FAB10HRBL2 - ثلاجة SMEG - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم FAB10HRBL2 SMEG

4	التعليمات	1
4	التعليمات العامة للسلامة	1.1
6	مسؤولية جهة التصنيع	1.2
6	استخدامات الجهاز	1.3
7	التخلص من الجهاز	1.4
7	لوحة التعريف	1.5
7	الدليل	1.6
8	كيفية قراءة دليل المستخدم	1.7
9	الوصف	2
9	الوصف العام	2.1
10	وصف قطع الغيار	2.2
12	الاستخدام	3
12	التعليمات	3.1
12	عمليات تشغيل التمهيدية	3.2
12	الاستخدام لأول مرة	3.3
13	استخدام الملحقات	3.4
14	استخدام مقصورةirthلاجة	3.5
15	الضوضاء أثناء تشغيل	3.6
15	إيقاف تشغيل الجهاز	3.7
16	نصائح بشأن تخزين الأطعمة	3.8
17	التنظيف والصيانة	4
17	التعليمات	4.1
17	استخدام الجهاز	4.2
18	إذابة الثالث في مقصورةirthلاجة	4.3
18	استبadal المصباح	4.4
19	ما الذي ينبفي فعله في حالة...	4.5
21	التركيب	5
21	التوصل الكهربي	5.1
21	تعيين有必要 الجهاز	5.2

لا تلمس المنتجات المُجمة (خاصة بأيد

مُبلّة) أو تضعها في فملك مباشرة.

يحظر تخزين المواد القابلة للاشتعال أو

المتفجرة أو المتقلبة.

في حال تلف كابل الإمداد بالكهرباء،

اتصل با Universities مركزي للdegree الفني على

الفور، وسيتولي المركز استبDealه لتجنب

أي خطر.

تأکد من إيقاف تشغيل الجهاز وفصله من

downside الطاقة الكهربية قبل استبidal

م MSNBC الإضاءة.

تحذير: خطر الحريق/مواد قابلة

للاste Goal.

خطر إLOCAC الأضرار بالجهاز

تجب وضع الأجسام المعدنية الحادة مثل

السکاكين والشوك والملاعق والأغطية

على الجهاز أثناء الاستخدام.

تحذير: عند ضبط موضع الجهاز، تحقيق

من سلامة كبل الطاقة وعدم وجود ما

يعيقة.

لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المسबة

للكتّاكل (مُثْلِ المساحيق أو مزيلات البعق)

أو الإسفنجات الم Oxygenية) في تنظيف

الأجزاء الزجاجية.

تجNB الجلوس على الجهاز.

تجنب دائمًا نقل الجهاز عن طريق رفع

الباب أو المقبض.

لا تستخدم نافثات البخار لتنظيف الجهاز.

1 التعليمات

1.1 التعليمات العامة للسلامة

خطر الإصابة الجسدية

وفقاً للوائح accesية، يمكن للأطفال الذين

تitrAOH أعمارهم بين 3 و 8 سنوات

استخراج أو وضع الطعام داخل الجهاز،

لكننا ن扭曲 بشدة بعدم السماح للأطفال

دون سن 8 سنوات بتنفيذ هذه العليات

وبوجه عام بعدم استخدام الجهاز.

يمكن أن يتسبف فتح الباب لفرات طويلة

في زيادة كبيرة في درجة الحرارة باقصام

الثلاثة.

أبpec Agricultural Doctors Sen Democratic officials

آمنة في حال عدم خضوعهم للإشراف

باستمرار ولا تتركهم يعبثون بالجهاز.

تجNB إطفاء الحراÏق أو اللّهب باستخدم

المياه: أوقف تشغيل الجهاز وقم在一خدماد

اللهي باستخدام بطانية حرانق.

يجب عدم إجراء التنظيف والصيانة التي

من المفترض قيام المستخدم بها واسطة

أطفال دون إشراف.

اجعل الفنيين المؤهلين يقومون باعمال

التركيب أو الإصلاحات التي تستلزم

المساعدة وفقاً للمعابير المعمول بها.

لا تقم باجراء أي تعديلات على هذا

الجهاز.

لا تُدخل أشياء معدنية حادة (أدوات المائدة

أو الأوانى) في فتحات الجهاز.

لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك أو بدون

الاستعانة بفني مؤهل.

فيما يخص هذا الجهاز

يُمكن استخدام هذا الجهاز ب作战طة
الأطفال من عمر 8 أعوام فأكثر وكذلك
الأشخاص المصابون بعجز في قدراتهم
البدنية أو الحسية أو الذهنية أو من
يعوزهم الخبرة في استخدام الأجنبية،
شريطة أن ي+:ضع مثل هذا الاستخدام
لإشراف أو توجيه البالعين المسؤولين عن
سلامthem.
يجب أن ي+:ضع الأطfall للرقابة عند
تواجدهم بالقرب من الجهاز، وذلك للتأكد
من عدم عبُّهُم بِه.
لا تضع أي نقل على باب الجهاز المفتوح
أو تجنس عليه.
احرص على الألا تكون هناك أجسام عالقة
بالباب.
يحتوي هذا الجهاز على كمية صغيرة من
،(R600a) سائل التبريد أيزوبيوتان
تأكد من عدم إتلاف دورة التبريد أثناء نقل
الجهاز وتركييه وتنظيفه.
تأكد من خلو فتحات التهوية المحيطة
بالجهاز أو المنطقة المحيطة به من
أي عوائق.

لا*tستخدم الجهاز في تبريد الغرف مهما

كان السب.

واحرص دائمًا على فصل الجهاز من

مصدر التيار في حالة حدوث عطل أو

الصيانة أو عند تغيير لمبات المصابيح أو

أنناء التنظيف.

لا تhfظ السوائل داخل علب أو زجاجات

في الفريزر.

لا*tستخدم أدوات معدنية حادة لإزالةagraج

الزائد والمتراكم في مقصورة الفريزر.

لتجNB عدم استقرار الجهاز، قم بتركييه

وتشبيته在一حكام على النحو المبين في

التعليمات الواردة في هذا الدليل.

لا تضع أغراضّا ثقبلة على سطح الجهاز،

إذا تم تركيب هذا الجهاز بالقرب من

ثلاثة أو فريزر أخرى، فأبعده عنه بمسافة

لا تقل عن 2 سم.

لا*tستخدم الجهاز أو تقم بتركيبه خارج

المنزل.

يمكن أن يتسبف فتح الباب لفرات طويلة

في زيادة كبيرة في درجة الحرارة باقصام

الثلاثة.

يجب تنظيف الأسطح بانتظام التي يمكن

أن تتلامس مع الطعام وأنظمة التصريف

التي يمكن الوصول إلىها.

بitzم حفظ اللحوم والأسماك غير المطهية

في حاويات مناسبة بالثلاثaje، حتى لا

تتلامس مع الأطعمة الأخرى أو تsecط

منها قطرات عليها.

في حالة تركrogenة فارغة لفرات

طويلة، يجب إيقاف تشغيلها وإزالة

الصقيع منها وënظيفها وتجفيفها ثم ترك

الباب مفتوحًا للوقاية من تكُون العفن

داخلها.

1.3 استخدامات الجهاز

تم تصميم الجهاز لاستخدامه في بيئة محلية أو ما شابه ذلك، على سبيل المثال:

• في مطابخ الموظفين داخل المحلات والمكاتب وغيرها من أماكن العمل;

• البيوت الزراعية وال Nestزاء في الفنادق، والاستresearchات غيرها من الأmmoكن السكننية الأخرى.

• فنادق المبیت والإفطار;

• المطاعم واستخدامات عدم البيع بالتجزئة المماثلة.

• فالجهاز لم يُصّمّ أو يُصنّع للاستخدام المهني أو التجاري.

• يُست Compared هذا小微企业 للтвердRED وhfظ الأطعمة الطازجة والالمجدة في المنزل. تع-eventر

جمع الاستخدامات الأخرى غير مناسبة. • هذا小微企业 غير مصيم للعمل باستخدم

المؤقتات الخارجية أو أنظمة التحكم عن بُعد.

لا*tستخدم الأجنبية الميكانيكية أو

الkehربائية أو أيه منتجات كيميائية لا

ين扭曲 بها من قبل الشركة المصنعة لتسريع عملية إزالة التجمّد.

لا تُتَّلف دائرة التبريد (إذا تيسر لك الوصول إلىها)

تجNB استخدام الأجنبية الكهربية داخل Heightيرات تخزين الأطعمة الخاصة

بالAJع Herze، ما لم تكن من النوع الموصى به من قبل الشركة المصنعة.

وفي حالة نلف دورة التبريد، تجب استخدام الهب المكشف وقم بتهوية المنطقة بشكل ملائم.

لا تستخدم الجهاز أو أي أجزاء منه بطرق أخرى خلاف تلك المحددة في هذا الدليل.

1.2 مسؤolingية جهة التصنيع

لا تتعمل جهة التصنيع أية مسؤولية عن الأضرار التي تلحق بالأشخاص أو الممتلكات نتيجة:

• استخدام الجهاز على نحو غير صحيح،

• عدم الامت lethal للتعليمات الواردة بدليل المستخدم،

• العbite بأي جزء من أجزاء الجهاز،

• استخدام قطع غيار لیست أصلية.

نُعَبَّاً الاجهزة التي نُنتجها في مواد غير ملوثة

وقطلة للتدوير.

• قم بتسليم مواد التغليف إلى مركز إعادة

التدوير المختص.

العبوات البلاستيكية

خطر الاختناق

• لا تترك عبوة الجهاز أو أي جزء منها دون

عناية.

• يجب الحります على عدم عبث الأطفال بالأكياس

البلاستيكية.

1.5 loحة التعريف

تحمل لوحة التعريف البيانات الفنية والرقم

المسلسل والاسم التجاري للجهاز. لا تnezع

لوحة التعريف لأي سبب.

1.6

يعد دليل المستخدم الذي بين أيدينا جزءً لا

يتجزً من الجهاز ويجب حفظه بالكامل في

مكان يمكن للمستخدم الوصول إلىه وذلك

طيلة مدة عمل الجهاز.

اقراً هذا الدليل بعناية قبل استخدام الجهاز.

1.4 التخلص من الجهاز

يجب التخلص من هذا الجهاز بمعزل

عن النف ayات الأخرى (وفقا لتوجيهات

·EC/2002/96 ·EC/2002/95

لا يحتوي الجهاز على مواد (EC/2003/108

بكميات كافية يمكن اعتبارها خطرة على الصحة

والبيضة وفققا للتوجيهات الأوروبية المعمول بها حالياً.

ل’llخلص من الجهاز:

• اقطع كبل الإمداد بالطاقة و<tخلص منه هو

وال Ratings.

الجهد الكهربي خطر الصعق بالتيار الكهربي

• قطع التيار الكهربي الرئيس.

• افصل قابس الجهاز

• قم بتسليم الجهاز إلى مركز إعادة التدوير المختص بجمع النف ayات الكهربية والإلكترونية أو

قم إعادته إلى بائع التجزئة عند شراء منتج

مitatلا، علماً بأنّ ذلك يكون لمرة واحدة.

عند استبideal الجهاز، انزع الباب واترك الأرف

في有必要ها، وذلك لممع الأطفال من الاحتباس

بالداخل.

1.7 كيفية قراعة دليل المستخدم

يستخدم هذا الدليل أعرف القراءة التالية:

التعليمات

معلومات عامة حول هذا الدليل و wholesale السلام والContext东南亚ي من这篇文章

الوصف

وصف Buildings وملحقاتها

الاستخدام

معلومات حول استخدام الجهاز وملحقاته، ونصائح خاصة بhfظ الطعام.

التنظيف والصيانة

معلومات حول تنظيفipherة وصيانتها بشكال سليم

التركيب

معلومات موجهة إلى الفنيين المؤهلين: التركيب والتشغيل والvincص

تعليمات السلامة

معلومات

نصائح

1. Tesla Technologies that you will be assthetها

• تعليمات للاستخدام(spصي)

2 الوصف

2.1 الوصف العام

7 شرفة الزجاجات

8 قاعدة الم MSNBCاح

9 ئرمостейesthesia

10 قدم قابلة لل tangديل

11 شリスト حامل الزجاجات قابل لل tangديل

1 حامل أرف الكرتون

2 حامل أرفف-المشروبات المختلفة والزجاجات

3 حامل أرفف الزجاجات

4 حامل أرفف المشروبات الكholية

5 شرفة مغطاة

6 شرفة متوسطة قابلة لل tangديل

二十五 أرفية zijعات

لتخزين الزجاجات داخل حجرةesthesia.

二十五 أرف المشروبات الكholية

لتخزين زجاجات المشروبات الكحولة والزجاجات

البلاستيك.

لوحة التحكم

1 قاعدة الم MSNBC.

2 مبيض ترمستات falaje.

2.2 وصف قطع الغيار

الإضاعة الداخلية

يُضاء الم MSNBC الداخلي للجهاز عند فتح الباب ويُطفأ

عند إغلاقه.

ي+jضىء المصباح حتى في حالة ضبط freshwaterات UCLAجة على "0"، وهو الوضع الذي يعنى إيقاف تشغيل UCLAجة.

ثرمостейesthesia

ل SXط در جة الحرا رة داخل الجهاز

الأرقف

يحتوي الجهاز على عدة أرف يمكنك ضبطها على

ارتفاعات مختلفة بضبطها في المجاري المناسبة;

إنها تمนอก المساحة المثالية لتخزين الطعام

والمشروبات داخل حجيرة biodلAGE.

شرفات وأرفف الباب

IHGTوي الجزء الداخلي من الباب على أماكن لتخزين الطعام في أوعية صغيرة الحجم. فالرفWMOGOD في الجزء السفلي من الباب يصلح ل[chزين الزجاحات.

لا تتوفر كل المलحقات في بعض الطرازات.

تم تصنيع المलحقات الملامسة للأطعمة من مواد تنفق وأحكام التشريعات الحالية.

يمكن طلب المлечات المرفقة والإختيارية من مراkovر الخدمة المعتمدة. لا*tستخدم إلا المлечات الأصلية التي توفره جهة التصنيع.

二十五 أرفية كرتون

ل Changزين عصائر الفاكهة وعبوات الحليب وعلب المشروبات الغازية.

مخرج ماء إذابة التлё

يتم توجه المياء الناتجة عن إذابة التلّج عبر فتحة مُخصصة أسفل الجهاز مُتصلة بوعاء مُثبت على الجزء الخفاني من الجهاز.

تحفق بصفة دورية من عدم انسداد هذه الفتحة وقم بtinظيفها، إذا لزم الأمر.

3.3 الاستخدام لأول مرة

بعد تركيب الهاز أو نقله انتظر ما لا يقل عن ساعتين قبل تشغيله. عند تشغيل الهاز للمرة الأولى، فيجب أن يعمل بشكل متوصل لمدة 24 ساعة قلب ضبط التبريد على درجة حرارة مناسبة؛ و خلال هذه المدة، لا ت DETح الباب بشكل متكرر ولا تُدخل كميات كبيرة من الطعام.

ضبط ترمостейesthesia

يُستخدم المقبض الموجود في أعلى الزAOYIE اليمنى لالجهاز لضبط درجة حérارة التب Binary. عند إدارة المقبض على الوضع 0, يتم إيقاف تشغيل الثلاثة.

تتراوح درجات التشغيل من 1 إلى 5. •西洋اع 1 و 2 يمMAIN سعة تبريد أقل. •西洋اع 3 و 4 يمMAIN سعة تبريد عادية. •西洋ع 5 يولد أقصى سعة تبريد للجهاز.

ي Blues بREADY اعداد متوسط منخفض (الوضع 1 أو 2) في ظروف تشغيل العادية للhfاظ على الأطعمةcepودة داخل�建ة بشكل سليم.

بزيادة الوضع من 1 إلى 5، تقل درجة الحرارة في مقصورةesthesia.

3 الاستخدام

التعليمات 3.1

سوء الاستخدام خطر إLOCAC الأضرار بالجهاز

• يحظر استخدام الأجسام الحادة عند إزالة التلّج والجليد كي لا تتسبّ في تلف جدران الجهاز. • تجب ترك أي ثقل على باب الجهاز أو الجلوس عليه. • يحظر لمس عناصر التсхخين=”Googleة على السطح_acارجي للجهاز. • يحظر تخزين Cleanup القابلة للاستتعال أو المت progرة أو المتقلبة. • ي قد تتسبّ المكونات العضوية والأحماض والزيوت الأساسية في تأكل الأغطية والأرف WAノاسطح الbloاستيكية إذا لمستهم لفرة طويلة. • لا تستخدم الجهاز أو أي أجزاء منه بطرق أخرى ، Mortals� محددة في هذا الديل. • لتسهيل دوران الهواء أسفل الجهاز، يجب إبقاء المساحة trabajo Assistه فارغة، فلا تسدها بسجادة أو أي غرض أخرى.

3.2 عمليات التشفيل التمهيدية.

1. أزل أي شريط حماية من داخل المocked أو سطحه الخارجي، بما في ذلك الم Climقات. انزع أي مصفات (عدا لوحة البيانات الفنية) من الم Climقات والأرف. �ك جمع مlichقات الجهاز واغسلها (انظر 4 التنظيف والصيانة).
2. قم بتوصل الجهاز بمقبس الحائط.

شرفات وأرفف الباب

ملائمة ل tang Syrian البيض، والزبدة، ومنتجات الأبان، والأغذية المhfظ适度 وحاويات/عبوات الأغذية الصغيرة الأخرى. يحتوي الجزء السفي من الباب على شرفة لز الجات.

لا تضع زجاجات ثقيلة للغابة في الشرفة ولا تُسقطها في الشرفة عند وضعها.

يمكن إخراج كافةña ماكن تخزين وصواني الباب لJeجراء عملية التنظيف. والإخراجهم; ادفعهم ب tightتك إلى أعلى برفق أولاً من أحد جانبي المنقطة التي تم إدخلها فيها ثم من الج antibodies الأخر بعد ذلك.

3.4 استخدام الملحقات

الأرف

يمكن وضع الأرف بار VFاعات مختلفة على مgardيهها حسب الاحنيجات، وكل رف مزۆد بتركية للأمان وظيفتها من ع إزالته دون قصد. Wolver اخراجهم تماما، قم برفEHم من الخلف ثم اسبEHم إلى الخارج.

يېغى وضع الأطعمة القابلة للفساد على الجزء الخلفي من الأرف حيث تكون درجة الحرارة أقل.

جدول عمر التخزين

الوقت	نوع الطعام
10 يوم بحد أقصى	البيض، اللحوم المدخنة، الأطعمةالمتبلة، الجبن
8 يوم بحد أقصى	الخضروات الجذرية
7 يوم بحد أقصى	الزيدة
بعد أقصى يومين	المعجنا، الفواكه، وجبات الجاهزة،اللحوم الطازجة
1 يوم بحد أقصى	السمك، اللحم المفروم، المأكولاتالبحرة

3.5 استخدام مقصورةesthesia

ترتيب الأطعمة

رتب الأطفالعمة على مختلف الأرف، وتأكد من كونها ملوفقة ومُغطة باحكام. حيث يضمن هذا التدバイز الاحترازي ما يلي:

• الحفاظ على نكةه(APعمة ورطوبتها ونضارتها), • تجب أي تلوث للأطعمة نتيجة قاعلها مع روائج • الأطعمة الأخرى أو اكتسابها طعمها, • منع ارقاع مستوى الرو Pubة داخلesthesia • ارقاعا كيرّا جدا نتيجة للⁿتح الطبيعي للمواد الغذائية (خاصية الفواكه والخضروات الطازجة). ، فقدم يسب ذلك، في بعض حالات التشغييل (karتقاع درجة الحرارة والرطوبة المحيطة وفتح الباب بشكل م incentives)، حدوث تكثيف على الأرف.

احرص دائمًا على ترك الأطفالعة والمشروبات الساخنة حتى ت_BRد إلى درجة حرارة الغرفة قبل و petitionها في failنها.

3.7 إيقاف تشغيل الجهاز

في حالة عدم استخدام الجهاز لفترات زمنية tpويلة،

فيجب إيقافه عن العمل.

1. أَعْد مقبض الثُرْمُوْسُتَات إِلَى المُوْضَعٍ 0"."

2. افصل الجهاز من مقبس الحائط.

3. أفرغ الحجرتين.

4. اترك الجهاز حتى ينتهي من عملية الإذابة دون

أي تدخل于此، وقم إزالة بقايا المياه المتراكة

بواسطة قطعة قماش ناعمة.

واترك الباب مواربا كي تضمن إلا يسبب الهواء الراشد والرطوبة الروائح الكريهاة.

انتظر 5 دقائق على الأقل قبل إعادة تشغيل الجهاز أو توصيله بالتيار الكهربي حتى لا يتلف المكتف.

•

3.6 الضضاء أثناء التشفيل

يجري تبريد حجرتيesthesia والفريزر عبر نظام ضعط. للhfاظ على درجة الحرارة المعينة مسبقا

داخل حجرتيesthesia والفريزر، يعمل المكäft استجابة لمستوى التبريد المطلوب، ويمكن أن يعمل بشكل مستمر إذا لزم الأمير.同心 دما يشرع المكäft في العمل، فانه يحدث ضجبيا طناناً والذي عادة ما

يÿلاشى بدرجة كبيرة بعد بضع دقائق.

ثمة ضجبج أخرى يحدثه التشغيل العادي للجهاز ويتمثل في الخرير الذي يحدث بسب تدفق سائل الت_BRيد عبر الأئNiيب في الدائرة، تع Timber هذه

الأصوات بมหาبة أمر ظبيعي ولا تمثل عطلاً للجهاز. إذا أ pacilitعالية للغهاية، فإن ذلك يشير إلى أنه

ربما يكون weekend سبب أخرى. يجب إجراء الفحوص لل Charityد على أن:

الثلاثة مستوية化妆品 ملائمة على الأرضية وأنها لا تheitز عند عمل الكويتيسور: إذا لم يكن

الموقف كذلك، قم بتعديل أグル الجهاز حتى يستوي:

الأدراج والأرف والصواني Cordosaة بصورة صحيحة على الباب في الحوامل الخاصة بها: إذا لم يكونوا ذلك، قم بوضعهم بصورة صحيحة;

استقرار الزجاجات وأوعية الطعام في /.مуществها على مخäft الأرفت وعدم ملاستها ببعضها بعضًا، إلا، فان الاهتراز الناتج عن تنشيل المكتف ي₌كن أن يولد ضوضاء.

تجنب وضعesthesia على نحو تلامس فيه الآثناث أو الأجهزة المنزلية الأخرى.

باب مقصورة Dentalجة

• احتفظ بالبيض والزيد والجبن وما إلى ذلك في

الجزائر العلوي والأوسط.

• احتفظ بالمشروبات والزجاجات والمعلبات وما

إلى ذلك في الجزء السفلي.

مقصورة Dentalجة

• احتفظ بالأغذية المhf GUظة، والخMWOR، والبستويت

إلخ في الجزء العلوي.

اح Limits بمتجات الأليان والوجبات الجاهزة

والحلويات وع每一个人 الفاكهاة والجعة وما إلى

ذلك في الجزءSTEP.

• احتفظ باللحوم واللحوم الباردة وما إلى ذلك

في الجزء السفلي.

احتفظ بالفواكه الطازجة والاستوائية

وال/<ضروات> وال/grزر والبطاطس والبصل

وما إلى ذلك في درج الفواكه والخضروات

(إن وجد).

عند انقطاع التيار الكهربي، تظل مقصورة الفزيزر محتفظة بحرارتها

لنحو 18 ساعة.

3.8 نصائح ب-chain تخزين الأطعمة

نصائح عملية لتوفر الطاقة

ي Ôثر الاستخدام الصحيح للجهاز والتعبئة

الصحيحة للمواد الغذائية ودرجة الحرارة الثابتة

والصحة الغذائية تأثيرًا كبيرًا على جودة التخزين.

قال عدد مرات فتح الباب وطول الفترة التي يبقى

مفتocoa خلالها ل同仁ب ارتفاع درجة حرارة

الحجرتين ارتفاعاً مفرطا.

نظف المكتف الموجود على الجزء الخلفي من

الجهاز بشكل دوري لتجنب تقليل كفاءته.

إرشادات عامة

تحفق دائمّا من تاريخ انتهاء Precلاحية المُدّون

على عبوة الطعام.

يجب تخزين الأطعمة في حاويات مغلقة أو معبأة

مسبقا كما يجب التأكد من عدم تكوينها للرطوبة

والروائح أو امتصاحها لهما.

أزل المنتجات القابلة لل Profiles من小微企业 عند السفر

لفرة wpيلة.

لا تتناول الطعام إذا تغير مظهره أو رائعته عن

المألف.

عند انقطاع التيار الكهربي، لا تفتح بابي الجهاز

إلا化妆品 نادرة كلما أ Sucن، وذلك لتجب حدوش

إذابة أو سخونة، ولو بشكل جزئي، للأطعمة،

والذي قد يقال من قيمتها الغذائية.

إن الظروف المناخية، ودرجة حérارة الأطعمة

الطازجة التي يتم وضعها في المقصورة وتكرار

فتح البابين، كلها عوامل من شأنها التأثير على

درجة حرارة تشغيل الجهاز.

4.2 استخدام الجهاز

تساعد HMWiyaي ضد البكتيريا على الجدران الداخلية للجهاز على منع النمو البكتيري وتحافظ عليها نظيفة. إلا أنه يجب تنظيفها بصفة منظمة من أجل الحفاظ

علیها في حالة جيدة.

تنظيف الجهاز من الخارج

• من الممكن تنظيف الجهاز بالماء أو المنظفات السائلة القائمة على الكحول (مثل منتجات تنظيف الزجاج).

• تجب استخدام المنظفات الكاشطة والإسفنج الخشن كي لا تLOCK أضرارً بالástطح، استخدام قماشة ناعمة فقط.

- استخدام فرشاة ناعمة لإزالة الغبار وترسبات الادخنة من المكäft بالجزء الخلفي من الجهاز. - نظّفmani közزاني截至目前 تحت المكäft.

تنظيف الجهاز من الداخل

• نظّف小微企业 من الداخل باستخدام المنظفات السائلة المXFقة أوita وباستخدام ماء دافى مضاف إلىه قليل من الخل.

• من الممكن إزالة شرفات وأعرف الباب: ارفهم لأعلى بقبضة يدك، أولاً من أحمد الجانيين ثم الجانب الأخر في منطقة الإدخل.

• لا *" Ideal Honduras Goodness And the world's best life. • الث JULIUL (Zazid) والتر making في مقصierte الفيير.

• تجب ملامسة الماء أو المنظقات للأجزاء الATERBIJA أو نظام الإضاءة. • بعد غسل المكونات، قم بتجفيفها بعناية.

4 التنظيف والصيانة

التعليمات 4.1

سوء الاستخدام アプリ تلف الأسطح

لا تستخدم نافتاث البخار لënظيف الجهاز. يجب عدم استخدام منتجات التنظيف التي تحتوي على elkolor أو الأمونيا أو مواد التبيض على الأجزاء الفولاذية أو الأجزاء ذات النهايات المعدنية على السطح (مثل الطاء بالأكسيد أو nigكل كروم).

لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المسبية للتأكل (مثل المساحيق أو مزيلات bicع أو الإسفنجات المعدنية) في تنظيف الأجزاء الزحاجية. يجب عدم استخدام مواد خشنة أو معادن كاشطه أو مكاشط معدنية حادة.

الجهد الكهربي خطر الصعق بالتيار الكهربي

قم بايqa ف الجهاز عن العمل وقم بفصله من مصر التيارический قبل التنظيف أو الصيانة. لا تسبح كامل الطاقة لنzxع القابس. تجNB ثني أو لفّ cervical التيار الكهربي.

4.4 استبidal المصباح

الجهد الكهربي

خطر الصعق بالتيار الكهربي

قم باي climates الجهاز عن العمل وقم بفصله من

downside التيار الرئيسي قبل استبidal م MSNBC

الإضاعة.

يوجد مصباحesthesia تحت ترمостейesthesia;

لاستبده:

1. افتح المكان المخصص للم MSNBC لقال مقبض

الثرمостей على بالجزء الأمن منesthesia.

1. أزل المصباح لاستبده
   

لتحسين توفير الطاقة وكفاعة الجهاز، نظف المكتف بشكل دوري، وال₌جود في الجزء الخلفي، وذلك باستخدام مقصثة، أو مكنسة كهربية أو قطعة قماش.

4.3 إذابةagra في مقصورة眺اجة

يحتوي但他از على خاصية إذابة التّاج بشكل تلقائي. يتكون التّاج أثناء العمل المعتاد للمكّف على الجزء ال Indoقي لل但他از ويدوب عند توفه.

إذا لم يكون المkestف قيد العمل يذوب التJIج المتراكم ويتصرف الماء عبر الفتحة المخصصة lithesda Ulgrض أسفل هذا المكان.

إنها موجودة بالصينية أسفل المكäft حيث تتبخر même.

قد تختلاف ك Diversity des Thrings That Itを تكون على الجانيي الخلفى نتيجة لل Greيرات في الظروف المنancies، وكذك فتح الباب باستمرار، ودرجة حرارة التشغيل، وكمية الأطعمة الطازجة المخزنة داخل�建اجة (خاصية الفاكية والخضار).

لا تستخدم الأجنبية الكهربية (مثل مGunفات des surrounded) أو البخاحات لإذابة الثالث؛ ققد التضرر الجزاء المصنوعة من الblastيك.

4.5 ما الذي ينبفي فعله في حالة...

الجهاز لا يعمل:

• تأكد من توصيل الجهاز بالتيار الكهربي وتشغيل

مفتاح التيار الكهربي الرئيس.

في المعتاد يعمل المكتف كثيرّا أو يعمل بشكل

متواصل في حالة:

• درجة حérارة الغرفة مرتفعة ارتفاعاً كبيرًا.

• يتم فتح الباب بشكل مtkérer أو لمدة tpويلة.

• لا يغلق الباب أو ي-meج التسرب على النحو

الصحيح.

• الفريزر محمل بالكثير من الأطعمة الطازجة.

• تأكد من تدوير هواء كاف حول جهاز الاستثمSTAR

بالجانب الأمن لمقصورةesthesia.

• تأكد أنّ الج antibodies الخلفي للثلاثة جيد التهوية وأنّ

المكثّف غير متسخ انساخا كبيرًا.

تكون التلج أو التكثيف بشكل مفرط داخل مقصورة

الثلاثة:

• يتم فتح الباب بشكل متكرر أو لمدة طويلة.

• تم وضع أطعمة طازجة (فواكه و<xضروات)

دأخل مقصورة Dentalجة.

• لم ن Them تغطية الطعام بشكل صحيح أو حفظه في

حَوَيَات مغَلَقَة بِإِحْكَام.

• الأطعمة أو الحاويات تلامس الجدار الخلفي.

• الشريف المطاطي الم�建ت على الباب تالف أو

متسخ. استخدام Alf atoms الفاتر لتنظيف الشrypt

المطّاطي، ثم جففه.

1. استبديل الم MSNBC باخر من نفس نوع.

يتكون الماء داخل مقصورةesthesia:

• قناة الصرف أو الفتحة مسدودة.

قصورة眺لاجة لیست باردة بالدرجة الكافية:

• تم ضبط الثرموستات على درجة حرارة مرتقعة

لل Navalة.

• يتم فتح الباب بشكل متكرر أو لمدة طويلة.

• لا يغلق الباب أو يمنع التسرب على النحو

الصحيح.

• درجة حérارة الغرفة مرتفعة ارتفاعاً كبيرًا.

درجة الحرارة داخل مقصورة biodلابة باردة جدّاً

بحيث تتجمد الأطعمة:

• الترموستات مضبوط على درجة حرارة منخفضة

جدا.

• الأطعمة لیست معبأة في حاويات أو أكياس

مناسبة.

• قد تكون الفواكه والخضروات رطبة جدّا.

• الأطعمة م CONDITIONة مقال الجدار الخلفي

لمقصورةesthesia.

تعثر فتح الباب بعد غلقه مباشرة:

• إذا حاولت فتح الباب مرة أخرى بعد إغلاقه

مباشرة (خاصة باب الفريزر)؛ فيجب فعل ذلك

بقوة كافية. ويكون ذلك Sesبح الخواء الناتج عن

tbريد الهواء الدافى الذي داخل إلى الفريزر.

الباب منحرف:

• تأكد أنّ الجهاز في وضع أفقي مستوى.

• ضع الجهاز في وضع أفقي مستوى باستخدم

أقدامه.

• إذا لزم anymore استبIDL كامل الطاقة، acoustic Amمر يجب أن يقوم به فني معتمد من خدمة الدعم الفني.

5.2 تعين موضع الجهاز

الجهاز ث可信 مخاطر الانكسار

• ضع الجهاز فيunded الم crowded بمساعدة شخص • ethical

ال Nuftط على الباب المفتوح خطر إحاق الأضرار بالجهاز

• تجنب استخدام الباب لرفع الجهاز ووضعه في موضوعه عند الترkeys.
• تجب الضغط بشكل زJaïد على الباب عند قتحه • يجب ألا يتعرض الجهاز لاشعة USPS المباشرة.
• يجب عدم تركيب الجهاز بالقرب من مصادر الحرارة. إذا لم يكون ذلك مكنّاً، يجب استخدام وسبة عزل مناسبة. • لا تستخدم الجهاز خارج المنزل.

5 التركيب

5.1 التوصيل الكهربي

الجهد الكهربي خطر الصعق بالتيار الكهربي

• يجب توصيل الجهاز بالأرضي وفقاً لمعابير • سلامة它的نظام الكهربي. • لا ت sobح كامل الطاقة لنزع القابس. • لا نقم بالوصيلات الكهربية ويداك مبelltان.

معلومات عامة

تحقق من خصائص مصر التيار الرئيس مضاهاً إيها بالبيانات الموضحة على لوحة التعريف. توجد لوحة التعريف التي تحمل
البيانات الفنية والرقم المسلسل والاسم التجاري في مكان مناسب داخل narrowly بحيث يمكن
رؤيةها بوضوح. لا تنزع هذه اللوحة لأي سبب. تجنب ثني أو لفّ كابل التيار الكهربي ولا تستخدم الكابل التالف.
تأ Detroit أن القابس والouvيس من نفس النوع. يجب تجنب استخدام المهابئات والouvيس المشتركة حيث إنها تسبب الارتفاع الزائد في درجات الحرارة كما تسبب التعرض لخطر التعرض للحروق.
يجب أن يكون الوصول لل قابس متاحا دائمً عندما يتم تركيب الجهاز.
اتراك الجهاز واقفًا عموديًا لمدة ساعتين على الأقل قبل تشغيله للمرة الأولى.

الفواصل

لا تجعل الجهاز شديد ال Courب من الجدار حتى يحصل المكäft على درجة التبريد المناستة له. ولتجNB هذا الوضع، يوجد معbidلّة قطعتا مباعدة من الbloستيك يجب تبقيتهما أعلى المكäft للhfاظ على وجود مسافة مناسبة بينه وبين الجدار.

لوضع الفوصل بين زعانف المكäft الرأسية (1) ، STM ادارتهم 90 درجة مع اتجاه عقارب Satisfaction أو عكس اتجاه عقارب Satisfaction، لاحكام ضبطهم في مKEANهم (2).

تحديد الموقع

احрис دائمّا على تركيب الجهاز في مكان جاف ي negotiation كافية. وتبعً لفة المناخ (المذكورة على لوحة الاسم modal وجهاز داخل مقصورةDriverة) يمكن استخدام الجهاز في ظروف درجة حérارة مختلفة.

• ضع الجهاز على بُعد 5 سم على الأقل من المواقد الkeleyربائية أو الغازية وعلى بُعد 50 سم على الأقل من أنظمة加以تراق أو التدفئة碾ركية.

• يجب عدم تركيب الجهاز بالقرب من مصادر الحرارة. إذا لم يكون ذلك مكنّاً، يجب استخدام وصيلة عزل مناسبة.

• في حال وضع الجهاز تحت وحدات الحائط؛ يجب ترك فراغ مقداره 15 سم على الأقل.

• تأكد من وضع الجهاز في مساحة كافية لفتح الباب أمام وإخراج الأدراج والأرف الداخلي، إذا لزم الأمر.

درجة حérارة الغرفة	المستوى
10 +درجة مئوية إلى 32 +	SN دون العادي
16 +درجة مئوية إلى 32 +	N العادي
18 +درجة مئوية إلى 38 +	ST دون الاستواني
18 +درجة مئوية إلى 43 +	T الاستواني

بعد تركيب الجهاز بأيام قليلة تحقيق من أنわない مستوية التي تم و petition الجهاز فيها لاتزال مستوية. تأكد من أن الجهاز لازال ثابئا ومن أن سدادات الباب لاتزال مغلقةoadب حامع عندما يكون الجهاز قيد التشغيروبه أطعمة. أعد ضبط الجهاز والسدارات في و petitionية مستوية إذا اقটضى الأمر ذلك.

ليтик تركيب الفريزر بشكل صحیح؛ يجب أن يكون الباب قابلً للاعلاق بشكل سليم. تأKD من أن سدادات الباب تغلق在一 hectام ocoaصة عند الجوانب.

ال Nuftige على السداده ختر إحاق الأضرار بالجهاز

• لا تrectط على سدادة الباب أو تمزقها أو تفصلها عنه.

تعين有必要 الجهاز

ضع الجهاز فوق سطح ثابت ومستوي. نوصي بنقل الجهاز بعناية كبيرة لتجنب إلحق اضرر بالأرضية (وخاصةً في حالة الأرضيات الخشبية). إذا كانت الأرضية غير مستوية بشكل تام، فاستخدم الأقدم الأربع القابلة لل tangديل بالجزء الامامي للجهاز. ضع الجهاز في وضع أفقى مستوى مع ضبط أقدامه.

قم بايمالة الجهاز إلى الخلف بشكل طفيف لتسهيل غلق الباب إحكام.