Bolero Dresscode 12950 Autodose Direct Drive 3d Titanium - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Bolero Dresscode 12950 Autodose Direct Drive 3d Titanium CECOTEC

1. تانوکملاو عازجألا 345
2. مادختسالا لبpec 345
3. تيېشتلا 346
4. لي غشتلا 349
5. فئاظولاو جماربلا 353
   قَنَایِصلَّا وَ فِيَظْنُتُلَا 359
6. تالكشملا لح 362
   366 ٢٠١ ورعتكل إلو قي ئابر مكلا تادعملا رويودت قداع!
7. رشنلAO عبطلا قوقح 366
   يَبْورُواًّا داحتَالل طسبملا ققباطملا نالع! 10. 366

NOTA

00211 Bolero DressCode 12950 Autodose Direct Drive 3D Steel 00212 Bolero DressCode 12950 Autodose Direct Drive 3D Titanium

زامجلاب قصاخلا تيچمربلا تاميیل عتلا تاريغتم عيمچ یلع قبطنیو آماع لیلدلا • يېرعت

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. هایملا لخدم مocularخ

2. فرصلا مocularخ

3. مسج

4. باب

5. قاطلا لبالك

6. تامعنمل/تافظنملا قرجح

7. مكحتلا تحول

8. لبط

9. في Process رتلف عاطغ

10. لي دع تل ل قلب اق ل ج ر أ

قظوحلم

تدوج Oman لكلت عم امّامت قباطتت alle دقو تي طي Comput تاليشمت نع قرابع ليل دللا اذه يف قنود Oman لاتاموسرللا

جتنملا ىلع

1. مادختسالا لبQC

- حصني. هُتَبَلَع نم زاهجلا چرخا. لِقِنْلَا عَانِنِثًا هُتَيَامجُل قُمْصِم قُوبِعِ يَف زاهجُلِّا اذَهِ يَتَأَيْ الُبُّقَوْتَسِم مِلِّقَن دَنْع زاهجُلَا فِلَت عَنْمَل نُمً أَنْ كَمْ يَف یَرْخَالْ أَنْ فِيْلٍ غُتَلَا دَاوْم وَتَيْلِ صَالْ أَنْ قَيْلِ عَلَا نِيْز خَتَبْ لِكْشَبِ رصان عَلَا عَيْمٍ جِويودت قَدَاعِ إِنْ مِن دَكْأَتْلَا یٌ جرِي، ۰ تَيْلِ صَالْ أَنْ قَوبِ عَلَا نُم صَلْ خُتَلَا يَف بُغْرَت تَنْكِ إِذَا

حیحص.

تکرشل قيمسرلا ينفلا معدلا قمدخ Cecotec ارُوف.

. متوبع نم زاهجلا قلازإب meg

زاهجل عضو دن ع. مامألل زاهجلا لمثّ ال، فييل غتلا داوم نم تامدصلا صاصتما قدعاق قلازإل

وأ هرVOZ عضت ال. صربه عضو زاهجلا بناج مها، تيunits وتركلا قدع اقلا قلازال ضرالا یلع

. ادُبأ هتمقدم ىلع

- لاح يف . متانوك م عيم ج مالتسا نم دكأت . نحشلا عانثأ فلتلل زاهجلا ضرعت مdex نم دكأت

تيلمع لمكثُ الوعئابلا عم لصアウト، معتانوكم عيمج رفوت م规程 وأ، نحشلا عانثأ فلتلل زاهجلا ضرعت

.بیکرتلا

فیلغتلا داوم عیمچ عاقب إی جری لافطالا یلع ارطخ فيلغتلا داوم لکتشّدق: ریذعت

لافطألا لوانتم نع اديعب (خل إ، نيرتسي لوبلا، ءيكويتس البلا سایك ألا)

: قودنصلا تایوٹحم

سبالم قلاسغ

هايملا دادم! مocularخ

لquentا لجرأ

تاميل عتلا ليید اذه

يَفْ حِيْحِص لِكُشِب كَزَاهِج عَبَتَت نَكُمِي یَتَحَ، جَتَنْمُلَا نَم يَلْسَلِسْتُلَا مِقْرِلَا ۴لَازَاب مِقْتَ الْ

قدعاسملا یل! کجایتحا قلاح

3. تيېڭتىل

زاهجلا لقن

نم زرابلا عزجلاب الثّس مم زاهجلا فلخ صخش فقي. فلخل ل زاهجلا لمأ. كدرف Municip اذه لعفت ال

مامآلا نم زاهجلا نم يلفسلا عزجلاب رخآلا صخشلا كسمي امنيYP، تيول علا ءحوللا

قدحولا لمح وأ عفر دنع ؤيقاو تازافق يetreرا، دادجالا وأ ؤي صخ شلا ق็บاصإللا بنچتل

قبرعلا راطاب لاصتالاب زاهجلا نم ييمAmericا عزجل حمست ال، زاهجلا لquentن ع

ل Concentر ریماسم قلاز!

تاباصإللا وأ زاهجل ل قلمتحملا رارض أللا

- قناوطسً ا فلعت یل! ن حشلّا ریم اسم قلازاً مdex یدؤي دق. ن حشلّا ریم اسم ب لقنل ل تبَتُشُمْ زاهجّلَا

کفٹ مل اذا رص عل ا تارود عان ثا ری شکب یل عا انتُوص ردصیو زاهجلا زتەي س. لی غش تل ا عان ثا قل اس غل ا

لُوَالَا مَادخْتَسَالَا لِبْقَ لِمَالكَّلَابَ عَبْرَأَلَا نَحْشُلَا رِيمَاسِم قَلَازِ إِنَم دَكَأَتٍ مَادخْتَسَالَا لِبْقَ نَحْشُلَا رِيمَاسِم

نحشلا ريماسم ظفحا

تاميلعت عجر. نحشلا ريماسم قلازا! لبQC előوا هبیکرت بجیف، زاهجلا عم لماح عارشمت اذا

. قد ع اق لا ب ي ك ر ت

نحشلا لبق يغاربلا تيېثت قداع! نم دكأت، قحاللا نحشلا عانثأ فلعتلا بنجتل

هانداً لیصفتالاب ةhusوم يهو. يغاربلا قلازا! تاوطخ ۲ لکشلا حضوي

1. امتلازاب مق مث (ifferملا) حاتفلما مادختساب A عبربالا لقنلا ريماسم لكفب مق

بیپان آلا تطقس اذا، يغاربلا قلازا عان ثا. ب عبر آلا قلصافلا بیپان آلا قلازاب مق 2.

1. يتلا C عبراً عاطغلا تادادس مادختساب لقنلا ريماسمل ة Bogتفملا تاحتفلا قي طغتب مق

تاقحللما دلع يوتحي يذلا يكويتس البلا سيكلا يف اهدجتس

1. قل اس غل ا تن اك اذا ی رخ أ قرم امیل إ ج ات حت فوس: نم آ ن اكم ي ف عازج آلا عيمچ ني ز خ تب مق

رخآ نالكم ىل! لقنلا ىل! ءجاحب

تظوحلم

تَيْلَاتِلَا تَامِيلَعَتِلَا عَبْتَا، قَلَاسْغَلَا لِقْن عَانْثَأُ رَسْكَلَا بِنْجَتِل

. نحشلا ريماسم تيېتت قداداً بجی

تَلْاسُغُلَا نَم يَفْلُخْلَا عزِجْلَا يَفْ قَرَاطْلَا لَكْلَسَ تَيْبُثْت بَجِي

عقوملا تابلطتم

مَعَان دَاس ىل ع أُبْا زاهج لا عَضْتِ الْ. حُطُس مُو تَبْلِ ص يَي ضُرًا أَلِ عَ زاهج لا بِي كُرْت بَجِي يَغَنٍ يَف، بِي كُرْت لَا نَالكِم رِي عُت رَذْعَت اذَا; قَتْقُؤُم قَدْعَاق ىل ع زاهج لا بِكَتُرُّة الْ. تَيْبُشْ خَ تَأِي ضُرًا وَأ

تاماعدب اهتيېثىو امچح قدايزب ،لاشملا لیپس ىلع ،چاحلا بسح قد عاقلا نیس حت

لیمحتلا ل-thم لماوعل ؤَجِيتن آلیلق زاهجلا کرحتي دق. قَلصفَنم لماوح یلع زاهجلا عضت ال

مادختسالا نم قرتف دعب مطوقس ىل! يدوي دق امم، قدعاقلا قبوطر وأ دىازلا

تَيْوَمُلَا ئَدِيَجُ وَّفَاجَ ئَيْيَبْلَا ىلَعٍ ظَفَاح

يَحْص فرص اهب قفرغ يف ممادختساو زاهجلا تيېت بَجِي

يَلْع، تَيْتِيُئَابِرْهِكُلَا يِنْاِوَأَلَا وَأَوْ فِيْوَورِكَيْمُلَا نَارِفًا لِثُم، قَرِيْغُصْلَا قَزَهْجُ أَلَا أَدْبَأَ عَضْتِ ال

زاهجلا

کلذ یل! امو لاسملا زاغلا تي عوأو زاغلا دق اوم و عومشلا لشم بهللا نع ادي عب زاهج لاب ظفت حا

زاهجلا ىلع قطوعضم تايWOAH ادّبأ عضت ال

.اطغم ریغ فيرصد تحعتف قوف ادُبأ زاهجلا عضت ال

تَرْحُلَا تَحْاسُمْلَا تَابِلِطْتَم

سبقملاو سباقلا یل! قلوهسب لوصولا تينالکم! عم زاهجلا تيې Breathتmb meg

ملوح تيفاك تحاسم رفوتت-Thيح زاهجلا تيېشتىب meg

3 للكش

(a) هالعأ ر tweetأ وأ مس 3

(b) فلخ رشكأ وأ مس 5

(c) رسيألا بن اجلا ىلع رشكأ وأ مس 5

ایوتسم زاهجلا نوكی نأ مهملا نم. لیسغلا قرود ؤي اهن يف عاملا جارخ إلل ئیلاع نارود تاعرس زاهجلا مدختسی

إِازَزْتُها لِقَأُوْ اَعْوده رِشَكُّا الَّيْغُشْت نَمْضِي اذَهٍ . قِيْضُرَالًا ىلَعِ يُواسْتُلَاب لِيَدْعَتُلْل قَلَبْاقِلَا مَلْجَرًا طَغْضِت نَأُو

تَيْلَاتِلَا تَاْوَطُخِلَا عَبْتَا

1. تفر Extا قي واز يف نوكي نا لضفیو، بل صو وتس م حطس یل ع زاهجلا تیب Bhتmbق

لیدعتل ل قلباقلا زاهجلا لجرأ طبضاف، قيوتسم ريغ وأ ؤيوتسم ريغ قيضرالا تنالك اذا 2.

يَف قُدْعَاسْمِلِ لِيَدْعَتَلِ لَقَلْبَاقِلَا زاهجُلَا لِجْرًا لَفْسَأَ عِيْشِ يَأَ عَضْتَ الِ. اهْتِيَوْسَتَلَة جَاحِلَا بَسْح

. اهتيوست

1. زاهجلا زازتها داز، مادق آلا تللاط املك. مزاللنا نم رشکاً لي دععتل ل قلباقلا زاهجلا مادقأ دمت ال

تَجَاحِلَا بَسْح مَدْقَ لَكَ طَبْضًا مَثْ، لَمَّالِكَّلَاب لِيَدْعَتَلِل قَلَبْأَقْلَا مَادْقُ أَلْا طَبْرِب أَدْبَا

لەمرت يأ كانه نوكي الأ بجي. هزازتها مdong نم دكأتلل زاهجلا ىلع Oman نم تي waving للك ىلع طغضا 5.

نَعَ تَيْمُهَا لَقَيَى الَ اذَهِ بِضْرَالَا ١٥١ عِ يَوَاسْتَلَاب لِيَدْعَتَلَل قَلَبْأِقُلَا لِجْرَالَا عِ يُمْجِ طَغْضَت نَأَ بَجِيٌ. تَكَرْح وَ أ

تازازتهالا عنمل زاهجلا عاوتسا ىلع ظافحلا

1. مالعاب ادن الكام يف لي دعتل قلياباقا لجرالا تأبا، سبندنعتم رويغو وتسم زاهجلا نوكى ادن عدقلا كسم أ) دقلا عاقترا ري يغت نود كلذب ما يقلا نم دكأت. ئلاس غلا لفسأ علع لفقلا لticيم اوص (ل Quantity قط مالح عان بثأ)

لیدعتل لجرالا طبيض عارج! 4 للكشل

1. ص خش نم بلHLا، دیدمت یللا جاتحت يېتلا زامجلا فف لي دیدت لل قلباقلا لجرالا دیدحت دېب إملي دیدت دارملا لجرالا نع طغضلنا فيف ختال آيلىق زاهجلا عفر ام

2. عفرل ة جاحلا بسح لفس ألل اهدينمتل زاهجلا يف لمي规程تل ئلباقل قاسل رويودتب مق إمتيوستو حيclusا رادقلماب زاهجلا تيWOاز

3. یلع لغقلا قلوماص طببرل (قفرلا) حاتفلما مدختسا، احَي حص قاسلا عافعترا نوکي ادنع امنکم يف قاسلا نیم آنتو زاهجل نم يلفسلا عزجلا

لَي صروتلا لبَق. ايُودي هُشّو، درابلا عاملا روبن صب عاملا لخدم موطرح يفرط دحأ لصّو 5 لكشلا. إِمَات إِيْفَاص حبصي ىتَح ئيرح ب قفندتى عاملا كرتا

1. نم يفُل خَلْ عزِلًا يف دوَج وَمْلَا های مَلْ لَخَدِم ماْم صب های مَلْ لَخَدِم مُوْطَرَخ نَم رَخَالَّا فَرِطَلَا لَصَّو 6 لَكُشْلَا . إِيُودي مَتَّش مُثْ، زاهِجُلَا

2. بتابيسرست يأ دوج مدع نم دكانست عطب ب روبن صلال حتغنا

3. جوportر cholesterol ع scarcity وأ ليunits وأ قحس وأ يننش ب Mozت ال
4. ديلاب توقب موportر cholesterol قيامن طبربق م Moz

طغ Shell ضي فخت مامص بي كرت ی جریف، تمی قل، ءل ۰۰۰ قاطن یف دوژملا عاملا طغ Shell نوكی نأ بجی طغ Shell ضي فخت مامص بي كرت ی جریف، ءل ۰۰۰ قاطن یف دوژملا عاملا طغ Shell نوكی نأ بجی

تلكرesthes تييمسرلا تيئنفلا تDEXASMLا تDEXCIB لصعتاف، يفکی اسب آلیوط مو Puzzleان کی مل اذا Cecotec دستعم ینفب وأ

فرصلا تالي صوت عاونأ

a) 8 للكشلا. يدومع بوبنأ

(قفرم ریغ) قفرملاب فيرprtلا مocularح لی صوتب meg.

أدي عب موPORTلا لاخدا معت اذا في رصتلا بوبين أيف في رصتلا موportخ نم عزجلا اذه لخداً تئېعكلا عانثأ رار姆سب ئلاس غلا في رصت يف ئلذ ببستي د town، ادج

بوبنً نم موطرخلا قالزنا عنمل لباك طابر مادختساب موطرخلاو عوكلا نييم أتب مق

مادختسالا عانثأ فيりますلا

b) ضوحل ا قدي صم

(م) 44-20-1.6 (قصوب 1.6-1.9-0. رطقب مukturخ كبیش مادختساب ضوحلا کتید صم设施 في رصعتا مukturخ تکثث 5 لکشل

c) ضوحل

عَلَدَ، قَرْمَّدَةٍ وَقَرْمَّدَةٍ تَسْمِلُ الَاي قَرْمَّدَةٍ ضَرْعَتَّ دَقٍ، قَيْلَهِ عَرْرَحَ لَتَجَرَدِب لِي يُسْغَلَا دِنْ عَرْمَّدَةٍ رَطْخٍ: قَرْمَّدَةٍ رَيْذِجُت

تُشْمَقُ أَلَا فِلَت/زَاهْجِلَا فِلَت: رِيَذِحَت

قَلَاس غَلَا يُدْ دَوْعِي دِقٍف، (قَلَاس غَلَا نَم فَرْصُمْ لِّ عَامِلًا) فَرْصُمْ لِّ عَامِلًا فَيْرِصُتُلَا مُوْطَرْخ فَرِطْ سَمَالِ إِذَا بِيْلَى يَامِم دِكَأَتٌ. ٢٠٥١٤ مَشْمِقَالَا وَأ زاهجُلَا فَلِكَتِ يَف أَبْبَجِسْ تُمْ - ضَوْحُلَا فَرْصِم يُف قَدَادِس دَجَوي الْ

اهفيرصت مت يتلا هایملا فرصلا موطرخ قياهن سملت ال

أي eyزج آدودسم نوكي الوع يرح ضوحلا فります قفdetي

نَمَأَ لِكُشْب ضوَحْلَا یلَع فِرِصْلَا مُوْطَرْخ تَيْبْتَتَبْ مِق

ضوحلا يف موطرخلا عضول تحيclusل TA قييرطلا حضوي 10 للكشلا في Processلا موطرخ ينث وأ بحس وأ فلاب مقطت ال

öl! ¡امو ضوحلا وأ فرصلا بوبون أ عل! لبالكل طابر م إدختساب فرصلا موطرح نييم أنتب مق ءاملا قوق ببسب موطرخلا جرخى ال ن thy حب، كلذ

نوكى نأ بچى، يوصقلا تزورضلا لاح يفvu ٤فرصلا موطرح التصuo ادختساب حصنيى ال 11 للكشلى. مس 252 اطلوط زواجتى الأو، يلصلاً موطرحا رقطل أيOUSم ئلصولا رつく

يئابرهكلا Toyotaصوتلا

نَم دكَأَت، يُسِيْرُلَا يَيْئَابِرِهِلَا سَبْقُمَلَاب قَلَاسْغَلَا لِيْصُوت لِبْقَ اَبْ لِومْعَمَلَا تَاعِيرشُتَلَا عَم قَفَاوَتِيِّو قَقَطَانٍ جَرْخِم ضِيْرَأَت مَد

趙ول يف ميلا راشملا زاهجل ققط لمح ی Pricesم عد یلع آرداد ققط اطلا جرخم نوكی نأ بجی زاهجلاب ققفرملا تيئن فللا تانایبلا

قَفْتَرْمُلَا تَيِنْفُلَا تَانَاهِيْلَا ةَحُولَى لِعَةَ حَضُوْمُلَا مِيْقُلَا نَمْضَةِ يَذْغُتُلَا دَهْجَ نَوْكِيٍ نَأَ بَجِي َتَلَاسَ غَلَاب

وأ سبقىل لدېتىساف ،كىلنىڭ نكى يل اذا . قلاس غلا سباق عم قفاوتم يىئابرهكلى سبقىللا لەۋم يىئابرهكى يدل سباقللا

1. ليغش刺ا

مکحتلا ةحول

12 للكش

A. ليسغلا قرود رز точطنم

تrecord رز نم قتbool طمل لي س غل ا ترود رつく م ث، ز اج لا لي غش تل "ل ي غش تل" رز ى لع رار م تس ال ا عم طغ ضا

. قرودلا قدم تشاشل ا ضرعتسو ، لييس Ghالا قرود رشؤم عي ضي س . لييس Ghالا

B. تارایخلاو فی ئاطولا تانوقيأ

1. یلع تري Prices قرعتف ل طغضا: (فظمنلا دنوقيأ) تيکذلا تاعرچلا قفيظول سمللا دنوقيأ

فظنمل ل ؤيكذل ا تاعرGLا قفيظو نييعتل هذه سمللا قنوقيأ

1. ليىس غلا قرود عامتنا تقو ني يعتل طغضا: (تەعاسلا قنوقيأ – قياهن) "تەياهنلا رىخ أت"

2. ايetylع طغضا: (ترارحلا سایقم قنوقيأ) سمللاب ليیسغلا قرارح ؤجرد رایتخا قنوقيأ

تَيْمِقِرُلَا هش اشْلَا یلَع قرِي عَتَمْلَا قَارَحْلَا ةَجَرَد رَهْظَتَس ١٥٤ٌ لِاحْلَا قَرُودَلِ عَامْلَا قَارَحْ ةَجَرَد رَيْي عَتَل

1. ءعرس روي غتل طغضا: (تەرسلا طبيض قنوقيأ) رصعلا ةەرس راي Mitخال سمللا قنوقيأ

تَيْمْقِرِلَا يُشْ اشِلَا يُلَعْ قَرِيْغَتِمُلَا رَصْعَلَا ةَعْرِس رَهْظَتَسٍ ئَيْلِّاِ حَلَا قَرُودَلِّ لَرِ صَعْلَا

طیشنت دیرت تكنّ اذا، کرودلّا لی غشت دن ع ( KidLock ): (

3 قدمل رصعلا ؤع CASب قصاخلا سملا قنوقياً يلع رارمتسالا عم طغضاف، مكحتلا ؤحول لفقق

ناوث

1. ني ي عت قد اع إل ط غ ض ا: (شل ثمل ا عد ب قن و قي أ) ل ي س غ ل ا قر و د ت ق و ر ا ي ت خ ا ل س م ل ل ا قن و ق ي أ

لیس غلا قرود لیغشت تقو قمیق رهظت س: ئیل احلا قرودل لیس غلا قرود لیغشت تقو

تي micرلا عاشلا يلع قل دعملا

1. د combustion رويغتل طغضا: (لفرسál مسلا عم ولدلا قنوقيأ) سمللاب فطشلا رايعتخ قنوقيأ

ة يمقرلا ئش اشلا ىلع ریغتملا تافطشلا ددع رهظيس ءيّل احلا قرودل ل تافطشلا

راخبلاب ليسغلا قرود طيشنتل قنوقي آلا

1. ايetyl عطغضا: (عَبْصِ إِلَا قَمْصِب قَنْوَقِيُ أَ) OnSmart Smart Wash (الله سَمْلِّا قَنْوَقِيُ أَ)

لیسغلا قرود نيیعتل OnSmart.

1. قرود عدبل سمللا قنوقيأى لىع رارمتسالا عم طغضا :تقوۇم فاقي/Æدبل سمللا قنوقيأ

أتقؤم افقايً وأ ليسغلا

a. أتقوم افاقي إتدرأ اذا، قرودل ا عدب دعب: يلاحلا جمانربلا عانثأ ليسغلا قفاض!

تَفْاضِابو بابلَا حَتَفَ نَكُمُّي ًأَفْطَم بابلَا لَفْق رشُؤُم نَكَ اذَا. ٍ إِرْخَ أَ قَرْم زَمِرْلَا ٍ ١٥١ عَ الْوَطْم طَغْضَاف

درخً قرم زمرلا یلع طغضا، تفقوقت-Thيح نم لیسGlال قرود فانئىتىسال. هتلازاً وأ لیسGlال

1. قنوقيً: Fuel Defectه فاقي إو زاهجلا لي غشتل Power Touch:

2. عم طغضا، هفاقي إيو زاهجلا لی غشتل "تقطلا" سمللا نوقيأ یلع رارمتسالا عم طغضا

cdotوي合力ield رارمتالا.

C. قشاش

13 للكش

1. مک حتلا ئ جول لفقو، لاف Ethالا لفق قفی ظو طيش نت یل! ری شی: لاف Ethالا لفق رشؤم

( gesture سملا زمر عان ثتساب)

1. زمرلا ئفطني ی تح رظتن، فلعتلا بنچتل. لفققمُ بابللا نأ یللا ریشيُ: بابللا لفقق رشؤم

.بابلا حتف لبق

. جمانربلل يقبتملا تقولا

1. ئي micر قشاش

14 للكش

a. ليسغلا قرودل يقبتمل ا تقولا

C. لي س غل ا قارح ء جرد

d. فيفجتلا تقو

e. تاحي Strictل دع

f. نارودل ا ء عرس

g. أطخل ا زمر

سبالملا ريضحت

، رېالا، قرولا كېاشم، ينندعملا تالمعللا لثُم) قبigerغلا ماسجألا قحلكُّد ق. شامقلالزاهجلا فلعت: ريذعت

cdotاسغلا تانوكم وأ سبالملاب ررضلا (خل إ، ريماسملا

كسبالم ر Ci ضحت دن ع رابت عالا يف تي لاتلا ح ئ ا ص ن لا ع ض

نَم، کلذ یل إِمْو، کباشملا و، نامُلَا سریبابد لشَم، تيّن دَعَم وَأ قض اف ضف عایش أَي أَتَلاز إِب مَق

سبالملا

دافصألاو بويجلا نم كلذى لى إمو ؤين دعملا تالمعلاو لامرلا ئلازاب مق

کلذ یل! امو فاحللا ؤي طغأو دئاسولا ؤي طغأ تېثو تاباحSLا قل غا

يَكُبْش سِيَك يَف اهنِيم أُتَبْ مَق وَأ قَرَاتِسُلَا تَافَطَخْ قَلَازِ إِبْ مَق

وأ، لويتنادلا رئاتسلا وأ براوجلا لثم، صاخ للكشب قساسحلا رصانعلا لسغ بجي

-.ptlef يكېش سيك يف، لىي دانملا وأ تريغصلا براوجلا لثم، امَجح رغصألا رサン عللا

لَيْوَارِسِلِّا وَ، تَكُوبَحْمَلَا سَبَالْمَلَا لِمْشِيَ اذَهُوٌ. قَبْولِقُمْ اَلْسَغْ لِضَّفِيُ سَبَالْمَلَا ضَعَب

تازولبلاو، ناصWhichلاو

قلاسغلا يف لسغلل قلباق كلسلا تاذ ردصلا تالامح نأ نم يدكآت

ادإ! رز وأ باحسب ماكح إب قل غي' يلكېش سيك يف كلىSLا تاذ ر pentruلا تالامح لسغ نم يدك会对

إغُلَاب ارْرض بېسِيwo قنَاوْطَسَأَلَا بِوقَث رېع رمِي دِقَف ، سَأَكْلَا نَم كَلْسَلَا جَرْخ

فيفجتل سبالملا ريضحت

اهفیفچتو افطشو املسغ مت يتلاو فجمل ل قنمآلا تاجوسنملا ط town

نارودلّا عَرِس ليْلِقَتُل رزُلَا ىلَع طَغْضَتِ الْ سَبِّالْمُلَا نَم عَامُلَا نَم نَكُمْم رَدْق رَبْكُأً لِزًا

فييفچتلا یوتسجو شامقلا عونل اقَفُو رсанعلا زرفب مق، یيواستملا فييفچتلا نامصل

.بول時期

- ففج cutting يف اففيت جد عب گرشابم اميّك يل! جاتحت أيّك بيل طنت يبتلا سبالملا ييواس تلاب ئيقيمت مل قبوبترلا عيزوتل گرتتفل آعم افهل وأ اهي طب حصني تافظن مل نم قبسان ملTA ئيهمكلا دختس، ففج cutting يف ففج چئس يبтелا سبالملا لسغ دن ع تاجتن مو تافظن ملAA ضعب يوعتح دق. عمنصملا ئکر شلAA تاميل عنال أ prefو تشمرأالاب ئيان علAA تاجتن مو تارعشتسم یلع ابلىس روشؤت دق ئي إييمي کد دو Oman یلع، ئشمرأالا تامع نم وأ، اشنلا وأ، ئشمرأالاب ئيان علAA فيفج cutting چئاتن واشفني typو یلع رشؤي امم، ئبوبترلا

فَفْجُمْلَا يَفْ تَيْلَاتِلَا تَاجُوسَنْمُلَا فِيْفَجَتِ يَغْبَنِي الَ

◦: تيان علا زمر لمحت يتلا سبالملا

◦ إشامکنالا رطخ. فوصلا یلع یوتحت یتلا تاجتنملا وأ فوصلا

◦ إدي عاجتلا رطخ. (تي عان طصالا ؤي لكېشلا رى ئىسلا، رويەرلى) قس اس حللا قش مق أللا

- قل-thامم داوم وأ يوغرلا طاطلا ىلع يوتحت يتلا داوملا

وأ，نیyzنبلا وأ، عقبلا تاليزم لثم، لاعتشالل قلباق تابيذمط قجلاعملا رサンعلا

إرجفنا رطخ. عالطلا تاففخم

◦ إترط خرchieاً. همباش م داوم وأ رعشلا تاتبثم ىلع يوتحت لازت ال يتلا تاجتنملا

◦ إقطل رده. رقطت سب الملا

خاستالا ؤجردو نوللا بسح سبالملا زرف

لیس غلل ادب ی صوملا قارحلا ئجرد قاطنو خاستالا ؤ جردو نوللا بسح سبالملا زرفب مق

نolulu قريغتم سبالملا حب一组ت دق

icerخ آلا سبالملا عم ناول آلا قدعدتم قديDJلا سبالملا أدباً لسغت ال

يُلَّا اهنول لوحتى د Confidence-indo، تَنْولِملا سبِالملا نعَ قَلْصَفَنِم عاضيِيْبِلَا سبِالملا لسَغًا

ي دامرلا

خاستالا ؤجرد

دِق. جَيْئَارُولَا ضَعَبْ تَصْتَمَا نُوَكُّتِ دِقَ نَكَلُّو، تَرْهَ اظْ عَقَبٌ وَأَ خَاسُواً دَجُوتِ الْ. فِيْفَخْ خَاسُتَا دِكَلُّذِكٍ. بَدْحَ اوٌ قَرُمِ الْإِسَ بِلِّتُ مُل يَتْتَلَا تَازُولِبِالًا وَأَ نَاصُمْقُلَا لُثُمٍ، تَفْيْفَخْ تَيْفِيْ صِ سَبِ الْم كَلُّذِ لِمْشِي

فويضلا فشانم وأ قرّس أُلَات اتاءالم فظن

ناصمقالا لثمر سبالم کلذ ل Protectionي دق. تفيفخلا عقبلا ضعب وأو حضAO خاستا. يداع خاستا

، ديّلَا فشانمو، نوحصلا طوف اضّيً لكَلذ لِمْشِي دِق . بِتَارم قَدَع اهْتُدْتُرا يَتُلَا وَأَ قَرْعَتُمُلَا تَازُولِبُلَا وَأَ

ر灸كأ وأ عوبسأ ىلى لصت قدمل امتدترا يتلا قزس ألا تاضایبو

ماع فصن یل! ل صت قدمل اهل سغ متي ملو عقبلا نم قيّل اخ رئاتس

بش علاب ءخطلما مدقلا ترك ن اصمقو ن اصمق وأ، تي جراخل لافطالا سبالمو، لافطالا ليارمو، تي ش اققلا

قصصخملا سبالملا نم امريغو، زنيچلAO لمعلا سبالم لثتم، لمعلا سبالم اضيًأ لمشي دق. خاسوألا وأ

تَيْجْرَالِا قَطْشَنُ أَلَا وَ لَمْعَلِل

فئاظولاو جماربلا 5.

لیسغلا قرود لودج

ليسيسغلا قرود	قصاًتجرد قارح (°C)	مچك) قلومح يصقاً			فظنملا عون
		لسغ	تافظنملا		نيّللم
			يعيبط	صاخ
جزم	60	12	ب/ال	---	اضيأ
عيرس ليسيسغ( عيرس	40	1	ب/ال	---	اضيأ
لاف审判لا	85	5	ب/ال	ل	اضيأ
فوصللا	40	1	---	ل	اضيأ
نقطلا	60	12	ب/ال	---	اضيأ
شير ( Confidence)	40	2	---	ل	اضيأ
يدص 40-60	40	12	ب/ال	---	اضيأ
TYOCEAJA 20	30	2	ب/ال	---	اضيأ
ميفعت	85	3	ب/ال	---	اضيأ
فيفجت	---	---	---	---	---
شرفلا	60	6	ب/ال	---	اضيأ
فلي	---	12	---	---	---
SLIP قلبلا فيظنت	85	---	---	---	---
OnSmart (ليسيسغلا ياكذلا)	40	5	ب/ال	---	اضيأ

L= --- = --- = 1.

رارمتسالا عم طغضا، أدバイ مل جمانربلا نكلو لي غشتلا ديق وأ افّقوت مزاهجلا نوكي امدن ع

لیسغلا قرود لیغشتب زاهجلا موقي س ۱لقالا یلع ناوت 3 تدمل ت (^م) فاقي إله/예بلا رز یلع

OnSmart ۶۰۲ رشابم.

لافطألا

رثأ يأ ئلازاً ىلع لمعت shells، لاف-table سبالم نم قيچذومنلا خاسوألا قلازال اصّي你想خ قرودلا هده ميمصت مت

لاعف للكشب يقبتملا Likely سغلا فظنمل

تح

وأ، (مچك 2.0 نع اهنزو ديزي ال يتلا) شيرلاب قنطبلما ئيدرفلا سبالملا لس غل مدختسي

شييرلاب قنطبملا تارتسلا لثم شييرلاب قنطبملا سبالملا وأ، دئاسولا

15 للكشلا) لخادلا ىلإ فاوحلا يط عم قن اوطس آلا يف قيلف سلا سبالملا عضوب ى صوي

قناو trips أَلْل يَلْامِجِ إِلَا مَجْحُلَا نَم 3/4 نَم رَشْكَأَ مَدْخَتَسِيِ الْأَوْ

عزوم جرد لخاد هعضوو لىئاس فظنم مادختساب يصون، جئاتنلا ل humidاً يلع لوصحل

فظنملا

فوصل

»‘تَلْاسُغْلَا يَفْ لَسْغَلِّل قَلْبَاقٌ’ قَصْلِم لَمْحَت سَبَالْمُلَا نَأَ نَم دِكَات، لَيْسَغْلَا لِبْق

تَيْوُئُمْ چَرِد 40 عَامْلَا قَارَحَة چَرِد زَوَاجَتَتِ الْأَبْجِيِ، سَبَالْمُلَا فَلَتَ عَنْمُلُو

افَظَن مُدْخَتِسَا، سَبَالْمُلَاب قَحَلِي يَذِلَا ررِضْلَا لِيْلِقْتُلِو جَئَاتِنْلَا لِضْفَ أَىلْعَ لِوْصَحْلِل

ليسي Extا نم مچك 1.0 زواجت الت الو فوصل اصّاخ

بِنْجَتَلَ افْيَفْجَتُو اَلْيَكُشْتَبْ مِقُو، عَرْسِبْ سَبِّالُمْلَا قَلَازِابْ مِق، عَارِجِ إِلَا لَامْتِكَا دِرْجَمْب

تَلِيُوط قرتفَل هن او tripsُ أَلَا يَف عاقبُلَا نَع جَتَانْلَا هوشَتَلَا

(TERCH AUTOM DEYAHN) تيامن يليد

1. بول طمل ليس غل ج مان رب دح

2. قنويأً أَلْع رارمتسالا عم طغضا، تقؤملا فاقي إِل/Æدبلا رز ىلْع طغضلَا لبْق

يُن اوش 3 قدمى متن! ریخ أتلا

1. بول طملا تي اهنلا تقو قش اشلا ضرعت ی تح زمرلا یلع طغضلا یف رمتسا

2. عوضل رشؤم ليغشت مtíس

3. ریخ أتللا قي اهن ل یل زان تللا دعلا عدبل تقؤملا فاقي إل/ال/едبلا رز یل ع طغضا

4. یفطاني س. هلی غشت قداعال رخ آ لیس غ جمانرب زمر يأ یلع طغضا، جمانربلا عاغل إل

عوضلا رشؤم

تاجردلا

لیس غلا جمارب عیمچ يف قزیملا هذه رفوتت ال ریخ أتلا ئلاد

هايملا رد Aluminum طغض لثم لم اوع ببسب آليلق جمانربلك يلعفلا عاهتنالا征收 فلعتخی دق

. عاملا قرارح ؤجردو، ليسيغلا عونو، فرصلاو

لافطالا لفق ( KidLock )

يچراحلا لخدعتلا عنمتو لافطالا لبpec نم زاهجلا مادختسا عوس عنم یلع تفیظولا هذه لمعت

لیس غلا تیل مع عان ثاً

عاغلاً وأ طيشنت ل ناوث 3 قدمل ؤ عرسّلَا رز ىلع رارمتسالا عم طغضا، لوي غشتلا عانثأ

لاف-tableا لفق تفيظو

. عوضل رشؤم ليغشت متيس

حSwiftي نل بابلا

(QTQATLTA TNOQYIA OANSTSAB) (TANQYIAI BA BISTSTNLO MKHTLA HOL LFFC MTYS

تظوحلم

،لافطالا لفق طيشنت عانثأ قق اطلا ننوي أً ئىلع طغضلاب زاهجلا لى يغشت فاقيا مت اذا

. تف ي ظ Puzzle عاغل متي سف

مني يی عت مت ي ذللا جمان ربلا لی غش تب قر ش اب م وق ي فوس ف، ی رخ أ قرم زاه جلا لی غش ت مت اذا!

هليغشت فاقي إ لبق

(راخبلاب ليسغ) سکام میتس

سب الملا قdestاسمو، سب الملا يف دي عاجتلا ليölقت ىلع راخبلاب جال علا دعاسي نأ نكمي

لەس أ يكلا لعجو، ءاخرتسا رشکأ ؟لاح قيقحتو، يلالاشملا قبوطرلا ىوتسم ىل! لوصولا ىلع

سبアルما نم قبيرغلا حىأورلا قلازاً علً راخبلاب جالعلا يدوي نأ نكّمي

يَىُاقِلُتُا تاعرچُلَا مإظن

1. طغضا مث، بسانملا ليىسGlالا جمانرب ددحو، قاطلا تنوقيأ يلع طغضا: تفويظولا ليىعفت

قیم pouringا قش اشلا یلع ئلباقملا فظنملا ئ ergج یوتسم ضرع متیس ۶ (الوا کنوجوملا) فظنملا tonوقيأ یلع

1. ئي مك دارزت س، ی رخا قرم فظنملا قنوقيأ ی لع طغضلاب: ايئاقلت فظنملا تي مك طبض
   (طسوتم) - L2 (すفخنم) - L1 (يئاقلت) : تاتادع: قسメ خ رفوتت. دحاو یوتسم رادقوب فظنملا Au
   . ايَّرود اهلِيدعَت نكُمِي و، (فَاقِي) فاقِي إ! - (يَلَاع)
2. زمر لوحتيس، تيفاك ریغ لئاسلا فظنملا قيمک نأ نيypت اذا، تفيظولا لي عفت دعب
   بسانملا تقولا يف لىاسلا فظنملا قفاضا ى جري' ءاضم ىقبيو رمحallerا نوللا ىل! قفيظولا

يَلْاحُلَا جَمَان رِبْلَا لَالْخَ سَبَ الْمُلَا قَفَاضِ إِ

- فاقيإل «تقدم فاقيإ/예db» قنوقيأ يلع رارمتسب طغضا، جمانربلا لي غشت عان ثاً

لیس غل ا ئازاً وأ تفاضاو بابلا حتف نكمی، ءاضم بابلا لفق رشؤم ناك اذا. اتَقُوم ئlas غل

فاقيإلا/عدبلا قنوقيأ ىلع رارمتسالا عم طغضا مث، بابلا قلغأ، يللمعلا لامتكا درجب

تفقوقت ثيچن ملمعلا يف قلآلا رمتست فوسو، یرحا قرم تقؤملا.

،بابلا لفق رشؤم عيضي فوسف، تياغلّل اغُفترم ضوحلا لخاد قرارحلا ؤجرد وأ عاملا یوتسم نلك اذا: ؞ظح اللم

يَلْاحِلَا جَمَانَرِبِلَا عَانْثَأْ مَتْلَازِ إِ وَأَ لِيْسَ غَلَا قَفْاضِ إِ نَكُمِي الْوَ، بَابِلَا حَتَفْ نَكُمِي الْوَ

تيل خاد قEOاض!

تَفْيِظُولَا وَأَ جَمَانَرِبْلَا طَبْض عَانْثَأَ اَمْيُّاد ً عَاضِم يَلْخَادُلَا عَوْضُلَا لَظِي

قلاسغلا باب حتف قيرط نع يلخادلا عوضلا لي غشت نكمي، جمانربلا قيلعت دنع

قل حرم ری غت دن ع اي ئاق لت يل خ اد لا عوض لا لي غشت مت يس ، جم ان رب لا لي غشت دن ع

لیس غلا

عوضلا ؤءاض! ىل! يوقللا سمللا زمر ریغ رخآ زمر یاً ىلع طغصلا یدوي ناً اضئيأ نکمی

يل خ ادلا

( لسغ سلس ) ليمحتلا قنزاوم ماظن

يَف. يِزْكِرُمَالْلَا لَمْحَلَّدِ يَىئَاقِلَت فَشْك مَإظْن ىلَع قَلَاسْغَلَا يَوْتَحَت

.Persedia لباق يواستلاب ليسغلا عيزوت متي ی تح هليدعتو هسفن

رصعلاب قلاسغلا موقت نلف، دcdcُلَا تقوّلَا لالخ يواستلاب ليىسغلا عيزوت معتي مل اذا!

چمانرب رつくا مث، لیس غلا کباشد مدع نم دکأت، قل حرملا هذه يف. قديدشلا تازازتهاا بن جتل

». مبیترت قداد Ig دعب «رصد»

بېسب رصعلا قرود لامكى نم قلاسغلا نكمتت ال دق، سبالملا نم قريغص تاييمك لسغ دنع

نزاوتلا ؤيامح

طبيض زاهجلا يف ي eyاقلتلا قزAWOLا و طبضلا ماظن موقي دق، ليسغلا داومو عوانا فال Extخال ارّظن: ئظح اللم

زاهجلا يف الّطع تسیل و قي عی بط قرهاظ هذه. رص علا قدم لی طي ام م، تارم قdong ملید عتو لی س غلا یوت س م

ىل Omanا لكتلومح لميمحت لبق

وَكْلِذَلَةٍ جَيْتُنٍ. لِيْسَغَ تَارُود قَدَعَ لِيْغَشْتَ تَيْلِمْ عَلَا مَدَهَ نَمْضَتَ. عَنْ صُمْلَا امْتَرِدَاعُمْ لِبِّق قَلَاسْغُلَا رَابْتُخَا مَت

فظنم وأ سبالم نوبب ضوحلا فيظنت ترود لعُش. فرصلا ماظنو ضوحلا يف عاملا نم ئليلق قيمك یقبت دق

تَلْسَغُ لُوا لِبْق مَإظْنِلَا فِيَظْنِتَل

قلاسغلا مادختسا تيفيك

1. سبالملا لميمحت

نود، يرخ آلا ولت ندحAO، مک حم ریغ لکشب قلاس غلا ضوح يف سبالملا عض. لیس غلا عضو بابلا جتفا

سبالملا دعجت و قيضرم ریغ لیسغ جئاتن یل! دىازلا لیمحتلا يدويس. جزاللا نم رشکا اطیمعت

1. بابلا قلغأ

تققط توص عمت يتح بابلا قلغً. يطاطملا عناملوا بابلا نيب سبالملا قلعت مدع نم دكأت

1. روبنصل حتفا

.-robynصلا retreatا. هایملا ردصدمب قلاسغلا لی صوت نم دک会对

1. بول طملا جمان رBELا ددح

بول طملا جمانربلا رつくا مث. قلاس غلا لي غشت لس ملاب لي غشت لا قنوقيً أ علع رارمتس الالا عم طغضا

تادادع: يل! قفاضإلاب، تيض ارعتفالا ليسغلا قرود قدم قش اشلا ضرعتتسو، ددحملا جمان ربلا رشؤم عي ضييس

نارودلا ةعرس وأノو قرارحلا ةجرد طبضا، رملألا مزل اذا. دحجما جمانربلل ةحاتملا نارودلا ةعرسو قرارحلا ةجرد

قېسانملا سمللا تانوقيأ إدختسباب

. حاتم دادع! ىلعً أى لى! دوعتس، سمللا قنوقيأى ئىلع اندجم طغضلاب. (قشاشلا ئىلع «---» رەظيس) درابلا

نارودلا ؤعرس طبيض

طغضا. لباقملا عوضلا رشؤم عي ضييسو، ادرايتخا يف بغرت يتلا تفويظولل سمللا قنوقياً ئىلع طغضا

لِبْاقُمْلَا عَوِضْلَا رشُؤْمَ أَفْطِيْسُ وَ، دَدْحُمْلَا رَأِيْخْلَا عَاعْلِ إِلْ مِرْخَ أَقَرْمَ سَمْلْلَا قَنْوَقِيَ أَيْ لِع

قفawaوتلا مdex یل! قراشالا متیسف، ددحملا جمانربلا عم قفAWOTM ریغ ددحملا رایخلا نالک اذا!

لېاقملا رايخلا رشؤم عوض ضمويسو هيېنت توص تطساوب

لىئاسلا فظنملا وأ قوح سملل قرجح 1.

1. «صقالا دل» يوتسم قشمقالا معنم زواجتي الأبجي) مشمقالا معنم قرجح

2. (لئاسلا فظنملا) ؤيكذلا تاعرجلا قرجح

- قفندتستس، قيكلا يف تطرفأ正如. قردوبيل وأ و لىئاسل فظنملا نم قبسانم قييمك فضأ. • مدختست يذللا فظنملا قوبع يلع كدوجوella تاميل عتلاً عجر. قوغرلا - مادجتسAA دنع ضرغرلا اذلق قصرخملا قرجحلا يلا إتافظنملا نم عون يأ قفاضاب مقت ال • قيئاقلمتلا ةجرجلا قفسيطو - « Pricesقالا دجلا» قمالع قوف اهالمت ال. لىئاس فظنمبا اهالمما و قيئاقلمتلا إتاعرجلا قرج عاطغ • قرمpersonalك يف امتفاضاً يلرا جاتحت نل اذل، فظنملا نم قریبیک قييمكلا قيئاقلمتلا إتاعرجلا قرج عستت • ايئلم دعب تيئاقلمتلا إتاعرجلا قرج عاطغ - « Pricesقالا دجلا» قمالع زواjit دEOG نم يدلكات، قشچقالا مezنم قفاضاً دنع • قوغرلا و ا Excelا ناضيف عمنل لىئس غلا دعب فظنملا قرج حتفت ال • ئلاس Ghla فشستکتس. قيكذلا تاعرجلا تيصاح ليئف ختلا » قيئاقلمتلا إتاعرجلا » قنوقياً • رشؤم عيضييس، قيifikالك ریغ قييمكلا نتنك اذل. ظلباقملا قرجحلا يف قيئقبمتلا فظنملا قييمكَّا يئئاقلمت • ئلىاسلَا فظنملا نم ديزملا فضاً. ئاضم قبطبيو رمحالا نوللاب قيئاقلمتلا إتاعرجلا

1. جمانرب عدب

- دابالا لفقق يُس و، لياقملا عوضلا رشرؤم عي ضي س. تقوّم فاقي إ/عدب قنوق يأ ىلع طغضا بابالا لفقق رشؤم عي ضي مث - جمانربلا لي غشت عان ثأ فظنملا عزوم جرد حتفعت ال، تان اضي ف نشودح بدن جتTEL وأ لي يسGl ئلومح نزاوت دع لنsthم لم اوع رشؤت دق. يقبعتملا جمانربلا تقو فلالت خي دق - جمانربلا تقو ىلع قوع Extلا

1. ليغشتلا دیق جمانربلا تادادع إ ریغت

1. يراجل لىيىغلا جانرب فاقيالتتقۇملا فاقيال/اليغشتلا قنوقياً علع طغضا بَاتْقُؤم

2. بتادادعالا رييغت

3. ج Roman рублей فانىتىسىس ىرىخ أ قرم تتقۇملا فاقيىل/ع Dublinا قنوقيأ يلع طغضا

4. يەرخ أ قرم فظنىملا ئفاض EB مقىت الف، ج Roman рублей رويىغىت بتىم قادإً

5. قطس اوب لاشملا ليېس ىلع) أطخلا قي رط نع لي غشتلا دي ق ج مان رب لي دعت عن مل ل اف طالا لفق قطىشنت ب meg، (ل اف طالا

6. بابلا حتفو ليغشتلا ديق جمانربلا فاقي!

- انتَّقُوم مِد راجل لَا يس خُلًا جَمَانرب فاقي يَال بِتَقُوم لَا قاقي يَال الْيَلَى خُشْتَلَا قنَوْقِي أً عَلَع طُغْضًا - كُنْكُمْي بِبَالِا لُغْق رشُؤم يُفْسَطْنِ يَس， نِي يُفْكَه مُترارحَة جَرَد وَأَعْلَا عُوتَسَم نَكَيْ مِلَ إِذَا نَعْ الْطِيمُحُت مَت يَتِلا سَبَّالِجُمَا جَارخِ وَأَي لِيْس خُلَا نَم دِي زِمْلَا قَفْصَامِ، لِل اشْمُلَا لِيْبِس یُلَع، بِابُالِا حَتَف جَمَانربالٍ فَانٌ تُتْسَال یُرخٍ قَرُم «تَقُوم فاقي/اءُدْب» قنَوْقِي أً عَلَع طُغْضًا. أَطْرُخٍ قيَرِط

1. ليغشتلا ديق جمانرب عاغل!

قلاسغلا لي غشت فاقي إل سمللا قنوقيأ ى لع طغضا

مُحْتَف نكُمِيُو بابالا جتَف مَتَيْسَف، اعَفْتَرُم مُتَرَارِجَة جَرَد وَأَوْ عَامْلَا یُوْتَسُم نكَي مِل إِذَا لُعْشَّ، بابالا جتَفَل. إِنْفَتَرُم ئلَاسْ غَلَا ضَوْحِ يَف عَامْلَا یُوْتَسُم نَكَي إِذَا أَقْلُغْم بابالا یُقْبِيْس

رص عللا رايخ لي عفعت غل Authority، رص عللا جمانرب رعتخ مث. لي عش BTLa قنوق يأ ئع الAuOtpm طغضالاب ئlasGlgl قش اشلا يع «---» زمرلا رمظي يتح رص علا عرس رايチا قنوق يأ ئع رركت م牌 طغضالاب عامتن دن عبابلا حتفانيس نارولد جمانرب عدبل تاقؤم فاقي/ا/عebb قنوق يأ ئع لع طغضا جمانربلا

1. جمانربلا عامتنا دنع قلاس غلا لي غشت فاقي إب meg

تَيْمْقِرْلَا قَشْ اشْلَا ىلَع « عَامنُ » قَلَاسِر رَمْظَتَس ، تَرودُلَا ئَيَامِن يَف

بابلا لفق رشؤم لميغشت فاقي! دنع الإبابلا حتف نكّمی ال

لیس غلا جرخ أو بابلا حتفنا مث .بابلا لفق رشؤم عافطا نم دک会对

قَلْاسُغَلَا لِيْغَشْت فَاقِيَإِلَّ سَمْلِّا تَنْوَقِيَأً ىلَع طَغْضًا

. روبنصلا قلغً

فافچلاب زاهجلا نم يلخادلا عزچل حامسل لایئزج اWOتفم بابلا کرتا

قَنَایِصلَوْ فِيَظُنْتُلَا 6.

تَيْلِاثُم لَمْع قَلَاح يَف اهْئَاقِبِّاِ وَ اهْتِيْامِجُ وَ سَبَالْمُلَا قَلَاسْغُ عَلَعٍ ظَافْحَلِلْ تَيْلِاتُلَا تَامِيْلِعَتُلَا أَرْقَا

تَيْعُ إِبْرِهِك قَمْدِصل ضرِعْتَلَا رَطْخ: رِيْذِحَت

لېQC قق اطلا ذخام نع امئاد زاهجلا لصفا، ئيئابربك تemdصل ضرعتلا رطخ بنچتل فيظنتال

-. طغضلا قلاسغ مادختساب فيظنتلاب مقت ال

دعاسيوي يكي للوردي طلا ماظنلا للكآت نم للق يس اذه. ليسيغ ترود للك دعب هایملا دادم! فقوأ باتابي رستللا عنم عل ع

قلاسغلا نم يجراحلا عزجلا فيظنت

راجفنا رطخ: ريذحت

لاعتشالل قلباقلا تابيذملاب قلاسغلا فيظنتب ادُباً مقت ال، راجفنالا رطخ بنچتل

يَلَاتُلَا وَحْنُلَا یَلَعَ تَجَاحُلَا بَسْحِ يَجْرَاخُلَا حَطْسُلَا فِيَظْنَتَبْ مَق

(طىشىك رىيغ) افئيفرخ افئظىم وأ نوباصلاو ئفادلا عاملا مدختسا

-term عان شامق ةع طقب هي ف Taj

. روفلا یلع تایافنلا نم صلخت

يَلَاعُلَا طغضُلَا تاذ تاخُخِبْلَا مدختُسَتَ ال

قلبطلا فيظنت

أertilga عقب روهظ يف قن اوطس آلا لخاد يقبت ملا ين دع ملا ماطحلا ببست نأ نكمی

اهتلاز! قلواحل لاييذالوف افئوص ادُبأ م dexتست ال

ة عن صملا تکرشلا تامیل عت عبعتاو رولکلا نم يلاخ فیظنت چتنم مدختس ا

تَلَاسْغَلَا نَمْ تَيْسَلِكُلَا تَابْسَرْتَلَا قَلَازِ!

- تابسرتلا قلازا یل! جاتحت نلف، تافظنملا نم ةي حصلا تایمکلا مدختست تكنك اذا

. قل اس غل ا نم ئي س ل كل

- تکرشلا تامیلعت عبتا، قن اوطس آلا نم ؤی سل کلا تابس رتلا ئلازا! يرورضلا نم نك اذا

. تابسرتلا قلاز! جتنمل عنصملا.

- نم عاضيビル عقبلا ئلازىل تابسرتلا ئلازىجتنم نم قريغص تایيمك مادختس ا نكّمی

أ pupilا نم قريغص تایمک ببسب وأ، ئین دعملا وأ ئیس لکلا تابسرتلا نع ؤجتانلا قلاس غلا ضوح

قلاسغلا ضوح يف تين دعملا ماسج ألا كرت دن ع رهطي يذلا

لیس غلا نول ریغتو زاهجلا نم عازجً قم جاهم امنکمی ضامحً ئلع تابسرتلا ئلازاً داوم يوتحت: هیبنت

قَنَ اوْطَسَ أَلَّا و بَابْلَابْ تَيَانْ عَلَا

تَهِمِيرِكُلَا حَيْئَارِولًا نُوْكُت عَنْمُلَ أَيْعَىزْجَ أَحْوَتَفَمْ أَمْعِيْدَ بَابِلَا يَكُرْتَا

هايملا دادم! مocularخ صحف

بَجِي، قَوْقُشِ يَأَ دَوْجُ وَ لَاحِ يَف. أَيْونَسَ لِقَ أَلَا ىلَ عَ قَدْحَ اوَ قَرْمٌ هَایِمُلَا دَادُمَا مَوْطَرْخَ صَحْفَا

cdotidj la riغ ايمل دادم ميطارخ أدباً مدختست ال

تافظنملا قرجح فيظنت

17 للكشلا. تافظمنلا ئرجح فيظنت

قفندت یلع رثؤي دق امم، تشمق آلا معنمو تافظنملا قوچ سم تارج دادسنا عنمل ماظتناب تافظنملا جرد فظن

تَيْلَاتِلَا تَامِيلِعَتِلَا عَبْتَا، كَلَذِب مَايْقِلِكٌ. قَلَاسْغَلَا ضَوْح ىلِ إِ تَافَظَنْمُلَا

1. قالاسغلا عاطغ نم هجرخía مث، جردنا لفق ىلع طغضا. لم اكلاب فظنملا عزوم جرد حتفنا

2. فظنم يأ ئلازاب مق مث روبن صلا عامب تشmic ألا مغنمو في ضنتلا قوحسم تارج لس غا

قېتىم.

1. من الكم ىل إ جر دل ا دعأ

نم م عنمل فظنملا چرد ریدت وأ لیمت وأ لیئاسلا فظنملا قرج حتفتال، فیظنتلای قيلمع عانثأ: ئظح الالم

بالكسنا

من الكم يف فظنملا عزوم جرد دوجو نودب زاهجلا مدختست ال ئحیصن

. امَّامت اقُلْغَم جردلا عاقبِ إً ىلع امُّئَاد صرحا

17 للكش

A. قوح سملا وأ قلى اسلا تافظمنملا قرج

B. (“ى Prices Alcd” كويسم زواجتي الأبجي) قشمق آلا معنم ترجح

C. (لئاسلا فظمنل) ئيعتادلا ةعرجلا ترجح

.اییملا دادما مocularخل ئکبشلا رتلف فيظنت

18 للكش

1. هایملا دادما موطرخ لکفو هایملا روبن ص قالغاب meg

2. قمEGAN ةاشرف مادختساب ةيان عب موطرخلا ئي اهن يف دوجوملا ئكېشلا رتلف فيظنتب meg

3. رتلف لزأ. ايُودي ئلاسغلا نم يفلخلا عزجلا يف دوجوملا هایملا دادما مocularكَّف، كلذ دعب

مفظن مث، قشامك مادختسب قلاسغلا نم يفلخلا عزجلا يف دوجولا هایملا لخدم مامص نم ئلكبشلا

.Qi an عب

1. 1. تَلَاسْغَلَو روبُن صُلَاب هایمُلَا دادُمِ مُوْطَرْخ لِي صُوت دَعَأً. ئَكَبْشَلَا رتَلَف بِي كُرْت دَعَأً

تالي صوتلا عيم ماكح! نم دكأتو هایملا روبن ص حتفا. لاخدالا مocularخ لی صوتل تاوداً ياً م soloت

فرصلا ع Chrضم في ظنت

قورحلا رطخ: ريذحت

. نخاسللا عاملا ببسب دلجلا فلعت رطخ

بابل حتف وأو قلاس غلا نم هایملا فی رprt دن ع قمال سلا تاطایت ح عی مج عابتا نم دکأتلا نع لوؤس م تنأ

.ایودي

- هایملا في رصد نم ئلاس غلا نکمت مل اذا في ظن تلا یل! في رصد ۱ا خ ضم ج اتح دق

نم هایملا في 输出 متي نكلو، افهیر صت متي نأ بجي امدن ع زاهجلا نم هایملا خض عامس كنكمی ال)

(حيحص للكشب، ضوحلا لثثم، يرخُالا قبيرقلا فراصدملا)

- يأ قل از از قل اس غل ا ضوح ص ح فل مي ج و بب س اذهو) قب ع اس لا ب س اور لاب ة خ ض م لا د س ت د ق

بېسبتُّ دق رېولا نم قرىبك تاييمك اهنم ط قاستت يتلا ئشمقألا نأ امك. (تلاسغ لك دعب قرهاظ بس اور

تاداسنالا

- تاوطخلا رظنا) قنایصلا عاطغ حتف آلوأ کيیع بجی، فییرصدلا تة خضم یل! لوصولل

تَيْلَاتِلَا تاوْطُخْلَا عَبْتَا، قَنَایِصلَا عَاطْغَ حَتَفِ دَعَبٍ (هَانَدًا

1. عضو ىلع ليىس غلا قرود دَّحُمْ طبضا . هف ي ر ص ت ل و ا ح ف ، ع ا م لا ز ا ج لا ف رَص يُ م ل ا ذا إ

امتارشؤم عيمج ئفطنت یتح ررکتم للك Startup نارودلা ةعرس رایتخا قنوقي أً یلع طغضا مث نارودلা

نم عاملا ليسيغلا قرود غرفت یتح تاظحل عضب رظتنا .تقوµف فاقي/ع deb قنوقياً یلع طغضا مث

يەتىنتىسىو عاملا فيرصت نم قلاسغلا نكمتت نلف، امّامت قدودسم ءخضملا تتنالك اذا. قلاسغلا ضوح

. قرودل

1. املصفا. قلاسغلا ليغشت فقوأ. هفيرصتو عاملا نم ديزملا لوخد عنمل روبنصلا قلغأ

يَىئابرەكلا سبقملا نع

1. ١٩ للكشلا في Processلا رتلف عاطغ جتفا

2. خضملا ىل! لوصولا ؟حتف يف دوج Omanا ئلازإلل لباقلا فيりますلا مocularخ مدختس

عزنا (عاملا نم ارُتَل 20 دِلَى لصي ام في رصت نكّمی) بسانم عاعو يف يقبتملا عاملا في رصتل

، عامتن الالا دن ع. ضوحلا نم امّامت برستي عاملا لکرتاو عاعولا قوف هعض، هحتف دعبво، مocularخلا عاطغ

20 للكشلا. من الكم يف منزخو مocular Lebanon فرط يف دوجوملا عاطغلا دعً

1. عاملا نم قلیylق قيمک برست دق. متلازإل ؤعاسلا برقع هاجتا سکع ئخضملا عاطغ رداً

قبيرغ ماسجأ وأ ماطح يأ لزأو، خضملا مocularخ نم يل خادلا عزجلا فظن. عاطغلا قلازا! دنع يقبتملا

وأ خاسوا وأ ربويأ لزاً. تيرحب رودت ئخضملاء عاطغ نم يفلخلاء عزجلا يف قنودجوملها حورملا نأ نم دك会对

عزلنا نوكی نأ بجي. ماك حاب متيب Bhت تة خضملا عاطغ بي کرت دعً. ءخضملا عاطغ نم تافظنم اياقب

21 لکشلا. ايّس أر عاطغلا حتفب حمسي يذلا

1. بوكسم عام يأ حسما فيります رتلف عاطغ قلغً

تالكشملا لح 7.

قکرشل ئي مس رل ا ی ن فل ا م ع دل ا ق م د خ ع م ل ص ا و ت ل ا ل ب ق. ا ن آ ي ح ۱ ل م ع ل ا ن ع ق ل ا س غ ل ا ف ق و ت د ق د ک ا ت ، Cecotec ,

قلكشم	لمجتحملا لحل/اببسبلا
etiستيز عقىبو قنولم عقب دجوي قلب审判 ىلع	س.بالم وأ فظنم نودبDrum Clean Plus
تەيرك حئauer	يف تىطاطم تجئار زاهجل لنوكتس، ئىطاطم عازج أ مادختسا ببسبب.امختسالا عانثأ ايچيردت يفعت ختتس امن Küل، ئىادبلا
بابلا جتف نكيمي ال	عاملا يوتسم وأو عاملا قرارح تجردو لمعت قينمألا قيامجل قفيظو ؤيا غلل ناعفترم
	رايتتل عاطقنا ثدح نكلو، يعويبط للكشب جمانربلا ى Moztnا يىاببرك Feature
	امطيشنت عاغاب مق، لاف Ethالا لفقق قزيم طيشنت مjt اذا
	املي طععتب م값، "قلجؤملا ئيامنلا،" قزيم نيكمت مjt اذا
تافظنملا عزوم نم هایملا برست	ف.يظنتتلا ىلا جاتحيو فظنملاب دودسم عزوملا نا!
	عاملا لخديم ا Pearson قالغاب مق، ضفخ بجيو قياغل لغفترم عاملا طغض ىرخأ قرم لواجو アيلق
	(ايّوتسم نوكي نأ بجي) هاملا ىلا زاهجل تلاما بجي
عزوم نم سييل (هايملا تابرست) تافظنملا	ب.tالى Protectionla نم ق값حت، ضافضف هایملا دادما戎طرح
	كلندك رمálا ناك اذا يبresseتي لازي ال منكلو مكحم هایملا دادما戎طرح
	دقتفى ياهملا دادما戎طرح نأ وأ ئىطاطملا ئالاس Ghلا لدبعتساف ئياطملا ئلاس Ghلا
	ج.يحص لكشرب فيرρستلا戎طرح لاخدا متي مل
	تقاطلا ر Aluminum ليغشت فاقياب مق، زاهجلا لخاد هایملا برست ئلاح يف كترشل قيمسرلا ينفلا معدبا ئمدهب لصعتاو Cecotec
لمعت ال ظاس Ghلا	عبربكلىاب لوصوم ريغ وأ عابربكلىاب لمالكلىاب لوصوم ريغ زاهجلا لاصيتالا عارج LEYFALK LIKSHB
	ب.امامصلا يف ئلكشم كانه وأ جر潼ل ئقاطджويال

أدبعت الل ليسيغلا framed	ج ي ح ص ل ك ش ب ق ل غ م ر ي غ ب ا ب ل ا
	ف ا ق ي ا ل / ل ي ع ش ت ل ا ق ن و ق ي أ ى ل ع ط غ ض ل ا م ت ي م ل
	ت ق و م ل ف ا ق ي ا ل / ع د ب ل ا ق ن و ق ي أ ى ل ع ط غ ض ل ا م ت ي م ل
	ز ا ج ل ا ي ل ! م ا ي م ل ا ق ف د ت ب ح ا م س ل ل ر و ب ن ص ل ا ح ت ف م ت ي م ل
	ت ل ج ئ م ل ا ئ ي ا م ن ل ا ق ز ي م ل ي ع ف ع ت م
ى ل ! ف ظ ن م ل ا و ا ع ل ا ل خ د ي الاط خ ل ا ر ه ط ي ق ل ا س ع ل ا ض و ح“E02 . قش ا ش ل ا ي ل ع	و ي ت ل م و أ ي و ت ل م م ا ي م ل ا د ا د م م و ط ر خ
	م ا ي م ل ا ت ا د ا د م ا ب ل ص ت م ر ي غ م ا ي م ل ا د ا د م إ م و ط ر خ
	ا ل ج ض ف خ ن م ع ا م ل ا ط غ ض
	ز ا ج ل ا ي ل ! م ا ي م ل ا ق ف د ت ب ح ا م س ل ل م ا ي م ل ا ر و ب ن ص ح ت ف م ت ي م ل
	ل ز ن م ل ا ي ف م ا ي م ل ل ر د ص م د ج و ي ال
	ل خ د م ا م ص و أ و م ا ي م ل ا د ا د م إ م و ط ر خ ي ف د و ج و م ل ا ئ ك م ب ش ل ا ر ت ل ف ر ط ح متها ي م ل ا
	م ا ي م ل ا د ا د م إ ب و ب ن أ و ا و ر و ب ن ص ل ا د ي م ج ت م
	ت ل ج ئ م ل ا ئ ي ا م ن ل ا ق ز ي م ل ي ع ف ع ت م
	ب ت ق ي و م ل ا ف ا ق ي ا ل / ع د ب ل ا ئ ن و ق ي أ ى ل ع ط غ ض ل ا م ت ي م ل
	ت ن ا و ط س أ ل ا ي ف ع ا م ل ا ن م ي ف ك ي ا م ل ع ق ل ا ب ك آ ن ه
ع د ب د ن ع ه ا ي م ل ا ف ي ر ص تج م ا ن ر ب ل ا	ض و ح ي ف ق ر ش ا ب م ع ا م ل ا ب ح ص ل ب ا ب ل ا ح ت ف ع ا ل .الّط ع س ي ل ا ذ هي ذ ل ا ع ا م ل ا ئ ل ا س ع ل ا غ ز ق ع ت د ق ف ا ل ا و ، ج م ا ن ر ب ل ا ع د ب ل ب ق ئ ل ا س ع ل اج م ا ن ر ب ل ا ع د ب د ن ع ا ي ف ب ك ك س
د ن ع أ ن ج ض ف خ ن م ع ا م ل ا ي و ت س ممت ل ا س ع ل ا ي ف س ب ا ل م ل ا ل س ع	ل ي س ع ل ا ق ر و د ع ا ع ا م ل ن ز ا م ج ل ا ا ذ ه ل ك ا ل م ت س ا إ ل ك ن ذ ي ف ئ ل ك ك ش م الع ا و ن ل م ل ق ل أ ل ي س ع ل ا ق ر و د ع ا ع ا م ل ي و ت س ع م ف ئ أ ي ن ب س ن ض ر ف خ ن مي ع ر خ أ ل ا ت ا س ع ل ا
ع ا ن ث أ ع ا م ل ا ن م ق د ي ا ز ت ي م ك ع ل مل ي س ع ل ا ق ر و د ئ ي ل م ع	ع ا م ل ا د ي د ج ت ب ز ا ه ج ل ا م و ق ي ف و س و س ، ع ا م ل ا ي و ت س و س م ض ا ف خ ن ا ئ ل ا ح ي فا ي ئ إ ي ئ ق ر و د ع
	م و ق ي د ق ف ، أ ن ج ق ر ي ب ك ط ل س ع د ر ا م ل ا ل ي س ع ل ا ئ ي م ك ن و ك م ت ا ج د عل ي س ع ل ا ئ ق ر و د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ي ئ ق ر و د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع ا ع ن ث أ ت ا ر م ق د ع اع ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن ن ن م ق د ع ا ع ن
عَانِثَأَ أَرْيِيْتُك قَنِيْكَامِلَا زَتَمَّت رصَعْلَا قَرود	قَنْيَلْكَامِلَا زَازِتَهَا يَف بِبْسَت امْ مَل جَرَالَا لِيَدْعَت مَتَي مَل ئَلَازِا مَتَتْ مَل: زَاهْجَلَا تِيْبِبْشَتِب وَتَلَلَّ تَمَقْ دَق تَنْكَ اذَا قَوْبَعِ وَأ، ٌيَكَيْتَس الْبِبِلَا لِصَافِلَا كُلَذَا يَف اَمْب، ٌنَحْشَلَا رِيمَاسِم ٌزَاهْجَلَا تِيْبِبْشَتِ دَنْع ٌنَيْرِتَس يَلُوبِلَا نَارَدْجَلَا وَأَوْ ثَاثَّالًا نَيْب زَاهْجَلَا سَبْحْ مَتَ أَطْبَا ؤَعَرْسِب ٌنَكُلْو، ٌرودي زَاهْجَلَا وَالْيَلْقٌ نَزَاوَتِم رِيْغَ لَمْحَلَا وَأَرْتَس وَأَزِنِيْجَلَا نَم جَوز لِثُمْ، سَبَالِمْلَا نَم قَرِيْ غَصَة ٌيَمْكَ لِسْغَ دَنْ عَرْسِب ٌنَكُلْو، ٌزَاهْجَلَا رودي فَوْسِف، ٌأَلِيْلِق نَزَاوَتِم رِيْغَ لَمْحَلَا نَكَ اذَا نَارَوَدَلَا ؤَعَرْسِب دَادَعُ وَأَرْتَدَلِ لَة يَضْارِتَفَالَا نَارَوَدَلَا ؤَعَرْسِب سَيْلِو، ٌلَقَأَرْدَلِ وَأَ، ٌغَيرِصَتَلَاب زَاهْجَلَا مُوقِي الْمُوَأ، ٌعَطَبِب فِيْرِصَتَلَاب مُوقِي ٌقَشَ اشْلَا يَلْع “E03” رَمْظِي.

زاهجلا ىل! قفرصملا هایملا دوعت	يذلا عاملا) مفییر punctuationمت يذلا عاملا فرصلا مпортرح قيامن تسمالexistsمت يذلا عاملا) مصاصستما معتي د Confidence, (قلاس غلا نم مفییر punctuationمتوا زاهجلا فالعت ىل! يدوي dpق امم زاهجلا لخاد ىل! یرح ً قرم (مفییر punctuationسب الملا
قن خاس حې punctuationمك جىتلا ةجول	ىلع كدوجوملا ئينورتاك Featureاتtanوكمпл فييفط ني خسنت ری thorاتوه اذهمکحتلا ةجول نم يفحل خلا عزجلا ىلع قنسبت ملاPCB
تارقط دجوت، مفيچتلا دعب	امسسما. باببلا ىلع عاملا تار Portland عمچت دق، مفيچتلا عانثأ
قن اوطض alkalو باببلا ىلع عام	قليوقتلا عايش alkalوا سربالملا نم رويشاكيا عضنت ال
تماعلا نشداوحلا	ىلع) ليس غلا قرود مدقيت ب Cardarst تارعش تسم ىلع كعترلا سغ يوت حتريغ ليس غلا تالومح، قرارحلا ةجرد، عاملا يوتسsem، لاشملا لي بسلىيس غلا كرود كتلا سغ تللمكبا اذا، مّداع. (ليس غلا مدوقت/قندمو، قنزاوتملاظلكشم کانه نوكتت نا حجرملا رويغ نف، جاجنب

، ميَبْنَت توص قَلَاسْغُلَا ردِصَتَّس. قَيْرِقُدُلَا بَوْسَاحُلَا مَإِظْنَ افْشَكَيْسَ، ءِيلَاتُلَا لَاطِعَالَا نَم يَأَ ثَودح لَاحِ يَف
تيّل اتلا لاطعُالا زومر ضر عُتُس و

أطخلا زомер	لشفلا عون	لحلاو لمتحملا ببسبلا
E02	هايملل لخدم دجوي ال	مukturخ تلكبىش رتلف له ٥ٌایملا دادم إ عقOUNا له ٤ٔلمعى روبىصلاله ئيمجت ماهيملا دادم ! مukturخ له ٩٠ ادودسم هایملا لخدم مامصو هایملا دادم! رمتس اذا! كسفنب قلكشملا فاشكتسا لواحف ، كلندك رمالا نالك اذا ئلكرشل ئيمسرلا ينفلا معدلا قمدخب لصعتاف ، أطخلا زمر .Cecotec .
E03	ريغ فييرصد يعيبط	خضرهلا رتلف فيظنت مukturخ يف دادسننا وأ عاوتلا وأ عانچنا يأ دوج نم دلكات قمدخ عم لصاوتلا ی جری، أطخلا زمر ر warehouse رمتس اذا. فير Rusتلا ئkirشل ئيمسرلا ينفلا معدلا Cecotec .
وي4	باببلا لشف	مث، ۶یرخ ۴رم بابلا 引领 غا. جيحص للكشب اقلغم بابلا نوكيだ geأ مث. قلا سغلا فاقيال لليغشلا قنوقيأ یلع طغضا قiclesل Teqyoula فاقيال/ليغشلا قنوقياً یلع طغضا و اholیغشت عم لصاوتلا ی جری، أطخلا زمر ر warehouse رمتس اذا. جمانربلا لليغشت عالمعلا قمدخ
H	ت儁بطلا قارح چرد	التقويم قلا سغلا فاقيال "تقويم فاقي/عدب" نوقياً یلع طغضا قلا سغلا ضROC قارح چرد ضفخنت ادنع. قياقد عضبل رظتن او قنوقياً یلع طغضا، تشاشلا نم لطعلا زمر يفخت خيو نما قاطن یلإ، لطعلا زمر ر warehouse رمتس اذا. جمانربلا قلصاowl "تقويم فاقي/عدب". ظالمعلا قمدخ علمصاوتلا ی جری

سرکسکسرکف

تانويألا زيکرتیف تبيلاسلا عفترم تناوطسالا تقؤم فاقي/امدب "تقؤم قابي/امد" قنوقياً يلع طغضا تببلسلا تانويألا نجش ضرفخنت امدن ع. قىتاقد عضبيل رظتن وا نم لطعلا زمر يف، خيو نمً عوتسsem یل! قلاس غلا ضوح یف جمانربلا قласاومل "تقؤم فاقي/امد" قنوقياً يلع طغضا، قشاشلا ءالمعلا قمدخ عم لصアウトلا ی جری، لطعلا زمر رومظ رارجتسلا لاح یف فاقيإلا/الیغشتلا قنوقياً يلع طغصلاب قلاس غلا ل ligيغشت فقوا ینفلا عدلا قمدخ ب Louستاو یئابرب کلla رايتلا نع المصفا مث ئکرشلا ءيمسرلا Cecotec.

سرکا سکا یا:

یرخا لاطعا

تقدم Teque TMFA فاقي ياله يخش تزوقي أ علط عضّل لبق هح الصار لطعلا ببس نم ققحتّا نم دكات: ؞ظح الم لصrfا، لطعلا زمر رومظ رارجت سا لاح يف. للم علا يف قلاس غلا رمتس تس، لطعلا زمر عافتخا لاح يف. يرخً تەشرشک قيسرالی یهن فللا م عدیدا ققاطلا کلس Cecotec .

تَيْنورتِكُلِإِلِّا وَهِيَىٌابرِهُكُلَا تَادعُمْلَا رِيودتَ قَداعِ! 8.

وأノ جتن ملا نم صل ختلا ب جي، اobe لوم عملا حئاولك اقفى، ۶۱ن أىل يز مRLا اده ریشی جتن ملا اذه تي ح الجص ص ؞امتنا دنع. تيöl زن ملا تايافننا نع لص فن مل لکشب تيراطبلا تيّل حملا تاطسلا لباق نم قصر خم عيم جت قطQN چل! الهقین و تاپراطبلا چل ازا! ب جي تي ئابر مللا تادعملا نم صل ختالل بسن آللا ئقیر طلا لوح قل صف متاهولع چل ع لوص حل ل تاطسلاب لاصتالا نيكله متسملا یلع يغبني، تاپراطبلا و/او ئين ورتكل إلوا تيّل حملا

تَيْئيِبِلَا تِيَامحِ يَف دَعَاسِيِس هَالَعَأْ قَرُوْكَذُمْلَا تَادَاشِرِ إِلَا عَابْتَا نِ!

يُن ورتكل إِلَا أن عَقَوْم ىل ع امتام العو قيُن طولا في لغتلا ريودت قدادا! قمظنً لوح تامول عم ىل ع روش علّا لكن كمي

رشنلAO عبطلا قочек 9.

قَلَّرِشْلَ قَظَّوفُحْم قَوْقَحُلَا عَيْمَجٍ CECOTEC INNOVACIONES, SL. دَوَشْنَمُلَا اده يُوتَحْ خَسْنَ زَوْجِي الْ قَيْكِيُنُ الكِيْم، قَيْنِ وَرِتِكُلُا) ئَلَيْسِ وَيَأَبْ مَعْيَزُوت وَأ， عَاجَرْتِسَا مَاظْن يُف مِنْ يَزْخِت وَأ， يَيْتَزُج وَأ يَلْكُ قَلَّرِشْ نَم قَبْبِسُم نُذَا إِلْع لُوصحُلَا نُود (هُباش ام وَأ， لِيْجِست， رِيْوصِت CECOTEC INNOVACIONES, SL.

يجبوروألا داحتالل طسبملا ققباطملا نالع! 10.

قلكراش Cecotec Innovaciones قئيس اس الا تابل Platforms عم قفamotoي چىتن ملا اده نأ اذه جوبب جتن ملا اده مصّ دوّي. يبboro روالا داحتالا يف اهب الومع ملا حى اول قلصلا تاذ عرخ ألا ماكح ألو لمكلا صنلا يلع ع-Pacificا نكوي. قبوبطلا قدوجلا و تم السلا ريا عمل أغف و ربخ عن صُو ييلاتلا ينورتكيلالا عقوملا يع عيبورواla داحتالاب صاخلا قباباطلا نالعالك https://

cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

www.cecotec.es