VRENEN 504.114.43 - 衣柜 IKEA - 免费用户手册

产品类型	户外储物箱
品牌	宜家
型号	VRENEN 504.114.43
近似尺寸	85 x 50 x 50 厘米 (长 x 宽 x 高)
近似重量	5 千克
材质	聚丙烯（耐候塑料）
承重能力	最大 70 千克（均匀分布重量）
预期用途	存放户外靠垫、小型园艺工具和纺织品
功能特点	通风孔促进空气流通，密封盖
保养	用肥皂水清洁；避免使用磨料或溶剂
使用温度	高于 0°C；低于此温度塑料会变脆
安全	非玩具；请勿让儿童无人看管
淡季存放	存放在室内干燥阴凉处
可维修性	非特定备件；联系宜家获取零件
保修	符合当地法律（以宜家条款为准）
制造国家	未指定

常见问题 - VRENEN 504.114.43 IKEA

VRENEN 储物箱的最大容量是多少？

最大承重为 70 千克，但前提是重量均匀分布在箱内。

我可以将潮湿的靠垫存放在箱内吗？

不可以，存放前请确保靠垫 完全干燥，以防发霉。

这个箱子是否防水？

该箱子设计用于防雨、防尘和防雪，但并非完全防水。通风孔可排出冷凝水。

如何清洁 VRENEN 储物箱？

用 肥皂水冲洗。不要使用强力清洁剂或研磨材料，否则可能导致表面褪色或损坏。

我可以在冬天使用这个箱子吗？

当温度降至 0°C 以下时，塑料可能会变脆。建议在冰冻期间将箱子存放在室内。

这个箱子适合儿童使用吗？

不适合，储物箱并非为儿童使用设计。必须在成人监督下使用。

我需要把箱子完全填满吗？

建议不要完全填满箱子，以便获得最佳 空气流通，保持物品通风。

我应该把 VRENEN 储物箱放在哪里？

请放置在底部的 通风孔 不会进水的地方。避免易积水区域。

如果箱子损坏了怎么办？

联系宜家售后服务获取建议或备件。箱子不允许用户自行维修。

我可以叠放多个 VRENEN 储物箱吗？

说明书中未提及叠放。出于安全考虑，请勿叠放，因为重量可能会使塑料变形。更多信息请联系宜家。

用户手册 VRENEN 504.114.43 IKEA

VRENEN 乌列恩 储物盒能保护户外靠垫、软垫和小型园艺工具等物品免受阳光、雨水、污垢、灰尘、花粉和冰雪的侵蚀，不用时还能将它们整齐收纳。将物件放入储物盒中，能起到方便有效的保护作用，使它们持久如新。注意！将户外靠垫和软垫等纺织品放进储物盒之前，请确保其完全干燥。

使用方法

不用时，我们建议你将户外靠垫和软垫存放到储物盒中，使它们保持清洁干燥。在不适合户外活动的季节，将户外靠垫和软垫放置于室内凉爽干燥的地方，有助于它们保持最佳状态。此储物盒不适合儿童使用。

储物盒底部设有通风孔，可让因温度变化而凝结的水珠更快风干。妥善放置储物盒，避免水透过通风孔渗入内部。

请勿将储物盒完全塞满，便于内部空气流通。储物盒封闭后，流通的空气可令物品长时间保持崭新如初。

确保均匀分配储物盒内的重量。在储物盒内均匀分配重量时，它的最大承重量可达70公斤左右。

塑料会在零度及以下环境变得比较脆弱，因此在寒冷的户外使用储物盒时请格外小心。

保养说明

这款储物盒无需保养。但保持清洁可令其更加经久耐用。

清洁：请用中性皂液清洁擦拭。强效清洁剂或研磨性材料可能使器具表面褪色或受损，不建议用于清洁塑料家具。

繁中

VRENEN收納箱可保護戶外椅墊、靠枕和小型園藝工具，避免日照、受潮、染塵，也能整齊收納不使用的物品。使用收納箱能讓你輕鬆、有效地保護、使物品常保新穎。注意！如果收納戶外椅墊和靠枕等布織品，務必確保所有物品完全乾燥，再放入收納箱。

使用方法

戶外椅墊和靠枕不使用時，建議放入收納箱，以保持乾淨和乾燥。長時間不使用時，將椅墊和靠枕存放在乾燥、涼爽的室內，以保持最佳狀態。收納箱不適合兒童使用。

收納箱底部有透氣孔，有助於空氣流通，使氣溫變化產生的水珠快速消散。將收納箱放在乾燥的地方，避免水分從透氣孔進入。

不可在收納箱內完全裝滿物品，以保持內部空氣流通。如果蓋上收納箱後保持內部空氣流通，可使物品常保新穎。

務必確保將物品平均地擺放在收納箱內。如果平均擺放物品，收納箱最高可承重70公斤。

塑膠在溫度零度以下的環境，耐用度會降低，因此在寒冷的戶外環境使用收納箱時應格外小心。

保養說明

此收納箱不需保養，但是保持乾淨，可延長收納箱的使用壽命。

清潔方法：用抹布沾溫和清潔劑擦拭乾淨。請勿使用強力清潔劑或研磨材料，以免造成褪色或損害表面。

한국어