LM9245 - خلاط MOULINEX - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم LM9245 MOULINEX

.قم بتوصيل الجهاز مبصدر التيار الرئيس .موصل بالطاقة ّ الجهاز غري تحقق من وضع اإلبريق والغطاء بشكل صحيح وقفلهام باتباع املخططات التوضيحية الواردة يف التعليامت اإلبريق والغطاء ليسا يف املكان الصحيح أو مل يتم قفلهام

.ضع الجهاز عىل سطح مست ٍو وثابت مام يعني أن الجهاز،ٍمل يتم وضع الجهاز عىل سطح مستو

.التزم بالحد األدىن أو الحد األقىص للكمية املرصح بها .كمية املكونات كبرية للغاية أو صغرية للغاية .قلل مقدار املكونات الجاري تحضريها .كمية املكونات كبرية للغاية اقفل الغطاء بإحكام عىل اإلبريق الغطاء غري مثبت يف موضعه أو غري مقفل عىل نحو صحيح .ضع سدادة الحامل عىل الغطاء السدادة املقاومة للامء غري موجودة قم بتغيري السدادة أو اتصل مبركز خدمة معتمد تم قطع السدادة املقاومة للامء أو إتالفها .قلل كمية املكونات الجاري تحضريها أو مقدارها أضف بعض السائل قطع الطعام كبرية للغاية أو صلبة للغاية ال تدور الشفرات بسهولة وقلل كمية املكونات، دقيقة30 حمل زائد عىل املحرك بسبب كمية كبرية للغاية من املكونات أو افصل الجهاز واتركه يربد ملدة قطع الطعام شديدة الصالبة أو الكبرية للغاية .التي سيتم تحضريها )" (إيقافSTOP" عرض أضف بعض السائل حتى مستوى الحد األدىن.افصل الجهاز .)7 للوعاء (راجع الشكل أو شبه فارغ أو،اإلبريق فارغ ال يوجد سائل كافٍ يف الوصفة يومض مصباح+ "SECU" عرض املؤرش األحمر .افصل الجهاز واتصل مبركز معتمد عنرص التسخني ال يعمل .افصل الجهاز واتصل مبركز معتمد مل يعد مستشعر درجة الحرارة يعمل )" (خطأErr" عرض يومض مصباح املؤرش األحمر+ » ntc « عرض يومض مصباح املؤرش األحمر+ دقيقة15 أوقف الجهاز واتركه ملدة قد تكون الشاشة مبللة شاشة اللمس ال تعمل Laat het apparaat 15 minuten met rust

.اهتزازات زائدة عن الالزم .ترسب عرب الغطاء العلوي إعادة التدوير .• التخلص من مواد التغليف والجهاز .تم صنع مواد التغليف من مواد آمنة بيئيًا بالكامل ميكن التخلص منها وفق لوائح إعادة التدوير الحالية . استرش القسم املعني التابع للسلطة املحلية املختصة،للتخلص من الجهاز :• املنتجات اإللكرتونية أو الكهربائية منتهية الصالحية !العناية بالبيئة Bescherm het milieu! Uw apparaat bevat verschillende, voor terugwinning of recycling geschikte materialen. Breng het apparaat naar een afvalinzamelpunt voor een correcte verwerking. .الجهاز ال يعمل أال يزال الجهاز ال يعمل؟ . راجع قامئة جهات االتصال- اتصل بخط املساعدة الخاص بعالقات العمالء Uw apparaat werkt nog steeds niet? Ga naar een erkend service center (zie bijgevoegde lijst). AFVALVERWERKING

.يحتوي الجهاز عىل مواد ذات قيمة عالية ميكن استغاللها أو إعادة تدويرها يُرجى أخذ الجهاز إىل نقطة تجميع نفايات محلية للتخلص منه فيها

• ِ .2 أمسك مجموعة الشفرات باستخدام قطعة قامش وضعها يف فتحتها يف أسفل الوعاء، وتأكد من وضع ماسكات مجموعة الشفرات بعناية يف حزوز الوعاء (راجع الشكل .11ب) p. 3
• أ ِعد الوعاء مع إبقاء مجموعة الشفرات يف فتحتها (راجع الشكل .11ج) p. 4
• اقفل قسم مجموعة الشفرات باستخدام حلقة القفل (راجع الشكل .11ج) p. 1
• استخدم قطعة قامش للمساعدة عىل اإلمساك مبجموعة الشفرات p. 2
• أ ِعد الوعاء يف أثناء اإلمساك مبجموعة الشفرات أدِر حلقة القفل لفتح قفل مجموعة الشفرات. برسعة عالية (من )v2للخلط• عند االنتهاء من الطهي ،اضغط عىل زر التحرير (د )2ثم أزِل وعاء الخالط وضع سحق الثلج: تحذير :الشفرات حادة للغاية :تعامل معها بحرص حتى ال تؤذي نفسك عند تركيب الوعاء ومجموعة الشفرات وفكهام وتنظيفهام. p. 3

• فك مجموعة الشفرات القابلة لإلزالة (*حسب الطراز راجع الشكل .11د): ضع الوعاء عىل سطح عمل. استخدام الجهاز ينتقل املنتج إىل وضع االستعداد بعد مرور 10دقائق من عدم النشاط .ميكنك إعادة تنشيط املنتج عن طريق ملس مفتاح ( Start/stopبدء/إيقاف) .يف حال فصل املنتج وتوصيله برسعة ،ميكن أن يظل يف وضع االستعداد. وضع الربنامج مبجرد أن تصبح املياه واملكونات يف أسفل الوعاء أو يف سلة البخار ،اقفل الغطاء وضع الوعاء عىل وحدة املحرك (راجع بدء التشغيل) ،ثم حدد الربنامج التلقايئ املطلوب. ميكنك تعديل اإلعدادات بالضغط عىل املؤقت .بعد ذلك ،اضبط الوقت باستخدام الزرين +و( -ب .)5لبدء تشغيل الربنامج التلقايئ ،اضغط عىل الزر ( START/STOPبدء/إيقاف) (ب)3 تقديم الربامج التلقائية املقرتحة درجة الحرارة (القصوى) الوقت القابل للتعديل

حساء كرميي (قوام سائل) 100درجة مئوية 30دقيقة ( +أو -10دقائق)

دقيقة واحدة حساء يحتوي عىل قطع كبرية (قوام سميك) 100درجة مئوية 40دقيقة ( +أو -10دقائق)

13ثانية الطهي بالبخار باستخدام سلة الطهي و 50سنتيلرتًا من املاء * 100درجة مئوية 30دقيقة ( +أو -20دقيقة) عند انتهاء الربنامج ،يصدر الجهاز 3إشارات صوتية. افتح قفل اإلبريق بالضغط عىل الزر (د )2املوجود داخل املقبض (راجع الشكل )9للتقديم عىل الفور أو اترك اإلبريق يف مكانه ليظل دافئًا (حتى 40دقيقة). الوضع اليدوي تقديم الربامج التلقائية املقرتحة درجة الحرارة (القصوى)

وضع الخالط (دون طهي) عند استخدام الخرضاوات املجمدة .يف هذه الحالة ،يجب تقليل الكميات إىل القدر املناسب.

• معلومات الوقت ودرجة الحرارة تومض :ميكنك تعديل هذه املعلومات .اضبط الوقت عىل النحو املطلوب بالزرين ( +زيادة) و( -تقليل) ،اعتامدًا عىل املكونات املستخدمة واملقدار املطلوب تحضريه (راجع جدول أوقات طهي الحساء يف كتيب الوصفات).
• باستخدام سلة الطهي (حسب الطراز*) ،ميكنك الطهي بالبخار (استخدم P3مع 0.5 لرت من املاء) ،أو لوصفات الحساء الذي يحتوي عىل قطع كبرية وطهي مكونات كاملة مثل اللحوم واألسامك والخرضاوات يف الوقت نفسه مع الحساء (استخدم P1أو .)P2
• يف نهاية الربامج ،يُبقي الجهاز الوصفة دافئة تلقائيًا ملدة 40دقيقة حتى تظل جاهزة للتناول .إليقاف التدفئة ،اضغط عىل زر ( OFFإيقاف التشغيل).
• إذا فتحت الغطاء أو ضغطت عىل زر التحرير أو أزلت اإلبريق ،فستتوقف عملية التدفئة تلقائ ًيا.
• عند بدء تشغيل الربنامج ،ميكنك إيقاف تشغيل الجهاز يف أي وقت بالضغط عىل الزر P (ستصدر إشارتان صوتيتان) .يكون الربنامج عندئ ٍذ يف وضع التوقف املؤقت وميكنك إعادة تشغيله بالضغط عىل الزر Pمرة أخرى أو بالضغط عىل الزر ( OKموافق) (ستصدر إشارة صوتية).
• إذا اخرتت الربنامج غري الصحيح عن طريق الخطأ وكنت ترغب يف إلغائه ،فاضغط عىل زر ( OFFإيقاف التشغيل) ملدة ثانيتني مام يسمح لك بإعادة تشغيل األوقات ودرجات

الوقت القابل للتعديل

V1 - V5 5ثوانٍ 30 -ثانية التشغيل املتقطع

• ضع 6إىل 8مكعبات ثلج يف الوعاء وأغلق الغطاء.
• اضغط عىل مفتاح ( MENUالقامئة) إىل أن تصل إىل رمز ( CRUSED ICEسحق الثلج)

• يتم ضبط وقت الخلط االفرتايض عىل 30ثانية .إذا أردت ضبط هذا الوقت ،فاضغط عىل املؤقت واضبطه باستخدام الزرين -/+
• اضغط عىل الزر ( START/STOPبدء/إيقاف) لبدء الخلط -مبجرد خلط املزيج ،اضغط عىل زر التحرير (د )2ثم أزِل وعاء الخالط إرشادات عملية
• تأكد من وجود كمية كافية من السائل تغطي عالمة الحد األدىن (راجع الشكل .)7 واحرص عىل عدم تجاوز عالمة ( MAXالحد األقىص) املحفورة داخل اإلبريق (راجع الشكل .)8

• قد تتسبب بعض الوصفات يف حدوث ترسب مفاجئ بسبب تك ّون الفقاعات،

• ال تغمر الجهاز يف املاء .ال تضع وحدة املحرك (أ) مطلقًا تحت املاء الجاري الساخن.
• نظف اإلبريق بعد االستخدام مبارشة.
• امأل اإلبريق بكمية مقدارها لرت واحد من املاء الساخن مع قطرتني أو 3قطرات من سائل غسيل األطباق ،ال تستخدم سوى الكمية املوىص بها من املاء وسائل غسيل األطباق ،حيث ينتج عن زيادة سائل غسيل األطباق مزي ٌد من الرغوة وهو ما قد يؤدي إىل حدوث ترسب.
• استخدم برنامج التنظيف التلقايئ :للغسيل املسبق للوعاء.
• مبجرد توقف الربنامج ،افصل الجهاز عن الطاقة.
• اضغط عىل الزر (د )2ثم أزل إبريق الخالط (د).
• ضع اإلبريق عىل سطح مستوٍ.
• افتح قفل الغطاء عن طريق تدويره مبقدار ربع لفة يف اتجاه عقارب الساعة .أزل الغطاء بحذر.
• عندما يربد الغطاء ،أزل سدادة الحامل .وللقيام بذلك ،أمسكها بني إصبعي اإلبهام والسبابة ،ثم اسحبها إلخراجها .تنفك السدادة دون خطر حدوث تلف (راجع الشكل .)12
• قم بإنهاء عملية تنظيف اإلبريق باستخدام إسفنجة.

• اشطف الجزء الداخيل من اإلبريق والغطاء تحت املاء الجاري.
• يف حال االتساخ الشديد للجزء املسخن من اإلبريق ،انقعه بضع ساعات يف مزيج من املاء وسائل غسيل األطباق للمساعدة عىل تنظيفه.
• تو َّخ الحذر عند تنظيف الشفرات (د )3يف إبريق الخالط وعند تفريغ الوعاء ألنها حادة.

• استخدم قطعة قامش مبللة لتنظيف وحدة املحرك (أ) وجففها بعناية.
• ميكن تنظيف األجزاء القابلة لإلزالة (الغطاء ،والسدادة ،وغطاء القياس ،وسلة الطهي) باستخدام إسفنجة وماء ساخن وصابون.
• للحفاظ عىل مظهر الغطاء للجهاز وعمره االفرتايض ،اغسله يدويًا .ال تستخدم الجانب الكاشط من اإلسفنجة لتجنب حدوث الخدوش.
• ال ميكن غسل الشفرة القابلة لإلزالة يف غسالة األطباق — اغسلها تحت املاء الجاري باستخدام فرشاة.

• اضغط عىل زر ( MENUالقامئة) حتى تصل إىل رمز ( BLENDER MODEوضع الخالط) ثم حدد رسعة الخلط باستخدام الزرين .-/+
• إذا أردت برمجة وقت الخلط ،فاضغط عىل املؤقت واضبط الوقت باستخدام الزرين .-/+
• اضغط عىل الزر ( START/STOPبدء/إيقاف) لبدء الخلط.
• مبجرد خلط املزيج ،اضغط عىل زر التحرير (د )2وأزِل وعاء الخالط.

• اضغط عىل زر ( MENUالقامئة) إىل أن تصل إىل رمز ( COOKING MODEوضع الطهي) ثم حدد درجة الحرارة باستخدام الزرين +و–.
• إذا أردت برمجة وقت الطهي ،فاضغط عىل املؤقت ، واضبط الوقت باستخدام الزرين .-/+
• اضغط عىل الزر ( START/STOPبدء/إيقاف) لبدء الطهي .ييضء مصباح املؤرش األحمر إلعالمك ببدء الطهي.
• يف أي وقت خالل الربنامج ،ميكنك تشغيل املحرك بالضغط عىل املفتاح .+ -برسعة بطيئة ( )v1لخلط األطعمة السائلة (لصنع الصلصات عىل سبيل املثال)

• تو َّخ الحذر عند سكب سائل ساخن يف جهاز تحضري الطعام أو الخالط ،فقد يتم إخراجه من الجهاز بسبب التبخراملفاجئ.
• ال تُشغل الجهاز إذا مل يتم وضع كوب القياس بشكل صحيح يف الفتحة املوجودة يف الغطاء و/أو إذا مل يتم وضع السدادة عىل الغطاء بطريقة صحيحة.
• تحذير :قد تحدث إصابات يف حالة استخدام الجهاز بشكل غري صحيح.
• الشفرات حادة للغاية :تعامل معها بحرص حتى ال تؤذي نفسك عند تفريغ الوعاء ،وكذلك عند تنظيف مجموعة الشفرات وتجميعها

• تحذير :تو َّخ الحذر عند التعامل مع الجهاز (التنظيف وامللء والصب) :تجنب أي ترسب للسوائل عىل شاشة العرض واملوصالت.
• راجع دليل التعليامت لتعيني الرسعات وأوقات التشغيل لكل برنامج.
• راجع دليل التعليامت لالطالع عىل تفاصيل حول تجميع امللحقات وتركيبها يف الجهاز.
• راجع دليل التعليامت لالطالع عىل تفاصيل حول تنظيف الجهاز وصيانته.
• اتبع دامئًا تعليامت التنظيف لتنظيف الجهاز: افصل الجهاز. ال تنظف الجهاز عندما يكون ساخ ًنا. نظف الجهاز باستخدام إسفنجة أو قطعة قامش مبللة. ال تغمر الجهاز يف املاء أو تضعه تحت املاء الجاريمطل ًقا.
• هذا الجهاز غري معد لالستخدامات اآلتية ،ولن يتم تطبيق الضامن يف: مساحات املطابخ يف املحالت واملكاتب وبيئات العملاألخرى. املطابخ التي يستخدمها املوظفون يف املحالتواملكاتب وبيئات العمل األخرى. املزارع. االستخدام من ِقبل نزالء الفنادق وال ُّن ُزل وأماكناإلقامة األخرى. أماكن اإلقامة األخرى املخصصة للنوم واإلفطار فقط.START التوصيل الكهربايئ
• يجب توصيل الجهاز مبقبس كهربايئ مؤ ّرض.
• الجهاز ُمص َّمم ليعمل باستخدام التيار املرتدد فقط. تحقق من أن فولتية التيار الرئيس تتطابق مع الفولتية املشار إليها عىل لوحة تعريف الجهاز.
• نظ ًرا إىل اختالف املعايري السارية ،يف حال استخدام الجهاز يف بلد غري بلد الرشاء ،يجب فحصه لدى مركز

• افصل الجهاز دامئًا عن التيار الرئيس يف حال تركه دون مراقبة وقبل تجميعه وتفكيكه وتنظيفه.
• يؤدي أي خطأ يف التوصيل إىل إبطال الضامن.
• ال تسحب مطلقًا كابل الطاقة لفصل الجهاز.
• ال تغمر الجهاز أو كابل الطاقة أو القابس يف السوائل

• يجب عدم غمر الجهاز يف املاء أو يف أي سوائل أخرى.
• يجب إبقاء سلك الطاقة بعي ًدا عن متناول األطفال ويجب عدم وضعه بالقرب من األجزاء الساخنة من الجهاز أو مصادر الحرارة أو الحواف الحادة أو مالمسته االستخدام غري الصحيح
• ال تستخدم مطلقًا وعاء الخالط دون مكونات أو مع منتجات جافة فقط.
• أضف دامئًا املكونات الصلبة إىل الوعاء قبل إضافة املكونات السائلة ،مع عدم تجاوز عالمة ( MAXالحد األقىص) املحفورة عىل الوعاء أو املكتوبة عليه (حسب الطراز) .إذا كان الخالط ممتلئًا للغاية ،فقد يترسب املاء املغيل .تأكد من أن مستوى السائل ٍ كاف لتغطية عالمة الحد األدىن (الشكل .)7
• ميكن أن تتسبب بعض الوصفات يف حدوث ترسب غري مرغوب فيه بسبب ظهور الفقاعات، استخدام الخرضاوات املجمدة .يف هذه الحالة ،يجب تقليل الكميات إىل القدر املناسب.
• ال تضع أصابعك أو أي أجسام أخرى مطلقًا يف وعاء الخالط يف أثناء تشغيل الجهاز.
• ال تستخدم الوعاء كحاوية (للتجميد أو التعقيم).
• ضع الجهاز عىل سطح عمل مستقر ومقاوم للحرارة ونظيف وجاف. START

أن يكونوا تحت إرشاف أو تلقوا تعليامت حول كيفية استخدام الجهاز بأمان تام وأن يفهموا متا ًما املخاطر املرتبطة بالجهاز .يجب أال يقوم األطفال بتنظيف الجهاز أو صيانته دون إرشاف ،إال إذا كانوا يبلغون من العمر 8 سنوات أو أكرث ويخضعون إلرشاف أحد البالغني.

• عند استخدام الخالط :يجب أال يستخدم

يُرجى االحتفاظ بالجهاز والكابل الخاص به بعي ًدا عن متناول األطفال. عند التسخني فقط :يُرجى االحتفاظ بالجهاز والسلك الخاص به بعي ًدا عن متناول األطفال الذين تقل أعامرهم عن 8سنوات.

• يجب أال يتعامل األطفال مع الجهاز كلعبة.
• ميكن أن يستخدم األشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات الجسدية أو الحسية أو العقلية أو الذين يفتقرون إىل الخربة أو املعرفة هذا الجهاز برشط منحهم اإلرشاف أو التعليامت الستخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم املخاطر املرتبطة به.

• لسالمتك ،ال تستخدم ملحقات أو قطع غيار بخالف تلك التي توفرها مراكز الخدمة املعتمدة.
• يجب تنفيذ أي عملية بخالف عملية التنظيف أو الصيانة الدورية بواسطة مركز خدمة معتمد.

• ال تضع الجهاز بالقرب من حائط أو خزانة: قد يؤدي البخار الناتج إىل تلف املكونات.
• ال تسمح بتديل الشعر أو وشاح أو ربطة عنق ،أو ما شابه ،فوق الوعاء يف أثناء التشغيل.
• ال تضع امللحقات مطلقًا يف فرن امليكروويف.
• ال تستخدم الجهاز مطلقًا يف األماكن املفتوحة.
• ال تتجاوز مطلقًا الحد األقىص للكمية امل ُشار إليها يف

• ال تُخ ِّزن الجهاز إال عندما يربد .ال تدع شاشة التحكم تتعرض للامء.
• ال تُشغل الجهاز ويداك مبتلتني. األسواق غري األوروبية فقط
• هذا الجهاز غري ُمعد ليستخدمه األشخاص (مبن فيهم األطفال) الذين يعانون من ضعف القدرات الجسدية أو الحسية أو العقلية ،أو األشخاص الذين يفتقرون إىل الخربة أو املعرفة ،ما مل يتم إعطاؤهم تعليامت سابقة حول كيفية استخدام الجهاز بأمان أو تحت إرشاف شخص مسؤول عن سالمتهم.
• يجب مراقبة األطفال جي ًدا؛ وذلك ملنعهم من العبث األسواق األوروبية فقط:
• عند التسخني فقط :ميكن أن يستخدم األطفال الذين يبلغون من العمر 8سنوات أو أكرث هذا الجهاز ،برشط قبل االستخدام للمرة األوىل يتضمن الجهاز وضعني للتشغيل
• الوضع التلقايئ :تتم برمجة درجة الحرارة ووقت الطهي والخلط سلفًا .ميكن ضبط

:خلط ناعم :خلط خشن * :طهي بالبخار باستخدام ملحق سلة البخار• الوضع اليدوي :اضبط اإلعدادات حسب رغبتك :مرشوبات السموذي والكوكتيالت اللذيذة .إعداد مخصص لرسعة الخلط ومدته :الطهي .إعداد مخصص لدرجة الحرارة ووقت الطهي .خيار لتنشيط الرسعة يف أثناءالطهي : -سحق الثلج .ضبط وقت التشغيل املتقطع وضع اإلبريق ووحدة الغطاء

• قبل االستخدام للمرة األوىل ،اغسل جميع امللحقات ("د" و"هـ" و"و") مباء ساخن مع الصابون باستثناء وحدة املحرك (أ).
• يُرجى الحرص عىل إزالة جميع مواد التغليف قبل تشغيل الجهاز.
• ضع السدادة عىل الغطاء (راجع الشكل .)1

• للطهي بالبخار ،ضع السلة مع الخرضاوات املقطعة يف مكانها وامأل اإلبريق مبقدار 0.5لرت من املاء البارد دون تجاوز قاع السلة (راجع الشكل 13أ؛ ب؛ ج).
• ضع الغطاء (هـ) عىل الوعاء (د) (راجع الشكل ،)2اقفل الغطاء دون ضغط عن طريق تدويره يف اتجاه السهم (راجع الشكل .)3
• ضع وعاء الخالط (د) عىل وحدة املحرك (أ) إىل أن يصدر صوت طقطقة (راجع الشكل .)4
• ال يبدأ الجهاز بالعمل إال بعد وضع اإلبريق والغطاء يف مكانهام بشكل صحيح وقفلهام عىل وحدة املحرك. START عندما ال يتم وضع أحد الجزأين أو قفله بشكل صحيح (راجع الشكل 5و ،)6تبدأ عالمة بالوميض عند تنشيط وظيفة. START تركيب مجموعة الشفرات يف الوعاء (*حسب الطراز)
• تركيب مجموعة الشفرات القابلة لإلزالة (*حسب الطراز راجع الشكل 11أ؛ ب؛ ج): .1تأكد من وضع السدادة بشكل صحيح فوق مجموعة الشفرات (راجع الشكل .11أ).

عند قراءة هذا الدليل ،ستجد بعض التعليامت الخاصة باملستخدم التي ستساعدك عىل اكتشاف اإلمكانات الكاملة للجهاز :ميكنك تحضري الحساء الكرميي أو السميك والحساء الذي يحتوي عىل قطع كبرية والصلصات ومهروس الفواكه ومرشوبات السموذي والكوكتيالت والوصفات التي تُط َهى بالبخار ،وغري ذلك الكثري.

c11مؤرش التسخني Dوحدة إبريق الخالط d1وعاء من الفوالذ املقاوم للصدأ d2مقبض مزود بزر d3مجموعة الشفرات القابلة لإلزالة d4سدادة d5حلقة قفل Eوحدة الغطاء e1غطاء القياس e2الغطاء e3سدادة مضادة للامء Fسلة الطهي (حسب الطراز*) f1مقبض f2سلة STARTاملحرك Aوحدة Bلوحة التحكم b1زر ( MENUالقامئة) b2زر ( AUTOCLEANالتنظيف التلقايئ) b3زر ( START/STOP/RESETبدء/إيقاف/إعادة ضبط) ُ b4محدّد وقت التشغيل (املؤقت) b5محدد الرسعة/درجة الحرارة/الوقت -/+ Cشاشة العرض c1خلط ناعم c2خلط خشن c3بخار* (حسب الطراز) c4شاشة عرض التنظيف التلقايئ c5شاشة عرض مؤرش السالمة c6شاشة عرض الوقت c7الرسعة أو درجة الحرارة c8وضع الخالط: c9وضع الطهي: c10سحق الثلج

البيانات الفنية الخاصة بالجهاز: درجة الحرارة القصوى 100 :درجة مئوية الطاقة 1100 :واط أقىص وقت للربمجة 59 :دقيقة.

تعليامت السالمة يحذر ضوء مؤرش التسخني األحمر من خطر اإلصابة

• ال تستخدم الجهاز إذا كان ال يعمل عىل نحو صحيح، أو إذا كان تالفًا أو يف حالة تلف سلك الطاقة أو القابس. لتجنب أي خطر ،استبدل السلك يف مركز خدمة معتمد (راجع القامئة يف كتيب الخدمة).
• تم تصميم الجهاز لالستخدام املنزيل فقط وعىل ارتفاع أقل من 2000م .لن تتحمل الرشكة املص ّنعة أي مسؤولية وتحتفظ بالحق يف إلغاء الضامن يف حالة االستخدام التجاري أو االستخدام غري املناسب ،أو يف حالة عدم اتباع التعليامت.
• تحذير :يُطلق الجهاز بخا ًرا قد يتسبب يف

أمسك الغطاء وكوب القياس بعناية (إذا لزم األمر، استخدم قفازًا أو وسادة حامية من الحرارة ،وما إىل أمسك كوب القياس من الجزء األوسط. السالمة الشخصية

• اقرأ دليل التعليامت بعناية قبل استخدام الجهاز للمرة األوىل واحتفظ بالدليل للرجوع إليه يف املستقبل: سيؤدي االستخدام غري الصحيح إىل إعفاء الرشكة املص ّنعة من أي مسؤولية.
• ال تسمح لألطفال باستخدام الجهاز دون إرشاف.
• تحذير :عند استخدام الجهاز ،تصبح بعض األجزاء ساخنة ج ًدا وتنبعث منها حرارة متبقية بعد االستخدام: جدار الوعاء املصنوع من الفوالذ املقاوم للصدأ ،وأجزاء السطح العلوي والغطاء التي ال ميكن إمساكها ،واألجزاء املعدنية أسفل الوعاء ،والسلة (حسب الطراز) .قد يؤدي مالمسة هذه األجزاء إىل اإلصابة بحروقِ . الجهاز من األجزاء البالستيكية الباردة :املقابض أو وحدة املحرك أو مناطق اإلمساك املوجودة يف السطح العلوي أو الغطاء يف أثناء التسخني وإىل أن يربد الجهاز متا ًما. START