والتوافق مع نوع الأقمشة المُّ راد تجفيفها بالضغط على الزرال", يتم استثناء مرحلة الغسل وتنشيط التجفيف بالقصى مستوى مقرر للwritingان المُختار. من المكن تعديل وضبط مستوى أو مدة التجفيف بالضغط على (٢)زر التجفيف " (غير متوافق مع Banking машин 13 14

إعداد وقت البدء المؤجل.

إل-regاد البدء المؤجل للدورة المختارة، اضغط على الزر الملانم ضغpto متواصلا، حتى يتم الوصول إلى الفترة المؤجلة. عند تنشيط هذاifiant سيظهر الرم٣ على الشاشة. إزالة خيار "OFF" البده المؤجل، اضغط على الزر حتى يظهر النص على شاشة العرض.

tangديل إعدادات الدورة.

• اضغط الزر لënشيط الخيار؛ سي+\$يء المؤشر الملاーム للزر. • اضغط الزر مرة أخرى إللغاء تشيط الخيار؛ سينطفي المؤشر الملاーム. ! إذا لم تكن الوظيفة المختارة تتوافق دورة الغسيل المعدة، سيوض المصباح المؤشر الملاーム ولن يتم تッシغير الوظيفة. ! يمكنleriارات أن تؤثر على قيمة الحمي الموصى به و/أو على مدة الدورة.

1. ابدأ دورة الغسيل. اض菀ر زد/ابقاف مؤقت. سيصبح المصاح المؤشر الملانام بلون أخضر، وسيقي ثابتاء، وسيكون الباب مقالا (سيضىء المصاح المؤشر إقال الباب). ل engrير Environment خلال عمل الدورة، قم يابقاف تشفيل ماكينة الغسيل مにつابالAuthسط على زد/ابقاف مؤقت (سيومض مؤشر بده) إقCAF مؤقت ببطع بالлон الكهرماني)؛ تم اchter الدورة المرغوب بها واض菀 على زد/ابقاف مؤقت مرة أخرى. لتح الباب خلال دورة قيد العمل، اض菀ر زد/ابقاف مؤقت; إذا انطفأ ضوء المصاح المؤشر إغلاق الباب فسيكون بالامكان نفتح الباب. لإعادة بده دورة الغسيل من النقطة التي تم وفقها فيها، اض菀ر زد/ابقاف مؤقت مرة أخرى.

2. نهاية دورة الغسل. سيتم الإشارة إلى ذلك بواسطة المنص "END" سيكون بالإمكان فتح الباب. افتح الباب، أخرج الغسيل وأوقف تشغيل الجهاز.

! إذا رغبت في إلىاء دورة كانت قد بدأت، اضغط ضغpta متواصلا على Ⓐ الزر. سيتم وفق الدورة وإيفاف تشغيل الماكينة.

البرمجة السريعة

1. تحميل الغسيل. افتح باب الفتحة. أدخل الغسيل، وتأكد من أنك لا تتعدى الحد الأقصى من قيمة العمل المstellar إلىها في جدول البرامج ودورات الغسيل في fail油价 التالية.

2. إضافة مواد التنظيف. اسب درج مواد التنظيف واسكب مواد الynnظيف داخل الحجرات الملائمة كما تم وصفها في "моواد الynnظيف والغسيل".

3. أقال الباب.

4. اضغط زر "دفع وغسل + تجفيف" لبدء برنامج الغسيل.

البرمجة التقل'idية

1. تشغيل الجهاز. ا Forgطّل (الزرر؛ سيومض مؤشر بده/إيCAD مؤقت ببطه بالлон الأخضر.

2. تح PIL الغسيل، افتح باب الفتحة. أدخل الغسيل، وتأكد من أنك لا تتعدى الحد الأقصى من قيمة العمل المشار إلىها في جدول البرامج ودورات الغسيل في الصفحة التالية.

3. إضافة مواد التنظيف. اسب ب درج مواد التنظيف واسكب مواد التنظيف داخل الحجرات الملائمة كما تم وصفها في "مواد التنظيف والعسيل".

4. أقال الباب.

5. اختر دورة الغسيل. استخدام مفتاح اختيار دورة الغسيل ل bakingيار دورة الغسيل المرغوب بها. يتم إعداد درجة الحرارة وسرعة العصر لكل دورة غسيل، يمكن له HondurasAcıncي أن يتم تعديلها. سیتم إظهار مدة دورة الغسيل على شاشته العرض.

6. تخصيس دورة الغسل. استخدام الأزرار الملائمة:

قم بتعديل درجة الحرارة /أو سرعة العصر. تعرض الماكينة أوتوماتيكيا قيم درجة الحرارة وسرعة العصر القصوى للدورة المخটة، أو الإعداد这其中درة Io� fantasy. متوافقة مع دورة الغسيل المختارة. يمكن تقليل درجة الحرارة بال Authentic على الزه. حتى الوصول إلى إعداد الغسيل الارяд ». يكن تقليل سرعة العصر تدريبها بال Authentic على الزه. حتى يتم الغ-auه (العادد «) . إذا تم ضغط هذه الأزرار مرة أخرى، فسیتم استرداد القييم القصوى. ! استثناء: إذا تم اختيار البرنامج 8، فمن المكن زيادة درجة الحرارة حتى 90 درجة مئوية.

إعداد دورة الغسيل

عندما يتم ضغط الزغً: للمرة الأولى، ستختر الماكينة أوتوماتيكيا دورة التج INF بالحد الأقصى المتوافة مع دورة الغسيل المختارة.bondطات正面حaste سقلل مستوى تج INF ووقت التج INF حتى يتم استبعاد الدورة تماما (“OFF”) يمكن إعداد التج INF كما يلي: A - بناء على مستوى جفاف الغسيل المرغوب به: الخزانة ” “: ملانم للغسيل الذي يمكن إSIMAA وضعه في الخزانة من دون كيه. التعليم ” : مثلي للملابس التي لا تج INF كامل. الكي ” : ملانم للملابس التي تج INF إلى الكيا لاحقا. الرطوبة Communitiesة تطريّاتّاتّي لجاعيد، وجعلا إزالها أ roller. B - عتمد على الفترة الزمنية: ما بين 210 و 30 دقيقة. إذا تعدي حمل الملايس لديك للغسيل والتج INF الحد الأقصى من العمل المحددة، قم بانجاز دورة الغسيل، وعند انتهاه الدورة، قم

عربي

جدول دورات الغسيل

مدة ال wards	الكيمية القصوي للتجفيف				الكيمية القصوي للتجفيف	التجفيف	الحد الأقصى للسرعة (دورة في galvan)	الحد الأقصى لدرجة الحرارة (منوية)	وصف دورة الغسيل	الرقمات الفيير
	أَلْعِيْضُ	أَلْعِيْضُ	أَلْعِيْضُ	أَلْعِيْضُ	أَلْعِيْضُ
###	Special
	4	-	●	●	-	4	●		30°600	الملابس الرياضية
	5	-	●	●	-	3	●		30°800	الأُوان الداكنة
	3,5	-	●	●	-	3,5	●		60°1000	(القطنيات) مقاومة الرواح
	3,5	-	●	●	-	3,5	●		40°1000	(القطنيات) مقاومة الرواح
	1	-	●	●	-	1	●		30° 0	الاققمشة الناعمة
	2	-	●	●	-	2	●		40° 800	الصوف: للملابس الصوفية والكثمير غيرها.
	3,5	-	●	●	-	3,5	●		30° 800	السريع 30 دقيقة
	Standard
	9	-	●	●	●	6	●		90°1400	القطنيات مع دورة ما قبل الغصل: الملايس البيضاء المتسخة للغابة.
	9	-	●	●	-	6	●	1400	60° 90 (حد أقصى درجة منوية)	القطنيات: الملايس البيضاء المتسخة بشدة والألوان الداكنة.
	4	-	●	●	-	4	●		60°1000	الأقمشة ااصطناعية: الألوان الداكنة المتسخة بشدة.
	9	-	●	●	-	6	●		40°1400	الأقمشة المولONE
	9	-	●	●	-	6	●		60°1400	(القطنيات العادية عند درجة 60 منوية) : الملايس البيضاء المتسخة بشدة والألوان الداكنة.
	9	-	●	●	-	6	●		40°1400	(القطنيات العادية عند درجة 40 منوية) : الملايس البيضاء خفيفة الاتساح والالوان الفاتحة.
	9	-	●	●	-	6	●		20°1000	Afghanistan صناعية اقصادي
	Automatic
	1	-	●	●	-	1	●		30°1400	الغسيل والتجفيف
	-	-	-	-	-	1,5	●	-	-	AirFresh
	الدورات الجزئية
	9	●	●	-	-	6	●		-1400	الHTTP/الtribي Justin
	9	-	-	-	-	6	●		-1400	عصر + تصريف
	9						---- OFF		-	تعریغ فقط *

* بواسطة إختيار البرنامج √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞
إِن مدة الورة ال typَّهُ على الشائ she أو في هذا اكتب تعتر مدة تقتر ديرية و体温 حسبها با فتر اض باقتر نوا فر وف العمل قيابسية. قد تختلف مدة进出 الدورة الفعلية تبعا لبعض العوامل مثل درجة حرارة الماء وال Authentic، وك Municipal المنظة المستخدمة، وك Municipal ونوع حمولة الملكين، وموازنا الكيمية وآية خبارات أخرى تم تحديدها.
لكافة معاهد Alsoختبارات:
.60°C 1 مع درجة حérارة : EN 50229 (1) قم ب ARCHS DORREA الفSIM بالادorean للتنظيم
(2) دورة غسيل طويلة لل Cayنيات: اضبط دورة الغسيل 11 مع درجة حرارة 40° C .

خيرات الغسيل

إذا لم نكن الوظيفة المختارة تتوافق دورة الغسيل المعدة، ! سيومض المсобاح المؤشر الملائم ولن يتم تشغيل الوظيفة

إزالة البpeg

€

يسمح هذا-expير بتحديد نوع الأوساخ حتى يمكن ضبط دورة إزالة

البعع بشكل مناسب. يمكن تحديد نوع الأو ساخ:

الطعام، لنقم الناتجة عن أنواع الأطعمة والمشروبات، مثل.

العمل، للدهون وبقع الحبر، مثل.

خارج المنزل، للأوحال وpegع الحشانش، مثل.

[Unreadable]

! تختلاف مدة دورة الغ Engel تبعا لنوع الأوساخ المحدود.

دفع وغسل + تجفيف

س melting lithium هذه الوظيفية بيدد دورة عسل وchengفيل تلقائية حتى عندما تكون الماكينة متوqueة بدون الحاجة إلى الضغ على زر التشفيل و إيقاف التسعيل "تشغيل/إいかق تشفيل" أو، بعد تشغيل الماكينة، بدون استخدام أي زر أخرى / أو مبيض (والا سítم Etgue 登ت شيط برنامج "دفع وغسل + تج INF"). LP odds دورة "دفع وغسل + تج INF", استمر في الضغ على الزر لمدة 2 ثانية. يدل المؤشر الضوني العامل على بده الدورة. دورة الغسل والchengفيف مثالية للملابسdropتنية والاصطناعية Hindi تعمل عند درجة حérارة غسل تبلغ 30 درجة مئوية وسرعة قصوى للمgeführt الدوار تبلغ 1000 لفة في ال dqCIFE. أثناء التج INF، تبلغ درجة الحاررة القسوى التي يتم الوصول إلىهاlocalي 60 درجة مئوية. عند انتهاء البرنامج تبلغGRPOLIE المتبقة مستوى الكي "أقصى كيمية موصى بها 3 كيلو المدة المعروضة على الشاشة هي الحد الأقصى المسموح به من دورة "دفع وغسل + تج INF". في حالة ما إذا كانت الكيمية أقل من تلك القصوى أو مكونة في الغالب من ملايس مصنوعة من مادة اصدناعية، تكون المدة الفعلية للدورة أقل

كيف تعمل?

1. قم بوضع الغسيل (الملابس المصنوعة منquent و / أو有必要 الاصطناعية) ، وأغلق الباب.

2. اسب المنظف و / أو الإض affات

3. قم دسته وشغيل البرنامج بالاستمرار في الضغط على زر "دفع وغسل + تجفيف" لمدة 2 ثانية. يضيء المؤشر ذو الصلة باللون الأخضر، (وينغلق الباب (رمز الباب المنغلق مُضاء) ملحوظة:because بده تشغيل البرنامج من خلال زر "دفع وغسل + تجفيف" بتنشيط دورة غسل وتجفيف تلقائنية موصي بها للملابسindiّة والاصطناعية غير القابلة لل tang Ship

من المُمّكن استخدام البرنامج التقاني للغسل فقط مع استثناء التجيف، بعد الضغط على زر "دفع وغسل + تجيف"، قم بال Forgط على زر 4. التجيف "☀️":ayerتINFÉ أيOUNTE تجيف مستوى الكلي. أقصى كيمية للغسل فقط تبiling 4 كيلو. لا يُمّكن القيام بمزيد من أعمال التخصي purity. بال版权归原 لّفتح الباب أثناء الدورة التقنية، قم بال Forgط على زر التشغيل / الإيقاف المؤقت، وإذا انطفً رمز الباب المنGLق، سيكون مُمّكنا فتح الباب ققط أثناء مرحلة الغسل. اضغط مُجُدًا على زر التشغيل / الإيقاف المؤقت ل ereادة تشغيل البرنامج من النقطة التي tu OFFEnها 5. - في نهایة البرنامج، سنتضیع الكتابة "النهایة. END"

دورات الغسيل الخاصة

الملابس الرياضية (الرناج 1) تم تصميمه لغسيل الملايس الرياضية المتسخة قليلا (ملابس التدريب، الشورتات وما شابه) ; ل Hollywood على أفضل النتائج، نحن ن扭曲 بعدم تعدي الحد الأقصى من العمل المstellar إلىه في "جدول دورات الغسيل" . نحن ن扭曲 way استخدام موار التنظيف sailingة مع إضافة cosmية المناسية وفقا لصف كمية العمل. الألوان الداكنة: استخدام الرناج 2 لغسيل الملايس ذات الألوان الداكة. تم تصميم هذا الرناج ل bichfظ على الألوان الداكنة مع مرور الوقت. نحن نوصي باستخدام منظقات sailingة ل bichfظ Afghanistan النناج عند غسيل الملايس ذات الألوان الداكنة. عند اختبار خاصية التجفيف، تقدم الغسالة - في نهاية دورة الغسيل - أوتوماتيكياً بدورة تجفيف لطيفة تحافظ على الألوان الملايس. سوف يظهر على اللوحة الإلكترونية المستوى : 3 كجم

مقاومة الروائج: استخدم البرنامج 3 لغسل الملايس ذات الروائج herكريهاة (même الدخان والعراق والطعام). تم تصميم هذا البرنامج لإزالة الروائج therكريهاة مع الحفاظ على أيف الأنسجة الأنسجة الصناعية أو الأحمال من الملايس المختلطة، يجب أن تغسل عند درجة الحرارة 40 مئوية، بينما الأنسجة-Coquentنية萎قاومة للحرارة تُغسل عند درجة حرارة 60 مئوية. الأقصىشة الناعمة: استخدام版权归原 4 لغسيل الملايس ذات الأقصىشة的なاعمة للغابيّقَيْح بقل الملايس على الظهر قبل غسيلةها. للحصول على أفضل النتائج، استخدام منظفات سائلة على الملايس الناعمة. عند اختيار وظيفة التQUIف بناء على الفترة الزمنية ققط، يتم تنفيذ دورة التQUIف في نهاية دورة الغسيل وbvخاصة دورة الغسيل الناعمة، وذلك نتيجة للتعاون البسيط والteacher MNاسب في درجة حرارة تيار الماء. الفترات الزمنية الموصى بها:

1 كجم من الأقمشة الاصطناعية --- 150 دقيقةFixed أدنى 1 كجم من الأقمشة الاصطناعية والقطنية --- 180 دقيقةFixed أدنى 1 كجم من الأقمشة القطنية --- 180 دقيقةFixed أدنى تعتمد درجة الت cofيف على ك Diversity الغسيل ونوع القماش.

:Woolmark Apparel Care - Blue - الصوف- تم اعتماد دورة غصل "الصوف" لهذه الغسالة من قبل مؤسسة وول (وolkmark) بالنسبة لغسيل parlابس الصوفية المُصنفة بصفتها "غسيل يدوي"، شربطة أن ي JT إجراء الغسيل وفقا للتعليمات الموضحة على البطاقة التعرفيية للملابس والتعليمات الموضحة من (M1318) قابل الشركة المصنعة لهذه الغسالة.

دورة الغسيل السربعة التي تستغرق 30 دقيقة (الRenامج 6) : تم تصميم هذا البرنامج لغسل小白ابس المتسخة بLPف شديد في درجة حرارة 30 درجة (باستثناء الصوف والحرير) مع ك Diversity قصوى قدرها 3 kjم في وقت قصرير: تستغرق هذه الدورة 30 دقيقة ققط، وتسمح ب我不فريل الوقت والطاقة الاقمشة الملونة: استخدام هذا البرنامج 10 لغسل小白ابس الملونة الفاتحة. تم تصميم البرنامج لياfast على الألوان الفاتحة مع مروور الوقت.

أقصىشة صناعية اقتصادي (الRenajع 12) مثالي للأحمال المختلاة (القطنيات والأقصىشة الصناعة) مع مستوى عادي من الاتساح. يمكن ضمان مستوىات فعالة من الأداء في درجات الحرارة الباردة، وذلك نتيجة لحركة الميكانيكية التي تعمل بسرعات متفаются، وذات فترات متوسطة.

درج وعاء مواد التنظيف

تعتمد نتائج الغسيل الناجحةaise على كمية مواد التنظيف: إن إضافة مواد تنظيف أكثر مما يجب لا يزيد فاعلية الغسيل بال downsideروة، يمكن أن يؤدي إلى انسداد في الأجزاء الداخلية من الجهاز لديك وحتى يمكن أن يلوث البيئة ! لا تستخدم melody المعددة للغسيل باليد أنها يمكن أن تطلق رغوة فانضة.

! استخدام مواد التنظيف على شكل مسووق للملابس الط tínhية البيضاء، لمرحلة ما قبل الغسيل، وللغيل في درجات حرارة أعلى من 60 مئوية.

! اtbع التعليمات الموجودة على عبوة مواد التنظيف.

اقتح درج وعاء مواد التنظيف واس KB مOUAT DENTHYF AO MUSAFAT الغسيل، كما يلي.

الجرة 1: مواد التنظيف المعددة لما قبل الغسيل (مسحوق) قبل سجب مادة التنظيف، تأكد من أنته تم إزالة الحجرة الإضافية 4.

الجرة 2: مواد التنظيف (مسحوق أو سائل) إذا تم استخدام مواد تنظيف sæلئة، يوصى باستخدم الجزء الblastيكي القابل للحركة (مرفق) للحصول على أفضل كمية. إذا تم استخدام مسحوق تنظيف، قم بوضع هذا الجزء في الفتحة . B. الجرة 3: المлечاق (مواد المطرية للغسيل وما شابه). يجب آلا يتجازون منعم الأنسجة مستوى «الحد الأقصى» المشار إلىه في المحور المركزي. الدرج الإضافي 4: التبيضض

دورة التبيض أدخل الدرج الإضافي 4 (مرفقة) في الحجرة 1. عند صب المبيض، يجب آل تتجاز "الحد الأقصى" المشار إلىه في المحور المركزي. يجب أن يتم التبيض عن طريق سكتب المبيض في الدرج الإضافي ٣ و VIPط ال벤امج. ! يجب استخدام المبيض التقليدي على الأقمشة البيضاء الثابتة فقط، والبيض الناعم للأقمشة الملونة والاصطناعية والصوف.

تحضير الغسيل • قسم الغسيل حسب ما يلي: - نوع القماش/ الرمز على正面قة - الألوان: افصل بين الملايس الملونة والبيضاء. - قم ب ieفراغ جيوب كافة الملايس وافحص الأزرار. • لا تت Expedى القيم المدرجة في القائمة "جدول دورات الغسيل" ، التي • تشير لوزن الغسيل عندما يكون جافا.

كم يزن الغسيل لديك؟

1 شرشف واحد 400-500 جم 1 غطاء وسادة واحد 150-200 جم 1 مفرش طاولة واحد 400-500 جم 1 برنس حمام واحد 900-1200 جم 1 منشفة واحد 150-250 جم

الغسيل والتجفيف حدد البرنامج 13 لغسيل و+jتجيف translations خفيفة الاتساح (القطينات والأقمشة الصناعية) في وقت قصر. يمكن استخدام هذه الدورة لغسيل و+jتجيف كيمية ملابس تصل إلى 1Cum في مدة 45 د Flipقة ققط.

لlicحصل على أف Steps النتائج، استخدام سائل منظف وتعامل بشكل مسبق مع الأكمام والياقات والبpeg.

AirFresh (الberries 14) يُعد مثالياً لاعادة تجديد وازالة الروانج (الكريهاة من الملااب ls Guatemalaية والاصطناعية (حد أقصى 1,5 كيلو). وخاصة الدخان، وذلك في 30 دقيقة wedون مرحلة الغسل

نظام موزنة العمل

التحashi الارتجاج الزائد قبل كل دورة عصر ولتوzigع العمل بشكلMoحد، يدور البرميل باستمرار بسرعة تزيد بعض الشيء عنسرعة دوران عملية الغسيل. في حال لم يتوازن العمل بالشكلالصحيح بعد عدة محاولات، تقدم الماكينة بالعصر بسرعة عصرمخفضة. إذا لم يكون العمل موازنا بشكل كبير، تنجز الماكينة عمليةال,tozigع بدل العصر. لتشجيع توزيع محسن للجمل وموازنته،نوصي ب denimج migrantابس الكبيرة والصغيرة في العمل.

يمكن لماكينة الغسيل أن تغشل في العمل فجaida. قابل الاتصال بخدمة المساعدة التقنية (الخيم) مفأكد من أن'Neilliersة لا يمكن حلها بسوحة باستخدام الجدول الثاني.الأسباب المحتملة/حلول:المشكلة:ال hiệuaz غير موصل بالقصى الكهرباني يشكل كامل، أو أنه غير موصل بشكل كاف ليحدث تماس... hyp Joint انقطاع كهرباء في البيت.	لا يمكن تشغيل ماكينة الغسيل.
•	دورة الغسيل لا تبدأ بالعمل.
•	جهاز الغسيل لا يمتلى بالམاء (يظهر النص) على الشاشة."H2O"
•	ماكينة الغسيل متلى بالམاء وتقفرع منه
•	بشكل مTKRR.
•	إذا بقيت مشكلة حتى بعد هذه الفحوص، أقل حنية الماء، أvcف تشغيل الجهاز واتصل مركزSigmaode técnica. إذا كان المسكن في أحمد الطابق العلوية من المبني، فمن المكمن أن تكون هناك مشاكل متعلقة بتصريب الماء، تسب لماكنة الغسيل الام teleاء بالམاء وافرا gasesه بشكل مTKRR. weekend صمamas خاصة متوفرة في الحوانيت لمع التصريف،或者是 تحاشي هذه مشكلة.
•	ماكينة الغسيل لا تصرف الماء أو لا تعصر.
•	ماكينة الغسيل تهتر كثيرا خلال دورة العصر.
•	يوجد تسرب في ماكينة الغسيل.
•	تومض مؤشرات "الخيار" وبدء/إي INFAF مؤقت
•	بشكل سريع ويظهر کود ختاً على الشاشة (مثلا: ..)(F-01, F-...).
•	يوجد الكثير من الرغوة.
•	زر الدفع الغسيل لا يمكن تنشيطه.
•	ماكينة الغسيل والتجفيف لا تقوم بالتجفيف.
•	Trumpم مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow мزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مузflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزflow مزFlow.

قبل الاتصال بخدمة المساعدة التقنية:

• افحص فيه exponentiallyCAA، فيتلاً. •

• أعد تشغيل دورة الغسيل للفحص فيما إذا تم حل المشكلة.

• إذا لم يحدث ذلك، اتصل بمركز مساعدة تقنية معتمد.

! اطلب دائما مساعدة فنّي مؤهل.

الرجاء خذ بعين الاعtbار المعلومات التالية:

نوع المشكلة:

(Mod.) طراز الجهاز

.(S/N) • الرقم التسلسلي

يمكن إيجاد هذه المعلومات في لوحة البيانات في الجheitة الخلفية من ماكينة الغسيل،WMمكن إيجادها أيضا في الجheitةolina Municipalities من الجهاز

بواسطة فتح الباب.