DV322DVD - Dvd 播放器 VDiGi - 免费用户手册

产品类型	DVD播放器
品牌	VDiGi
型号	DV322DVD
尺寸（宽x深x高）	360 x 240 x 40 mm
重量	约1.5 kg
电源	AC 100-240V, 50/60Hz
播放格式	DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, MP3, JPEG, DivX
视频输出	HDMI, 复合视频 (AV)
音频输出	立体声模拟音频, 同轴数字音频
USB接口	正面USB 2.0端口，支持U盘播放
维护与清洁	用柔软干布擦拭外壳；请勿使用液体清洁剂
安全注意事项	避免潮湿、高温；勿自行拆解；雷电时拔掉电源
包装内容	主机, 遥控器, AV线, 电源线, 用户手册
可维修性	仅由授权技术人员维修；用户可更换遥控器电池
语言支持	多语言菜单（含中文）

常见问题 - DV322DVD VDiGi

如何连接DVD播放器到电视？

使用HDMI线连接DVD播放器的HDMI输出端口和电视的HDMI输入端口。如果没有HDMI，可使用AV线（红白黄）连接复合视频和音频输入。

为什么播放光盘时没有声音？

请检查音频连接是否正确，确保电视或音响已选择正确的输入源。另外，检查DVD菜单中的音频设置是否静音。

支持播放哪些光盘格式？

支持DVD、DVD±R/RW、CD、CD-R/RW。也支持MP3、JPEG、DivX等文件格式的光盘或USB设备。

如何通过USB播放媒体？

将U盘插入前面板的USB端口，按遥控器的USB或SOURCE键选择USB模式，然后浏览并播放文件。

遥控器不工作怎么办？

首先检查电池是否安装正确或需要更换。确保遥控器对准播放器的红外接收窗，且没有遮挡物。

播放器无显示或不通电？

检查电源线是否插紧，插座是否有电。如果仍无反应，可能内部保险丝熔断，请联系售后维修。

如何在播放时切换字幕语言？

播放DVD时，按遥控器的字幕按钮，循环选择可用的字幕语言。并非所有光盘都提供多字幕。

播放器支持高清输出吗？

通过HDMI输出，支持最高1080p分辨率。请确保使用高速HDMI线，并在电视上设置相应的输入分辨率。

如何保养DVD播放器？

定期用软布清洁外壳，避免使用化学清洁剂。光盘托盘不用时请关闭，防止灰尘进入。

播放器可以连接音响系统吗？

可以。通过同轴数字音频输出连接外部DAC或音响系统。也可使用模拟音频输出（红白RCA）连接功放。

用户手册 DV322DVD VDiGi

請仔細閱讀用戶手冊以確保適當使用本產品，並妥善保管本手冊以備將來參考。

DV322

目錄

產品簡介

重要安全指示…… 2

注意事項……3

產品概要…… 3

前面板和後面板說明…… 4

遙控器.... 5

連接…… 6

進階功能

系統設定……7

USB播放.... 10

附加資訊

疑難排解…… 11

规格…… 12

重要安全指示

1 · 請仔糾閱讀本說明書。
2 · 請妥善保管本說明書。
3 · 請留意所有警告字眼。
4 · 請跟從所有指示。
5 · 切勿在水源附近使用本產品。
6 · 只可使用乾布清潔本產品。
7．請根據指示安裝本產品，切勿阻塞任何通風處。
8 · 切勿在熱源附近（如幅射、暖爐、或其他裝置包括擴音器）安裝本產品。
9 · 切勿破壞極化插頭的安全功能。若隨機供應的插頭不能與家中的電源插座匹配，請諮詢電器技術更換插座。

10·請妥善保護電源線，切勿踐踏或擠壓，特別是插頭、插座及，連接裝置的接駁位置。

11·只可使用生產商指定的附件或配件。

12·遇上颱風、雷電，或長時間沒有使用本產品時，請從電源插座拔出插頭。

1. 所有維修程序須由合格的技術人員進行。若產品的電源線或插頭損毀、或有液體、物件意外掉入產品內，又或本產品曾暴露於雨水或濕氣之中、不能正常操作或曾經跌下，請轉交給弘毅有限公司檢查。

14·電源插頭是一個中斷電源的設備，這個斷電設備需隨時可以操作。

15·切勿用報紙、枠布、窗簾等雜物阻塞通風出口。

16·切勿將本產品放置在靠近火焰的位置，如燃點的香煙附近。

17·棄置電池時請留意環保條例和對環境的影響。

18·請在適中的天氣使用本產品。

19 · 切勿將木產品放置在滴水或濺水的環境中，產品上也不應放置如花瓶等可能會導致液體滲入的物件。

警告：要減少火警或觸電的危險，切勿將本產品暴露於雨水或濕氣之中。

警告：切勿將電池暴露於過渡熱源之中如陽光、明火或類似物體。

本圖標說明產品內有構成觸電危險的電壓。

本圖標說明隨機附送的操作和維修指示具有重要的意義。

本圖標說明本產品在危險電壓和用戶可接觸到的零件上，具有雙重絕緣裝置，如需維修，只可使用原廠的相同零件。

注意事項

·爲安全運送本產品，請使用原廠包裝盒及包裝物料。

· 長期運作本產品會令前後面板發熱，此乃正常現象。

· 運作途中，切勿移動本產品，否則會對光頭及光碟造成損害。

· 使用前面板或遙控器上的開啓／關閉按鈕控制影碟門，切勿在開啓或關閉途中觸摸影碟門。

產品概要

本產品支援之檔案格式及功能：

MPEG4 files on discs

DOLBY DIGITAL

Dolby Digital

MP3 files on CD-R/CD-RW

DVD video

Multi-angle

Subtitle c hoices

Audio c hoices

爲協助保護環境，請遵守當地電子及電器產品與電池的分類回收相關法規，將廢棄電子產品送交當地回收機構。

本產品採用由美國專利保護的版權保護技術、專利及其他知識產權。使用本版權保護技術必須經由 Rovi 授權，且限於家用及其他有限檢視使用。除非 Rovi 另外授權，使用者不得執行任何反向工程或拆解。

本產品支援圖樣光碟格式，並可播放圖像光碟。

本產品由杜比實驗室授權所製造。Dolby 及雙 D 符號為 Dolby Laboratories 之商標。

前面板和後面板說明

前面板

1·影碟門
2 · 紅外線接收器
3 · 電源按鈕
4 · 開啓／關閉鍵
5 · 播放／暫停鍵
6 · USB插槽

後面板

1. 数字音頻同軸輸出
   2 · CVBS輸出
   3 · 複合視頻輸出 (Y, Pb, Pr)
   4 · 2CH 音頻輸出 (L,R)

遙控器

1 · 開啓／關閉 14 · 靜音

2·電源 15·USB裝置

3 · 小型數字鍵盤 16 · 選時

4 · 螢幕調整／目錄 17 · 語音／角度

5 · 字幕／標題 18 · 重播／播放模式

6 · 設定 19 · 播放／暫停

7 · 方向鍵－向上 20 · 停止

8 · 方向鍵－向左 21 · 方向鍵－向右

9 · 方向鍵－向下 22 · 確定

10·快退 23·音量+

11·快進 24·音量—

12·上一個標題、章節或曲口 25·顯示

13·下一個標題、章節或曲目

注意：

·長按 4,5,17,18 鍵超過 1.5 秒以操作按鈕上標示之功能（日錄，標題角度及播放模式）。

· 按按鈕 4，5，17，18 鍵少於 1 秒以操作按鈕上方標示之功能（螢幕調整，字幕，語音及重覆）。

連接說明

· 使用AV纜線將DVD播放機連接至電視

將DVD播放機的 R 和 L 插孔連接至電視的音頻輸入插孔。

將DVD播放機的視頻輸出插孔連接至電視的視頻輸入插孔。

· 使用複合視頻插口(YPbPr)將DVD播放機連接至電視

使用複合視頻線將DVD播放機連接至電視，選擇[Component]作[視頻輸出]。（選擇[P-SCAN]以操作逐行掃瞄）[Component]及[P-SCAN]的訊號均由同一插口輸出。如電視支援逐行掃瞄功能，可選擇[P-SCAN]作[視頻輸出]。否則，請選擇[Component]作[視頻輸出]。

· 使用數字音頻同軸輸出將 DVD 播放機連接至擴音機
· 使用同軸纜線將 DVD 播放機與擴音機連接。
· 選擇[RAW]或[PCM]作[數字輸出]。
· 選擇 DVD 播放機作為擴音機的音頻輸入。

系統設定

註：

在DVD設定及系統設定

當DVD正在播放時，部份DVD設定及系統設定的功能會無法操作

基本系統設定步驟

在DVD模式下，按 [STOP] 鍵或開啟影碟門後，再按 [SETUP] 鍵，主設定目錄出現

DVD選單語言設定

按 [左右] 鍵控制移標並選擇進入DVD選單語言設定

1). 選單

控制移標選擇選單選項，按 [OK] 及 [上下] 鍵選擇系統語言設定，按 [OK] 確認．正播放之DVD內含有之語言，才可在DVD選單語言設定中顯示

註：

如沒有你想選之語言，DVD之預設語言將會顯示

2). 聲音

控制移標選擇聲音選項，按 [OK] 及 [上下] 鍵選擇系統語言設定，按 [OK] 確認。正播放之DVD內含有之語言，才可在DVD播放中顯示

3). 字幕

控制移標選擇字幕選項，按 [OK] 及 [上下] 鍵選擇系統語言設定，按 [OK] 確認。正播放之DVD內含有之語言，才可在DVD播放中顯示

B. DVD聲音設定

按 [上下] 鍵控制移標並選擇進入DVD聲音設定

1). 數碼輸出

本機設有三個選項：SPDIF/PCM，SPDIF/RAW 及 關閉

2). 下降混合

本機設有三個選項：LO/RO，LT/RT

DVD喜好設定

按 [上下] 鍵控制移標並選擇進入DVD喜好設定

1). 視聽者分級

視聽者分級：1，2:G，3:G，4:PG13，5，6:R，7:NC，8，共8級

級別1適合所有年齡人任收看，而級別8則只適合成人收看

欲更改視聽者分級設定，先選擇年齡別，再輸入4位數字密碼．預設密碼為 6666（如果是首次使用，只需輸入預設密碼）.

控制移標選擇合適級別，然後按 [OK] 確認及記憶.

2). 角度標示

設有開關兩個選項，在開啟時，如正在播放的碟片包含多角度內容，可按 [ANGLE] 收看不同角度畫面

D. DVD設定離開

按 [上下] 鍵控制移標並選擇離開.

DVD模式系統設定

按 [SETUP] 鍵顯示主設定畫面，按 [上下] 鍵控制移標選擇系統設定

按遙控器上的設定鍵 (setup)，系統會顯示設定功能表。使用向上或向下鍵選擇瀏覽功能表，並按確定鍵進行設定。按向左鍵返回上一層目錄。要離開設定功能表，請再按設定鍵。設定功能表中，可進行下列各項設定：

A: 語言設定

1.) OSD語言

在設定功能表選擇語言設定，系統會顯示語言設定次功能表：

2.) 外掛字幕(MPEG4格式檔案字幕選擇，僅用於附有外掛字幕的MPEG4檔)

選擇外掛字幕

B: 顯示設定

電視形式

設定電視系統。

註：DVD播放機之設定需配合電視系統。有關輸出制式詳情，請參閱個別電視的用戶手冊。

畫面形式(寬高比)

設定合適的顯示比例。如4:3PS，4:3LB，16:9

註：螢幕顯示比例表按視訊的格式而定，部份格式不支援螢幕顯示比例。若以闊屏電視觀看以4:3比例錄製之影碟，螢幕左右兩側將顯示黑條。因此，需根據不同類型之影碟設定螢幕顯示比例。

HDMI RESOLUTION (選擇性)

選擇輸出視訊的解像度。480I，480P，576I，576P，720P，1080I，1080P。

註：只有HDMI DVD播放器提供此選項。

對比

設定圖像對比度，可根據個人喜好設定圖像

亮度

設定圖像效果：正常，明亮，柔和。

C: 喜好設定

更改密碼

輸入四位數字密碼，再按確定鍵。

註：若忘記密碼，請以原廠密碼6666解鎖。

2.)預設值

設定為原廠設定值。

從usb 上 播放mp3、WMA、JPEG及影片

註：由於錄制方式不同，並非所有影片均可在本播放機播放

按遥控器上的usb键，選擇usb

按方向鍵瀏覽目錄源並按確定進入次目錄。按方向鍵選擇想要播放之曲目並按確定或播放。

若想返回上一個日錄，按方向鍵選擇並按確定。

疑難排解

如發現產品出現任何問題，請參考以下的故障排除指南：

沒有畫面或聲音

確保已啟動電源開關。

確保電源插座可正常操作。

確保電源線沒有損毀。

確保電源插頭已穩固地插進插座。

有畫面但沒有聲音

確保音頻連接插孔已穩固連接。

確保音頻連接器沒有損毀。

確保音量沒有過低。

確保已正確設定播放機的視頻設定。

確保已為電視正確輸入 AV 輸入。

確保沒有把音量設為靜音模式。

有聲音但沒有畫面

確保視頻連接插孔已穩固連接。

確保已為電視正確輸入 AV 輸入。

確保視頻連接器沒有損毀。

確保已正確設定播放機的音頻設定。

畫面或聲音質素十分差

確保已正確設定播放機的視/音訊設定。

確保光碟沒有刮花或污漬。

確保AV連接器或輸出端子沒有損毀。

顯示屏出現Bad Disc字樣

確保光碟沒有屈曲、損毀或變形。

確保光碟沒有附有污漬或嚴重損毀。

確保光碟為播放器支援之格式。

確保光碟並非程式光碟，否則請重啓播放器。

遙控器無法操作

確保主機的電源開關已啟動。

確保電池操作正常。

把遙控器直接指向播放機的紅外線感應器。

移走任何在遙控器及紅外線感應器之間的障礙物。

產品無法操作

關閉電源後重新啟動播放機。

顯示屏出現 “NO DISC” 字樣

確保已把影碟放在光碟托盤上。

確保影碟沒有反轉。

確保光碟沒有變形，附有污漬或刮花。

規格

功率要求：交流電 100－240V，50/60Hz

耗電量：15W

訊號系統：PAL/NTSC

影碟兼容：MPEG4，DVD，DVD+/-R/RW，VCD，JPEG.CD-DA，CD-R，CD-RW

USB支持播放：AVI/MPG/MP3/WMA/JPEG

視頻輸出

視頻輸出：1.0V(p-p)/75Ω，同步，負極

音頻輸出

聲音輸出水平：2Vrms -1/+0.2

頻率響應：20Hz-20kHz

訊噪比：>90dB

總失真：<0.025%

配件

遙控器一個

用户手册一本

AV 線一條

AAA 電池二個

註：規格可隨時改變而無須另行通知。

VDiGi

DVD PLAYER

USER'S MANUAL