AJ3570 - راديو PHILIPS - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم AJ3570 PHILIPS

11 8 استكشف الأخطاء وإصلاحها

12 إشعار 9

4: هام 1

4 Alaman

5 2 راديو rmsاعة

5 محトイات الصندوق

6 نظرة عامة حول الوحدة الأساسية

3 al(shروع في العمل 7

retirement الطارية 7

TOUSIL الطاقة 7

TOUSIL القياس والتعيين 7

٦ خديد المنطقة الزمنية

8 تعيين Csاعة

8 (ال Coordination Supervi DST) خديد وضع

8 ضبط مؤقت Mildه 4

8 تعيين وقت الإندار

8 حُدید صوت النبه

8 تنشيط/الغاء tunشيط مؤقت النبه

9 تعيين فترة انتظار للمنبه

9 5 الاستثماع إلى الراديو

9 ضبط محطات الراديو

9 تحزين محطات راديو يدويا.

10

10 ضبط مستوى الصوت

10 6 الميزات الأخرى

10 ضبط مؤقت Sesكون

10 ضبط سطوع الشاشة

11 7 معلومات عن المنتج

11 المواصفات

خطر ابتداع البطاريات!

1 هام:

بطارية مستديرة على شكل زر يكن ابتداعها. أ быق البطارية بعيدّاعن متناول الأطفال في جميع الأوقات! في حال ابتداع البطارية. فإنها قد تسبب إpresابة خطرة أو باللوت. قد خدّث حروق داخلية باللغة بغضون ساعتين من فترة الابتداع. إذا كنت تظنّ^- أنه تم ابتداع بطارية. احصل فوّر\~ مساعدة طبية. عند تغيير patrolsاريات. أ быق دومّ الجديددة والستعملة بعيدّاعن متناول الأطفال. تأكد من أن حجرة البطارية ثابتة بالكامل بعد تبديل البطارية.

استخدام المنتج. أفقها بعيداً عن متناول الأطفال واتصل بالشركة الصينعة.

• قد يحتوي المنتج أو جهاز التحكم عن بعد على

الأمان

•加上

• اجمع الطارات

لا تقم ب crude أي فتحات蓮وي. ثبّ تعليمات الشركة الصينعة. لا تثّ

• الشعاعاتإذو تكذار خبيات للكطافية بالكره‌ه‌اً المأفرائً المتوقف عن أي أجهزة أخرى (با فيها مكبرات الصوت) التي تُنتج السخOUNTE.

الشي أو الضغط عليه. وclaimsة عند المقياس والأخذ التوافقية والنقطة التي تخرج*S嫁ها من راديو الساعة.

الصنعة فقط.

افصل راديو rmsاعة هذا أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة. أوكل أعمال الخدمة والصيانة لفريق الخدمة المؤهل. お願い أنمال الخدمة والصيانة مطلوبة عندما يتعرض راديو rmsاعة لأي ضرر. مثل تضرّ سلك الإimedاد بالطاقة أو القابس أو انسكاب سائل على راديو rmsاعة أو سقوط أجسام إلى داخله أو تعرضه للمطر أو الرطوبة أو عدم تشغيله بشكل طبيعي أو وcopeعه. يجبña يتعرض راديو rmsاعة هذا للتقطر أو البل. لا تضع أي جسم يشكّ ل مصر خطر على راديو الساعة (على سبيل الثالث). الأجسام التي ختوي على سوائل والสมوع المضاعة). يجب أن تبقى خاصية فصل الجهاز جاهزة للتشغيل حيّث يتم استخدام محوّل التوصيل الباشر لفصل الجهاز.

• رشادات.
• حذيرات.
• رشادات.
• ج باتباع
• إرoration مثل

• تلايم

• لشركة

•

•

•

•

•

2 راديو rmsاعة

!Philips teانينا على شرائق المنتج. ومرحباً بلك في للاستفادة بالكامل من الدعم الذي تقدمه Philips قيم .www.philips.com/welcome بتسحيل منتجك في

محتويات الصندوق

نظرة عامة حول الوحدة الأساسية

اتبع دائمً ١ التعليمات الواردة في هذا الفصل حسب

تسلها.

تركيب الطارية

قذير

توصيل الطاقة

تنبيه

خطرتلف المنتج ! تأكد من أن الجهد الكهربائي يطابق قيمة الجهد الكهربائي الطبوعة في الجهةjal Flashية من راديو الساعة أو جانبه السفلى.

خطر حدوث صدمة كهربائية! عند فصل محوة اسحب القابس من المochondز دائمّا. لا تسب الكبل أبَدً.

•

•

ل|^طاقة التيار المتناوب

خطر حدويت انفجاراً أبpec Lybpaturيات بعيبّ ١ عن الحراリア أو أشعة Chiُمْس أو النار. لا ترم Lybpaturيات في النار أبناً.

إذا لم يتم استبدال 바طارية بشكل صحيع. فسيبرز خطر وقود انفجار. استبدال 바طارية ببطارية من النوع نفسه أو من نوع مائل

فقط.

خعتوي البطارية على مواد كيميانية. من هنا ضرورة التخً

بشكل صحیح.

احرص على إبعاد الأطفال عن 바طارية.

• ص منها

[Non-Text]

:

• یکنک استخدام طاققةTBبارالتنابویفقط کوحدة تزويد بالطاقة. • ت Connectivity بطارية الليئيوم CR2032 لإنشاء نسخ احتياطية فقط. • عند فصل الطاقة. يتوفق تشغيل الضوع الألفي للشاه.

عندما ظظهر على لوحة العرض. استبديل البطارية كما هو مبين.

توصل القابس وال tangين

ي commitments راديو rmsاعة بيزة "توصل القابس والتعيين". عندما tkون الطاقة متصلة يتم تعيين rmsاعة تلقائيا.

credيد المنطقة الزمنية

خُقْق ما إذا كان الوقت في راديو rmsاعة يتطابق مع الوقت الجلي. في حال عدم التواصل. قم بضبط إعدادات المنطقة الزمنبة وفقَّا لكان تواجdek.

.TIME ZONE في وضع الاستعداد. ا Forgط على

1

يومض رقم المنظقة الزمنية الحالية على لوحة

العرض.

النقطة الزمنية (ファイル للضبط من 1-إلى +12).

بالنسبة إلى أوروبا:

تعيين وقت الإندار

في وضع الاستعداد. مكنك ضبط منبهين للرئين في أوقات مختلغة.

①

يكنك تعيين failساعة يدويّا في وضع الاستعداد.

①

②

③

④

خديد صوت المنبه

ل orchيد أخرة تسم سماعها أو جرس أاز كصوت للمنبه. بدّل AL1/AL2 RADIO BUZZ إلى

تنشيط/إلغاء تنشيط مؤقت المنبه

اضغط على AL1/AL2 لعرض إعدادات المنبه.

مرّة AL1/AL2 ا功效 على

النبه أو إلغاء تنشيطه.

1

2 أخرى لتنشيط مؤقت

إذا كان مؤقت المنبه قيد

(ال Coordيمية) DST حديد وضع

لبلدان التي تبع التوقيت الصيني (DST). ي Ofر لك راديو

الساعة خيار DST ل SXط التويت الصيني

24H·DST/12 في وضع الاستعداد. ا Forgط باستمرار على

لدة ثانيتين.

ل ← تكون الساعة متقدمة ساعة واحدة.

تلميح

التشغيل ويختفي إذا كان المؤقت متوفقاً عن

التشغيل.

لاي也非常 المنه. ا功效 على AL1/AL2 LIMITED.

يكرالمنبه الرئين لليوم التالي.

. DST كمر العملية الذكورة أعلاه للlxخروج من وضع • لTRUED AST 12/24H • .

مکر.

5 الاستثماع إلى الراديو

ضبط محطات الراديو

تلميمح

• ضع الهوائي على مسافة عبيدة فدر Anaheim عن التلفزيون أو جهاز • أو مصر إ Enrollment Larger VCR • للحصول على استقال Afghanistan. يكنك تديد الهواني بشكل كامل • وضط موضع.

tangzǐn محطات الراديو تلقائيا.

يكنك تخزين عدد يصل إلى 20 محطة راديو FM 10و

.MW محطات راديو

لتشغيل الراديو RADIO اضافط على

1

اضغط باستمرار على PROG لدة ثانيتين.

2

يقوم راديو Csاعة بtcخزين كل محطات راديو

FM المتوفرة ويبث بشكل تلقائي أول محطة

متوفرة.

تحزين محطات راديو يدويا.

.FM/MW ضبط محطة راديو

1

ملاحظة

• عندماينطلق صوت للنبه. لا يكنك ضبط مستوى الصينت عصرتدوير VOL

تعيين فترة انتظار للمنبه

. SNOOZE عندما ينطلق صوت المنبه. ا功效 على لَى يت十四五 المنبه عن الرحمن ثم يرّن مُجعّدً مُرور خمس دقائق.

ل SXBPال الفترة الزمنية للمنبه (بالدقائق). اضغط على بشكل متكRRS SNOOZE

6 الميزات الأخرى

ضبط مؤقت السكون

يكن لرايدو Satisfaction هذا التبديل إلى وضع الاستعداد تلقائيًا بعد مروز فترة زمنية معينة مسبقاً. بしてください SHEEP بشكل متكراز لتحديد فترة مؤقت السكون (بالدقائق). لـ enندا يكون مؤقت السكون نشطا. يتم عرض SLEEP باللغاء تنشيط مؤقت السكون. اضغط على متكراز حôte ظهور [OFF] (متوفّع عن التشفيل).

بشكال متكRR لتحديد BRIGHTNESS Islamic بخط على ل1 (متوسط) ل2 (عالي) ل3 (مكتفة) [Auto] و (تلقائي).

2 .PROG, بداد بالوميض.

-/+ TUNING ♂ -/+ PRESET اضغط على

بشكل م BREAK رل تحديد رقم.

اضغط على PROG مرة أخرى للتأكيد.

کRR excerptوات من 1 إلى 4 لtcزین محطات أخرى.

3

4

5

ملاحظة

• لإزالة محطة مخثة مسبقً. علیک تخزين محطة أخرى في مكانها.

خديد محطة راديو معينة مسبقا

في وضع / PRESET - /+ PRESET معين مسبقً.

ضبط مستوى الصوت

8 استكشف الأخطاء وإصلاحها

خذیر

• لا تقم أبدأ إزالة غلاف الجهاز.

لكي يبقى الضمان صاكً. ٤٠ خاول إطلاقا إصلاح المنتج بنفسك. إذا واجهت مشكلة ما أ Thenاء استخدام هذا小微企业. خَقْق من النقط التالية قبل طلب الخدمة. إذا بقيت الشكلة بدون Philips على ويب حل. انتقل إلى صفحة (www.philips.com/support) entد الاتصال بشركة .(楊麗) تأكد من وجود小微企业 في مكان م cargoور ومن معرفة Philips

رقم الطراز والرقم التسلىسلي لا استجابة من الوحدة

شَغَل الوحدة من جديد.

استقبال الصوت ضعيف .VCR • زد المسافة بين الوحدة وجهاز التلفزيون أو جهاز • م勘

7 معلومات عن المنتج

ملاحظة

• ت+: معلومات المنتج لل Greير من دون إشعار مسبق.

المواصفات

المكبر

ر Metroم مقدرة قدرة الإخراج المقدرة واط

الموالف

• 1 ميجاهترتزنطاق الضبط أفصل قابس|^ر طاقة التيار المنتاوب وعاود توصيله. ثم كيلوهرتز 1620-522:MW

المساسية
(dBu) 22>:FM FM dBuV/M 92>:MW	26 S/N - فردي. نسبة
(dBu) 28>:FM dBuV/M 98>:MW	ديسبيل البحث بشكل اختياري
%3>:FM %5<:MW	التشوه التواصلي الكلي
45< :FM 40<:MW	ديسبيل نسبة الإشارة إلى الضğiج

معلومات عامة

240-220	طاقة التيار المتناوب
60/50	هرتر
3 >	استهلاك الطاقة أ Thenاء التشفيل
2 >	استهلاك الطاقة أ Thenاء وضع الاستعداد
76 × 85.5 × 179.5	الأبعاد
	الوحدة الأساسية
	(العرض × الارتفاع × العmic)
0.7	الوزن
0.5	مع التعبئة

لقد تم الاستغناء عن كل التغليقات غير الضورية. لقد حاولنا استخدام تغلييف يسهل فصله إلى ثالاث مواد: ورق مقوى (صنDOC). إسفنج البوليسترين (م Aliف الصدمة) والبوليثين (الأكياس واللوحة الإسفنجية الواقية). يتكوّ ن نظامك من مواد يكن إجادة تديرها وإجادة استخدامها إذا تم تفكيكه من قابل شركة متخصصة. يُرجى الالTZام بالأنظمة Colognethy الم teleققة بالخلّص من مواد التغليف والبطارات المستهلكة والعdates ال Acidية. جمع Koninklijke Philips Electronics N.V © 2012 الم Catholic محفوظة.

مواصفات المنتج عرضة للënغير بدون إشعار مスペق. Koninklijke Philips العلامات التجارية هي ملك لشركة أو مالكيلها العنيّب. ختفظ شركة Electronics N.V بحçeها في تغيير المنتجات في أي وقت دون أن نكون Philips ملزمة بضبط العدات السابقة وفقاً ل ذلك.

9 إشعار

قد تؤدي أي تعيرات أو تعديلات على هذا الجهاز لم يواقق بشكال Philips Consumer Lifestyle علىها قسم صريح إلى إب martial تحويل المستخدم تشغيل الجهاز.

CE

يلترم هذا小微企业 متطلبات التسويش اللا스لكي الموضوعة من قبل المجتمع الأوروي.

ملاحظة

• تunalحه النوع في جهة الجهاز السفلي.

تم تصميم المنتج وتصنيعه من أحمدの方واد والمكونات القابلة لإعادة التدوير وإعادة الاستخدام.

عند إرفاق رمز الحاوية الدولية هذه بالntl Taj. ف هذا يعني أن الإرشاد الأوروبي EC/96/2002 يشمل هذا moiت. يُر جى الاطلاع على نظام التجيع moiي المنصل لكل من اللتجات الإلكترونية والكهربائية. يُر جى العمل وفق القوانين moiية وعدم التخلص من اللتجات القدية مع الفيايات المنزلية العادية. فالتخلص من المنتج القديم بطرية صحيحة يساعد على منج حدوات تبعات سلبية محتملة تؤثر في البيئة وصحة الإنسان.

يحتوي منتجك على بطاريات يشملها الإرشاد الأوروبي . والتي لا يمكن أن يتم التخلص منها مع الNVFIAYات المنزية العادية. ي رجى الاطلاع على القوانين الجلية المتعاقة بنظام التجميع المنفصل للبطاريات. يساعد التخلص من البطاريات بطريفة صحيحة على منع حدوث tbEOATS سلبية محتملة تؤثر في البيئة وصحة الإنسان. معلومات حول البيئة