MB-FS5023 - 电饭煲 MIDEA - 免费用户手册

产品类型	电饭煲
品牌	美的
型号	MB-FS5023
电压	220-240V~
频率	50/60Hz
功率	760-905W
容量	1.8L
功能	白米饭, 茉莉香米饭, 快速饭, 粥, 煲仔饭, 蒸煮, 保温/取消, 定时/预约
控制方式	电子触摸按钮
保温时间	最长24小时（建议5小时内）
预约范围	最长12小时预约
内胆材质	不粘涂层
蒸汽阀	可拆卸清洗
水位线	适用于白米饭、粥、蒸煮
安全功能	过热保护, 自动关机, 儿童安全锁（需监护）
清洁	用湿布擦拭机身; 定期清洁内胆、蒸汽阀和盖子铰链
保修	联系美的授权服务中心维修

常见问题 - MB-FS5023 MIDEA

如何设置预约烹饪的定时？

按下TIMER按钮直到显示屏闪烁，再次按下调整所需小时（最长12小时）。按下START开始。烹饪将在设定的时间准时完成。

正确的米水比例是多少？

使用内胆内的水位线。对于白米饭，加水到相应的刻度线（例如，2杯米对应刻度2）。根据个人口味调整，但不要超过最高线。

为什么我的米饭烧焦或太硬？

可能原因：水位不正确、选择的功能错误或加热板上有异物。确保加水到正确的刻度并选择合适的功能。如有需要，清洁加热板。

我可以用这个电饭煲煮粥或汤吗？

可以，选择CONGEE功能煮粥。按粥的水位线加水。对于汤，可以使用STEAM功能并加适量水。

如何清洁电饭煲？

拔掉电源。用湿布擦拭机身。取下蒸汽阀并清洗。用温和的清洁剂清洗内胆。确保加热板和盖子铰链无杂物。所有部件干燥后再重新组装。

'保温'功能有什么作用？

烹饪结束后，电饭煲自动切换到KEEP WARM，保持温度高于65°C长达24小时。为获得最佳口感，请在30分钟内松饭，保温不超过5小时。

我可以用蒸篮蒸蔬菜吗？

可以。加水到蒸煮水位线，将食物放入蒸篮（或沥糖容器），选择STEAM功能，按下START。不要单独将蒸篮放在加热板上。

如果电饭煲发出奇怪的声音怎么办？

轻微的滴答声或嘶嘶声是正常的。如果有异常噪音，检查内胆外部是否干燥。使用前擦干。如果噪音持续，请联系客服。

装有起搏器的人使用电饭煲安全吗？

请咨询您的医生和起搏器说明。一般来说，保持安全距离并确保正确接地以避免干扰。

最大米量是多少？

对于白米饭，最大为10杯（使用附带的量杯）。对于粥，最大米量为1.5杯。不要超过最高水位线。

用户手册 MB-FS5023 MIDEA

PENYELESAIAN MASALAH 19

TANDA DAGANGAN, HAK CIPTA DAN KENYATAAN 20 UNDANG-UNDANG

NOTIS PERLINDUNGAN DATA 21

ARAHAN KESELAMATAN

PENYELESAIAN MASALAH

警告：在使用本产品之前，请仔细阅读本手册，并妥善保存以供日后参考。因产品改进进行的设计和规格，如有变更，恕不另行通知。

详情请咨询您的经销商或制造商。

上图仅供参考。请以实物外观为准。

感谢信

感谢您选用美的产品! 在使用新的美的产品之前，请充分阅读本手册，确保知晓如何以安全的方式来操作您的电器所附带的特性和功能。

目录

感谢信 01

重要安全说明 02

规格 07

产品概览 08

快速入门指南 09

操作说明 11

清洁与保养 17

故障诊断 18

商标、版权和法律声明 19

数据保护声明 20

重要安全说明

预期用途

以下安全指南旨在防止因不安全或不当操作本设备而造成不可预见的风险或损害。请在收货时仔细检查包装和设备情况，确保一切完好，保证操作安全。若发现任何损坏，请联系零售商或经销商。请注意，为了您的安全考虑，不允许对设备进行改装或改动。将本设备用于其他用途可能会造成危险，并造成设备不满足保修要求。

符号说明

危险

此符号表示极度易燃气体对人员的生命和健康造成危险。

电器电压警告

此符号表示电器电压对人的生命和健康造成危险。

警告

此符号表示中度危险，如不加以避免，可能导致死亡或严重人身伤害。

小心

此符号表示低度危险，如不加以避免，可能导致轻度或中度人身伤害。

注意

此符号表示重要信息（如财产损失），但不表示一定存在危险。

遵守说明

此符号表示维修技术人员只能根据操作说明操作和维护本设备。

在使用/调试本设备之前，请仔细认真地阅读这些操作说明，并将其保存在安装现场或设备附近处，以备日后使用！

请妥善保管本说明书!

注意

• 请仔细阅读《安全操作规则和说明》。
• 此电饭煲只能用原装内锅加热。对于配有金属蒸笼的产品，不能将蒸笼作为加热容器烹饪，以免出现过热、塑料融化甚至起火事故。
• 内锅勿掉落，也勿将坚硬物体碰撞内锅，以免变形。内锅变形后必须更换。
• 使用中或刚使用完毕，请勿用手直接接触内锅和发热盘（线圈盘），以免高温烫伤。
• 一些重要零部件，如保险丝等维修不当或私自短接可能使产品保护失效，导致过热或火灾。
• 装有心脏起搏器的人士或助听器、植入耳蜗的使用者，在使用本产品时，请咨询授权医疗人员并参考医疗设备提供商的说明。
• 如产品图片与实物不一致，请以产品实物为准。
• 在饭煲工作前，请检查内锅、蒸汽阀是否安装到位，以免引起事故。
• 使用过程中，产品会有轻微的跳动或颤动，属正常现象。请不要惊慌。
• 请勿煮完饭立即再煮下一锅，应该取消后等待15分钟以上，以便发热盘（线圈盘）冷却。
  有热水快（速）饭功能的产品，请按《快速入门指南》的说明进行操作；无热水快（速）饭功能的产品请勿用热水煮饭，否则会影响温控器的温度判断，导致煮饭效果变差。

• 请定期清洁和清理蒸汽阀、活动盖板，产品放置的台面也需定时清洁和清理。

• 产品正常工作的海拔高度范围0\~2000米。

• 为保证米饭效果，当煮饭超过4杯米的时，请勿使用蒸笼进行蒸食物。
• 室内接地装置不充分的条件下，敏感人士可能会感应到电，建议检查室内接地装置是否可靠，或通电后勿触及金属外壳及内锅。
• 饭煲使用前,先清除内锅与线圈盘之间的水滴、米粒等异物，以免造成过热或者短路。
• 饭煲使用前，务必将内锅外部水分擦干，以免造成故障。
• 除非由安全监护人就本产品进行监督或指导，否则身体、感官或智力障碍者，或者缺乏相关经验和知识的人士（包括儿童）请勿使用本电器。
• 年幼小孩应受到监督，确保他们不会耍玩本产品。

警告

• 工作过程中，请勿用布等遮盖蒸汽口，禁止将产品靠近易燃物。使用本产品时注意远离窗帘、布帘、幕帘或者类似物品，以防造成火灾。
• 切勿用此煲做可能引起排气孔堵塞的食物：如片状食物（如紫菜、白菜）或者带状食物（如海带），碎片状食物（如玉米渣），以免引起事故或者造成饭煲损坏。
• 工作过程中，请勿将手或脸靠近蒸汽口，以免造成烫伤。
• 请勿改造：除专业的维护技术人员外，其他人不得分解或维修电饭煲，以免发生火灾、触电和人身伤害的风险。
• 请勿用除交流电220V以外的电压，以免造成火灾、触电。电源线破损勿使用。
• 请勿用以下方式操作以免造成电源线破损引起火灾、触电：电源线强行折弯、靠近高温、捆绑、承载重物等。
• 如果电源插头损坏，请勿使用本产品，以免发生火灾、触电和短路。如果电源线过短，建议使用优质插座，而非劣质插座。
• 勿用湿手拔插插头，以免触电、受伤。
• 工作过程中，禁止移动或晃动电饭煲。
• 请将本产品放在婴幼儿不能接触的地方，以避免触电、烫伤等危险事故的出现。
• 电饭煲不要放在不平稳、潮湿、或者靠近其他火源、热源（如炉具）的地方，距离最好是30cm以上，否则会受到损坏或发生事故。
• 请勿向电饭煲底部的排气孔插入大头针、铁丝或其他物品，以免触电、受伤。

• 请勿将电饭煲浸入水中或淋水。

• 要单独使用额定电流10A以上的带接地线插座，如果与其他电器合用，插座会发生异常而引起火灾等危险。

• 电源线插头、插尾以及产品插座如有灰尘或水迹，请及时洁理，以免引起火灾、触电或短路。
• 如需进行产品维修或更换零件，请到美的指定的专业维修网点。以免因维修不当或配件选用不当带来使用隐患。
• 插头需彻底插入插座，以免造成火灾、触电、短路等现象。
• X型连接器具：如果电源软线损坏,必须用专用软线或从其制造商或维修部买到的专用组件来更换。Y型连接器具：如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
• 本产品仅限于家用。
• 此饭煲不能通过外部定时器或单独的远程控制系统进行操作。
• 电饭煲工作期间，某些表面可能会变热产生高温。请注意这些区域，避免烫伤。不要用手触摸加热板和产品表面。

规格

	MB-FS5020产品型号
电压	220-240V~
频率	50/60Hz
功率	760-905W
容量	1.8L

产品概览

各部件名称

配件清单

可立饭勺 × 1 量杯 × 1

蒸笼 × 1

电源线 × 1

手册 × 1

注

本手册中的所有图片仅作解释之用。如实物与图示之间有任何差异，请以实物为准。在进行安装之前，请将配件从组件上取下。

快速入门指南

使用说明

快速入门指南

预约

举例：预约在8小时内完成烹饪。

1 备好米和水

将淘洗净的米放入内锅，根据米量选择合适的水位。

3 设置烹饪完成时间，按下“预约”按钮，时间显示进度条闪烁，然后再次按下“预约”按钮，调整显示的预约时间。

8:00

合上盖子并选择功能，如“快煮饭”。

快煮饭

4 开始烹饪

按下“开始”按钮，烹饪将在指定时间结束。

温馨提示:

显示状态是指实物产品的显示状态。

5 取消烹饪

按下“保温/取消”按钮可取消所选烹饪功能。

温馨提示：

1. 预约模式下显示的时间是指从烹饪开始到结束的时间；
2. 建议预约时间不要超过12小时，否则米饭会出现异味；
3. 所选烹饪功能预约时间不能小于烹饪时长，比如“香浓粥”，调节烹饪时间为2小时，预约时间要大于2小时，否则将马上开始烹饪。

操作说明

操作面板

使用说明

米水配比

1. 量米方法 2. 倒入米和水

1杯米通常可煮出2碗蒸米饭，选用的碗直径约11.5厘米。

以煮2杯米为例，首先将淘洗干净的米放入内锅，加水至对应的“2”刻度（水位线以实物为准，“低糖米饭”水位线是指脱糖容器中倒水的水位线）。

快煮饭

1 将洗净的米倒入内锅中，再根据米量选择合适的水位线。

2 合上电饭煲盖，选择“快煮饭”功能，电饭煲进入烹饪状态。

功能描述

(具体功能请参考实物面板)

白米饭

1 将洗净的米放入内锅，参照米水比，按“白米饭”及对应水位线加水，也可根据个人喜好增减水量。

2 合上盖，选择“白米饭”功能（以实物面板为准）。

1. 水位不得超过最高刻度线。
2. 例如：豆类或谷类白米饭的米水比例可根据实际情况进行调整。

香米饭

1 将洗净的米放入内锅，参照米水比，按“香米饭”及对应水位线加水，也可根据个人喜好增减水量。

2 合上盖，选择“香米饭”功能（以实物面板为准）。

1. 水位不得超过最高刻度线。
2. 例如：豆类或谷类香米饭的米水比例可根据实际情况进行调整。

快煮饭

1 将洗净的米放入内锅，参照米水比，按“快煮饭”及对应水位线加水，也可根据个人喜好增减水量。

2 合上盖，选择“快煮饭”功能（以实物面板为准）。

1. 水位不得超过最高刻度线。
2. 例如：豆类或谷类快煮饭的米水比例可根据实际情况进行调整。

香浓粥

1 将洗净的米放入内锅，参照米水比，按“香浓粥”及对应水位线加水，也可根据个人喜好增减水量。

2 合上盖，选择“香浓粥”功能（以实物面板为准）。

1. 水位不得超过最高刻度线。
2. 例如：豆类或谷类米粥的米水比例可根据实际情况进行调整。

煲仔饭

1 将食材（如排骨）和调料（如葱、姜、蒜、酱油）混合在一块，按照个人口味喜好腌制一段时间。

2 将量好的米放入内锅，在内锅中加入适量花生油，和大米一起搅拌均匀。

3 合上盖，按“菜单”按键，选择“煲仔饭”功能，开始煮饭。

4 大约40分钟后，当提示音响起时，将腌制好的食材铺在米饭上，合上盖子，等待烹饪结束。

graph LR
    A["菜单"] --> B["煲仔饭"]
    B --> C["开始"]

注

1. 水位不得超过最高刻度线。
2. 例如：豆类或谷类煲仔饭的米水比例可根据实际情况进行调整。

蒸煮

1 根据烹饪时间，加水到内锅对应水位，开始蒸煮。

3 按 “功能” 键选择 “蒸煮” 功能，再按 “开始” 键进入烹饪状态。

2 将食材放入蒸笼或脱糖容器，然后将蒸笼或脱糖容器放入锅中。

1 按 “保温/取消” 按钮，进入保温模式。建议在保温的30分钟内翻松下米饭，这样口感会更佳。

1. 烹饪完成后，会自动触发保温功能。
2. 保温过程中，煮熟后食材还会被继续加热，使温度保持在65℃以上。
3. 煮熟后食材的保温时间可长达24小时。
4. 为保持食物的口感和外观，建议保温时间在5小时以内。

白米饭

米饭：加水时，“精华饭”、“柴火饭”、“快煮饭”、“什锦饭”等功能，水位线取决于大米对应的刻度线。

规格 最大米量	最小米量
MB-FS5020		2 杯10 杯

稀饭：加水时请参考稀饭的水位线。

煮稀饭。

规格 最大米量	最小米量
MB-FS5020		0.5 杯1.5 杯

蒸煮：蒸煮时，请根据内锅标注的蒸煮水位线加水，加水太多会导致水沸腾时溢出，太少会导致食物煮不熟。

保养与清洁

确保产品在清洁和维护期间处于断电状态。

清洁煲身

1 用湿布擦拭内盖；请勿直接用水清洗。

2 集水箱、电热板、盖子连接处的水滴、米粒、杂物都要清理干净。

3 清洁并擦干内锅底部和侧面。

当显示屏上出现故障代码时，可按下表进行判断和处理。如果问题仍不能解决，请联系售后服务部门进行维修。

异常情况	可能原因 解决方法
过软、过硬、过稠、过稀、没煮熟、焦饭、米汤溢出、沸腾不足	· 没按照水位线加水 · 功能选择错误 · 电热盘上有异物 · 蒸汽阀没有安装好 · 内锅变形	· 按照水位线加水 · 选择对应的功能 · 清除电热盘(线圈盘)上的异物,重新烹饪 · 蒸汽阀安装到位 · 联系售后更换内锅
保温时有异味、变色、发干	· 密封圈与内锅边沿有异物夹杂 · 产品漏气 · 保温时间过长	· 清除异物 · 联系售后中心更换密封圈 · 建议保温时间在5小时内为佳
工作过程中有异响	· 内锅上有水未擦干 · 工作中继电器有通断声音	· 使用前将内锅上的水擦干 · 这对电器而言属正常现象

商标、版权和法律声明

美的集团和/或其附属公司（下称“美的”）的Midea标识、字词商标、商品名、商业包装及其所有版本均系美的的宝贵财产，美的拥有商标、版权和其他知识产权，以及因使用美的商标的任何部分而产生的所有商誉。未经美的事先书面同意，将美的商标用于商业用途可能构成商标侵权或违反相关法律的不正当竞争。

本手册由美的公司制作，美的公司保留其所有版权。未经美的公司事先书面同意，任何单位或个人不得使用、复制、修改、分发本手册的全部或部分内容，或与其他产品捆绑销售。

打印本手册时，手册中所述的功能和说明均是最新的。但由于功能和设计方面的改进，实物可能会有所不同。

数据保护声明

为了提供与客户约定的服务，我们同意不受限制地遵守将向客户提供服务涉及的国家的适用数据保护法的一切规定，同时在适用情况下，还须遵守欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）的规定要求。

我们的数据处理旨在履行我们对您订立的合同义务，并出于产品安全原因，维护您在保修和产品注册问题方面的权利。某些情况下，但只有在确保充分的数据保护的情况下，我们才会向欧洲经济区以外的接收方披露您的个人信息。

如有需要，您可以索取相关更多信息。您可以通过[e-mail]联系我们的数据保护官。要行使您的权利，例如反对出于直接营销目的处理您的个人资料，请通过[e-mail]与我们联系。更多信息，请扫描二维码。