Practica T110 - 电话 PLANTRONICS - 免费用户手册

产品类型	有线耳机电话
型号	Practica T110
品牌	Plantronics
连接方式	RJ11电话线接口
拨号方式	音频/脉冲切换
耳机佩戴方式	头戴式（单耳或双耳）
麦克风类型	可调节吊杆麦克风
音量控制	旋钮式调节
静音功能	有，带指示灯
重拨功能	有
闪断功能	有，可设置98/300/600 ms
铃声音量调节	高/低两档
使用中指示灯	通话时亮起
主管端口	有（用于连接主管耳机）
电源	通过电话线供电（无需额外电源）
尺寸	约 25 x 15 x 10 cm（估算）
重量	约 500 g（估算）
安全注意事项	避免雷雨天气使用；勿长时间高音量使用；儿童勿玩耍
清洁维护	用干布擦拭，避免液体进入
保修服务	联系当地经销商

常见问题 - Practica T110 PLANTRONICS

如何安装Practica T110电话？

将附带的电话线一端插入墙上电话插座，另一端插入电话背面插孔（1）。将耳机线插头插入电话正面耳机图标插孔（9）。安装后等待10秒初始化。

如何拨打电话？

戴上耳机，调整舒适位置。按下通话按钮（5）听到拨号音，使用拨号盘拨号。通话结束再次按通话按钮挂断。

如何接听来电？

听到铃声后，按下通话按钮（5）接听，通话结束再次按下挂断。

如何调节通话音量？

使用电话上的音量控制（3）旋钮调节来电音量至舒适水平。

如何使用静音功能？

按下静音按钮（10），静音指示灯亮起，通话对方将听不到您的声音。再次按下取消静音。

如何调整麦克风位置？

握住耳垫稳定耳机，小心下拉麦克风吊杆（20）至嘴部前方约一英寸处。注意不要扭转杆端以免损坏内部线路。

耳机可以左右耳切换佩戴吗？

可以。麦克风吊杆可旋转，将耳机调整至右耳或左耳位置。

如何设置闪断时间？

根据系统要求，通过闪断计时开关（13）将闪断时间设置为98、300或600毫秒。

为什么电话没有声音？

检查电话线是否连接牢固，耳机插头是否完全插入。确保已等待10秒初始化。若仍无声音，尝试调节音量控制。

如何清洁和保养Practica T110？

使用柔软的干布擦拭表面。避免液体进入设备。定期检查线缆有无损坏。如需维修，联系当地经销商。

用户手册 Practica T110 PLANTRONICS

1. 電話線插孔

2. 撥號盤

3. 音量控制

4. 使用中 LED 指示燈

5. 通話按鈕

6.閃光按钮

7.管理連接埠

8.重撥按鈕

1. 耳機插孔

2. 靜音按鈕

3. 靜音 LED 指示燈

4. 複頻/脈衝切換開關

13.閃光計時

1. 鈴聲音量高低

2. 頭帶

16.耳機聽筒

1. 耳機線

18.電話線插頭

19.衣物夹

20.麥克風吊桿

1. 固定丁字架

22.雙耳耳機

連接牆壁插座的電話線插頭

用來對外撥號

調整來電音量

接聽電話時會亮起

按下此鈕，可聽到對外撥號的撥號音或可接聽來電

用於在來電插撥時，或與 PBX 系統搭配使用時建立暫切訊號

將管理耳機的插頭插入此插孔

重撥數字鍵台最後一次撥出的號碼

將耳機線插頭插入此插孔

讓通話保持靜音

靜音時會亮起

在脈衝或音頻撥號之間切換

視系統需求而定，可將暫切時間設定為 98、300 或 600 毫秒

可讓您調整鈴聲音量大小

可加以調整，以獲得最佳的服貼度和舒適感

使用音量控制(3)來調整音量

將其插入 Practica T110 電話的插孔 (9)。

接線末端用來插入裝置的插頭

可夾在衣物上，保持耳機固定於適當位置

可調整的吊桿能將麥克風調整到適當位置，達到語音清晰的效果。

將耳機固定在耳朵上

雙耳聽筒

重要安全說明

警告：為了降低火災和人員受傷的危險，請閱讀並遵循這些說明。

• 避免在接近雷電暴風雨的地區使用Practica T110耳機電話。閃電可能會造成觸電的風險。
  · 請勿長時間以高音量使用電話/耳機。否則可能導致聽力受損。請以適當音量收聽。
• 如果使用本产品后皮肤会受刺激，请停止使用并与Plantronics联系。
  · 儿童。切勿让儿童玩耍本产品 - 细小部件可能会导致硬塞危险。

安装

Practica T110 是一個能夠接到任何有 RJ11 電話線插孔的牆壁插孔的完美耳機電話。

1. 將 (隨附的) 電話線一端插入您的電話牆壁插座。
2. 將電話線另一端插入 Practica T110 背面的插孔 (1)。
3. 將耳機線的插頭插入至 Practica T110 (9) 正面有耳機圖示的插孔。

重要：在安裝 Practica T110 電話之後，請務必等待 10 秒鐘，以在初次使用前將其初始化。

耳機操作

Practica T110 耳機隨附高品質的麥克風，提供清晰的語音通訊。

麥克風吊桿可旋轉，將耳機調整至右耳或左耳位置。

戴上頭帶，並將耳機聽筒調整到您慣用的耳朵上。一手抓住並握住耳機墊將其固定，並小心地將麥克風吊桿下拉至適當位置，以便將麥克風調整到嘴部前方或靠近嘴邊的地方。使麦克风保持在离嘴部一英寸的位置。

注意：請勿扭轉麥克風吊桿的尾端，因為這樣可能會毀損內部線路。

使用衣物夾將線夾在衣領或領口上，防止線路阻礙行動。保留足夠的線長以便無拘束地移動頭部，而無需設法移動耳機。

對外撥打電話

戴上耳機，並調整到最舒適的位置。調整麥克風吊桿，將其移至距離嘴巴約兩個手指寬的位置。按下通話按鈕(5)。您現在應可在耳機聽筒中聽到撥號音，且「使用中」LED指示燈會亮起。您可移動「音量」控制，將撥號音音量調整至舒服的音量。使用Practica T110的撥號盤，撥打想要撥出的號碼。您應可在耳機聽筒中聽到正在撥打的號碼。對話結束後，請再次按下通話按鈕(5)掛斷及中斷通話。「使用中」LED指示燈會熄滅。

接聽來電

當聽到 Practica T110 電話響起來電鈴聲時，請按下通話按鈕 (5)，以 Practica T110 電話接聽來電，「使用中」LED 指示燈會亮起。對話結束後，再次按下通話按鈕 (5) 掛斷電話。「使用中」LED 指示燈會熄滅。

要使 Practica T110 静音，请按下静音开关。这样将使座席和主管的耳机静音。静音指示灯将会亮起。要取消静音，请再次按下此按钮，指示灯将会熄灭。

附註

如需保固、服務或協助資訊，請洽各地經銷商。

功能与控件

PRACTICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

1. 电话线插孔 从墙上插孔连接入路电话线插头
2. 拨号盘 用于拨出电话
3. 音量控制 调整来电音量
4. 使用中指示灯 当电话摘机时亮起
5. 通话按钮 按下时听到拨号音以拨出电话，或者应答来电
6. 闪烁按钮 在使用呼叫等待时或与 PBX 系统配合使用时用于创建 FLASH。
7. 主管端口 将主管的耳机插头插入此插孔
8. 重拨按钮 重拨在拨号盘上拨打的上一个号码
9. 耳机插孔 将耳机线的插头插入此插孔
10. 静音按钮 使通话静音或切换至主管端口
11. 静音指示灯 当静音或切换至主管端口时亮起
12. 音调/脉冲开关 在脉冲拨号或音频拨号之间进行切换。
13. 闪烁计时 允许将 FLASH 计时设置为 98, 300 或 600 mS，具体取决于系统要求
14. 响铃高/低 允许您调整铃声的音量
    15.头带 可调整至最适合佩戴的舒适位置
15. 耳内扬声器 使用音量控件 (3) 调整音量
16. 耳机线 插入 Practica HA2788P/T 电话上的插(9)
17. 模块化插头 在线尾用于插入设备的插头
18. 衣夹 连接至衣物以保持耳机正确就位
    20.麦克风杆 可调整麦克风杆以保证语音清晰度
19. 稳定器 T 型杆 使耳机在耳朵上保持稳定
20. 双声道 双接收器

双接收器

警告：为减少起火或导致人身伤害的危险，请阅读并遵循以下说明。

• 如果您所在地区附近出现雷电，请勿使用 Practica HA2788P/T 耳机电话，否则会有遭受雷击的危险。
  请勿在较大音量下长时间使用耳机，否则可能会导致听力受损。请务必使用适度的音量级别来收听。
• 如果您使用本產品後發生皮膚過敏情形，請停止使用產品並連絡Plantronics。
  · 孩童。請勿讓孩童將這項產品當成玩具，有些小零件可能會導致孩童窒息。

安装

Practica HA2788P/T 是完整的耳机电话，只能连接至使用 RJ11 模块化插孔的任何墙上插孔。

1. 将附带的模块化电话线一端插入墙上电话插孔。
2. 将模块化电话线的另一端插入 Practica HA2788P/T 背面的插孔 (1)。
3. 将耳机线的插头插入 Practica HA2788P/T (9) 正面标有“耳机”图标的插孔中。

Practica HA2788P/T 电话之后，必须等待 10 秒钟以完成初始化，然后才能开始初次使用。

耳机操作

Practica HA2788P/T 耳机附带了一个高品质麦克风，可以提供清晰的语音通讯。

麦克风杆可以转向，方便您在右耳或左耳佩戴耳机。

将头带戴在头上，使扬声器定位在您习惯的一侧耳上。用一只手抓住耳垫以使其稳定，然后小心地将麦克风杆向下拉到位，以使麦克风位于嘴部前方或轻触嘴边。将麦克风调整至離嘴部約一英吋的位置。

注意：不要将麦克风缠绕在细杆的一端上，否则可能会损坏内部线路。

使用衣夹将线夹在衣领上，不要妨碍您使用。让线保持足够松驰，以便在转动头部时不会扯动耳机。

要拨出电话

戴上耳机并调整舒适度。调整麦克风杆，使其与嘴部保持两指宽的距离。按下通话按钮（5）。您应该会听到耳机扬声器发出一声拨号音，并且“使用中”指示灯将会亮起。您可以移动音量控件，将拨号音调整到比较舒适的音量。使用Practica HA2788P/T的拨号盘，拨打您要呼叫的号码。您应该会在耳机扬声器中听到正在拨号。完成通话之后，再次按下通话按钮（5），挂机并断开通话。“使用中”指示灯将会熄灭。

要应答来电

听到 Practica HA2788P/T 电话发出来电铃声时，按下通话按钮 (5)，Practica HA2788P/T 电话将会摘机，“使用中”指示灯也会亮起。完成通话之后，再次按下通话按钮 (5) 以挂机。“使用中”指示灯将会熄灭。

如要將 Practica HA2788P/T 設定為靜音，按下靜音開關，這將使受管理與管理者的裝置皆呈靜音狀態。靜音指示燈將亮起。如要取消靜音，請再按一次，LED 將會關閉。

注意

有关保修、服务或帮助，请与当地分销商联系。

PLANTRONICS.

SOUND INNOVATION

www.plantronics.com