ROTHULT 304.179.26 - 警报 IKEA - 免费用户手册

产品类型	无钥匙门锁（警报器）
型号	ROTHULT 304.179.26
品牌	IKEA
电源	3节AAA电池（推荐LADDA 900 1.2V 900mAh镍氢电池、LADDA 500、碱性或碳锌电池）
电池寿命	约17个月（每天开/关3次，使用900mAh电池）
工作频率	13.56 MHz
工作温度	5°C 至 45°C
存储温度	-20°C 至 50°C
室内/室外	仅限室内使用
钥匙卡数量	2张原装钥匙卡
兼容设备	支持NFC/RFID的附加卡（如图书馆卡、会员卡、交通卡）和智能手机
主要功能	无钥匙开锁/上锁；电池电量低时发出警告信号；错误卡发出响声；电池耗尽自动开门
重置方法	卸下电池即可重置
安全警告	禁止混用不同容量、类型或日期戳的电池
维修政策	请勿自行维修，联系宜家
环保处置	产品不得作为家庭垃圾丢弃，需按当地规定处理
制造商	IKEA of Sweden AB

常见问题 - ROTHULT 304.179.26 IKEA

如果丢失了原装钥匙卡怎么办？

宜家没有备用卡。请将其中一张原装钥匙卡存放在安全地方作为备用。如果丢失所有原装卡，您需要重置锁具（卸下电池）并购买新锁。

可以使用哪些卡作为附加钥匙？

任何支持NFC/RFID的卡都可以，例如图书馆卡、会员卡、公共交通卡。也可以使用支持NFC/RFID的智能手机。每次只能使用一张附加卡。

如何添加附加卡？

先用原装钥匙卡解锁门锁，然后将附加卡放在读取区域（通常是锁面上的图标位置），听到提示音后即添加成功。

电池电量低时有什么提示？

锁具会不时发出警告音。如果未及时更换电池，锁会自动打开并保持打开状态。建议立即更换电池。

该锁需要多少节什么型号的电池？

需要3节AAA电池。推荐使用宜家LADDA 900（1.2V 900mAh镍氢）、LADDA 500（1.2V 500mAh镍氢）、碱性电池或碳锌电池。

如何重置锁具？

卸下电池即可重置。重置后所有附加卡将失效，仅原装钥匙卡可用。

锁的工作频率是多少？

13.56 MHz，符合NFC/RFID标准。

该锁可以在室外使用吗？

不可以，仅限室内使用。工作温度为5°C至45°C，存储温度为-20°C至50°C。

如果误用错误卡会怎样？

锁具会发出响声警告，但不会开锁。您仍需使用原装钥匙卡或已注册的附加卡。

废弃时如何环保处理？

产品上带有带叉垃圾桶标志，表示不可作为家庭垃圾丢弃。请按照当地电子废弃物规定处理，或联系宜家获取更多信息。

用户手册 ROTHULT 304.179.26 IKEA

— 锁具无钥匙。提供 2 张原装钥匙卡。
— 可以使用其他卡和/或支持 NFC/RFID 的智能手机。
— 电池电量低时发出警告信号。

使用说明

— 按照产品的组装说明安装锁和锁板。
一 检查并确认插入电池后 2 张原装钥匙卡可以控制门锁。
— 我们建议您将其中一张原装钥匙卡作为备用钥匙放在安全的地方。

注意 - 宜家没有备用卡。

使用其他卡

— 也可以将其他卡（如：图书馆卡、会员卡和公共交通卡）和支持 NFC/RFID 的智能手机用作钥匙。
— 如果使用其他卡或智能手机，用您的原装钥匙卡解锁后，将其他卡放在读取区域，引入该卡。

一次只能使用一张其他卡。
您始终可以用原装钥匙卡开锁，无需取消其他卡的开锁权限。

需知

— 原装钥匙卡可以随时将装置上锁或解锁。
— 如果使用的卡错误，装置会发出响声。
— 如果开锁的其他卡丢失，您可以在移除电池后重置锁具。
— 如果电池电量低，警告信号会不时发出响声。如果不及时更换电池，锁具将自动打开，并一直开着。使用 3 节 AAA 900mAh 电池，每天打开/关闭门锁 3 次的情况下，电池能使用约 17 个月。
— 储存温度：-20℃至50℃。
一 工作温度：5℃至45℃。

保存这些说明以供将来使用。

重置：

卸下电池。

警告

此产品只能由以下 AAA 类电池供电：LADDA 900（1.2V，900mAh，镍氢电池），LADDA 500（1.2V，500mAh，镍氢电池），碱性电池或碳锌电池。

不要混用不同容量、类型或日期戳的电池。

产品服务

不要尝试自行维修此产品。

技术数据

类型：E1778 ROTHULT

输入：3节AAA电池

仅限室内使用

工作频率: 13.56 MHz

制造商：IKEA of Sweden AB

地址：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

带十字的垃圾桶标志代表该产品必须与家用垃圾分开处理。同时对产品的处理必须符合当地关于废物处理的相关规定。每做一次分类，就减少了送入焚烧炉和垃圾填埋场垃圾的数量，进而将不利于人类身体健康和环境的负面影响最小化。想了解更多，请联系当地宜家商场。

繁中

無鑰匙鎖功能

— 無鑰匙鎖。含 2 張主鑰匙卡。
— 可使用附加卡和/或智能手機支援的 NFC/RFID。
— 電池電量低時會發出警告信號。

使用說明

— 根據產品的裝配說明安裝鎖和鎖板。
— 檢查確認插入電池之後 2 個主鑰匙卡可以開鎖。
— 我們建議您將其中一張主鑰匙卡放在一個安全的地點，用作備用鑰匙。

備註：IKEA 沒有備用卡。

使用其他卡

— 附加卡（例如，圖書卡、會員卡和公共交通卡）以及智能手機支援的 NFC/RFID 也許可用作鑰匙。
— 如果使用附加卡或智能手機，使用您的主鑰匙卡解鎖，并將其他卡貼附在讀卡區以引入該附加卡。

一次只可使用一張附加卡。
您隨時可以使用主鑰匙卡開鎖，無需刪除附加卡存取。

温馨提示

— 主鑰匙卡可在任何時候上鎖和解鎖該裝置。
— 如果使用錯誤的卡，該裝置將發出警告音。
— 如果您丟失了附加卡，可以拆下電池以將鎖重置。
— 如果電池電量過低，會不時發出警告信號音。如未及時更換電池，該鎖將自動打開並保持打開狀態。如果使用3個AAA 900mAh 電池并且每天開/關3次，電池將持續大約17個月。
— 存儲溫度：-20°C 至 50°C。
— 工作温度：5℃至45℃。

請保留這些說明以備未來之需。

重置：

拆下電池。

警告

此產品只可使用以下 AAA 型電池：LADDA 900 (1.2V, 900mAh, Ni-MH)、LADDA 500 (1.2V, 500mAh, Ni-MH)，城性或碳-鋅電池。請勿將不同容量、類型或失效日期的電池混用。

產品維修

請勿嘗試自行維修此產品。

技術資料

類型：E1778 ROTHULT

輸入：3 x AAA 電池

僅限室內使用

工作頻率：13.56 MHz

輸出功率：3m 時最高 50.9 dBμV

第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

垃圾桶畫叉圖案表示產品不可當作家庭廢棄物丟棄。產品須依當地廢棄物規定丟棄處理。與家庭廢棄物分開擺放，可幫助減少送往焚化爐或掩埋場的廢棄物數量，並降低可能危害人體健康和環境的機會。請向IKEA客服部取得更多相關資訊。

한국어

열쇠가 필요 없는 잠금 기능