Fasttacker 400 Power - غسالة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	غسالة ملابس أمامية
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Fasttacker 400 Power
سعة الغسيل	8 كجم
السرعة القصوى للعصر	1400 دورة/دقيقة
فئة كفاءة الطاقة	A+++
عدد البرامج	16
الشاشة	LED
الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)	60 × 54 × 85 سم
الوزن الصافي	68 كجم
التيار الكهربائي	220-240 فولت، 50 هرتز
القدرة الاسمية	2200 واط
وظيفة التأجيل	نعم، حتى 24 ساعة
وظيفة التنظيف بالبخار	نعم
قفل الأمان للأطفال	أمان مدمج
الحماية من الفيضان	نعم
صيانة الفلتر	فلتر يمكن الوصول إليه من الواجهة الأمامية
قطع الغيار	متوفرة لدى خدمة عملاء سيكوتيك
معلومات عامة	تشمل دليل الاستخدام متعدد اللغات

الأسئلة الشائعة - Fasttacker 400 Power CECOTEC

ما هي سعة الغسيل لغسالة سيكوتيك فاست تاكر 400 باور؟

غسالة سيكوتيك فاست تاكر 400 باور بسعة غسيل تبلغ 8 كجم، وهي مثالية لعائلة متوسطة الحجم.

ما هي برامج الغسيل الرئيسية المتوفرة؟

توفر الآلة 16 برنامجًا بما في ذلك القطن، والصناعي، والحرير، والغسيل السريع، والصوف، والجينز، وبرنامج البخار لإزالة الروائح وتقليل التجاعيد.

كيف يتم تركيب الغسالة بشكل صحيح؟

ضع الغسالة على سطح مستوٍ وثابت، واستخدم ميزان الماء لضبط الأرجل، ثم قم بتوصيل مصدر الماء البارد وتصريف الماء عبر خرطوم التصريف. بعد ذلك، قم بتوصيل القابس بمأخذ كهربائي مؤرض.

كيف يتم استخدام وظيفة التأجيل؟

اختر البرنامج المطلوب، ثم اضغط على زر التأجيل وحدد الوقت المطلوب (حتى 24 ساعة). ستبدأ الغسالة تلقائيًا في الوقت المحدد.

ماذا تفعل إذا ظهر رمز خطأ على الشاشة؟

قم بتدوين الرمز المعروض وراجع قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في الدليل. تتوافق الرموز الشائعة مع مشاكل في إمداد الماء أو التصريف أو عدم التوازن. إذا استمرت المشكلة، اتصل بـ خدمة عملاء سيكوتيك.

كيف يتم تنظيف فلتر المضخة؟

افصل الكهرباء والماء. افتح الباب الأمامي، وأزل الفلتر، ونظفه من الرواسب واشطفه بالماء. أعد تركيبه وأغلق الباب جيدًا. يُنصح بتنظيف الفلتر كل 3 أشهر.

ما هي السرعة القصوى للعصر؟

غسالة سيكوتيك فاست تاكر 400 باور يمكنها العصر بسرعة قصوى تبلغ 1400 دورة في الدقيقة، مما يتيح تجفيفًا فعالاً ويقلل وقت التجفيف.

هل هذه الغسالة موفرة للطاقة؟

نعم، فهي مصنفة في الفئة A+++، وهي أفضل فئة لكفاءة الطاقة. تستهلك كهرباءً وماءً قليلين جدًا، مما يجعلها خيارًا صديقًا للبيئة واقتصاديًا على المدى الطويل.

كيف يتم الحفاظ على مطاط الباب لتجنب العفن؟

بعد كل غسلة، اترك الباب مفتوحًا لتهوية الأسطوانة. نظف المطاط بقطعة قماش مبللة ومنظف معتدل بانتظام. تحقق أيضًا من عدم وجود أي أشياء عالقة في المطاط.

أين يمكن العثور على قطع الغيار لهذا الموديل؟

قطع الغيار متوفرة لدى خدمة عملاء سيكوتيك أو عبر موقعهم الرسمي. يمكنك طلب قطع مثل الفلتر أو المضخة أو السير مع ذكر رقم الموديل.

دليل المستخدم Fasttacker 400 Power CECOTEC

188 6. رشنلAO عبطلا قوقح

زامجلاب قصاخلا تيچمربلا تاميیل عتلا تاريغتم عيمچ یلع قبطنيو آماع لیلدلا • يېرع

1. ظفتحا. جتنملا مادختسلا لبوق قيانع ب TYATETلا تاميل عتلا ءارق ی جري
2. ددجلا نیمدهتسمل وأ لبوقسملا يف هیل إوچر لل لیل دل اذEmb

موسرلAO و تاميل عتلا ، قمالسلا تاريذعت عيمج أرقا بريذعت مبدع. يئئابربەكلا ةادألا هده عم قمدقىلا تافصاوىلAO ةيحي ضوىتلا وأ ةيئئابربەك ئمدصىلا داندأ تاميل عتلا يدؤت دق عيمچل لاشتىمالا تري طخ قباصاً وأノو قيەرح

- عي م ج و ز م ر ل ا ب ه ي ل إ ر ا ش م ء م ا ل س ل ا ت ا ر ي ذ ح ت ع ي م ج أ ر ق ا: ر ي ذ ح ت ت ا م ي ل ع ت ل ا

- يف اهيلإ عوجرل ل تاميل عتلاو تاريذحتلا عيمجب ظفتحا ب.تاراسفتسالا للبقتسملا

للمعلا قطنم يف قمالسلا (1)

a) ادَيْج عَاءِضُمُ وَتَفِيِظُنِ لِمْعَلَا قَطْنِم ىلَعٍ ظَفَاح

ب) لاحلا وه امك، تージفتم عاوج أُلَا يف قاطلا تاودأ مدخت ست الْتَوَدَّلَا لاعتشَالِ لَلْبَاق راب غلا وأ تازاغلا وأ لىئوسلا دوجو يف تاراش قيُخت قي٤ٰابرب Oman

.TERCH ALI AWARABGELA LAGO SHE IYF BIBSTDQ YITLAWO

c) تيى ئابرهك ئادأ مادختس اعانث أ ن يرخ آلا صاخش آلا ول لاف طأل اداعب! ترطيسلا نادقف ىلى بتيتشتلا لماوع يدؤت ن أ ن كمی來

2) ئيىئابرهكلا قمالسلا

a) ئيىئابرهكلا تاودألا سباقم نولكت نأ بجي

سباقملا مدختست ال. ئدادس اذبأ لدعت ال. قاطلا جرخم عم قباطت تلدعم ريغ ققط دفانم سباقملا. قضرؤم تيىابرهك تاودأ عم قلوحملا cdotىئابرهكلى قمدصلرا رطخ ليلىقت قبسانمو

ب) بيَيَّبَانُ أَلْلَ لِثُمْ، ضرَرُ أَلْلَ اَقْلَ صَتَمُلَا حُطَسَ أَلْلَ مَسْ جَلَا قَسَ مِالْ مَبْنَ جَتْ قَمْدِصُلِ ضرَعْتُلَا نُم دِيَازِتُم رَطُخْ كَانِهٌ. تَاجَالِ الشُّلَاو، دَقَأَوْمُلَاو، تَاعَشْمُلَاو هِضِيْرِ أَتْ مَتْ لَكْمِسُج ضرَعْتِ اِذَا إِيْئَابِرِهِك

(c) عاملا لوخد. قبOpurlا وأ رطمل قاقاطلا تاودأ ضرعت ال. تيئابرهك قمدصل ضرعتل رطخ نم يئابرهكل رايتلا ديزى ظادألا ىل!

3) ئي ص خ ش لا قمال س لا

(دَنْع مِيلُسُلَا سَحْلَا مَدْخَتُسَا وَمَلْعَفْتَ ام بِقَارُو، ٌظَقِيْتَم نَكَ وَأَ لَبَّعَتُم تَنْكَ اذَا ئَيْءُئَابُرْهِك قَادًا مَدْخَتُسَتِ الْ. قِيْءُئَابُرْهِك قَادًا لِيْغُشْت أَ. يَوْدَالُوا وَأَ لَوْحُكُلَا وَأَ تَارَدُخْمُلَا رِاثًا دِيْدِشْ طَغْضِ تَحْت

تَيْرِيُ تَابِرْهُكُلَا تَاودُالَا بِبْسَت نَأَنْ كُمِي قَدَايْقُلَا عَانْ ثَأَ هَابْتَنُ الَا مَدْعَ تَظْحَلَ تَرِيْ طَخَ تَيْصْ خَشٍ رَوْمُ أَ تَابِاصِ إِ

b) ني عُلَا تي امْحَامُئَاد مِدْخَتَسَا. تي صُخُشْلَا تي امْحَلَا تَادَعَم مِدْخَتَسَا تمال سُلَا تي ذُحَأ، رابُغُلَا عَانِق لِثُمٍ تي امْحَلَا تَادَعَم فَوَرَظًا لِظ يَف مِدْخَتَسُمْلَا عَمْسُلَا يَقْ قَوَ أَوَ أَتَذُوْخُلَا، قَالَزْنِ الْلٍ قَلْ بِاق رِيْغُ يِصُخُش تابِاصِإِلَا نُم لِلْقِي فُوس تَبْسَانْمُلَا

عضو يف ح اتف ملا ن أ نم دك أت. دوص قملا ري غ عدبلا بن جت وأ/و ئقطلا ر Aluminum ئادألا لی صوتب مق لبق فاقي إلا تی ئابر هكلا تاودألا لمح. املمح وأ ئادألا طاقتلا لبق وأ، ئیراطبلا يف كعب ص إب

e) يف رارقتسالاو نزاوتلا ىلع ظاف حلا . كُلذ يف غلابت ال يف لすفأ لكشب مك Connectلاب حمسي اذمو . تاقوألا عيمج يف ة عقوتم ريغ فقائم يف ئيئابرهك ئادأ

f) تاروهجم وأ تضافすف سبالم يدترت ال. تبسانم سبالم يدترا ةکرحتملا عازج آلا نع اديعب سبالملاب رعشلاب ظلفت حا ليوطلا رعشلا وأ تاروهجملا وأ قضافすفلا سبالملاب نولكت دق ةکرحتملا عازج آلا يف ققلاع

g) رركتملا مادختسالا لالخ نم قبستكملا قفلألا عدت الو ايّضار حبصت نأب كل حمست يتىلا تاودألا نم . ةادألا تمالس ىئادبيم لهاجت قري طخ قباص! ىلإ قيqing Delhi ريغ فرضتلا يدوي نأ نكمي . ةيين اشلا نم عزج

a)
اهب ؤيان عل او ؤي ئاب رەك لا ت اود أللا م إد خ ت سا (4)
تادألا مدختسا .فقاطلا ظادأ عم قوقلا مدختست ال
تادألا. كقیب طتل ئبس انملا ؤيى ئاب رەكلا
ل lionش ب هملماب مocyي فوس حيح صلا يئابرهكلا ماظنلا ن! تەافك رثكأو
. اهلجً نم اهمیم صت مت يتلا ء عرسلاب انّامً ر thorكً
b)
ليغشتلا ديق حاتفملا نكي مل اذا قطلا قادأ مدختست ال
الهیئابرهک ئادأ يأ . هفاقي إو هلیغشت معتی
نوكي نأ بجيو ري Comput رمأ وهو حاتفمل قيرط نع اجب مكحتلا نكمي هح الص إمتيس
وأノو قاطلا ر Aluminum نع سباقلا لصفا (c)
نم ، لصفل قلباق省内 اذا، تيراطبل قمزح قلازاب meg
،تاليدعت يأ عارج! لبpec هيئابرهك قادأ
. تيىئابرهكلا تاودألا نيزخت وأ تاقحلملا ريىغت
رطاخملا نم للقط ؤيئاقولا ئينمألا ریبادتلا هذه
أطخلا قي رط نع ةادُالا لي غشت عدب
. يئابرهك
d) جراخ قلماخلا ققاطلا تاوداً نييزختب meg
اهعم لم إعتلاب مهل حمست الو لافطالا لوانتم نع ادّي عب
تادألاب ؤيارد ىلع اوسيل نيذلا صاخشأللا
تاودالا. تامیل عتلا هذهب وأ ايّى ئابرهك
نيمدختسملا يديأ ىلع ارطخ للكشت ؤيئابرهكلا تاودألا
. قربخلا مي دع
e) اهتاقحلمو ؤيىئابرهكلا تاودألا ئنايىص
وأ ؤي ذاحم ریغ ئکرحتملا عازج أُللا تنالك اذا امم ققعت
درخا قلاح يأ وأ تروسكم عازجأ كانه đến اذا، قلاع
ةادُلَا لِيغُشْت ىلَع رثُؤْت دِق يُتْلَا
اهحالصإب meg، ءادألا فلعت قلاح يف. يىئابرهك
شدا chol نم دي دعلا. مادختسالا لبق ئي ئابرهكلا
ديج للكشب اهتنایص معت مل يتلا قاطلا تاوداً ببسب
f)
يَفْ لَكُلِذِ ىلِ إِامُ وَتَاقْحَلِمْلَا وَقَرَاطْلَا ةَادًا مَدْخَتَسَا

رابت عالا ني عب ذخ ألا عم ، تاتاميل عتلا هذل اقّفو مادختسا . Heb مای قللا ني عتي يذلا لم علAO لم علا فورظ

لكلت ریغ یرحً تایلم عل ؤيى ئابرهك قادأ

. تري طخ فقاوم ىلإ طي طخ تلا يدؤي دق

g) كاسمإِلَا حطسأو ضباقملا ىلع ظافحلا

للا .موحشلاو تويزلا نم ئيّل اخو ئفيظنو ئفاج

قالزنالل قلباق ريغ حطسأو ضباقم

نامأب اهيف مكحتلاو قادألا عم لماعتلاب كل حمست

تَعْقُوْتُمْلَا رِيْغٍ فَقَاِوْمُلَا يَف

تامدخلا 5)

a) قطساوب لكب قصاخلا ققاطلا قادأ ئناییص قمده یلع لصدها

point عازجألا مدختسي لهؤم حالصإِينف

نأ نم+\ي \\text{س \إذه \\text{و}}\. قب \\text{اطتم \را \\text{يغ}\ع \\text{つく}}\$}]

. تيى ئابرەكىا تاودالى ئمالس

(6) قماعلا تاطايت حالا

- قضباقلا حطسألا نم قراطلا ئادأ لكسما

اهیف معتی ؤیلم عارج دن ع، ئلوزعم قضبق

للا. تيفر خملا كالس أُلَا عم تي بثتلا سمالتي دق

«يحل» كلسل سمالت يتلا تاتيب眺لا

نم ئين دعملا عازج алا ضرعت يف ببستي نأ نكمي

يَف بِبْسَتَدَقُو «هِيَح» هِيَّى ئِيَّى أَبْرِهِكُلَا تَاِوْدُالَا

ل. غشمل ؤيىئابرهك قمурс

- امتاقحلمو ؤيىئابرهكلا ةادألا ئناي pentru

. قن خاسل ا حطس ألا نع ادّي عب

- قادألّا مادخت ساب قربخلّا يمي دع صاخش أَلْل حَمْسَت ال

. اهتاق حلم و ؤيى ئابرەكلا قزەج أُللا

الهیلقعلا وأ هیدسچلا تاقاعإلا يود صاخشألا

نود اهتاقحلمو ؤيئابرهكلا ةادألا مادختسا بجی

. فارشإللا

- قنایص وأ فيظنتلا وأ بعللا لافطألل يغبني ال

. اهتاقحلمو ؤيئابرهكلا تاودألا

. مادختسالا دعب دربتل قادألا كرتا

. اسحل لبpec

تکرح commitments عازجُأَلَا عيمج فقوتت ی تح امَّىئاد رظتنا

. قادألاب لمعلا دعب فقوت

7) ئيىئابرهكلا قسابدل ل يفاضإن نامأ

ن! بتيېڭتىلە رصانع ىلع يويت Connect قادىلە نا نم امئىاد دكأت ريغ لكىشىر رانى قالطىىلى يدؤىي دق قسابىدلا عم قيىقىدلا ريغ لماعتىلە صاخىشىلە قېاصىإو تيېڭتىلە تاوداً نم عقوتىم
دق. كنم بييرق صخش يأ وحن وأ لكسفن وحن قادلّا مجوت ال بسبستي امم تبثملا غيرفت ىل! عقوتملا ريغ رانلا قالطاي يدؤي ق Nepalاص إشودح يف
3. عُطَقْ يَلْع قُوَقِب قَتَبْثُم تَنْكَ اِذَا إِلَّاً لِيْغُشْتِب مِقْتَ الْ فَرَحْنِي دُّقَف، لِمْعَلَاً ةَعَطَقِب لَامِصْتَاً يَلْع قَادُّلَا نَكُتٍ مِلَّ إِلَّاً لِمْعَلَاً هُفَدِه نَعَ أَدَيْعِب تَيْبْتُتُلَا
4. أطخلا قيرط نع قسابدلا طيشنت معتي دق، ققلاعلا قسابدلا قلازاً دن عابربهكلاب قلوصوم تكنّاك اذا
تحت ئيل آلا نوكت دق. قل اعلا تب ث ملا ئل ازإ دن ع ار ذ ح نك سب ث ملا ر ي ر حت ئل و ا حم دن ع ق و ق ل ا ب تب ث ملا غ ي ر فت م ت ي د ق و ط غ ض ل ا . قل اعلا
6. القيئابربكلا تالبالكلا نيأتلى قسابدلا هذه م soloت سات التفالستاً علإ يدوي دقو ؤيئابربكلا تالبالكلا تيېشكل ميصت متي قييرح بوشن رطاخم وأ ئيئابربكل قمدص ببسي امم، املزع

	ر ي ذ ح ت علّا ری شي ق浃اصإِلَا رطخ وأ ؤي ص خ شلَا ةادُلَا فلَت		ت يامح مدخْتَسَا ني علَا
	ع يم ج مف و أرقت ام ي ل ع ت ل ا لبQC جتن ملَا مد خ ت سا		تازافق يدترا ؤي قAO
	تىڭلًا نم ةادأ ؤين ا ثلَا		قيرحلا رطخ
	قرحت ال ئيراطبلا		يل خ ا دلا مادخت س إِلْل ط town
	ر ي ت ل ا رمت سملا		تىب طق بن جت متي مل ام جارخ إِلَا فارطأ لاصتا بن جت متي ريغ ؤي ب طQL ح يح صلا

تي prioritillo إلاب و تيئاب رهكل ات دع ملا رويودت قداداً

لو جتنملا نم صلختلا بجي، اهب لومعملا حئاولل أ townو منأ ئل! زمرلا اذه ریشی

إلى! جتنملا اذه لصي اmdن ع. قيللزنملا تایافنلا نع لصفنم للكشب ئيراطبلا وأ

عيمچتلا قطقن ىل! املقنو تایراطبلا قلاز! كيلىع بجي، يضارتفالا هرم ع قيامن

كيیدل ؤيل حملا تاطلسلا اهددحت يتلا

تادعملا نم صلختلل بسنألا قيYPرطلا لوح قلصفم تامولعم یلع لوصحل

لاصتالا نيكلهتمسملا ىلع يغبني، تاييراطبلا وأو ؤينورتكّلإِلَاء وَتَيْئابرهكُلَا

تایل حملا تاطل سلاب

تَيْرِيْلَا يَمْدَعَاسِيْسُ مَالَعَأَ قَرْوَكَذُمْلَا تَادَشَرِ إِلَا عَابِتَا نِ إِ

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. لغشم

2. دانزلا قمالس

3. نحشلا قصيلوب

ریرحتلا رز. 31.

1. نحاش

2. ئىبعتلا ىوتسم قذفان

3. نمألا لاصتا ق Taj

4. ریماسملاو سیبابدلا هاجتا رشؤم

قظوحلم

تدوج Oman لكلت عم آمامت قباطتت alle دقو تي طي طخت تالي ثمت نع قرابع ليل دلّا اذه يف تدوج Oman لاتاموس رلّا

جتنملا ئلع

1. مادختسالا لبpec

- ئلازايو مت barrel ع نم زاهجلا قلازاب meg. لقنلا عانثأ متيامحل قمصم قوبع يف زاهجلا اذه يعتأي

عَنْمَلَ نَمَأَنَّ الَكُمِ يَفْ عَرْخَ أَلَا فِيْلِغْتُلَا دَاوْمُ وَةِيْلِصْ أَلَا قَبْلِ عَلَابِ ظَافْتُحَ الَا كَنْكُمِي . فِيْلِغْتُلَا دَاوْمِ عَيْمِج

، تيّل صُأَلَا قوب عُلَا نم صُلْخْتُلَا دِيرت تُنْك اذا! لِبْقَتَسْمُلَا يَف مِلْقَن ىلَا ةَجَاحِبَ تُنْك اذا! زاهجُلَا فِلَت

- وا آدوقف م اهن م ي أ ن اك اذا. قديج قلاح يف اهن أو قنمضتم تانوکملاو عازج آلا عيمچ نأ نم دلكات

قکرشل قيیمسرلا ينفلا معدلا تمدخب ل صتاف، تديج قلاح يف سیل Cecotec. روفلا یلع

للكشب كتادعم عېتت قيئن الكما ىلع ظافحل، چتن ملا نم يلسلىستلا مقرلا ئلازاب مقت ال

. تدعاسملا بلط قلاح يف حيحص

قودنصلا تایوتحم

- ئيىئابرهك قسابد

سیبابدلا لیزم تاقحلم

- تدحو 1000 سيبابد 10 مم 10

- ئع Etprq 500 مم 14 سي بابد

- ئع Etق 500 مم 14 ریماسم

- ئي antidepress

- تاميلعتلا ليلد اذه

3. ليغش刺ا

يأ يف عدبلا لبpec يسيئرلا قاقاطلا ر Aluminum نع جتنملا لصفو دانزلا لفقل دانزلا لفق ليغشت IBM آمئاد مق

. جتنملا ىلع لمع

سیبابدلا قفاض!

1. قسابدل رداً

2. حضوم وه ام ک، قل جملا نم لميمحتلا ليید ب ح ساو هیل ع طغضا. قل جملا رییرعت رز ع قوم دح

3. للكشلاب

2 مقر قروطس ألا

1. نحاش

2. نحشلا قصيلوب

3. ريرحتلا رز

3 للكشلا. قلجملا يف سيبابدلا لخداً.

3 مقر قروطس ألا

1. زلېاتس

2. اهن الكم يف رقتست ی تح اهن الكم یل سیبابدلا قل جم قداع إب meg

امنالكم يف قل جملا لفقو حيحص للكشب ريرحتلا رز تيېت نم دكأت: ؞ظح اللم

1. ءغراف قلچملا تنالك اذا امم ققحتلل ئىئې عتلا يوتسم قذفان مدختس

رفاظألا قفضإ!

4 للكشلا. قل جملا يف ريماسملا لاخدال حي حصلا هاجتالاو عضوملا

4 مقر قروطس ألا

1. رفاظألا

2. رفاظلای هاجتا رشؤم

3. امن الكم يف رقتست ی تح اهن الكم یل إ سیبابدلا قل جم قdaqع إب meg

امنالكم يف قل جملا لفقو حيحص للكشب ريرعتلا رز تيېت نم دكأت: ؞ظح اللم

1. ءغرف قلچملا تنالك اذإ امم ققحتلّل ئىئب عتلا يوتسم قذفان مدختس

تيلمع

1. حتفلا عضو ىل! دانزلا نامأ لفق كيرح تب مق

5 للكشلا. لمعلا ؤعُطق دض قنَمَآلَا لاصتالا ئەجى لىع طغضا

5 مقر قروطس آلا

1. دانزلا قمالس

2. لغشم

3. نمألا لاصتا ئەج

4. وأ مَسَابِدُلَا قَالْطَبَّلَ دَانِزِلَا بَحْسَا، لَمْعَلَا ةَعَطْقِ عَلَعْ قَنْمَآلَا لَا صَتَالَا ةَمْجِ عَلَعْ طَغْضُلَا عَم

. رامسملا

بَحْس لِبْقِ لِمْعُلَا حَطْس ىلَعْ قَوْقِبْ قَسَابِدُلَا كَسَمْ أَ، جَيْحِص لِكَشِبْ رَامِسْمُلَا وَأَ قَسَابِدُلَا قَارَتُخَا نَامِضُلٌ: ئَظَحِ الَم

.دانزلا

تيېڭتلالسىبەدتلا ؤيلاعف نامضو شىوشتلا بنچتل

6 للكشلا قروطسأ

تقلاعل ريماسملا وأ سيبابدلا ئلاز!

اهعم لماعت يأ لبق قسابدلا لصفاو دانزلا لفقق مادختساب دانزلا نييم أكتب آمئاد مق: هيېنت

1. سيپابدلا قلجم حتفا

2. قل جملا نم ئيان عب متلازاب meg مث قل اعلا رام سملا وأ قس اب دلا ن الكم دح

3. قلجملا يف قلاع ماطح يأ دوجو مدع نم دلكات

4. سيجبادلا قلجم قلغأ

5. لمعلا ئلصاومل دانزلا لفق قرح مث ىرخأ قرم قسابدلا لي صوتب مق

ریماسملا وأ سیبابدلا ئلازاً یلع کدعاسیس يذلاو ، سیبابدلا ئلازاً قحلم قسابدلا نمضت: ثظحالم

فالعت! عَنْم ىلَع مِادخُتُسَا دَعَاسِيِس. قَلَوْهُسِب لَمْعَلًا ةَعَطْقٍ نَم امْتَلَازِاً ىلُ! جَاتِحَت يِتُلَا وَأَةِينَحُنْمُلَا وَأَتَقَلَاعُلَا

یرحً تاوداً مادختساب ؤيلكالهتسالا داولما قلازاً ئلواحم دن ع تداملا حطس

زابعتعالا يف نيلماعلنا ني苜ده عض، ريماسملاو سيبابدلل حيclusلا لوطلا رایつくال

• امتيېڭت دارملا قداملا كىمس

• اهتي probes تدارلا قداملا قبالص

لوطلا تایصوت

لکلذ هباش اجو قي Fiji للا حاول ألاو يق قاقرلا بش خلا لثم داومل

م 6-8: سيپابدلا

ملم 14-15: رفاظالا

کلذ یلإ اهو بونتلاو ربونصلا ل-thم قنیللا باشخ آلل

ملم 14: سيبابدلا

ملم 14-15: رفاظالا

حي حصلا لوطلا نم ققحتلا

1. للكشلا يف حضوم وه امك، قداملا حطس عم أيواستم رامسملا وأ قس ابدللا سأر جات نوكي نأ بجي

، قَلَاحِلَا هذه يف . أَدْج قَلَيِيُوط اهنَأ ينْعِي اذَهْف ، قَدَامِلَا حُطْس نَم رَفْظُلَا سَأَر وَأ قَسَابُدُلَا جَات زرب اذِإً ٌٌ وَازَرِب اذِ إً

8 للكشلا. جئاتنلا ل humidا ىلع لوصحلل رصقاً لوبب آرامس م وأ آسوبد يم徹تسAA

قَنَایِصلَوْ فِيَظُنْتُلَا. 4.

يأ لبق قس ابدلا لصفAWO دانزلا لفقق مادختسب دانزلا نيم أتب آمئاد مق: هی벤ت

اEOم لماعت

تافظملا بنچت کحطس آل قراض نوكت دق اهن آل ؤيساق ؤيىئاييميك داوم مدختست ال

تيوقلا تارهptomلAO قطشالكلا داوملAO تایولقلAO ؤيىئایمیکل

. قس اب دل ا ى لى لى ئ اوس لى لو خ دب ح م س ت ال

موحشلAO تويزلا نم أيّلاخو آفاجو آفیظن آمئاد چتنملا ی قبی نأ ب جی

مادختسا Lik دعب تسابدلا فيظنتب مق

إيetyl! لوصولا بعصي يتلا قطانملا فيظنتل قمعان ةاشرف مدختس

يأً وأ، تفُلَاتِلَا كَالْسَ أَلَا وَأ، تَكُوْكَفْمُلَا عازَجَ أَلَا نَعَ أَثْحَبْ قَسَ ابْدُلَا صَحْفًا، مَ إِدْخَتِسَا لِكَ لِبْق

تَيْمِسِرِلَا يِنْفُلَا مَعْدُلَا قَمْدُخِب لِصْتَاء وَ رَضِ يَأْ تَظَحَالِ اذَا قَسَابُدُلَا مَدْخَتَسُتَ الْ لِكَّاًتُلِل ى رَرْخًا تَامَالِ عَ

تکرشل Cecotec

كلذ نوكي نأ لضفیو، فاجو فيظن نالكم يف قسابدلا ني زخ تب meg، مادختسالا مدع دن ع

لېق دانزلا لفققل دانزلا نامأ لي غش تب مقو ئل جملا نم رامس ملا وأ قس اب دلا ئل از EB مق

نیزختلا

هِيْلَ لِوْصُولَا لِافُطُأَلْلَ نَكُمِيَ الْنَالَّكُمِ يَفْ جَتَنْمُلَا نَيْزَخَتَبْ أَمْيُّادْ مِق

1. تالكشملا لح

قلكشم	لمجت Congلا نعيسلا	لمجت Congلا لحلا
متي نل/لمعت ال قسابدلا. املي غشت	. لصتم ريغ من!	قسابدلا لي صوت نم دكأت. جي حص للكشب قاطلا ر Aluminum.
	. بي عم سباقلا وأ قاطلا حاتفم	جل اذا. رخ آفمن مادختس來 لواح قدخب لصita ف، رمالا حجني قشرشل تيسرلا ينفلا معدلا Cecotec .
قالطاب قسابدلا myocardال. ريماسمل/سيبابدلا	. غراف ئلجم	قلجملا ليمحت قداداب مق وا سيبابدلا مادختس來ب. ريماسمل
	. دانزلا نامأ لي غشت مت	عضو ئللا دانزلا نامأ كيرحسب مق. جتغلا
	. لاصتالا ئعج ئلع ظغضلا م Detroit مل. قنمآلا	هاج ئلع قوقب ظغضلا نم دكأت لمعلا ئغつく لباقم نامألا لاصتا. دانزلا بجس لب Equ
وأ ريماسملأ وأ سيبابدلا ينچنت. لماك للكشب قرتخت ال	وأ سيبابدلا حيحص ريغ لوط. قدامل ريماسملأ	تدأر ريماسم وأ سيبابد مدختسأ. قداملا قبالصو كيمس لب سانم لوط
	. قياغلّ ئب عص ئدام	وأ اضايب رشكأ قدام مادختس來 لواح اذا، citation رفاظلا/سيبابد مدختسأ. أنكيم كلذنك
وأ سيبابدلا رركتم راشچنا. ريماسملأ	وأ ئوشم ريماسم وأ سيبابد. قدوجلا ئيئيدر	قديدر ريماسم وأ سيبابد مدختسأ. قسابدلا قبسانم و قدوجلا قديجو ليم bic افметا و اMYINث مdex نم دكأت. ليمح Tesla
	. ماطجلاب عيلم وأ خستم نحاش	/سيبابدلا نزخم فيظنتا وأ ماطح يأ ئازاب جق. ريماسملأ. تيلا دادسن: ئلا يدويت دق خاسوأ. قيذغتلا
ريغ زازتها وأ قطرفم عاضوض.يعويبط	Trustafstruf عازجأ.	يأ نع ا fifth ب قس ابدلا صحفأ.مقو ئكئوكفم عازجأ وأ ريماسمترجمتسا اذل. رملأ لا مزل اذل اط Cyberبم عذلا تمدخب لصيتا، عاضوضلا ئكرشل قيمسرلا ينفالا Cecotec.
امتRARح ةجرد عفترت ظسبادللا	رمتسم Lebanon طرفملا إدختسالا	عضبل دربعتل قس ابدلا كرتاإدختسالا بمنجت. قى أقد عافترا عمل طرفملا و رمتسملا. قرارحلا ةجرد
	قندوسم ئيومت	تابوت تاحتف دادسنا جدع نم دلكآنتخاسروالا وأ راب غلاب قس ابدلا.رمالا مزل اذل فطلب موي Stepsما

6. رشنلAO عبطلا قوقح

قُكْرِشْلَ تَهْلُولِم لِيْلِدِلَا اده يف قَدُوْجُ Omanٍ صُوصِنْلَ لَتَيْرِكَغَلَا ئيَكْلِمَا قَوْح CECOTEC INNOVACIONES, SL. أَيْزَجَ وَأَيْلِك، روشِنْمُلَا اده يُوتَح جَاتِنْ قَدَاعَ زَوْجِي الْ ظَظُوفَح قَوْقِحُلَا عَيْمِجٍ وَأَ رِيْوِصِت وَأَ، يَكِيْنِكَيْمِ وَأَ، قَيْنِورِتُكُلُ (قَلِيْسِو يَأَبْ مَعِيْزَوت وَأَ طَلِّقِن وَأَ، عَاجِرْتِسَا إِظْن يف هِيْزَخِت وَأَ قُكْرِشْ نَم قَبْسِم نَذَا یلُعٌ لِوْصُحُلَا نُود (کُلُذٍ ذٌ مِباش ام وَأَ، لِيْجِسِت CECOTEC INNOVACIONES, SL.

طاو 70: تييمسالا قردقلا

1-تَقِيْقُد 20. يُصْقَ أَلَا دَحْلَا: عَرِسْلَا

أرامسم 50 وأ سوبد 100 : قل جملا ء عس

زازتهالا ثاعポンا قمیق ah = 3.243 م ²

نیقیل مدع K = 1.5 م ² ث

لېيسيد 3 ( Lpa ، اول ) نيقيلا مdex

(أ) لبیسید 85 نم ربکا توصلا طغض نوكی ا JDن ععسلا تیامح مدختس. هابتن

هابتنا

تيالامجإلا قمیقلا نع ؤيئابربەكلا ؞ادألل يلع Oman مادختسالا عانثأ زازتهالا ثاعبنا فلعتخی دق -

تادُالا مادختسَا ئيفيّك ىلع كلذ دمتعِي. قنل عملا

يذلا تقولا لثم) لم علا تاعاس نم دحلAO و تازافقلا عادترا زازتهالا قلومح ليلىقتل قمالسلا ریبادت لممشت -

(طیشنتلا تقو یل! قاضإلاب، لماخ لکش ب لمعت و قفوتم ئادالا هیف نوكت

جتنملا قدوج ني سحتل قبسم راعش! نود تين فلال تافص اوملا ریغت دق

اجب لومعملا حىۋوللا امددحت يتتلا قيىئەنلا دي عاوملاو مالكحىلاو طورشلا بجومب چتنملا

نِي ص خ تم ن ي ف ظ و م ق ط س ا و ب ت ا ح ال ص إ ل ا ع ا ر ج ! م ت ي ن أ ن س ح ت س م ل ا ن م

تَيْئَابِرِهِك قَسَابِد: فَصُولَا

زاهجلا فيرعت: FastTacker 400 Power

تَيْئَابِرِهِكَ قَسَابِدَ: تَفْيٍظُولَا

لِيَدُوملا: A01_EU01_108195

اهب لومعملا مالكحَأللا عي meg عم قفawaوتيو مرابت خار هعین صتو همی punctuationت معت فوصوملا جتنملا نآب دەشى

تécبMobile يبوروألا داحتالا تاهيجوت

• تالآلا ن أ Pew 2006/42/EC هيجوتلا
• قفناوتملاب ققلععتملا عاضعاللا لودللا نيyn اوق دي حوت ن اشب يبboro روألا داحتاللا 2014/30/2015. هي جوتلا يسي طлан غور طكلا
• مادختس دي يوقت نأ sheep 2015/863 ضوف Oman هي جوتل او يبپوراً للا داحتالا 2011/65/هي جوتل ا • قيئن ورعتكُلّ الاب و قيئي ابېر طكُلّا تادع Oman يف قرطخل داوملا ضع EB
تقب طملا قس نملا ري ياعملا
• EN 60745-1:2009+A11
• EN 60745-2-16_2010
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 55014-2:2021
• EN IEC 61000-3-2:2019+A1+A2
• EN 61000-3-3:2013+A1+A2
• IEC 62321-3-1:2013. IEC 62321-4:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-7-1:2015. IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-8:2017