Explore 7 E7CM1-50MT - 咖啡机 ELECTROLUX - 免费用户手册

产品类型	滴漏式咖啡机
品牌	Electrolux
型号	Explore 7 E7CM1-50MT
水箱容量	1.25 升
最大杯数	约 10 杯（每杯 125 毫升）
保温时间	约 30 分钟
浓郁模式	支持，可增强咖啡风味
滤网类型	永久性滤网（可重复使用）或标准滤纸
除垢功能	有除垢提示，需使用白醋和水进行除垢
电源电压	220-240 V，50/60 Hz
电源连接	必须连接至接地插座
产品尺寸（约）	30 × 20 × 35 厘米
净重（约）	2.5 千克
主要材质	塑料机身，玻璃壶
安全保护	防干烧、自动断电（基于设计）
适用场景	家庭、办公室等
配件	玻璃壶、咖啡匙、永久性滤网、过滤槽
可更换零件	玻璃壶、过滤槽、永久性滤网
清洁保养	定期除垢，清洗可拆卸部件
使用提示	建议每 7.5 克咖啡粉搭配 125 毫升水

常见问题 - Explore 7 E7CM1-50MT ELECTROLUX

如何首次使用咖啡机？

首次使用前，请拆除所有包装材料，并清洗玻璃壶、壶盖、永久性滤网和过滤槽。然后按照说明安装滤网，加入咖啡粉和水，按下开关键即可。

如何开启浓郁模式？

在开始煮咖啡前，先按下浓郁模式键（E），再按下开/关键（D）。此模式会增强咖啡的风味和香气。

咖啡机如何除垢？

当除垢指示灯闪烁时，请按下开/关键关闭电源。在水箱中加入约7杯白醋（醋酸浓度5%）和3杯水，将玻璃壶放回保温盘，让溶液停留15分钟。然后按下开/关键约2秒启动除垢程序，待溶液完全渗出后，再用清水重复一次即可。

咖啡机每次最多可以煮多少杯咖啡？

水箱最大容量为1.25升，约可煮10杯咖啡（每杯125毫升）。实际出杯量可能因咖啡粉吸水性和蒸发而减少。

咖啡粉和水的比例是多少？

建议每7.5克咖啡粉搭配125毫升水（即一杯的量）。可根据个人口味调整，但不要超过水箱最大刻度。

咖啡煮好后保温多久？

咖啡机配有保温盘，在冲煮完成后可自动保温约30分钟。建议在此时间内饮用完毕以获得最佳口感。

可以使用滤纸代替永久性滤网吗？

可以。您可以在过滤槽中放入一张标准滤纸代替永久性滤网。永久性滤网可重复使用，更加环保。

如何清洁咖啡机？

每次使用后，请清洗玻璃壶、壶盖、永久性滤网和过滤槽。机身可用湿布擦拭，切勿将整机浸入水中。定期除垢可延长机器寿命。

电源线损坏怎么办？

如果电源线损坏，请立即停止使用，并联系伊莱克斯客户服务或授权服务商更换，以避免危险。不要自行更换。

儿童可以使用咖啡机吗？

本机可供8岁以上儿童在监护下使用，但清洁和保养不应由儿童进行。请将机器和电源线放在8岁以下儿童接触不到的地方。

用户手册 Explore 7 E7CM1-50MT ELECTROLUX

手冊內的插圖僅做說明使用，可能與實際產品不同。

首次使用本機時，請詳閱下列說明。保留此說明手冊以備日後參考。

EN

CNT

初次使用電器前請詳閱如下說明

使用本機前，請先拆除並丟棄所有包裝材料。

本電器設計不適合體格、感官或精神能力不健全，或者是缺少經驗和知識的人士（包括兒童）使用，除非他們已透過負責他們安全的人士獲得有關使用本電器的監督或說明。請將本電器及其電源線放在兒童拿不到的地方。請監督兒童確保他們不會將本機當成玩具。

如果電源線損壞且/或防護外殼損壞，請避免再使用或收拾整理此機器，應聯絡伊萊克斯 (Electrolux) 或其服務代理商協助更換，以避免發生危險。

請勿使用其他製造商製造的附件或零件，或非由伊萊克斯 (Electrolux) 出售的配件或零件，這可能會造成人員傷害。

本電器在有人員監控或給予電器安全使用之指示且他們了解相關危險之下，可供8歲以上孩童使用。除非在有人監督的情況下，否則不應由兒童清潔和保養本機。不得讓8歲以下孩童接觸本電器和其電線，避免造成危險。

請勿將此電器、電源線或插頭浸入水中或其他液體中。

本電器僅可連接至電壓及頻率符合定額定規格的電源供應器。

本電器僅可聯結至接地插座。

請務必將本電器放置在平坦且平穩的乾燥表面上。

不得於電器連接至主電源時棄置不顧。

此電器無人看管或在更換配件、進行清潔保養前，請務必關閉本電器並中斷其電源。

操作期間電器和配件會變熱。請使用機器或配件上的握把或開蓋取出內容物。清潔或儲放前請先使其冷卻，避免燙傷。

主電線不得接觸任何電器發熱部位。

注水時請留意不得超過電器上標示之最大容量。

操作機器時，請勿在桌子或檯面邊緣使用或放置此機器，也需留意避免放置於熱氣體、瓦斯爐、電爐或加熱烤爐旁。

本電器僅供一般家庭中使用或相似用途例如:

- 店家、辦公室和其他工作環境內的員工廚房;

- 飯店、旅社、民宿和其他居家類型環境中供客人使用。

任何不當使用所導致的損壞，伊萊克斯將不負任何責任。

警告：為防止因意外復位熱熔斷路器造成的危險，本產品不得透過外部開關裝置控制，例如計時器，或連接到由公共設施定期打開和關閉的線路。

丢棄

產品或包裝上的此符號表示不得將本產品視為家庭垃圾處理。回收時，請將產品交由當地回收服務廠商處理，或聯絡當地政府機構尋求協助，以便安全拆除電器電池/零件並正確回收。遵守您所在國家針對電器產品回收和充電電池的規定。

伊萊克斯 (Electrolux) 保留更改產品、資訊和規格的權利，恕不另行通知。

零組件

A. 水箱

D. 開/關鍵

G. 保温盤

J. 玻璃壶

B. 咖啡機主機

E. 濃郁模式

H. 過濾槽

K. 咖啡匙

C. 插頭

F. 旋轉咖啡粉槽

1. 永久性咖啡濾網

部分配件僅為某些型號提供，請以實際出貨產品為主

開始使用

請參考第2頁的操作圖示說明

1. 初次使用咖啡機時，請先清洗H, I, J, K等零配件。

2. 將旋轉咖啡粉槽（F）滑出

3. 將過濾槽 (H) 放入。

4. 接著將永久性咖啡濾網（I）或1張標準濾紙放入過濾槽（H）內

5.加入理想的研磨咖啡量，建議每60g咖啡搭配1公升的水（1杯咖啡約使用7.5g咖啡粉）。

6.如要增強咖啡香氣，將咖啡匙壓入咖啡粉末內。

1. 將咖啡匙移開後，咖啡粉將出現錐狀凹槽。

8.加入適當的水量（最大容量1.25公升，約10杯）

9.如希望再加強咖啡風味，請先按濃郁模式鍵（E），接著再按下開/關鍵（D）開始煮咖啡

10.如不需要使用濃郁模式功能，請直接按下開/關鍵（D）啟動咖啡機。

接著等待沖煮程序完成。針對附有玻璃壺與保溫盤的型號請注意保溫盤在咖啡沖煮完成後可保溫約30分鐘。

注意:咖啡實際沖煮量可能比注入水箱中的水量少，因加熱過程會導致水蒸發流失，同時咖啡的種類與粉研磨的粗細，也可能導致咖啡粉的吸水性不同，吸水性會讓部分的水殘留於咖啡渣中。

注意:每杯咖啡(125ml)建議使用7.5g咖啡粉，此為建議重量，使用者可依實際需求進行調整。

保養與清潔

請參考第2頁的除垢圖示說明

為了確保每次沖煮的咖啡皆保有絕佳風味，同時欲維持產品的使用壽命，我們建議您定期為咖啡機做除垢清潔。

1. 當需要除垢時，咖啡機（D+E）按鍵區附近將會有紅光閃爍。

2.請先按下開/關鍵（D）關閉電源。

1. 欲執行除垢工作，可使用玻璃壺於水箱中倒入約7杯的白醋(醋酸濃度5%)與3杯水。將含蓋的咖啡玻璃壺放置到保溫盤上，讓除垢的溶液停留約15分鐘。

2. 按下開/關鍵（D）約2秒

5.等待除垢溶液完全渗出至玻璃壶中。

1. 接著以清水重複相同的步驟。

2. 按下開/關鍵（D）啟動咖啡機。如需要，請重複此除垢步驟。

8.等待清水完全渗出至玻璃壶中即完成。

9.接著徹底沖洗咖啡壺、壺蓋和永久性濾網過濾槽。

客戶服務

聯繫客服部門時，請確保您已掌握了以下資訊：型號、PNC、序號。此類資訊可在機身上產品標籤上找到。由於Electrolux堅持持續開發產品的政策，本手冊之中提及的產品規格、顏色、詳細資訊等等均可能隨時更改，恕不另行通知。

有鑒於世界各國對綠色環保意識的重視，伊萊克斯依循RoHS「危害性限制物質指令」誠實標示產品化學物質含量，關於本產品的RoHS聲明書，請上伊萊克斯官網-->「支援服務」-->「RoHS聲明書」，依產品類別及型號檢索。

http://www.electrolux.com.tw/Support/Customer-Care/

客服資訊

新加坡商伊萊克斯股份有限公司 台灣分公司

22065新北市板橋區縣民大道2段68號9F

免付費客服專線: 0800-888-259

傳真: 886-2-8964-5269 信箱: [e-mail] 網站: www.electrolux.com.tw