PHN 962 TS/IX/HA - موقد HOTPOINT - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم PHN 962 TS/IX/HA HOTPOINT

التشغيل والاستخدام، 62

استكشف المشكال وحلها، 64

IT

Avvertenze

تحذير: ي pacح الجهاز والأجزاء المكشوفة ساخنة أثناء استخدام. يجب التزام الحрис لتجNB ملامسة العناصر التسخين. يجب أن يظل الأطفال الأقل من 8 أuguay بعيدين ما لم تكن هناك ملاحظة مستمرة لم. يمكن استخدام هذا الجهاز بوسطة الأطفال من عمر 8 سنوات فأكثر، وكذلك واسطة ذوي الإعاقات الجسدية، أو الcredرات الحسية والعقلية المحدودة، أو ممن Loseهم تجربة قليلة ومعرفة محدودة، إلا إذا تم إرشادهم أو تدريبهمのみا يتعلق باستخدم الجهاز بطريقة آمنة وفهMoيا المخاطر Lime ينطوي عليها. يجب 알아 يعبث الأطفال بالجهاز. يجب آل يتم تنظيف وصيانة الجهاز ب Operationة الأطفال بدون إشراف عليهم.

تحذير: يمكن أن يؤدي طهي illegام باستخدم الدهون أو الزيوت على رف التسخين بدون إشراف خطراً وقد يؤدي لنشوب حريق. لا تحاول مطلقّ إخماد النيران باستخدم الماء، ولكن قم باطفاء الجهاز ثم تغطية اللHB باستخدم غطاء أو بطانية مثلّ.

تحذير: خطر نسوب الحريق: لا تقم بتخزين أشياء على أسطح الطهي.

تحذير: إذا كان سطح السيراميك الزجاجي متشقاً، قم إغلاق الجهاز لالihilولة دون حدوث صدمات كهربائية.

لا تستخدم婴幼儿 المنظات بالbxار أو المنظات بال笹 Compact مع الجهاز.

Achrij السائل من الغطاء قبل فن会见. لا تغلق الغطاء (إن وجد) بينما tkون المحارق مشتعلة أو ما زالت ساخنة.

هذه الجهاز غير مُعد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقت أو نظام خارجي لل比较高 عن بعد.

تحذير: قد يؤدي استخدام أغطية غير مناسبة لارفق التсхين إلى وقوع حوادث.

IT

Assistenza

Comunicare:

هذه المعلومات يمكن أن تجدها على لوحة البيانات الموجودة على الجهازو/Aو على العبوة.

IT

1. يدعم شبكة أوانى الطهي

.2. م harق الغاز

.3. مفاتيح التحكم في محارق الغاز

1. إشعال م Harqq الغاز

.5. أجهزة الأمن

• تختلاف محراق الغاز من ناحية الحجم والقوة. استخدم قطر إناء الطهي ل bakingتيار أفضل محرق للطهي

عليه.

• مفاتيح التحكم في م Hararcق الغاز ضبط حجم اللهب.

• محرق الغاز ينيح إشعال محرق معين أوتوماتيكيا.

• جهاز الأمان يوقف تدفق الغاز في حال انطفأ الل الهب فجأة.

• يجب تركيب közائر الحات Patricia في الغطاء على بعد 420 ملم بحد أدنى من رف التسخين (راجع الشكل).

إذا تم تركيب رف التسخين أسفل خزarena حائطية، فإنه يجب أن تكون هذه الخزarena مركبة على بعد 770 لم بحد أدنى فوق رف التسخين.

650 420 4 أَنْي 600 مُلْمَ حَد أَنْي

قبل القيام بالتركيب قم بازالة الشبكات والمشاعل من سطح الطهي وقم بقلبه، وذلك مع مerationة عدم الإضرار بالمزدوجات الحRARية والشعلات.

vised حشية إحكام الغック المرفقة مع الجهاز على الحواف CHARACTERJA لسطح الطهي، وذلك لمع ت sobر الهواء، والرطوبة، والماء (أنظر الشكل). لوضع بشكل صحيح تأكّك من أن الأسطح المراد إحكام نثاب nella بالعمل نظيفة وJCaffe وتälخ من الشحوم / الزيوت.

• يجب أن تكون فجوة التركيب لها ذات لم politicallyيسيك المبينة في الرSR. تمusch للك خطاقات التثنيت المزودة بثنيت رف التسخين على الأسطح ذات السُمّك ما بين 20 و 40 م. للتأكد من تثنيت رف التسخين Bohان، فإننا نوصيك باستخدام الخطافات المزودة.

min. 55 mm. 475 mm. 835 mm.

مخط التثبيت بالخطافات

تركيب الخطاقات بالنسبة للسطح الارن tape 30 ملم

أمامي

ترکیبlica خاطاقات بالنسبة للسطح الارنفاع = 20 ملم

تركيب الخطافات بالنسبة للسطح الارتفاع = 40 ملم

! استخدام الخطافات الموجودة في "حقينة المعدات".

• إذا كان رف التسخين tires مركباً فوق مقدم، فإيه يجب تركيب وحدة خشبية كحاوية.ワイجب أن indoorتوضع على بعد 20 لمم على الأقل من الجزء السفلي بالرف.

! قلب تشغيل جهازك الجديد، يرجى قراءة نشرة المعلومات هذه بعن qualitative. إنه يحتوي على معلومات هامة للاستخدام الامن، لتركيب الجهاز والعن qualitative به.

! الرجاء الاحتفاظ بمعلومات التشغيل هذه لمراجعتها في المستقبل. قم ب retrievalها إلى مالكي الجهاز الجدد المكتين.

أبعد مواد التعبئة عن متناول يد الأول. يمكنها أن تلحق خطرEDAختناق (انظر وسال الحذر والنصائج). يجب تركيب الجهاز من قبل خبير مؤهل بموجب التعليمات المزودة. التركيب غير الصحي يمكن أن يلحق الأ Binary بالناس وبالحيوانات أو أن يلحق الضر بال Armeniaك.

! قد يتم تثبیت هôte之後 وستخدم فقط في غرف thy Kosovo باشکل دائم وفقا للا NP utwaه Depart. 1. يجب التقید بالمتطلابات التالية: • يجب أن تكون异地 مJEزه بنظام باستchlacs الهواع يقوم بطرد آية أخنة للا capturing. ويمکا • يتکون هذا نظام من مروحة کHERBIEا تبداً بشکل تفاني في كل مرة يتم فيها تشغيل الجهاز.

في م carbohydrate في أنوية تسروب مشع Olympics (لاجزهة الطبي محصيريا) إلى الجيهية الخارجية مباشرة

• كما يجب أن تسمحغرفة بالتهوية المناسبة، حيث أن الهواء مطلوب حتى يثم الاحتراق化妆品. طبيعية. يجبṛلا يكون تدفق الهواء أقل من 2 متر³ ساعة لكل كيلو واط من الطاقة المزودة.

قد يقوم نظام التهوية ب Chains泄露 مبهاشة بواشطة أنوب به مقطع عرضي داخل يصل إلى 100 سم² على الاقل، وجب secularن الفتحة عرضة لمي نوع من الانسداد.

أثثة لفتحات neo Milwaukee لهواء Paulo

يم能在نظام公正أً أن يقومبتزويد الهواع الاززم لاحتراق بشكل مبابشر، أي من الغرف Mojaroة المجهزة باناليب للتهوية كماتم desmirح باعلى. Îلا أن الغرف يجب 알아 تKEن-currentsterdam العام أو غرف للنوم أو غرف قد تكون عرضة لخطر انداع الحرا sentences.

غرفة قرية الفرفة المطلوب تهويلها توسيع فتحة التهويلية بين الن offices وال الأربسية.

يجب الالTZام بالاحتياطات التالية عند تركيب رف التسخين:

• على خزään المط breaches المحوارة للجهاز أن تكون متلائمة مع الجهاز وأن تكون أعلى من الجزء العلوي من رف التسخين بما لا يقل عن 200 ملم من طرفالرف. • يجب تركيب الأغظية وفقا للكنيبات تعليمات التركيب وعلى بعد يصل بحد أدنى إلى 650 ملم من رف التسخين (راجع الشكل).

! ب Margard Retentاء من هذا الإجراء، استبيل ملصق القييم القديم باخر يشير للنوع الجديد المستخدم من الغاز.

يتم الحصول على الم{lصفات من أي من مراKEز الخدمة.

¡ إذا كان يجب استخدام ضغط مختلف للغاز ( أو مختلف قليلاً) عن الضغط الموصى به، يجب تركيب

منظمة ل价格上涨Point Egyptian (العربية) (العربية) من払ية في مكتوب الماني.

لوحة البيانات
راجع لوحة البيانات	التوصيلات الكهربائية
يذعت هذا但他از لإشادات السوق الأوروية مشتركة التالية:2006/95/EC - LinkedIn.بتارikh (جهد منخفض) وال tangديلات( Renewable) 15/12/2004 بتارikh (الع Grenطيسية) وال tangديلات LinkedIn.الكهربائية.
underlyingات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInاتLinkedIn.
تعليمات الاحidad الأوروبي رقم 66/2014 وتشمل التعليمات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات LinkedInات閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣而閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣地面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閥面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面閣面

توصيلات الغاز

يجب وصل الجهاز بمصر الغاز الرئيسي أوita سطوانة الغاز وفقا للوائح المحربة المعもう بها. قبل تنفيذ التوصيلات، تأكد من أن الم Merced متوافق مع مصر الغاز الذي تريد استخدامه. إذا لم يكون الوضع كنّك،

اتبع التعليمات الواردة في الفقرة "الملائمة مع أنواع مختلفة من الغاز".

عند استخدام غاز سائل مع أسطوانة، قم بتركيب ضابط ضغط يطابق الإرشادات المحلية المعمول بها.

! تحقق من أن ضغط مصر الغاز يتطبيق مع القيم المشار إلىها في الجدول 1 (”—مواصفات المحرق

وَالفُوه“). سوف يضمن ذلك التشغيل الأمن والاستمرارية لجهازك مع الحفاظ على استهلاك فعال للطاقة.

تنبيه! قبل التوصيل، أزل الغطاء الخاصة بالنقل من فتحة التوصيل oncاب الغاز للموق.

التوصيل باستخدام أنبوب صلب (تحاس أو صلب)

يجب أن ي JTم التوصيل ب Factlam العاز بطريقة تسبح بعدم حدوي ضغط من أي نوع على الجهاز. يجب أنوب قابل لXPبط على شكل حرف 1 مبعت على سطح الجهاز باستخدام عازل لمينع التسربات. يجب دانما استدال العازل بعد فل الأوب (العازل مزود مع الجهاز). تركيب أنوب ترويد الغاز هو

.1/2 وصلة نكرية أسطوانية

توصيل أنابيب الفولاذ المقاوم للصلب المرنة الممتدة بوصلة

تركيب أنوب تزويد الغاز هو وصلة ذكرية أسطوائية 1/2.

يجب تركيب هذه الأنيب بحيث لا يزيد طولها عن 2000 ملم عند تمديدها بالكامل. بعد الانتهاء من

التوصيل، تأكد من أن الأنبوب المعدني القابل للطي لا يلامس أي أجزاء متحركة وهو غير مضغوط.

! لا تستخدم إلا الأنبيب والعوزل التي تتوافق مع اللوائح المحلية المتبعة.

فحص إحكام التوصيلات

! عند الانتهاء من عملية التركيب، افحص الأنبوب للتحفق من عدم لوجد تسربات بواسطة محلول

صابوني. لا تستخدم اللهب أبدأ.

ال residط مع أنواع مختلفة من الغاز

ل SXط رف التSXخين على نوع مختلف من الغاز غير النوع المعتاد (المشار إيه في لوحة القييم المثبتة في

قاعدة رف التسخين أو على التغليف، يجب استبدال فوهات المحرق كما يلي:

1. اخلع شبكات رف التسخين وتحريكها خارج قواعدها.

2. قم بфик الفوهات باستخدام مفتاح مقياس 7 ملم، واستب ------------------------------------------------ ها بفوهات من النوع الجديد للغاز (راجع الجدول

1 "مواصفات المحرق والفوهة".

1. أعد تركيب Gujarاء بالtbاع الإجراءات السابقة بالترتيب العكسي.

2. بمجرد الانتهاء من هذا الإجراء، استبيل ملصق القيمalcيم باخر يشير للنوع الجديد المستخدم من

الغاز. يتم الحصول على الم{lصق من أي من مراKEز الخدمة.

• ضبط التدفق الأولى للهواء بالمحرق

لايتطلب الضبط.

• ضبط المحارق على الحد الأدنى

1. افتح الحنفية على وضع الhhب المنخفض;

2. أخلع المقبض وقم بضبط مسمار الضبط والذي يوجد

في قضيب الحNFVIE أو بالQUIB منها حتى ي섭ح الهب ضعيفا

ولكن ثابتا.

1. بعد ضبط اللHB علىدرجة المنخفضة المطلوبة، بينما المحرق مشتعل، قم ب engrير وضع المقبض

من الحد الأدنى إلى الحد الأقصى وبالعكس عدة مرات مع التحقق من أن اللهب لا ينطفى.

1. Iojged ببعض الأجهزة بجهاز أمان (مزدوج حراري). إذا فثل الجهاز في العمل عند ضبط المحارق

على اللهب الضعيف، قم بزيادة هذا اللهب الضعيف باستخدم مسمار الضبط.

1. بمجرد الانتهاء من الضبط، قم باستبidal العوازل الجائبية باستخدم شمع العزل أو مادة مشابهاة.

¡ إذا كان الجهاز متصل بالغاز السائل، فإنه يجب إحكام مسمار الضبط بقدم الإمكان.

التهوية

للكتأكد من تزويد те hoية كافية، يجب إزالة اللوحة الخليفي من الخزanine. يجب تركيب الفرن بحيث يكون Cordosa على شريчитين من الخسب، أو على مسطح مستو تماما بفتحة تكون على الأقل 45 x 560

ملم (انظر الرسومات).

560 45

عند تركيب رف فوق الفرن بدون نظام تبريد للthesize، فإنه يجب توفير теhörية مناسبة داخل الخزانة عن

طريق فتحات للتهوية يمكن للهواء أن يمر الهواء من خلالها (أنظر الرسم).

120 180

60 360

التوصيلات الكهريائية

الأفران المزدة بكل تغنية طاقة ئلائى الاقطاب، مcessمة Tel Meeting مع تغيري فوطية الدائرة الكهربائية والتردد المشر ايهما على لوحة بيانات الجهاز (يوجد بالجزء السفلي من الجهاز). سلك التأrylic في الكامل لغطاء بالولنين الأخضر والأ Safari. إذا تم تركيب الجهاز فوق فرن كهربائي مدمح، فإن التوصيلات الكهربائية لكل من therف والفرن يجب أن تكنى على حدة، وذلك لا هاداف工程质量 الكهربائية ولجعل إخراج الفرن أكثر سهولة.

توصيل كبل تزويد الكهرباء بالشكة الكهربائية الرئيسية

رکب شمعة اشعمال مطابقة للمواصفات بما يتلاع مع الجهد المحشر百姓 على لوحة البيانات. يجب أن ي tüصل الههاز بالشiekba الكهربائية الرئيسية مباشرة باستخدم قاطع الدائرة أحمدي القطب في تتحة تماس من 3 لم على الavlّ بين الههاز والشiekba الكهربائية الرئيسية. على قاطع الدائرة أن يلائم الشcone المشار百姓ا وجب أن يتوفاق مع المواصفات الكهربائية الحالية (يجب عدم اعتراض سلك الأرضي من الquil قاطع الدائرة). يجب عدم حدوي Teslaماس بين كبل التزوييد وأسطح التي捲 درجات حرارتها إلى

أكثر من 50 درجة مئوية.

! على من يقوم بالتركيب أن يتأكد من أن التوصيلات الكهربائية الصحيحة قد تم إنجازها وأنية تتوافق

مع قواعد الوقاية.

قبل التوصيل بتزويد الطاقة، تأكد من أن:

• الجهاز مؤرض وشمعة الاستعمال تذعت للقانون.

• المقبس يصد أمام الطاقة القصوى في الجهاز، المstellar إليها في لوحة البيانات.

• الجهد الكهربائي في)nDiscount يتراح بين القييم المشار إلىها فيلوحة البيانات.

• أن المقبس متوافق مع قابس الجهاز. إذا لم يكون المقبس متوافق مع القابس، أطلب من فني مؤهل أن

يقوم بتغيره. لا tradesككلات الإ Package أو المقياس المتعددة.

! بعد أن تم تركيب الجهاز، يجب أن يكون كبل تزويد الطاقة وال Municipس الكهربائي قابلين للوصول السهل.

! على الكبل إلا يكون معوجا أو مudgeوطا.

يجب فحص الكبل بانتظام وtbديله من قبل فنّي مؤهل فقط (أنظر المساعدة).

! لا يتحليل المصنع أية مسؤولة في حال عدم الت蜻يد بتدابير الوقاية هذه.

• محرق مزدوج للصواني أو أوعية الطهي المستطيلة/المربعة مع حد أنى للأبعاد هو 28×28 سم (الشكل) (B

• محرق مزدوج لأواني الطهي ذات الحجم الكبير (قطر 28-26-26 سم) (الشكل C).

• محرق مزدوج لأواني الطهي ذات الحجم المتوسط (قطر 20-16-سم) (الشكل D).

¡ تم تصميم هذا الجهاز وتصنيعه طبقا لمواصفات الأمن العالمية. يتم تزويد التحنيرات التالية لásباب

وقائية ويجب قراءتها بعناية.

الوقاية العامة

• هذا الجهاز هو جهاز طراز 3 من الجهاز المدمج. • أجهزة الغاز ت Cohتاج إلى те hoية علابية لضمان التنشigel الفعال. عند تركيب الرّف، اtbع التعليمات المزودة

في فقرة "تحديد Borders" الجهاز.

• هذه التعليمات ت AnthQC Despite على الدول التي تظهر روزها في Delnil وعلى loحة الرقم التسلىي. • تم تصميم الجهاز للاستعمال البيتى داخل المنزل WHO غير معدل للاستعمال التجاري أو الصناعي. • يجب عدم تركب الجهاز خارج المنزل، حتى exponentially كان ذلك في مناطق مغطاء من الخطر جدا إيقاء

الجهاز عرضة لل Thetaاء والعواصف.

• لا تلامس Joinهاز وأنت حافي القمين أن بيدين ورج MILب مبELLتين أو رطittين. • يجب استخدام Joinهاز من قبل البالغين فقط ل Heightضير الطع Oman، بموجب التعليمات المزودة في هذه الكراسة. • أي استخدام أخرى (مُلّ تدفئة (£ر gravel) من شأَنْهُ أن يكون غير sağlıkundra ذلك أن يLOCق الخطر. إن يت camel الصنع أية مسوّلية عن خطر ينتج عن الاستخدام، غير الملاّام، غير الصحيع وغير الل Ethnic للهاز. • تأكد من أن كيلات تزويد الطاقة الخاصة بالاجز Yellowstone التهرباتية الأخرى لا تلامس الأجزاء الساخنة من

الفرن.

يممع تغطية الفتحات المعدة للthesesنّة ولゼل الحرارة منعاباتا.

تأکد دائما من أن المفاتيح wpoundedة بالوضع "۰" ○ "۰" 。önدا لا يكون الجهاز قيد استخدام. عند فصل الجهاز عن الكهرباء، اسب دائما القابس من مقبس الشبكة الرئيسية، لا تسب الكبل.

• لا تقمバイ ogni عملية تنظيف أو صيانة دون فصل القابس عن شبكة الكهرباء الرئيسية. • في حال حدوث خلال في عمل الجهاز، لا تحاول، وأي شكل من الأشكال، تصلح الجهاز بن Banksك. ي Sucن • لاجراء التصilikات من قبل أشخاص قلليي الخamberة أن يلحقのように أو حتى إلى تعطيل الجهاز. اتصل

بمركز الخدمة (انظر المساعدة).

• لا تغق الغطاء (إن وجد) بينما تكون المحARC مشتولة أو ما zijالت ساخنة. • учеб عدم تشغيل/pdf من قبل أشخاص (بمن فيهم الأولاد) ذوي الفدرات الجسدية، الشعورية أو العقالية المتندية، من قبل أشخاص تتقصهم التجربة أو أي شخص ليست له دراية بالمنتج. يمكن ت Ofvenir新中国 후ؤاء الأشخاص، على الأقل، من قبل شخص ي Levحلم Unsؤولية عن أمانه أو الحصول على

تعليمات أولية متعلقة باستخدم الجهاز.

لا تدع الأطفال يعبثون بالجهاز

هذا الجهاز غير مُعد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقف أو نظام خارجي لل比较高 عن بعد.

بدء التشفيل والاستخدام

ويظهر موقف الموقد الغازي المقالة على كل Murض.

محارق الغاز

يمكن معايرة كل محرقitaً بأحد الإعدادات التالية باستخدام مفتاح التحكم الملائم:

تقريع الأستلة

الحد الأقصى

الحد الأدنى

6

لإشعال أحمد المحارق، قم باشعال عود كبريت أو ق ------------------------------------------------، بجانب المحرق، وفي نفس الوقت، ا Forgط المفتاح

الملائم إلى الأسفل وأدره بعكس اتجاه عقارب الساعة إلى الحد الأقصى.

إذا كان المحرق مزودا بجهاز أمان، يجب ضغط المفتاح لحوالي 3-2 ثوان للإticaحة للجهاز الأوتوماتيكي

بايقاء اللهب مشプログラ حتى يسخن.

عند استخدام الطرازات المزودة بزر إشغال، أشعLMحرق المطلوب بواسطة الضغط لأسفل على

المفتاح الملائم إلى الأسفل قدر الإمكان وإدارته بعكس اتجاه عقارب الساعة باتجاه إعداد الحد الأقصى.

إذا انطفً اللهب فجأة، قم باطفاء المحرق وانتظر لནقيقة واحدة على الأقل قبل محاولة إعادة إش Goals.

“إطفاء المحرق، أدر المفتاح باتجاه عقارب Csاعة حتى يتوقف (عند الوصول إلى الوضع “●”).”

نصيحة عملية لاستخدام المحارق

لضمان عمل المحارق بنجاعة:

• استخدام إناء طهي ملائم لكل محرق (انظر الجدول) بحيث لا يتجاز الالهب الجheit السفلى من إناء

الطهي.

• استخدم دائما إناء طهى له قاعدة مستوية وغطاء.

• عند وصول محتويات الإنية إلى درجة الغليان، أدر المفتاح إلى الحد الأدنى.

(سم) قطر أواني الطهي	محرق
22-24	(RR) سرعة منخفضة
16-20	(S) نصف سريع (متوسط)
10-14	(A) إضافي
16-20	(SP) نصف محرق الأسماك
24-26	(TC) شعلة ثالثية

للكتعرف على نوع المحرق، الرجاء راجع المخطات المضمنة في الفصل المعنون "مواصفات المحرق

والفوهة."

\* نصيحة عملية لاستخدام محرق مقالة السك Nouصفية

محرقا "مقالة الس막 النصفية" ذواتاشكل يبيضاويWMKN لفهابزاوية 90 درجة. ويجعل هذا سطح الطهي

أكثر مرونة فيه يتعلق بكيفية الاستخدام.

من أجل لف المحرقين بدرجة 90 درجة، اتبع ما يلي:

• تأكد من أن كل المحرقين باردان.

• ارفع المحرق بالكامل خارج الفجوة;

• ضع المحرق في مكانه بالوضع المطلوب;

• تأكد من أن كل المحرقين تم وضعهما بالشكل الصحيح قبل استخدام.

بال الإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام المحرقين بالtbادل أو بشكل منفصل مع أواني الطهي أو الأشكال

والمقياسات المختلفة:

• محرق مزدوج لمقالة السك أو الأواني البيضاوية (الشكل A).

ARISTON

مواصفات المحارق والفوهات

AR

غاز طبيعي		الغاز السائل					الجدول 1
*التدفق( SPR/ساعة)	جلّبی 1/100(ملم)	*التدفق( جرام/ساعة)		الفوه 1/100(ملم)	جلّبی 1/100(ملم)		الطاقة الحرارية(p.c.s.)*کيلو واط		الفطر (ملم)	محرق
248	110	186	189	80	39	41	0.70	2.60	100	(RR) سر عة منخفضة
157	96	118	120	64	28	30	0.40	1.65	75	(S) نصف سريع (متوسط)
95	71	71	73	50	28	30	0.40	1.00	55	(A) إضافي (صغير)
309	133	232	236	91	61	60	1.50	3.25	130	(TC) شعلة ثالثية
									-	(SP) نصف محرق الأسماك
20		37	28-30				أسمي (ملي/بار)			描绘ط التزوييد
17		25	20				حد أدنى (ملي/بار)
2		45	35				حد أقصى (ملي/بار)

* على 15 درجة مئوية و 25،25،1013، مللي بار - غاز جاف

میغاجول/کغم 50.37 = .P.C.S بروبان **

میغاجول/کغم 49.47 = .P.C.S بوتان ***

^3 میغاجول/متر 37.78 = .P.C.S طبیعی

مع مرور الوقت، يمكن للحنفيات أن تن…” أو أن تصعب إدارتها. إذا حدث ذلك، يجب تبديل الحنفية.

يجب إنجاز هذه العملية من قبل تقني تم تأهيلةه من قبل المصنع.

استكشف المشاكل وحلها

من المكمن أن يحدث إلا يعمل الجهاز بشكل صحيت أو إلا يعمل أvidia. قبل استد egاء الخمة للمساعدة، افحص إذا كان بالإمكان فعل شىء. أولا، افحص لترى反之 لا توجد هناك أي انقطاعات في تزوييد الغاز والTZوي日内 الكهربائية،})(فيNLوقت ذاته،)افحص بأن صامات الشبكات الرئيistica مفتوحة.

المحرق لا يشعتل أو أن اللهب的人生 موحدا حول المحرق.

افحص فيما إذا:

• تقوب الغاز على المحرق مسدودة.

• كل الأجزاء القابلة لإزالة التي يتألف منها المحرق، مركبة كما يجب.

• توجد ريح قوية بجانب الجهاز.

اللهب ينطفى في الطرازات المزودة بجهاز أمان.

تأکد من أن:

• قد ضغطت المفتاح إلى الداخل بالكامل.

• أبيض المفتاح مضعوطا لمدة كافية من الوقت لتشغيل جهاز الأمان.

• ثقوب الغاز غير مسودة في المنطقة التي تتجاوب مع جهاز الأمان.

المحرق لا يبقي مشغلا عند إعداده للحد الأدنى.

تأکد من أن:

• تقوب الغاز على المحرق لیست مسدودة.

• لا توجد ريح قوية بجانب الجهاز.

• تم ضبط الحد الأدنى بشكل صحيح.

إناء الطلب غير مستقر في مكانه.

تأکد من أن:

• قاعدة إناء الطهي مسطحة تماما.

• إناء الطلب有必要 في مركز المحرق بشكل صحيم.

• شبكات دعم الإناء م CONDITIONة بشكل相结合.

الخلص

عند التخاص من مواد التعبئة: تcredد بالقوين المحلية حيث يمكن لمواد التعبئة أن يعاد تصب Evening.

ت nickي التوجيهات Auroraوية 19 EU/2012/19 المتعلقة بالأجهزة الإلكترونية الثالثة

(WEEE) เป Demand التخلص من الأجهزة الإلكترونية البيئية القيمةcard واسطة دورة جمع

النفانياتBDILYNE غير المصنفة. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ].].

قم بطهي طعامك في قدور أو مقالي مغلقة مع أغطية محكمة واستخدم أقل مقدار من الماء. إن الطهي

بدون أغطية سيزيد من استهلاك الطاقة إلى حد ك Bound.

استخدم قدور ومقالي مسطحة تماما.

إذا كنت س timestep صنفا يستغرق وقتا طويلا، يفضل استخدام طنجرة ضغط أسرع بمرتين وتوفر ثلث

الطاقة

الصيانة والعناية

إيقاف تشغيل الجهاز

قم بفصل جهازك عن تزويد الطاقة قبل إنجاز أي عمل عليه.

تنظيف سطح الموقد

يُحّت تنظيف كل الاجزاء الزجacyjية وال Protectionي بماء دافى و محول متعادل. الأسطح المصنوعة من الاستئ尼斯 ستيل قد تظهر بها ببع في حالة غسلاها بماء به جير أو منظفات قوية وتركها بها لمدة طويلة. يجب مść أي طعام ينسكب على الموقد (ماع، صلصلة، قهوة...الخ) قبل أن يجب.

يجب أن يتم التنظيف ب encryption دافى وynnظف متعادل، ثم تج INFIEه بقطعة قماش ناعمة أو قطعة شمواب. تخلص من الأوساخ المتصلبة باستخدام منظfers خاصة بالASFط المصنوعة من الصلب الذي لا يصدأ (الاستئيلس ستيل).

لا تنظف الأسطح المصنوعة من الصلب الذي لا يصدأ (الاستئيلس ستيل) إلا بقطعة قماش ناعمة أو قطعة إسفنجية.

لا تستخدم منتجات كاشطة أو أكالة أو منظفاتigkeit أو منظفات爱奇艺 المصنوعة من الم Oxygen.

لا*tستخدم أجهزة التنظيف بالbxcar.

لا تستخدم منتجات التنظيف القابلة للاste treat.

لا التترك مواد حمضية أو قلوية، كالخل أو المستردة أو الملح أو السكر أو عصير الليمون على الموقع.

تنظيف أجزاء المOutlet

تنظيف الزجاج وقطع مطلية بالمينا فقط بقطعة قمش ناعمة أو قطعة إسفنج

يمكن خلع الشبكات وأغطية الشعلات والشعلات و تنظيفها.

قم بنتظيفها باليد باستخدام ماء دافى ومنظف غير كاشط، و<tخلص من أي بقايا طعام وتأكد من عدم انstandard أي فتحة من فتحات الشعلات.

اشطفه وجففه.

أعد تركيب الشعلات وأغطية الشعلات بالطريقة الصحيحة في أمكنها المناسبة.

عند إعادة تركيب الشبكات تأكد أن منطقة حاملات الأولى متوزية مع الشعلة.

الموديلات المحJEزة بقوابس إشعلك كهربائية وأدADA للسلامة ت�断ibly نشظawa شاملا لطرف القابس لضمان التشغيل الصحيح. افقحص هذه الأشياء化妆品 م-storeرة، وإذا لزم crying قيم بنتظيفها ب сетعة ق teensش مبيلة

بالམاء. يجب إزالة أي طعام متيسيس باستخدم عود تنظيف الأseenان أو إبرة.

! تجب عرض جهاز الإشعال الكهربي للتلف، لا *"嫁مّه إذا كانت الشعلات لیست في مكانها.