Energysilence Lampaero 7500 Seabreeze - مروحة سقف CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مروحة سقف مع مصباح
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Energysilence Lampaero 7500 Seabreeze
قطر الشفرات	132 سم (52 بوصة)
عدد الشفرات	3
مادة الشفرات	ABS
الارتفاع الكلي	40 سم (بدون عمود)
الوزن الصافي	6.5 كجم
مصدر الطاقة	220-240 فولت، 50/60 هرتز
قوة المحرك	75 واط
السرعات	3 سرعات قابلة للتعديل
وظيفة العكس	نعم (صيف/شتاء)
نوع الإضاءة	LED مدمج، قابل لتعديل الشدة
جهاز التحكم عن بعد	نعم، مرفق
مستوى الضوضاء	≤ 35 ديسيبل (عند السرعة الدنيا)
التركيب	سقف مائل حتى 30 درجة
الصيانة	تنظيف الشفرات بقطعة قماش ناعمة وجافة
الأمان	إيقاف تلقائي في حالة ارتفاع الحرارة
الضمان	سنتان
بلد الصنع	الصين

الأسئلة الشائعة - Energysilence Lampaero 7500 Seabreeze CECOTEC

كيف يتم تركيب مروحة السقف Cecotec Energysilence Lampaero 7500 Seabreeze؟

اتبع الخطوات في الدليل: ثبت الحامل في السقف، وصل الأسلاك الكهربائية (الطور، الحيادي، الأرضي)، قم بتجميع الشفرات والمصباح، ثم قم بموازنة الشفرات إذا لزم الأمر. افصل التيار الكهربائي قبل التركيب.

كيف يتم تنظيف شفرات المروحة؟

استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة أو مبللة قليلاً. لا تستخدم منتجات كاشطة قد تتلف الطلاء.

ماذا أفعل إذا كانت المروحة تصدر ضوضاء؟

تأكد من ربط جميع البراغي بإحكام وأن الشفرات متوازنة. إذا استمرت الضوضاء، اتصل بخدمة العملاء. بعض الطنين الخفيف طبيعي.

كيف يتم استخدام جهاز التحكم عن بعد؟

أدخل البطاريات (AAA) في جهاز التحكم. تتيح الأزرار ضبط السرعة (1-2-3)، عكس اتجاه الدوران، تشغيل/إطفاء الضوء وتعديل شدته.

ما هي قوة إضاءة LED؟

وحدة LED المدمجة توفر قوة مكافئة 40 واط ودرجة حرارة لون 3000K (أبيض دافئ). غير قابلة للاستبدال من قبل المستخدم.

هل يمكنني تركيب المروحة على سقف مائل؟

نعم، المروحة متوافقة مع الأسقف المائلة حتى 30 درجة. استخدم التثبيت المرفق أو اشترِ عمود تمديد إذا لزم الأمر.

كيف يتم عكس اتجاه دوران المروحة؟

اضغط على زر العكس في جهاز التحكم (عادةً ما يكون عليه سهم). اتجاه عقارب الساعة في الشتاء لإعادة توزيع الحرارة، عكس عقارب الساعة في الصيف لخلق تيار هوائي.

المروحة لا تعمل، ماذا أفعل؟

تحقق من قاطع الدائرة، التوصيلات الكهربائية وبطاريات جهاز التحكم. إذا استمرت المشكلة، راجع قسم استكشاف الأخطاء في الدليل.

ما هو ارتفاع التركيب الموصى به؟

يجب أن تكون الشفرات على بعد 2.30 متر على الأقل من الأرض و30 سم من أقرب جدار لتحقيق دوران هواء مثالي.

أين يمكن العثور على قطع الغيار؟

اتصل بخدمة عملاء Cecotec أو بموزع معتمد. القطع المتاحة تشمل الشفرات، طقم الإضاءة وجهاز التحكم. احتفظ بإثبات الشراء للضمان.

دليل المستخدم Energysilence Lampaero 7500 Seabreeze CECOTEC

128 7. TYINورتكلإلاو ؤيىئابرەكلا قزەجألا رويودت قداع!

1. و ن ام ض لا SAT 128

128 رشنلAO عبطلا قوقح

128 يَبْورُأَلَا داحتَالْ لَّهِ طَسْبِمْلَا قَبْطَمْلَا نَالْعِ!

NOTA

EU01_108202 EnergySilence LampAero 7500 SeaBreeze

ي جري. جتنملا مادختسا لبق قيان عب قيالاتلا تاميل عتلا ءEQARQ ى جري دجلا ني مدختسملا وأ لبقتسملا يف هيلا! عجرل ليلدلا اذه ظفح

8 مhopعً غلېت نيذلا لافطالا لبېق نم زاهجلا اذه مادختسا نكّمى تيلىق عللا وأ تيىس حللا وأ تيىن دبّلا تارد قللا يود صاخش أَلْا و قوف اف ف تاون س فارش إِلَا مەح نم مت اذا ؛فر عملا و قرب خلّا يل إِن ورق تف ي ني ذلّا و أ قض فخ نمّلا مەفو قنم آ قي رطب زاهجلا مادختساب قل عتى ياميف بسانمّلا بي رردتّلا وأ موقى الْأ بَجِي. زاهجّلاب لافطالا بعلي الأ بَجِي. كُلٍذ مزلت سي رطاخمّلا نود مدختسمّلا اهب موقى نأ بَجِي يتّلّا قن ايصلّا و فيظنتّلاب لافطالا فَارش إِ
- ضرÅلیا وه تحرملا ات ارفش نیب هفاسم لل ین دÅلیا دحلا نوکی نأ بجی 2.3 رتم
- تارفشلا رادج وأ مس ج يأ نم قfas مل لى دأّلا دحلا لقي ال ن أ ب جي مس 76 ن ع
تناییص ۱۰ عارج إِ وَأْفِيظُنْتُلَا لِبْقَ قَقَ اِطْلَا نَعْ زَاهْجُلَا لِصْفٍ نَمْ دَكَ أَتَ مَدْخَتَ سُمْلَا
- عانٹت ساب، يلزن ملا مادخت سالل آیر Persح زاهجلا اذه میم صت مت . بعت الكملاو تالی Tourismل و قدان فللا و عرازم لاو معاطملاو تان احلاي设施 همادخت سا
- قمالع ىلع د dhملا دەجلا قباطي يىئابرهكلا رايتلا دەج نأ نم دكأت . ضرؤم سباقللا نأو جتنملا
قدعاسملا تمدخ قطس اوب هالصا! بجي، ققاطلا لبالك فلعت ئلاح يف زطخلا نم عون يأ بن جتل Cecotec تكراش ل ؤيم سرلا ؤينى فللا
- ال ناك اذا وأ، افلات راطلا وأ لكل سلا نك اذا جتنملا مدختست ال cdotتلى ضرعت وأ طقس اذا وأ، حيclus للكشب لمعي
تيىئابرهكلى لكالسألا ريياعمل أ townو زاهجلا بيکرت بجي . تيمنطولا
عانشأ تارفشلا نيب مسجلا نم عازجأ وأ عايشأ لاخداب مقت ال اهلكرحت
لکیم ترشابم ءورملا لیصوتب meg، فلتلرا رطاخم لیلقتل تانوکملا و عازج آلا ط town مدختسا و لیلدلا ازه تاهیچوتل أ town ین بملا معد کترش لبوق نم اسب یصوملا و قدقملا Cecotec.

- قق ا platinum ر Aluminum ل صفا، تي ئاب رهک قمدصل ضر عتل رط خ بن جتل ب ي ک رت ل بق قاطلا ح يت ا فم ل ي غ شت ف ا ق ي! ق ي ر ط ن ع ي س ي ئ ر ل ا اه ت ن ا ي ص و أ ة ح و ر م ل ا

- ئين طولا ئي ئابرهكلا ري ياعملا عم لكالس ألا قفAWتت نأ بجي

دنا ochا رطاخم بن جتل حي حص لكشب لبالكل ضيرأت بجي . قلمت حملا

تَيْرَّهُ أَبْرِكُ لَكَالْسَ أَلَا رَيْيَاعُمْل أَقْفُو زَاهْجُلَا بِيْكُرْت بَجِي . تَيْرَّهُ أَبْرِكُ لَكَالْسَ أَلَا رَيْيَاعُمْل أَقْفُو زَاهْجُلَا بِيْكُرْت بَجِي

- ئيلاع تبوطر تاذ قفرغ يف ءورملا بي كرتب آدباً مقت ال

- ءحورملا تارفش نم برقلاب تنك اذا أдж آرذح نك

- يف مكحتلا لئاسو مدختس، ةحورملا تارفش ةعرس يف مكحتل نم ةعرسلا Cecotec.

- جتنملا فيظنت عارج إب جي، زاهجل حي حصلا لي غشتلا نامصل جتنملا لي غشت فاقياب meg. اذه تاميل عتلا لي لدل أففو هتنای صو في ظنت تلا لبق مل صفو

- یرح آل ا عایش آل وأ ری ات سل ا نم برق لاب ء حور ملا عض و مdex نم دک أت لکب اش تت دق يت لا

سایکأُلَا) فيل غتلا داوم عيمجب ظفتحا ، لافطُلّا قمالس لجً نم دیل لوانتمن ع آدي عب (خُلَا، موفوريات سُلَا، قيیدان صُلَا، تيکيتس البُلَا

- ني صخش قطس اوب جتنملا اذه عيمچت م Detroit نأب ى صوي

- لخادلا يف همادختسا متييل جتنملا اذه مي Protectionت -

تاميلعت تاميلا تيرر

يَف بِقْثُو قورح ثودح ىلِ إ تايراطبلا عالتبا يدؤي ن أ ن كُمِي نَم نِيَتَعَاس لِالخ ئديدش أقورح بِبست ن أ ن كُمِي. توملّا و قوخرلا تجَسْن أُلَا إِلْلَوَانِت

- يبط زکرم برقأ یلإ ؞ عرسب هجوت، تایراطبلا تعلعتبا اذا

- رابكلا فارشإنود تایراطبلا لادبتساب لافطألل حمست ال

- اهريمدت وأ اهعتف وأ تايراطبلا كيلكفتب مقت ال

لکش ب ظفت حا لاف طُالا لوان تم نع آدي عب تای راطب لا ظف حا -

عالتبا قلاح يف. لافطألا Ioانت من ع أدي عب قري غصلا تایراطبلاب صاخة عرسب قي بطلا قد عاسملا بلط كي لع بجي، تیراطبلا

- يف نييزختلا بنچت رانلا وأ قرارحل ل تایراطبلا ضرعت ال رشابملا سمشلا عوض

ن يز خtb مقت ال ئي راطب وأ رصن ع قر ائاد ری صق تب مقت ال شدحی ن أ ن کمی ثي ح چ رد وأ قودن ص يف قمynn م ری غ قر رط ب تای راطبلا یر خا ئي ن دع م ماس ج ئ طس اوب امر صق متی ن أ وأ ضع بل اه ضع ب设施 رصق

يَفْ بَتَيْسِاقُلَا فورظًا يفْ ايَالْخُلَا وَتَابِرَاطِبُلَا بِرِسَتِ نَأْنَكُمِي وَأَ لَكْتَرْشِب عَمْ سَمَالْتَلَابٍ لَيْاسُلٍ حَمْسُتَ الْ،َأِيَالْخُلٍ لِبْرِسَتْ ثَوْدِحٍ قَلْاحٍ نَوبِاصُلِّا وَعَامِلِاب رَوفِلٍ أَيْلَعْ مَلْسُغَا، دَلْجٍ لَا لِيْاسُلٍ سَمْمَالِ إِذَا كَيْنِيْعٍ قَرِيْبِكُ تَيْمَكِب أَرُوفٍ نَيْنِيْعُلٍ لَا لِسُغَا، نَيْنِيْعُلٍ لِيْاسُلٍ قَسْمُالِمٍ قَلْاحٍ يُفٍ دَتْرَا. بَتَيْبُطُلَا يَاعِرُلَا بِلْطَاو قَيْأَقِدٍ 10 نَعْ لِقُتِ الْ قَدُمٍ لَا قَيْظُنٍ لَا عَامِلٍ نُمٍ أَقِفُو رَوفُلٍ أَيْلَعْ اِنْم صَلْخُتُ وَتَيْرَاطِبُلَا عَمْ لِمْاعُتُلَا دِنَعْ تَازِافِقُلًا تَيْلْحُمٍ لَا حَيْئُولٍ لَا

- یلع قدوچوملا (-) ؤيبلسلو (+) ؤيباجيإلا تامالعلا بقار . حيحصلا مادختسالا نم دکأتو دعب نع مکحتلا زاهج وتايراطبلا

زاهجلا عم مادختسالل قمصم ريغ تایراطب يأ مدختست ال

ماجحَأَلْا وأً عَسْلَا وأً تَكُرَامْلَا تَادَ تَابِرَاطِبْلَا نَيِب طَلْخَتَ الْ تَابِرَاطِبْلٌ لَافْطُّلَا مَادُخَتَسَا تَبْقَارِم بَجِيٌ. قَفْلَتْ خُمْلًا

فارطأ فيظنتب meg تفاجو قفيظن تايراطبلا ئلع ظفاح خستم تحبصأ إذا تفاجو قفيظن شامق ئعطقب تيراطبلا

يَف اهِيلِ إِ عَوْجِرِلِ لَة يَلْصُأَلَا جَتَنْمُلَا قَى ئَأَثُوبٌ ظَافْتَحَالَا ى جَرِي - لَبْقَتْسُمْلَا

1. نورولف
2. يكويتسالب عاطغ
3. كرحم
4. تارفش
5. حابصملا تحول
6. مويمنمولألا عزج
7. بيلوت
8. ميلىقت عاطغ
9. دعب نع مك حتل لابقتسا زاهج

تظوحلم

جتنملاب قصاخلا كلّت عم آمامت قباطتت ال دقو تيطي climates تاليثمت يه لييلدلا اذه يف قدوچوملا تاموسرللا

2. مادختسالا لبpec

- عيمج لزأ و هتDevع نم زاهج لا جرخ اً. لوقنلا عانثأ متيامح مصم فييل غتب زاهج لا اذه زيمتي فلنت عمنل نم آن الكم يف یر خالا فييل غتلا داومو یل صالا قودن صلب طافت حالا کن کمی. فييل غتلا داوم ي جري، قيلى صالا قوب علا نم صل ختلا يف ب غرت تكن اذا. لبېقىستMobile يف ملقهن یل! ظجاحب تكن اذا زامج لا حيclus للكشب رcusان علا عيمج رويودت قداداً نم دکاتلا سیل وأ دوقفم امنم يأ نك اذا. ئدیچ قلاح يفو قن مضتم تانوکم لا و ااز جآلا عيمج نأ نم دکات تکفرشل قي مسرلا ئئین فللا قمدغاب روفلا یع ل صعتاف، ئدیچ قلاح يف Cecotec.

قودنصلا تایوتحم

• بجعم
• دعب نع مکحتلا
• تاميل عتلا Likلد

تَلَاحِ يُف كزاهج لْ حِيْحِ صُلَا عَبِتُتُلَا قَيْنِّكُمْ إِ يَلَعْ عَظافَحُلَا لِجَأَنْ مِ، جَتَنْمُلَا نَم يَلَسِلِسِتُلَا مَقُرِلَا ظَلَازِاب مِقَتِ الْ قدَعَاسْمُلَا بِلَط

3. عيمجتلا

: تبول طملا تاودالا

• يم Gren يغارب لكفم
• قش امک
• حطسم لكفم
• عج
• مُلُّس

• كالس ألا عطào ق

• عیم جتل تاز افق

• ئل ز اGLا تان وک مل
• گاس رم ریم اس م
• يت اذل رف حل ریم اس م

عيمجتل ل ري ضحتلا

قَىاع وَرَادج يَأَنْ مَس 46٠٥ ضرَالَّا نَم لِقَالَا ىلَعِ رُتَم 2.3 دَعْب ىلَعْ قَوْرُمْلَا قِيْلِ عَتْ نَم دُكَاتِ، ۳ رَضْ يَأَ بِنْ جَتَل مَجْك 45 ١٥ ىن لَقِي الَام مَعْد ىلَعْ قَرِدَاق ىتِي بُشْتُلَا قَمَعَد ١٥ وَكُتْ نَأ بُحِي دَعْب ١٥ مَكْ حُتُلَا زاهج زمر سَفْنٍ لَابِقِتُسُالَا زاهج ىدُل ١٥ وَكِي ١٥ بُحِي قَقِبَاطُتَ مِزُومِلَا ىتنَّاك اذِي ىرخُالَا حَوارِمُلاب ىلَاصِتِالَا دَعْب ١٥ مَكْ حُتُلَا زاهج ١٥ نَكْمِي

(4) للكشلا) ئيلاتلا تاوطخلا عابتاب فقصلا ؤ جورم بيکرتب meg

1. تيېڭتىل سوق قلەن
   1A. جَرِيل مَا يُف عَضْتَسِي ئَلَّا عَقِوْمَا دِيْحَتَبَّ الُواْ مِقَّيْنَاسِرْفِ فَقِسِي لِعَعْ تِيْبِعْتُلَا قَمَاعَدْ تِيْبِعْتُ يَعَارِب مَا دَجْخَتَسِاب تِيْبِعْتُلَا قَمَاعَدْ تِيْبِعْتُمْ عَقُوْ فَقِسِالَا يُف نِيْتَحَتَف بِقِسُمْ مِقَ، أَكْلٍذَ دَعَب 2 لِكْمُرْلَا قَرْفِ وَتُمَا تِيْبِعْتُلَا
   1B دعب. حورملا هيف عضتس ينلا عقروملا دیدجت تبوا قام يق خش خف س ولع تيېڭتلا قامد تيېڭتلا 3 للكشلا. قرفيوتملا عيررالا ياتالا باقشلا يغار بادس تسب تيېڭتلا قامد تيېڭتلا قام، كلّلذ
2. ترفوتملا ئلزاعلا فيطغُالا مادختساب كالسُالا لي صوتب meg. عضوم يف لابقتسالا زاهج عض
3. لباقملا فاطخلا لالخ نم نامألا لباك ريرمتب مق. نامألا لباك يغزه كفل يغاربل كفمن مدختسرا �امسملا طنرب مق مث تيېتbulletا لماح یلع دوجولما
4. دورملا رامسلماب هتىيېڭتىب مقو تيېبڭتلا لماح يلع بسانملا تيېبطلا يف لابقىstsالا زاهج عض ضر Extglا اذ Delhi

5: للكشلا قروطسأ

حابصم قىئاس LED

لکر حملا مکحت

4. قي لم علا

6 للكشلا

1. تقصُملا فاقي إللا رز
2. عوضلا رز
3. عوضلا قدش لي دعت رز
4. ليغشتلاقي ERZ
5. حتافلا نوللا قرارح ؤجرد ميظنت رز
6. عوضلا نول ريغت رز
7. ءعرسلا قدایز رز (1-2-3-4-5-6)
8. ءعرسلا ضي°Fخت رز (6-5-4-3-2-1)
9. يعىيflatلا عضولا رز
10. فيصل/اءاتشلا عضو رایتخا رز
11. (تاعاس 4) (1-2-4) تقوم

ماظتناب ءحورملا فيظنتب مق

• تدام يأ مدختست تكن اذا منال ارطن ٤٠٠٠ ورملا فيظنتل شاقق عopicو و تمعان قاشرف مدختس . قي ئامن لا قسمللا فالبت یل لکلذي يدوي دیف، قي ن اودع
  يَف ببْسِتُلَا وَأ كَرْحُمَا فِلَت ىل! كُلَذِ يَدْوي دَقَفِ الَّاِو، تَحَورُمَا فِي ظَنْتَلَ عَامْلَا مَدْخَتَسِتُ الْ
• قِي يَالْبِرْمِك قَمْدِص

6. تافصIoملا تافصا نفلا تي

جتنملا عجرم: EU01_108202

چتمنلا: EnergySilence LampAero 7500 SeaBreeze

\~ تلوف 220-240: ئيتلوفال

زتره 50: درتلا

طAO 27: تعاضإلا قوق LED

فقصو	زجر	قَجْتَسِي	قدح
ةجُورملا قفُدْتَلى يصْرِكُالَا دُجْلَا	ف	28,151	Moz يقْد/م ^3
ةجُورملا امُدْخِتَسِت يَنْتُلَا قَاقِاطْلَا	س	17.6	ويل ميد
تَمْدُخْلًا قَمِيْق	يَفْ سَإِ	1.6	( Moz يقْد/م ^3 ) تاو/
دَادَعْتَسِالَا عَضُو يَفْ قَاقِاطْلَا كَالْهِتَسِا	PSB	0.19	ويل ميد
ةجُورملا تُوص قَوْق يَوْتَسِم	اول	56.07	(أ) لَبْيَسِيْد
ءاوْطَلَة عَرْسِ يَصْرِأ	ج	1.37	قَسْنَأ
تَمْدُخْلًا قَمِيْق سَاعِيْق رَاعِيم		60879
يَلْعَ لَوْصْحَلِلَ لَاصِتَالَا لِيْصِافِتَتَامُولَعْمُلَا		تَارِالَكَتْبِابِ (Cecotec SL. رافافِلٍ 46910، 60، سَوْكَيْلُ وَتَالِكَ سَيْيِير عَراش

حَيْاُولِلَاو 2011 EN 50564:2011 رای عم نتاداشرال آفف و تاو 0.19 "۰ دادعتسالا" عضو يف ققاطلا کالهستسا غلیدي ي أَعادًا نود تيى ابېرەكلىا ئكېشىل اب زاهجلى لصىتى، کلذې مایقلىل ي أَعادًا نود تيى ابېرەكلىا ئكېشىل اب زاهجلى لصىتى، کلذې مایقلىل رولكذىلا "۰ دادعتسالا" عضو لي عفعت راظتنا يف، قفیظو

جتنملا کدوج ني سحتل قبسم راعش! نود قين فلا تافص اوumlا ری غتت دق

٦. قيَنْورتِكُلِ إِلَا وَ قيَى أَبْرِهُكُلَا قزَهِجُ أَلَا رِيَودِتَ قَدَاعِ!

تهراطبلا، وأノ و جتنملا نم صلختلا بجی، اوب لومعملا حاًولل آففو منأ یل زمرلا اذا ريشي بجی، يچ اتنإلا هرم عقى امن یل! جتنملا اده لصي ادن ع. قيلزنملا تايفنلا نع لصفن للكشب. قيلحلا تاطسلا لBYIC نم قصرخهلا عيمتلا قطQN یل! ذخو مکارملا/تاتيراطبلا قلازا کيي ع. قيلابر hotelsا کتززهچا نم صلختلا بسن алا قتیرطلا لوح ئيلي صيفت تامول ع. یلع لوصحلا. قيلحلا تاطسلا لاب لاصتلا كلهت سملا یلع بجی، امل قلباقملا تاتيراطبلا وأو قينورتكال إو

تَيْرِيْلَا يَمْعَهُ مَالْعَأَ قَرْكَذُمْلَا تَادِدِرِإِلْلَ لَاتِدِمَالَا دَعَاسِيْسِ

8. نامضلا SAT

دوجق ققباطم م规程 يأب قلعتي اMYف كُلْهَتَسِملا و أي ئامنلا مذخت سُملا عَلَعٍ درَلاب قَلَكَرْش موقت فوس ايب لومعُملا حَىٌ١٥١ للا اهدعت يېتلا قيئامنلا دي عوالم وا مكَحَأَلْ وطورشلا بجوب جَتَنْمُلا ميلىس تَقَوْ يف نِي صُص غَتَم نِي فَظَّوْم قطُسَابت تَاحِ الْصِالِ إِارِ إِاب يصروي تَيمسرُلَا قيئنْفُلَا قُدَعَاسِمُلَا قُدَخِب لصْتَاف، قَلَىئِسًا يَ أَكَيْدِلْ تَنْكَ وَأ چَتَنْمُلاب قُلْعَتِي اشْداح تَغْشِتِكَا إِذَا قَلَكَرْشِل Cecotec [phone].

رشنلAO عبطلا قوقح 9.

CECOTEC INNOVACIONES, SL. عَيْم جَتَّل قَكُرِشِل قَكُولِيم لِيْلِدًا اده صووصِنْ تَيْرِكُفْلَا يَكُلِكُمَا قَوَقَحْ وَأَ، عَاجِرْتَسَا مَإظَنْ يَفْ مِنْ يَزُخْت وَأَ، أَهِلِكَ وَأَ أَهِيْزَجْ، رَوْسِنُمَا اَدَهِ يَوْتُحْ جَاتِنْ قَدَاعٍ زَوْجِي الْ تَظُوفُحْ قَوَقَحْ لِ وَصْ حَلَا نَود (هُبْاشِ ام وَأَ قَيْلِيْ جَسْت وَأَ قَيْرِيْ وَصْت وَأَ قَيْلِيْ كَيْنُ الكِيْم وَأَ قَيْنِ وَرِتِكُلُ) قَلِيْسِوِ يَأَبْ هَعْتِزُوت وَأَ طَلِّقِنٍ نَم قَبْسِمٍ نَذَا یُلُع CECOTEC INNOVACIONES, SL

ي颁布وألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع! 10.

CE تابلُطتملا عم قفواوتي چتنملا اده نأ کفرش نلعت، ا nbه ب جوب مت دقل. يبپوروالا داحتالا يف اجب لومعملا حئاوللا نم قلصلّا تاذى رخالا مكћاًالاو قيسيس اسالا روشعلا نكّمی. قب toll pulملا قنودجلاو قمالسلا روياعم عم قفواوتي اimb مراابت خار وعئين صتو چتنملا اده مېم صت يلاتلا ب يولا ناونع ىلع يبپوروالا داحتالا ئقباطملا نالعإِل لمالكَّلَا صنّلا ىلع https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Fig./Img./Abb./Rys./Obr./Şema./Eik./Ábra/1