Refine 600 E6SS1-40PP - 熨斗 ELECTROLUX - 免费用户手册

产品类型	蒸汽熨斗
品牌	Electrolux
型号	Refine 600 E6SS1-40PP
尺寸（长×宽×高）	约 30 × 15 × 20 厘米
重量	约 1.5 千克
电源	220-240 V，50-60 Hz
功率	2400 W
水箱容量	300 毫升
底板类型	陶瓷底板，顺滑耐磨
蒸汽输出	可调蒸汽量，最大 40 克/分钟
喷射蒸汽	强力蒸汽喷射，最高 180 克/分钟
垂直蒸汽	支持垂直熨烫
防滴漏	智能防滴漏系统，低温不滴水
自动关机	闲置 8 分钟后自动断电
防垢系统	内置防钙过滤器，延长寿命
自清洁功能	一键自清洁，去除水垢
电源线长度	2 米
安全功能	过热保护、自动断电、防烫手柄
适用水质	自来水或蒸馏水
配件	量杯、说明书
可维修性	可更换蒸汽阀、底板等部件
环保信息	符合 RoHS 标准，可回收

常见问题 - Refine 600 E6SS1-40PP ELECTROLUX

如何给熨斗加水？

打开水箱盖，使用附带的量杯加入自来水或蒸馏水，不要超过最大刻度线。

熨斗不产生蒸汽怎么办？

请检查水箱是否有水，并确保温度旋钮调至蒸汽区（通常为2-3档）。如果仍无蒸汽，可能需要自清洁或除垢。

底板上有污渍如何清洁？

待熨斗冷却后，用湿布擦拭底板。顽固污渍可使用少量白醋擦拭，再用清水擦净。避免使用研磨剂。

自动关机后如何重新启动？

只需移动熨斗或按下电源按钮，熨斗会加热恢复。自动关机是安全功能，闲置8分钟后触发。

可以用什么水？

建议使用自来水。如水质很硬，可混合一半蒸馏水以防止水垢积累。不要使用化学除垢剂或香水。

垂直蒸汽功能如何使用？

将熨斗竖立，按下蒸汽喷射按钮，保持距离衣物约10-20厘米，适用于去除悬挂衣物的褶皱。

防滴漏功能是如何工作的？

当底板温度较低时，防滴漏系统会自动关闭蒸汽阀门，防止水滴漏出。达到适宜温度后自动开启。

如何清理水垢？

使用自清洁功能：水箱加满水，将蒸汽调至最大，按住自清洁按钮，等待水垢随蒸汽排出。建议每月一次。

电源线可以更换吗？

电源线为固定式，如需更换请咨询Electrolux授权服务中心，不要自行拆解。

熨斗适用哪些面料？

底板适用于棉、麻、涤纶、丝绸等多数面料。根据面料标签选择温度档位：低温合成纤维，中温羊毛，高温棉麻。

用户手册 Refine 600 E6SS1-40PP ELECTROLUX

手册内的插图仅做说明使用，可能与实际产品不同。

保留此说明书以便将来参考。

安全建议

• 本产品不可由肢体伤残、感觉或精神障碍以及缺乏相关经验和知识的人员（包括儿童）使用，除非有负责其安全的人员对其进行看管或指导。
  请看管儿童以防将本产品当作玩具使用。
  · 本产品仅可连接符合本产品标牌上电压及频率规格的电源。
  如果熨斗曾经跌落，且熨斗或电源线已经明显损坏，或出现渗漏，请勿再次使用。
• 本产品仅能连接接地插座。
• 如果本产品或电源线出现损坏，为避免出现危险，必须由伊莱克斯（Electrolux）或其维修代理进行更换。
  请在平稳的表面使用和放置本品。熨斗立放在其底座上时，必须确保底座所处的表面平稳。
• 在本产品接通电源期间，使用者不得离开。
  每次使用之后，以及清洁和维护之前，请关闭本产品，并从插座中拔下电源插头。
• 向储水器注水之前，必须从电源插座上拔下电源插头。
• 电源线不得接触到本产品的任何高温部件。
  请勿将本产品浸入水或其它液体之中。
  注水时请勿超出本产品上标示的最大注水量。
  ·本产品仅限于家用。对于不当或错误使用可能造成的损失或损坏，伊莱克斯（Electrolux）一概不予负责。

请在首次使用产品前仔细阅读以下说明：

本产品适合由8岁及以上年龄的儿童以及肢体不健全、感觉或精神上有障碍，或缺乏相关经验和知识的人士使用，但前提是有人对他们使用本产品进行监督或指导，以确保他们安全使用，并且让他们明白相关的危害。
请勿让儿童将本产品当成玩具玩耍。
在无人监管的情况下不要让儿童进行清洁和保养。
- 当熨斗和电源线处于通电或冷却状态时，要将其放在8岁以下儿童接触不到的地方。
本产品表面在使用过程中容易发热。
- 可以为本产品添加自来水。建议使用已经去除水垢等杂质的伊莱克斯 AquaSense 过滤水。如果水质较硬，请将 50% 蒸馏水与 50% 自来水混合使用。
本产品只能连接符合额定铭牌上的电压和频率规格的电源！
如果产品发生跌落、有可见的损坏迹象或有渗漏现象，则不能使用。
本产品只能使用带接地线的插座。如有必要，可使用一根适用于16A电流的延伸插线板。
如果本产品或电源线损坏，必须由制造商、其服务代理商或有类似资质的人员进行更换，以避免危险。
- 熨斗必须在稳定的表面上使用。将其置于放置架时，确保底座放置的表面是平稳的。
产品接通电源期间，使用者不得离开。
每次使用后、清洁和维护前都必须关闭本产品并拔掉电源插头。
请不要让电源线接触本产品的任何发热部件。
请不要把产品浸入水中或其它液体中。
注水时请不要超过产品上标记的最大加水量。
请勿将醋、除垢剂或其他有香味的物质倒入水箱中，以免造成质保失效。
·本产品仅供家庭使用。制造商对由于不当或不正确使用可能造成的损害不承担任何责任。
- 使用过程中请勿打开注水孔。

• 无需采取任何措施来调整本产品以使其在所需的额定频率下运行。
• 在向水箱注水前请拔掉电源插头。

弃置

产品或其包装上的这一标志表明，不得将该产品作为生活垃圾处理。

若要弃置您的产品，请携带产品前往官方回收点或伊莱克斯服务中心，以安全专业的方式拆除并回收电池和电器配件。请遵守贵国关于单独收集电器产品和充电电池的规定。

伊莱克斯保留更改产品、信息和规格的权利，恕不另行通知。

客户服务

联系客服部门时，请确保您已掌握了以下信息：型号、PNC、序列号。此类信息可在铭牌上找到。

由于伊莱克斯(Electrolux)坚持持续开发产品的政策，本手册之中提及的产品规格、颜色、详细信息等等均可能随时更改，恕不另行通知。

說明手冊

手冊內的插圖僅做說明使用，可能與實際產品不同。

保留此說明書以備日後參考。

安全建議

• 本產品不適合給行動、感官或心理方面患有障礙，或是缺乏相關經驗和知識的人士（包括兒童）使用。除非經由他人指導操作並保障安全，否則不建議以上人士使用本產品。
• 請務必確保本產品及其電源線遠離兒童可觸及範圍。應適當監護兒童，確保其不會將本產品當成玩具。
  • 除非在有人可協助監督指導的情況下，否則不可由兒童對此產品進行清潔和保養工作。
  • 本產品僅可連接電壓和頻率符合額定規格的電源供應器。
• 熨斗若有摔壞、出現明顯瑕疵、電線脫落及漏水等情形時應停止使用。
  • 本產品只能夠插在有經過接地處理的電源插座上。
• 倘若產品本身或電源線有損壞情形，請務必與伊萊克斯客服中心或原產品購買處連繫，由伊萊克斯維修中心進行後續的維修處理，以避免發生危險。
• 熨斗必須在平坦且穩固的表面上置放、使用。熨斗以直立方式置放時，應確認表面是否穩固。
  • 產品在接通電源期間，千萬不要轉移注意力去處理其他事情。
  • 產品於每次使用後或是進行清理維護之前應確實關閉，並且將電源線從插座拔出。
• 向水箱注水之前，必須從電源插座上拔下電源插頭。
• 不要讓電源線接觸到產品上的任何發熱之處。
• 不要將本產品浸泡在水或是任何液體中。
• 注水時請不要超出本產品上標示的最大注水量。
  • 本產品僅供家庭使用。本公司對於不當或是不正確使用所可能造成的損壞均不負責。

請在首次使用產品前仔細閱讀以下說明：

• 本產品適合由8歲及以上年齡的兒童以及肢體不健全、感覺或精神上有障礙，或缺乏相關經驗和知識的人士使用，但前提是有人對他們使用本產品進行監督或指導，以確保他們安全使用，並且讓他們明白相關的危害。
  • 請勿讓兒童將本產品當成玩具玩耍。
  • 在無人監管的情況下不要讓兒童進行清潔和保養。
• 當熨斗和電源線處於通電或冷卻狀態時，要將其放在8歲以下兒童接觸不到的地方。
  • 本產品表面在使用過程中容易發熱。
• 可以為本產品添加自來水。建議使用已經去除水垢等雜質的伊萊克斯 AquaSense 過濾水。如果水質較硬，請將 50% 蒸餾水與 50% 自來水混合使用。
  • 本產品只能連接子合額定銘牌上的電壓和頻率規格的電源！
• 如果產品發生跌落、有可見的損壞跡象或有滲漏現象，則不能使用。
  • 本產品只能使用帶接地線的插座。如有必要，可使用一根適用於 16A 電流的延伸插線板。
• 如果本產品或電源線損壞，必須由製造商、其服務代理商或有類似資質的人員進行更換，以避免危險。
• 熨斗必須在穩定的表面上使用。將其置於放置架時，確保底座放置的表面是平穩的。
  • 產品接通電源期間，使用者不得離開。

• 每次使用後、清潔和維護前都必須關閉本產品並拔掉電源插頭。
  • 請不要讓電源線接觸本產品的任何發熱部件。
  • 請不要把產品浸入水中或其它液體中。

• 注水時請不要超過產品上標記的最大加水量。
  • 請勿將醋、除垢劑或其他有香味的物質倒入水箱中，以免造成質保失效。
  • 本產品僅供家庭使用。製造商對由於不當或不正確使用可能造成的損害不承擔任何責任。

• 使用過程中請勿打開注水孔。
• 無需採取任何措施來調整本產品以使其在所需的額定頻率下運行。
• 在向水箱注水前請拔掉電源插頭。

棄置

品或其包裝上的這一標誌表明，不得將該產品作為生活垃圾處理。

若要棄置您的產品，請攜帶產品前往官方回收點或伊萊克斯服務中心，以安全專業的方式拆除並回收電池和電器配件。請遵守貴國關於單獨收集電器產品和充電電池的規定。

伊萊克斯保留更改產品、資訊和規格的權利，恕不另行通知。

客戶服務

聯繫客服部門時，請確保您已掌握了以下資訊：型號、PNC、序號。此類資訊可在產品機身標籤上找到。

由於Electrolux堅持永續開發的政策，本手冊之中提及的產品規格、顏色、詳細資訊等等均可能隨時更改，恕不另行通知。

有鑒於世界各國對綠色環保意識的重視，伊萊克斯依循RoHS「危害性限制物質指令」誠實標示產品化學物質含量，關於本產品的RoHS聲明書，請上伊萊克斯官網-->「支援服務」-->「RoHS聲明書」，依產品類別及型號檢索。

http://www.electrolux.com.tw/Support/Customer-Care/

사용 설명서

中国，上海，静安 共和新路1968号大宁国际广场

8号楼5室

办公电话: [phone]

传真: [phone]

售后服务: [phone]

网站: www.electrolux.com.cn

台灣

新加坡商伊萊克斯股份有限公司 台灣分公司

22065新北市板橋區縣民大道2段68號9F

免付費客服專線: 0800-888-259

傳真: 886-2-8964-5269

電郵: [e-mail]

網站: www.electrolux.com.tw

KOREA

服務熱線: +(852) 3193 9888

電子郵件: [e-mail]

網頁: www.electrolux.com.hk