ARK-1123L - 工业控制器 Advantech - 免费用户手册

产品类型	嵌入式无风扇工控机
处理器	Intel Atom E3825 双核 1.3GHz SoC
内存	1 x DDR3L 1066MHz SODIMM，最大支持 8 GB
存储	1 x 2.5" SATA HDD（7mm 高）或 1 x 半长 mSATA
显示接口	1 x VGA（最高分辨率 2560 x 1600 @ 60Hz）
网络	1 x Intel I210 千兆以太网（RJ45）
USB	1 x USB 3.0 + 1 x USB 2.0
串口	1 x RS-232 + 1 x RS-232/422/485（通过 BIOS 切换）
数字 I/O	8-bit DIO（每 bit 可编程输入/输出）
音频	Line-out + Line-in，ALC888S 高清音频
扩展插槽	1 x 全高 Mini PCIe（WLAN/WWAN）+ 1 x 半高 Mini PCIe（mSATA）
电源输入	DC 12V（3A 36W 电源适配器，可锁式）
尺寸	133.8 x 43.1 x 94.2 mm
重量	约 1.0 kg
工作温度	-30°C ~ 70°C（扩展温度 SSD/mSATA）；0°C ~ 40°C（标准 HDD/SSD）
防护等级	铝合金密闭机箱，无风扇，抗振防尘
安装方式	VESA / 台式 / DIN 导轨（需选配套件）
安全特性	看门狗定时器，自动开机跳线，电源反接保护
认证	FCC A 级，CE
保修	2 年质保

常见问题 - ARK-1123L Advantech

ARK-1123L 支持哪种处理器？

ARK-1123L 采用 Intel Atom E3825 双核 1.3GHz SoC 处理器。

如何安装 2.5 英寸 SATA 硬盘？

卸下底盖带有“HDD”标识的螺丝，移除底盖上的 4 个铆钉，将 2.5 英寸 SATA HDD 固定到底盖上，连接 SATA 信号线和电源线。注意硬盘高度不超过 7mm。

内存插槽规格是什么？最大支持多大容量？

ARK-1123L 有一个 DDR3L 1066MHz SODIMM 插槽，最大支持 8 GB。

显示器应连接到哪个接口？

ARK-1123L 提供一个 VGA 接口，最高支持 2560 x 1600 @ 60Hz 分辨率。不支持热插拔。

如何调整串口模式（RS-232/422/485）？

串口模式通过 BIOS 设置 进行选择。进入 AMI BIOS，在相应选项中配置 COM 端口的工作模式。

电源规格和适配器要求是什么？

输入电源为 DC 12V，使用附带的 12V/3A（36W）电源适配器，支持可锁式设计防止松动。

工作温度范围是多少？

使用扩展温度 SSD/mSATA 时，工作温度为 -30°C ~ 70°C；使用标准温度 HDD/SSD/mSATA 时为 0°C ~ 40°C。

如何安装 mSATA 存储？

对于 ARK-1123L，卸下底盖带有“HDD”标识的螺丝，将 mSATA 卡插入半高 Mini PCIe 插槽并用螺丝固定。其他型号建议通过 CTOS 安装。

设备是否支持 VESA 或导轨安装？

是的，支持 VESA、桌面和 DIN 导轨安装。需要分别购买 AMK-V003E（VESA 套件）、AMK-W001E（壁挂套件）或 AMK-R001E（导轨套件）。

如何获取最新用户手册或技术支持？

请访问研华技术支持网站 http://support.advantech.com.cn 下载最新手册或联系当地分销商。

用户手册 ARK-1123L Advantech

随附本产品发行的文件为研华公司 2014 年版权所有，并保留相关权利。针对本手册中相关产品的说明，研华公司保留随时变更的权利，恕不另行通知。未经研华公司书面许可，本手册所有内容不得通过任何途径以任何形式复制、翻印、翻译或者传输。本手册以提供正确、可靠的信息为出发点。但是研华公司对于本手册的使用结果，或者因使用本手册而导致其它第三方的权益受损，概不负责。

认可声明

Award 为 Award Software International, Inc. 的商标。

VIA 为 VIA Technologies, Inc. 的商标。

IBM、PC/AT、PS/2 和 VGA 为 International Business Machines Corporation 的商标。

Intel® 和 Pentium® 为 Intel Corporation 的商标。

Microsoft Windows ^® 为 Microsoft Corp. 的注册商标。

RTL 为 Realtek Semi-Conductor Co., Ltd. 的商标。

ESS 为 ESS Technology, Inc. 的商标。

UMC 为 United Microelectronics Corporation 的商标。

SMI 为 Silicon Motion, Inc. 的商标。

Creative 为 Creative Technology LTD. 的商标。

CHRONTEL 为 Chrontel Inc. 的商标。

所有其它产品名或商标均为各自所属方的财产。

如需本产品或研华其它产品的更多信息，请访问我们的网站：

http://www.advantech.com.cn/

http://www.advantech.com/ePlatform/

如需技术支持与服务，请访问我们的技术支持网站：

http://support.advantech.com.cn

ARK-1123 用户手册中文第一版，参照 ARK-1123 用户手册英文第一版。

料号：2006112300 第一版

中国印刷 2014 年 11 月

产品质量保证 （两年）

从购买之日起，研华为原购买商提供两年的产品质量保证。但对那些未经授权的维修人员维修过的产品不予提供质量保证。研华对于不正确的使用、灾难、错误安装产生的问题有免责权利。

如果研华产品出现故障，在质保期内我们提供免费维修或更换服务。对于出保产品，我们将会酌情收取材料费、人工服务费用。请联系相关销售人员了解详细情况。

如果您认为您购买的产品出现了故障，请遵循以下步骤：

1. 收集您所遇到的问题信息 （例如，CPU 主频、使用的研华产品及其它软件、硬件等）。请注意屏幕上出现的任何不正常信息显示。
2. 打电话给您的供货商，描述故障问题。请借助手册，产品和任何有帮助的信息。
3. 如果您的产品被诊断发生故障，请从您的供货商那里获得 RMA（Return Material Authorization）序列号。这可以让我们尽快地进行故障产品的回收。
4. 请仔细地包装故障产品，并在包装中附上完整的售后服务卡片和购买日期证明（如销售发票）。我们对无法提供购买日期证明的产品不提供质量保证服务。
5. 把相关的 RMA 序列号写在外包装上，并将其运送给销售人员。

符合性声明

FCC A 级

注意：根据 FCC 规则第 15 条，本设备已经过检测并被判定符合 A 级数字设备标准。这些限制旨在为商业环境下的系统操作提供合理保护，使其免受有害干扰。本设备会产生、耗费和发射无线电频率能量，如果没有按照手册说明正确安装和使用，可能会对无线电通讯造成有害干扰。此时，用户需自行解决干扰问题。

技术支持与服务

1. 有关该产品的最新信息，请访问研华公司的网站：

http://support.advantech.com.cn

1. 用户若需技术支持，请与当地分销商、销售代表或研华客服中心联系。进行技术咨询前，用户须将下面各项产品信息收集完整：

- 产品名称及序列号

- 外围附加设备的描述

- 用户软件的描述 （操作系统、版本、应用软件等）

- 产品所出现问题的完整描述

- 每条错误信息的完整内容

警告与注意

警告！在操作过程中，用户须特别注意该手册中的警告信息，以免造成人身伤害。

注意！该手册中的注意信息可帮助用户避免损坏硬件或丢失数据，例如：

如果电池放置不正确，将有爆炸的危险。因此，只可以使用制造商推荐的同一种或者同等型号的电池进行替换。请按照制造商的指示处理旧电池。

注！此项提供其它额外信息。

安全指示

1. 请仔细阅读此安全操作说明。

2. 请妥善保存此用户手册供日后参考。

3. 用湿抹布清洗设备前，请从插座拔下电源线。请不要使用液体或去污喷雾剂清洗设备。

4. 对于使用电源线的设备，设备周围必须有容易接触到的电源插座。

5. 请不要在潮湿环境中使用设备。

6. 请在安装前确保设备放置在可靠的平面上，意外跌落可能会导致设备损坏。

7. 设备外壳的开口是用于空气对流，从而防止设备过热。请不要覆盖这些开口。

8. 当您连接设备到电源插座上前，请确认电源插座的电压是否符合要求。

9. 请将电源线布置在人们不易绊到的位置，并不要在电源线上覆盖任何杂物。

10. 请注意设备上的所有警告标识。

11. 如果长时间不使用设备，请将其同电源插座断开，避免设备被超标的电压波动损坏。

12. 请不要让任何液体流入通风口，以免引起火灾或者短路。

13. 请不要自行打开设备。为了确保您的安全，请由经过认证的工程师来打开设备。

14. 如遇下列情况，请由专业人员来维修：

电源线或者插头损坏；

设备内部有液体流入；

■ 设备曾暴露在过于潮湿的环境中使用；

■ 设备无法正常工作，或您无法通过用户手册来使其正常工作；

设备跌落或者损坏；

设备有明显的外观破损。

1. 请不要把设备放置在超出我们建议的温度范围的环境，即不要低于 -20^ （ 4^ ）或高于 60^ （ 140^ ），否则可能会损坏设备。

2. 注意：计算机配置了由电池供电的实时时钟电路，如果电池更换不正确，将有爆炸的危险。因此，只可以使用制造商推荐的同一种或者同等型号的电池进行替换。请按照制造商的指示处理旧电池。

3. 注意：任何未经验证的部件都可能对设备造成意外损坏。为保证安装正确，请只使用附件盒内提供的部件，如螺丝。

4. 注意：无论何时进行硬件操作，请务必完全断开机箱电源。不可在电源接通时进行设备连接，以避免瞬间电涌损坏敏感电子元件。

根据 IEC 704-1:1982 的规定，操作员所在位置的声压级不可高于 70dB(A)。

免责声明：该安全指示符合 IEC 704-1 的要求。研华公司对其内容的准确性不承担任何法律责任。

包装清单

安装系统之前，用户需确认包装中含有本设备以及下面所列各项：

1 x ARK-1123 设备

1 x DC 12 V 电源适配器

1 x 中文用户手册

1 x China RoHS

1 x 两年质保卡

订购信息

产品型号 说明

ARK-1123H-U0A1E	Intel Celeron J1900 QC 2.0GHz 带双 HDMI + 2 GbE
ARK-1123C-S3A1E	Intel Atom E3825 DC 1.3GHz 带双 COM + 2 GbE
ARK-1123L-S3A1E	Intel Atom E3825 DC 1.3GHz 带双 COM + GbE + DIO

可选附件

产品料号	说明
1700001524	3针 180 cm 美国标准电源线(用于电源适配器 1757004096-01)
170203183C	3针 180 cm 欧洲标准电源线(用于电源适配器 1757004096-01)
170203180A	3针 180 cm 英国标准电源线(用于电源适配器 1757004096-01)
1700008921	3针 183 cm PSE 标志电源线(用于电源适配器 1757004096-01)
1757004522-01	AC转 DC 宽温电源适配器,DC 12V/3.33A 40W,-20~70C
1702002600-01	3针 183 cm 国标准电源线(用于电源适配器 1757004522-01)
1700018705	3针 183 cm 欧洲标准电源线(用于电源适配器 1757004522-01)
1700018704	3针 183 cm 英国标准电源线(用于电源适配器 1757004522-01)
1700000237-01	3针 183 cm PSE 标准电源线(用于电源适配器 1757004522-01)
AMK-V003E	ARK-112X 系列 VESA 安装套件
AMK-W001E	ARK-112X 系列壁挂式安装套件
AMK-R001E	ARK-112X 系列导轨安装套件

目录

第 1 章 概述 …… 1

1.1 产品简介.....2
1.2 产品特性.....2
1.3 产品规格.....2

1.3.1 一般规格 ..... 2
1.3.2 显示 3
1.3.3 以太网 ..... 3
1.3.4 功耗 3
1.3.5 电源要求 ..... 3

1.4 环境规格.....4

1.5 机械规格.....4

1.5.1 ARK-1123II 产品尺寸 ..... 4

图 1.1: ARK-1123H 机械尺寸图 ..... 4

1.5.2 ARK-1123C 产品尺寸 ..... 5

图 1.2: ARK-1123C 机械尺寸图 ..... 5

1.5.3 ARK-1123L 产品尺寸 ..... 5

图 1.3: ARK-1123L 机械尺寸图 ..... 5

第 2 章 硬件安装 …… 7

2.1 跳线.....8

2.1.1 跳线说明 ..... 8
2.1.2 跳线列表 ..... 8
表 2.1: 跳线列表.....8

2.1.3 跳线设置 8

表 2.2: J1: LCD 电源 / 自动开机 ..... 8

2.2 ARK-1123 1/0 接口位置 ..... 9

图 2.1: ARK-1123H 前视图 ..... 9
图 2.2: ARK-1123H 后视图 ..... 9
图 2.3: ARK-1123C 前视图 ..... 10
图 2.4: ARK-1123C 后视图 ..... 10
图 2.5: ARK-1123C 前视图 ..... 10
图 2.6: ARK-1123C 后视图 ..... 11

2.3.2 电源输入接口 ..... 11

图 2.8: 电源输入接口.....11

2.3.3 以太网端口（LAN）.....11

图 2.9: 以太网端口.....11
表 2.3: 以太网端口针脚定义.....12

2.3.4 USB 接口 ..... 12

图 2.10: USB 接口 ..... 12
表 2.4: USB 接口针脚定义 ..... 12

2.3.5 音频接口 13

图 2.11: 音频接口.....13
表 2.5: 音频接口针脚定义.....13

2.3.6 COM 端口 ..... 13

图 2.12: COM 端口 ..... 13
表 2.6: COM 端口针脚定义 ..... 13

2.3.7 HDMI 接口 14

图 2.13: HDMI 接口 ..... 14
表 2.7: HDMI / Display Port 接口针脚定义 ..... 14

2.3.8 HDD LED 指示灯 ..... 14

图 2.14: 电源开关按钮 ..... 15

2.4.2 电源输入接口 15

图 2.15: 电源输入接口 ..... 15

2.4.3 以太网端口 (LAN) 15

图 2.16: 以太网端口 ..... 15

表 2.8: 以太网端口针脚定义 ..... 15

2.4.4 VGA 接口..... 16

图 2.17: VGA 接口 ..... 16

表 2.9: VGA 接口针脚定义 ..... 16

2.4.5 USB 接口..... 16

图 2.18: USB 接口 16

表 2.10: USB 接口针脚定义 ..... 17

2.4.6 音频接口 17

图 2.19: 音频接口 ..... 17

表 2.11: 音频接口针脚定义 ..... 17

2.4.7 COM 端口..... 17

图 2.20: COM 端口 ..... 17

表 2.12: COM 端口针脚定义 ..... 17

2.4.8 HDD LED 指示灯..... 18

图 2.21: 电源开关按钮 ..... 18

2.5.2 电源输入接口 18

图 2.22: 电源输入接口 ..... 18

2.5.3 以太网端口 (LAN) 18

图 2.23: 以太网端口 ..... 19

表 2.13: 以太网端口针脚定义 ..... 19

2.5.4 VGA 接口.... 19

图 2.24: VGA 接口 ..... 19

表 2.14: VGA 接口针脚定义 ..... 19

2.5.5 USB 接口..... 20

图 2.25: USB 接口 ..... 20

表 2.15: USB 接口针脚定义 ..... 20

2.5.6 音频接口 20

图 2.26: 音频接口 ..... 20

表 2.16: 音频接口针脚定义 ..... 20

2.5.7 COM 端口..... 21

图 2.27: COM 端口 ..... 21

表 2.17: COM 端口针脚定义 ..... 21

2.5.8 DIO 接口..... 21

表 2.18: DIO 接口针脚定义 ..... 21

2.5.9 HDD LED 指示灯.... 22

2.6 安装外围设备 22

2.6.1 安装 HDD.... 22

2.6.2 安装 mSATA HDD 24

2.6.3 安装 RAM.... 26

第 1 章

概述

本章介绍 ARK-1123 的基本信息。

1.1 产品简介

ARK-1123 无风扇嵌入式机箱为理想的即用型应用系统平台解决方案。所有电气元件都保护在紧凑、密闭的铝制机箱中，便于嵌入客户自己的机箱中或作为独立应用，从而满足空间有限和苛刻环境需求。坚固的密闭机箱具有抗振和防尘性，并提供被动冷却解决方案。ARK-1123 为系统集成者提供统包解决方案和多样化应用开发路径，而不会浪费资源或错失上市时间。

ARK-1123 采用掌上型无风扇嵌入式系统设计，尺寸仅为 133.8 x 43.1 x 94.2 mm (5.27" x 1.70" x 3.71")。坚固的铝制机箱不仅提供 EMI、冲击 / 振动等防护、冷热保护，其被动冷却设计还可确保安静无风扇运行。ARK-1123 带 2 个 HDMI 接口、1 个 VGA 接口、2 个千兆位 LAN 端口、3 个 USB 2.0 接口和 2 个 COM 端口；这些接口都集成于搭载 Intel Celeron J1900 QC 2.0GHz/E3825 DC 1.3GHz 处理器的紧凑坚固机箱中。虽然是掌上型系统，ARK-1123 还同时支持 2.5" SATA HDD、mSATA 和 SSD 存储选项。此外，ARK-1123 还是低功耗系统，输入电源为 DC 12 V。ARK-1123 适合多种应用领域。

1.2 产品特性

主要特性

超紧凑、密闭结构，无风扇运行，支持 Intel® Celeron J1900 QC 2.0GHz / Atom E3825 DC 1.3GHz SoC 处理器
掌上系统，支持 2.5" SATA HDD/SSD/mSATA (by SKU)
低功耗系统
■ 支持 VESA/ 台式 /DIN 导轨安装

1.3 产品规格

1.3.1 一般规格

CPU:
- Intel® Celeron J1900 QC 2.0GHz SoC 处理器 (ARK-1123H)
- Intel® Atom ™ E3825 DC 1.3GHz SoC 处理器 (ARK-1123C/L)

BIOS: AMI 64 Mbit Flash BIOS

系统内存：

• 高达 8G DDR3L 1333GHz SODIMM (ARK-1123H)
• 高达 8G DDR3L 1066GHz SODIMM (ARK-1123C/L)

■ 看门狗定时器：255级间隔定时器，通过软件设置

串行端口：

• 1 x RS-232/422/485（可通过 BIOS 选择，适用于 ARK-1123H）
• 2 x RS-232/422/485（可通过 BIOS 选择，适用于 ARK-1123C）
• 1 x RS-232 & 1 x RS-232/422/485（可通过 BIOS 选择，适用于 ARK-1123L）

USB:

• 2 x USB 2.0 & 1 x USB 3.0 (ARK-1123H/C)
• 1 x USB 2.0 & 1 x USB 3.0 (ARK-1123L)

■ 音频：ALC-888S，高清音频，线路输出 & 线路输入

■ 扩展接口：支持 2 x 半长 Mini-PCIe 插槽

• 1 x 全长 Mini PCIe，支持 WLAN 或 WWAN 模块
• 1 x 半长 Mini PCIe，支持半长 mSATA 模块

存储:

• 支持 SSD 或 1 x 2.5" SATA111 HDD (7 mm 高，仅适用于 ARK-1123C/L)
• 支持半长 mSATA 存储设备（对于 ARK-1123H & ARK-1123C，由于安装较为复杂，建议通过 CTOS 进行安装）
• D10: 1 x D10 (ARK-1123L)

1.3.2 显示

芯片组：集成 Intel® Atom SoC
显示引擎：

• DirectX* 11.1, OGL 3.0, OCL 1.1, OGL ES 2.0
• 编码：H264，MPEG2/4，VC1，WMV9
• 解码：H264，MPEG2

VGA: 分辨率高达 1920 x 1200 @ 60 Hz (ARK-1123C/L)

** 由于 Intel 的限制，VGA 不支持热插拔功能

■ HDMI：分辨率高达 1920 x 1080 @ 60 Hz (ARK-1123II)

** 由于 Intel 的限制，HDMI 不支持热插拔功能

** 由于 Intel 的限制，HDMI 2 不支持音频功能

1.3.3 以太网

芯片组：Intel I210
■ 速度：10/100/1000 Mbps，支持网络唤醒
■ 接口：多达 2 x RJ45 (ARK-1123H/C)
标准：符合 IEEE 802.3、IEEE 802.3u、IEEE 802.3x、IEEE 8023y、IEEE 802.ab.

1.3.4 功耗

输入电压：DC 12 V
■ 电源适配器：AC 转 DC 12 V/3 A，36 W，可锁设计

1.3.5 电源要求

■ 电源输入：单电源 DC 12 V
■ RTC 电池：3 V/210 mAh

1.4 环境规格

工作温度：

- ARK-1123C/L: -30 70^ （带支持扩展温度范围的SSD/mSATA设备）&0\~ 40^ （带支持标准温度范围的HDD/SSD/mSATA设备）
- ARK-1123H: -20 60^ （带支持扩展温度范围的SSD/mSATA设备）&0\~ 40^ （带支持标准温度范围的HDD/SSD/mSATA设备）

■ 相对湿度：95% @ 40°C （非凝结）
存储温度： -40 85^ C （ -40 185^ F ）
工作时振动负载：

- 带 mSATA/SSD: 3 Grms, IEC 60068-2-64, 随机, 5 \~ 500 Hz, 1 小时 / 轴 - 带 HDD: 0.5 Grms, IEC 60068-2-64, 随机, 5 \~ 500 Hz, 1 小时 / 轴

工作时冲击：

- 带 mSATA/SSD: 30 G, IEC 60068-2-27, 半正弦波, 11 ms 持续时间
- 带 HDD: 10 G, IEC 60068-2-27, 半正弦波, 11 ms 持续时间

图 1.1: ARK-1123H 机械尺寸图

1.5.2 ARK-1123C 产品尺寸

Unit:mm

图 1.2: ARK-1123C 机械尺寸图

1.5.3 ARK-1123L 产品尺寸

Unit:mm

图 1.3: ARK-1123L 机械尺寸图

第 2 章

硬件安装

本章介绍 ARK-1123 的外部 I/O 和硬件安装信息。

2.1 跳线

2.1.1 跳线说明

板卡可以通过设置跳线进行配置。跳线是用来连通电路的金属桥。它包括2个金属针脚和一个跳线帽（里面是金属夹片，外部是起保护作用的塑料套）。跳线帽可套住针脚将其连成通路。移走跳线帽则会断开通路。有时，一个跳线具有3个针脚，分别为针脚1、2、3。这种情况下，用户可以任意选择连接针脚1、2或者针脚2、3。

设备的跳线设置如下图所示：

进行跳线设置时，使用针鼻钳可能会有所帮助。若用户对应用的最佳硬件配置产生任何疑问，请在进行更改前联系当地的分销商或销售代表。

通常情况下，用户仅需要一根标准电缆即可实现连接。

警告！请在设置跳线或清除 CMOS 前关闭电源，以防损坏设备。再次接通电源前，请将跳线设置为由 3.0 V 电池供电。

2.1.2 跳线列表

表 2.1: 跳线列表

J1	LCD 电源 / 自动开机

2.1.3 跳线设置

表 2.2: J1: LCD 电源 / 自动开机

产品料号 1653003260

Footprint HD 3x2P 79

说明 PIN HEADER 3*2P 180D(M) 2.0mm SMD SQUARE PIN

设置 功能

(1-2) +5V

(3-4) (默认) +3.3V

(5-6) 自动开机

图 2.1: ARK-1123H 前视图

注：由于 Intel 的限制，HDMI 不支持热插拔功能
注：由于 Intel 的限制，HDMI2 不支持音频功能

图 2.2: ARK-1123H 后视图

ARK-1123C

图 2.3: ARK-1123C 前视图

注：由于 Intel 的限制，VGA 不支持热插拔功能

图 2.4: ARK-1123C 后视图

ARK-1123L

图 2.5: ARK-1123C 前视图

注：由于 Intel 的限制，VGA 不支持热插拔功能

图 2.6: ARK-1123C 后视图

ARK-1123H 带 1 个电源开关按钮，前面板的 LED 指示灯可指示其打开状态（绿色 LED）和关闭/挂起状态（橙色LED）。此外还支持软电源开关（延迟4秒关机）和挂起双功能。

图 2.7: 电源开关按钮

2.3.2 电源输入接口

ARK-1123H带1个支持12 V_DC 外部电源输入的DC插孔。用户可使用支架固定电源连接器。

图 2.8: 电源输入接口

2.3.3 以太网端口 (LAN)

ARK-1123II 提供 1 个 RJ45 LAN 端口，完全符合 IEEE 802.3u 10/100/1000 Base-T CSMA/CD 标准。此端口配有 Intel I210 并支持网络唤醒。以太网端口采用标准的 RJ-45 插孔，前面板带有 LED 指示灯，可指示传输 / 连接状态以及速度状态。

图 2.9: 以太网端口

ARK-1123H 提供 3 个 USB 接口（2 个 USB 2.0 接口和 1 个 USB 3.0 接口），符合 USB UHCI, Rev. 2.0 & 3.0 标准。USB 接口支持即插即用功能，允许用户随时连接或断开设备，而不必关闭计算机。

图 2.10: USB 接口

ARK-1123H 提供线路输出和线路输入 2 个 3.5 立体声音频接口。音频芯片控制器为 ALC888S，符合 Azalea 标准。

图 2.11: 音频接口

表 2.5: 音频接口针脚定义

针脚 信号名

1 Line-out

2 Line-in

2.3.6 COM 端口

ARK-1123H 提供 1 个 D-sub 9 针串行通信端口，可支持 RS-232/422/485 模式（通过 BIOS 选择）。

图 2.12: COM 端口

表 2.6: COM 端口针脚定义

RS-232 RS-422 RS-485
针脚	信号名 信号名	信号名
1	DCD	Tx-	DATA-
2	RxD	Tx+	DATA+
3	TxD	Rx+	NC
4	DTR	Rx-	NC
5	GND	GND	GND
6	DSR	NC	NC
7	RTS	NC	NC
8	CTS	NC	NC
9	RI	NC	NC

注！NC 表示 “无连接”。

2.3.7 HDMI 接口

ARK-1123H 提供 2 个 HDMI 接口。HDMI 连接最高支持 1920 x 1080 @ 60 Hz 分辨率。

表 2.7: HDMI / Display Port 接口针脚定义

针脚 信号名 针脚 信号名
1 TMDS_Data2+/ DP_Data0+ 2 GND
3 TMDS Data2-/ DP Data0- 4 TMDS Data1+/ DP Data1+
5 GND 6 TMDS Data1-/ DP Data1-
7 TMDS_Data0+/ DP_Data2+ 8 GND
9 TMDS_Data0-/ DP_Data2- 10 TMDS_Clock+/ DP_Data3+
11 GND 12 TMDS_Clock-/ DP_Data3-
13 NC	14 NC
15 SCL/ AUX_CII+	16 SDA/ GND
17 DDC GND/ AUX_CII-	18 +5V/ Ihot plug detect
19 Hot plug detect/ Return	20 DP_PWR

注！由于 Intel 的限制，HDMI 不支持热插拔功能。

注！由于 Intel 的限制，HDMI 2 不支持音频功能。

2.3.8 HDD LED 指示灯

ARK-1123H 前面板上的 HDD LED 指示灯可指示系统状态： HDD LED 指示灯用于指示 HDD 闪存盘状态。

ARK-1123C 带 1 个电源开关按钮，前面板的 LED 指示灯可指示其打开状态（绿色 LED）和关闭/挂起状态（橙色LED）。此外还支持软电源开关（延迟4秒关机）和挂起双功能。

图 2.14: 电源开关按钮

2.4.2 电源输入接口

ARK-1123C带1个支持 12 V_DC 外部电源输入的DC插孔。用户可使用支架固定电源连接器。

图 2.15: 电源输入接口

2.4.3 以太网端口 (LAN)

ARK-1123C 提供 2 个 RJ45 LAN 端口，完全符合 IEEE 802.3u 10/100/1000 Base-T CSMA/CD 标准。此端口配有 Intel I210 并支持网络唤醒。以太网端口采用标准的 RJ-45 插孔，前面板带有 LED 指示灯，可指示传输 / 连接状态以及速度状态。

图 2.16: 以太网端口

表2.8:以太网端口针脚定义
针脚	10/100/1000 Mbps 信号名
1	TX+, MD10+
2	TX-, MD10-
3	RX+, MD11+
4	MD12+
5	MD12-
6	RX-, MD11-
7	MD13+
8	MD13-

注！NC 表示 “无连接”。

2.4.4 VGA 接口

ARK-1123C 提供 1 个高分辨率 VGA 接口，可连接 D-sub 15 针接口以支持 VGA CRT 显示器，分辨率高达 1920 x 1080。

图 2.17: VGA 接口

表 2.9: VGA 接口针脚定义

针脚 信号名 针脚 信号名
1 Red 2 Green
3	Blue	4	NC
5 GND 6 GND
7 GND 8 GND
9	NC	10	GND
11	NC	12 DDC Date
13	II-SYNC 14 V-SYNC
15	DDC Clock

注！由于 Intel 的限制，VGA 不支持热插拔功能。

2.4.5 USB 接口

ARK-1123C 提供 3 个 USB 接口（2 个 USB 2.0 接口和 1 个 USB 3.0 接口），符合 USB UIICI，Rev. 2.0 & 3.0 标准。USB 接口支持即插即用功能，允许用户随时连接或断开设备，而不必关闭计算机。

图 2.18: USB 接口

ARK-1123C 提供线路输出和线路输入 1 个 3.5 立体声音频接口。音频芯片控制器为 ALC888S，符合 Azalea 标准。

图 2.19: 音频接口

表 2.11: 音频接口针脚定义

针脚	信号名
1	Line-out
2	Line-in

2.4.7 COM 端口

ARK-1123C 提供 1 个 D-sub 9 针串行通信端口，可支持 RS-232/422/485 模式（通过 BIOS 选择）。

图 2.20: COM 端口

表 2.12: COM 端口针脚定义

ARK-1123C 前面板上的 HDD LED 指示灯可指示系统状态：HDD LED 指示灯用于指示 HDD 闪存盘状态。

ARK-1123L 带 1 个电源开关按钮，前面板的 LED 指示灯可指示其打开状态（绿色 LED）和关闭/挂起状态（橙色LED）。此外还支持软电源开关（延迟4秒关机）和挂起双功能。

图 2.21: 电源开关按钮

2.5.2 电源输入接口

ARK-1123L 带 1 个支持 12_DCV 外部电源输入的 DC 插孔。

图 2.22: 电源输入接口

2.5.3 以太网端口 (LAN)

ARK-1123L 提供 1 个 RJ45 LAN 端口，完全符合 IEEE 802.3u 10/100/1000 Base-T CSMA/CD 标准。此端口配有 Intel I210 并支持网络唤醒。以太网端口采用标准的 RJ-45 插孔，前面板带有 LED 指示灯，可指示传输 / 连接状态以及速度状态。

图 2.23: 以太网端口

表 2.13: 以太网端口针脚定义

针脚 10/100/1000 Mbps 信号名

1 TX+, MDIO+

2 TX-, MDIO-

3 RX+, MDI1+

4 MDI2+

5 MDI2-

6 RX-, MDI1-

7 MDI3+

8 MDI3-

注！NC 表示 “无连接”。

2.5.4 VGA 接口

ARK-1123L 提供 1 个高分辨率 VGA 接口，可连接 D-sub 15 针接口以支持 VGA CRT 显示器，分辨率高达 2560 x 1600。

图 2.24: VGA 接口

表 2.14: VGA 接口针脚定义

针脚	信号名	针脚	信号名
1	Red		2 Green
3	Blue		4 NC
5	GND		6 GND
7	GND		8 GND
9	NC		10 GND
11	NC		12 DDC Date
13	II-SYNC 14	V-SYNC
15	DDC Clock

注！ VGA 由于 Intel 的限制， VGA 不支持热插拔功能。

2.5.5 USB 接口

ARK-1123L 提供 2 个 USB 接口（1 个 USB 2.0 接口和 1 个 USB 3.0 接口），符合 USB UIICI，Rev. 2.0 & 3.0 标准。USB 接口支持即插即用功能，允许用户随时连接或断开设备，而不必关闭计算机。

图 2.25: USB 接口

表 2.15: USB 接口针脚定义

ARK-1123L 提供线路输出和线路输入 2 个 3.5 立体声音频接口。音频芯片控制器为 ALC888S，符合 Azalea 标准。

图 2.26: 音频接口

表 2.16: 音频接口针脚定义

针脚	信号名
1	Line-out
2	Line-in

2.5.7 COM 端口

ARK-1123L 提供 1 个 D-sub 9 针串行通信端口，可支持 1 x RS-232 & 1 x RS-232/422/485 模式（通过 BIOS 选择）。

图 2.27: COM 端口

表 2.17: COM 端口针脚定义

RS-232 RS-422 RS-485
针脚 信号名 信号名 信号名
1 DCD	Tx-	DATA-
2 RxD	Tx+	DATA+
3	TxD	Rx+	NC
4	DTR	Rx-	NC
5	GND	GND	GND
6	DSR	NC	NC
7	RTS	NC	NC
8	CTS	NC	NC
9	RI	NC	NC

注！NC 表示 “无连接”。

2.5.8 DIO 接口

ARK-1123L 提供 1 个 8-bit DIO 接口和 1 个接地针。DIO 接口的每个位都可单独设置为数字量输入或输出。每个位的方向可通过研华 SUSI 实用程序进行设置。

表 2.18: DIO 接口针脚定义

ARK-1123L 前面板上的 HDD LED 指示灯可指示系统状态：HDD LED 指示灯用于指示 HDD 闪存盘状态。

2.6 安装外围设备

2.6.1 安装 HDD

1. 卸下底盖上的螺丝。（带“HDD”标识）

1. 移除底盖上的 4 个铆钉。

1. 将 2.5" SATA HDD 固定到底盖上。螺丝位于附件盒中。

1. 将 SATA 信号线和电源线连接至 2.5" SATA HDD。

**以下安装步骤仅适用于 ARK-1123L。对于 ARK-1123H & ARK-1123C，由于安装较为复杂，建议通过 CTOS 安装。

1. 卸下底盖上的螺丝。（带“HDD”标识）

1. 将 mSTAT 存储卡插入卡槽，并使用螺丝固定 mSATA 存储卡。

1. 卸下底盖的 4 个螺丝。（带 “RAM” 标识）

1. 卸下 ARK-1123 侧部的 4 个螺丝。

1. 卸下 ARK-1123 前 / 后面板的 4 个螺丝。

** 请注意 ARK-1123 仅支持 DDR3L 内存。

使用前请检查核实产品的规格。本手册仅作为参考。

产品规格如有变更，恕不另行通知。

未经研华公司书面许可，本手册中的所有内容不得通过任何途径以任何形式复制、翻印、翻译或者传输。

所有其他产品名或商标均为各自所属方的财产。

©研华公司 2014