PF400 - 电脑电源 DeepCool - 免费用户手册

用户手册 PF400 DeepCool

展开尺寸	200x100mm
成型尺寸	100X100mm
材质	80克双胶纸,骑马钉
工艺要求	单黑印刷,正反印刷

此页不印刷

PF Series

A 電源供應器
B 主電源連接器(20+4) Pin×1
C CPU(4+4)Pin x 1
D CPU(4+4)Pin x 2
PCI-E(6+2)Pin x 2
F SATA x 3 + 4Pin 外设接头 x 1
G 安装螺絲
交流電源線

ZH

电源供应器
B 主电源连接器(20+4) Pin×1
C CPU(4+4)Pin x 1
D CPU(4+4)Pin x 2
PCI-E(6+2)Pin x 2
F SATA x 3 + 4Pin 外设接头 x 1
G 安装螺丝
交流电源线

Specification sheet

Datenblatt

Fiche technique

ZH 將CPU(4+4)Pin連接線連接到主機板。

ZH 将CPU(4+4)Pin连接线连接到主板。

安裝時嚴格遵循製造商說明和安全警告。否則，可能會損壞電源或系統，還可能造成嚴重傷亡事故。

1.產品不允許鑽孔。
2. 電源帶有高壓電。切勿打開電源外般或嘗試維修電源；本電源沒有用戶可維修的組件。
3.本產品僅限室內使用。
4. 切勿在水附近或高温或潮濕環境中使用本電源。
5. 切勿將本電源安裝在熱源（如散熱器、電熱器、爐具或其他可產生熱的裝置）附近。
6. 切勿將任何物體裝入到本電源的通風口或風扇格栅區域。
7.切勿改裝本電源隨附的線續或連接器。
8.如果本電源使用模組線，必須使用供應商提供的模組線。其他模組線可能不相容，從而可能嚴重損壞系統和電源。
9.24Pin主機板連接線上的可拆卸4Pin連接器不是“P4”或“+12V”連接器。如果將該連接器作為“P4”或“+12V”連接器使用，可能會造成嚴重損壞。
10. 不遵守任何製造商說明和/或任何上述安全說明，會導致各項保修和保證即時無效。

安全警示

ZH

1. 禁止拉拽彎曲電纜電池、禁止拆卸、禁止觸水，防止觸電。
2. 禁止觸摸風扇、禁止擊打易碎部分、小心金屬部件，防止割傷。
3. 禁止食用螺絲、導熱矽脂、水冷液等產品部件。

重要的安全信息

ZH

小心触电!

安装时严格遵循制造商说明和安全警告。否则，可能会损坏电源或系统，还可能造成严重伤亡事故。

1.产品不允许钻孔。
2. 电源带有高压电。切勿打开电源外壳或尝试维修电源；本电源没有用户可维修的组件。
3.本产品仅限室内使用。
4.切勿在水附近或高温或潮湿环境中使用本电源。
5. 切勿将本电源安装在热源（如散热器、电热器、炉具或其他可产生热的装置）附近。
6. 切勿将任何物体装入到本电源的通风口或风扇格栅区域。
7. 切勿改装本电源随附的线缆或连接器。
8.如果本电源使用模组线，必须使用供应商提供的模组线。其他模组线可能不兼容，从而可能严重损坏系统和电源。
9.24Pin主板连接线上的可拆卸4Pin连接器不是“P4”或“+12V”连接器。如果将该连接器作为“P4”或“+12V”连接器使用，可能会造成严重损坏。
10. 不遵守任何制造商说明和/或任何上述安全说明，会导致各项保修和保证即时无效。

安全警示

ZH

1. 禁止拉拽弯曲电缆电池、禁止拆卸、禁止触水，防止触电。
2. 禁止触摸风扇、禁止击打易碎部分、小心金属部件，防止割伤。
3. 禁止食用螺丝、导热硅脂、水冷液等产品部件。

Troubleshooting

EN

若電源無法正常工作，請按照下列步驟檢查：

1.請確認輸入電壓切換開關(115V/230V)，參照使用地區用電電壓，切換到正確的電壓設定。(僅適用於無/被動式PFC功能的電源產品)。
2.請確認交流電源線是否連接到電源產品本身。
3.請確認電源供應器上的I/O開關是否切換至“I”的位置上。
4.請確認主機板、顯卡、硬碟及其他介面設備之電源線是否有安裝妥當。
5.請將電源上的I/O開關至“O”的位置關閉電源，並靜等5分鐘，讓電源進行放電並重置保護後，再切換到“I”的位置上，最後啟動系統。

故障排除

ZH

若电源无法正常工作，请按照下列步骤检查：

1. 请确认输入电压切换开关(115V/230V)，参照使用地区用电电压，切换到正确的电压设定。(仅适用于无/被动式PFC功能的电源产品)。
   2.请确认交流电源线是否连接到电源产品本身。
   3.请确认电源供应器上的I/O开关是否切换至“I”的位置上。
   4.请确认主板、显卡、硬盘及其他接口设备之电源线是否有安装妥当。
   5.请将电源上的I/O开关至“O”的位置关闭电源，并静等5分钟，让电源进行放电并重置保护后，再切换到“I”的位置上，最后启动系统。

EN

1. 本產品因製造過程所產生瑕疵而產生的零件異常或損壞狀況，提供保修；在下列情況下發生零件異常或損壞，將有品牌商進行檢查與判斷后，進行修復或更換良品，除此之外發生的任何零件異常或者損壞，將不在保修範圍內：

依產品使用說明書的方式正常使用產品，無不當使用、過度使用或其他不合理的使用方式（例如：將本產品用於產品測試）。

■非因天然災害造成的損壞（例如：雷擊、火災、地震、水災、雪災、颶風、蟲害、動物襲擊等）。

- 產品未自行拆解、修改或修理。零元件未進行拆解或更換。

- 產品防拆貼紙未被移除或損壞。

1. 在保修期內，品牌商最大的分擔責任限定於本產品於目前市場的價值（產品目前的殘值，不包含運費、手續費及其它費用）。品牌商對於因使用本產品所造成的其它損失，不負賠償責任。

2. 在保修期內，品牌商對於具瑕疵的產品，有修理或更換的義務。但無論在何種情況下，品牌商對於銷售、購買或使用本產品所造成的任何損失（包含但不限於數據損毀、業務損失、利潤損失、使用本產品附帶或間接產生的損失、無論是否為可預見或品牌商已事先告知可能會發生此類的損害，消費者卻依然違反保修條款、合約的不當使用行為及因消費者自行疏忽所造成的損失），皆不負任何賠償責任。

4.保修條款僅適用於透過品牌商授權轉銷商或代理商購買產品的原始買家，本保修無法適用於購買二手商品的買家。

5.為保障您的權益，請保留並提供購買產品之憑證（收據或發票），憑證須清楚標示購買日期以判定保修期。

支持和服務

1.本產品在正常使用中發生故障，請通過聯絡我們授權的轉銷商、代理商或前往官方網站進行諮詢，網址請見產品外箱。
2.如有疑惑，請訪問官方網站瞭解保修範圍和更多服務訊息。

www.deepcool.com

ZH

保修信息

有限责任保修说明

1.本产品因制造过程所产生瑕疵而产生的零件异常或损坏状况，提供保修;在下列情况下发生零件异常或损坏，将有品牌商进行检查与判断后，进行修复或更换良品，除此之外发生的任何零件异常或者损坏，将不在保修范围内：

- 依产品使用说明书的方式正常使用产品，无不当使用、过度使用或其他不合理的使用方式（例如：将本产品用于产品测试。

- 非因天然灾害造成的损坏（例如：雷击、火灾、地震、水灾、雪灾、飓风、虫害、动物袭击等）。

- 产品未自行拆解、修改或修理。零组件未进行拆解或更换。

- 产品防拆贴纸未被移除或损坏。

2.在保修期内，品牌商最大的分担责任限定于本产品于目前市场的价值(产品目前的残值，不包含运费、手续费及其它费用)。品牌商对于因使用本产品所造成的其它损失，不负赔偿责任。

1. 在保修期内，品牌商对于具瑕疵的产品，有修理或更换的义务。但无论在何种情况下，品牌商对于销售、购买或使用本产品所造成的任何损失(包含但不限于数据损毁、业务损失、利润损失、使用本产品附带或间接产生的损失、无论是否为可预见或品牌商已事先告知可能会发生此类的损害，使用者却依然违反保修条款、合约的不当使用行为及因使用者自行疏忽所造成的损失)，皆不负任何赔偿责任。

4.保修条款仅适用于透过品牌商授权经销商或代理商购买产品的原始买家，本保修无法适用于购买二手商品的买家。

5.为保障您的权益，请保留并提供购买产品之凭证(收据或发票)，凭证须清楚标示购买日期以判定保修期。

支持和服务

1.本产品在正常使用中发生故障，请通过联络我们授权的经销商、代理商或前往官方网站进行咨询，网址请见产品外箱。
2. 如有疑惑，请访问官方网站了解保修范围和更多服务讯息。

www.deepcool.com

部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr+6)	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
外壳	○	○	○	○	○	○
接头	○	○	○	×	○	○
风扇	○	○	○	○	○	○
电子卡	○	○	○	○	○	○
线材	○	○	○	○	○	○
螺丝	○	○	○	○	○	○
包材	○	○	○	○	○	○
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。环保使用期限标识表示产品在正常工作温度和湿度等条件下的环保使用年限为10年。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求,且因技术发展水平限制而无成熟方案替代,均符合欧盟RoHS法规环保指令。

BEIJING JZFS SCI-TECH CO., LTD.