Flow Foldable 125 - 滑板车 Globber - 免费用户手册

品牌	Globber
型号	Flow Foldable 125
产品类型	折叠滑板车
类别	滑板车
使用者	青少年及成人
最大使用者体重	100 公斤
可调节车把高度	4个档位，从80.5厘米到95.5厘米
折叠系统	平台按钮，自动锁定
刹车	金属/铝制后刹车（减速器）
安全标准	NF-EN-14619
保修	2年（不含正常磨损）
备件	可在 www.globber.com 获取
轴承保养	定期加油并检查
车轮保养	检查磨损情况，必要时更换
安全	佩戴头盔、护膝、护肘、手套
使用	平坦、干净、干燥的路面，遵守交通规则
拖行模式	折叠车把便于运输

常见问题 - Flow Foldable 125 Globber

如何折叠和展开 Flow Foldable 125 滑板车？

展开时，按下平台前部的按钮，将车把抬起直至自动锁定。折叠时反向操作。注意不要夹到手指。

这款滑板车的最大承重是多少？

使用者最大体重为100公斤。

如何调节车把高度？

打开快拆，拉出转向柱，直到钢珠卡入4个孔之一（高度从80.5厘米到95.5厘米），然后关闭快拆。要调节松紧，可旋紧或旋松螺母。

滑板车需要哪些保养？

定期保养至关重要：检查轴承、车轮磨损情况以及螺母和轴的紧固程度。清洁轴承，必要时加油润滑。

如何清洁和保养轴承？

拆下车轮，取出轴承，用布清洁，然后用自润滑喷雾重新润滑或浸泡在油中一夜。然后重新安装。

建议使用哪些防护装备？

强烈建议佩戴头盔、护膝、护肘、护腕和手套。

产品保修期为多久？

制造商提供自购买之日起2年保修，涵盖制造缺陷。正常磨损、轮胎、线缆以及因使用不当造成的损坏不在保修范围内。

在哪里可以找到备件？

备件可在官方网站www.globber.com上购买。

我可以在下雨天或夜间使用滑板车吗？

不可以，不建议在潮湿天气或湿滑路面上使用。滑板车没有车灯，因此避免在夜间或能见度低的情况下使用。

如何调节快拆的松紧？

调节松紧时，朝一个方向或另一方向旋转快拆螺母，直到实现安全但不过紧的锁定。

用户手册 Flow Foldable 125 Globber

• 此踏板车适用于青少年和成人。本产品不是玩具而是体育锻炼器材，本品不适用于如跳跃、带板跳等极限运动。任何情况下均不得将本产品在滑板运动场所作为“竞技”目的使用(具有格斗的滑板动作等。)
• 请遵守道路安全规范,在平整且干净干燥的地面上谨慎使用,如有可能,请注意远离其他使用者。
• 请检查当地有关踏板车的法律法规，遵守交通规则。在公共道路上，请注意远离其他行人或其他使用者。
• 最好在没有沙砾和油脂的平整、干燥地面使用。请注意避开可能造成事故的隆起处、排水沟栅盖等。
• 警告！请穿戴下列防护用具：护腕、手套、护膝、头盔和护肘。

滑板车的使用说明

·刹车：

每次使用前后：为防止夹伤手指，请仔细地遵循折叠/打开的操作说明，确信所有的机械锁定装置已完全锁紧。
- 检查转向系统的高度，确保螺母拧紧并保持车把与前轮呈垂直状态。
- 检查全部连接部件：刹车、导向杆的快速锁紧系统，确保车轴已被正确的调节目无任何损坏。
- 检查轮胎损耗。
- 减速踏板位于踏板车后部，必要时，请踩下该踏板以使减速。请采用渐进方式踩下此踏板，以避免打滑或失去稳定。多次制动后，金属或铝制减速踏板可能发热。使用时和使用后请避免与其接触。

使用期间：

站在踏板车上，将两个手分别放在把手上，用您的一只脚推动其前进。开始滑动时请小心谨慎。
- 使用时必须穿鞋，我们强烈建议穿着长袖衫裤，以防摔倒受伤。
- 踏板车不配备任何前灯。不适于在夜间或视线不佳的情况下使用。
- 请勿在雨天和湿滑路面上骑行。

产品的安装

• 滑板车的折叠和展开操作仅需一人完成。
• 在进行相关操作时，请注意不要被铰链及锁定机构夹到手指。
• 确信所有锁定机构已正确咬合。

导向杆的组装(参见第2页)

按照插入方向，将导向管插入车叉前杆中。车叉的垂直部分必须位于车前部，宽大的挡泥板必须位于车后部。旋紧固定夹上的螺丝，确保其完全旋入螺孔中。

展开和折叠滑板车的安全操作（查看第3页）

按下踏板正面的按钮。向上打开把手和前轮，直至自动锁定装置将T形杆固定至朝上位置。如果要折叠踏板车，请倒序操作以上步骤。
手拉车模式：方便携带，您可抓住踏板车的T形杆把手，一边走一边拖动。

警告!夹手危险!

不要把手指伸入图示的阴影部分。

调节高度

打开快速锁紧装置，提拉导向杆直至定位滚珠嵌入其槽内，然后闭合快速锁紧装置。请拧紧或松开快速锁上的螺栓，以便调节快速锁紧装置的松紧。

4个可调位置：

低位：80.5厘米

中位：85.5/90.5厘米

高位：95.5厘米

请注意定期拧紧锁定装置，以免机械装置移位或螺丝丢失。

维护/保养：定期维护是安全的保障

• 车轮轴承：避免在有水、有油或有沙碎石的地面上滑行，这会导致车轮轴承受损。为了对轴承进行维护，请倒置滑板车，用手指拨动车轮，以使定期检查车轮的转动是否正常。如果车轮无法转动，则必须将其拆下检查其状态。首先，请拧松车轮的转轴，抽出车轴，然后将轴承小心地推出车轮。如果它们已经出现缺口或已经压碎，必须购买新的轴承。如果没有发现任何损伤，则必须上油。为此，请使用抹布擦去轴承上全部的油脂、泥浆或灰尘，使用自动润滑喷雾器对其进行重新上油，或者将其浸入润滑油中一晚时间【将其静置前请多次转动在润滑油中的轴承】。然后重新装上轴承和车轴并将车轮重新安装到滑板车上。对另外的车轮进行同样的操作。
• 车轮：车轮在使用一段时间后会磨损，尤其在粗糙地面上过度使用时甚至可能出现穿孔，特别是后轮：由于刹车作用，更加容易磨损，为了安全保障，必须对它们进行定期检查和更换。
• 产品的改造：除已在本说明中关于维护保养部分的告知外，绝对不可对本品进行任何改造。
• 螺母、车轴和其他自锁固定装置：同样需对它们进行定期检查。使用一段时间后，它们可能松动，此时必须将它们重新拧紧，如发现它们已经失去作用，则必须用新零件对它们进行更换。

附加信息

如有任何疑问或需要咨询，请联系我们:[e-mail]

保修

制造商为本产品的制造瑕疵提供为期2年的免费保修，保修期从购买之日开始计算。此有限保修不包括正常使用条件下轮胎、管子或线缆出现的磨损或损坏，亦不包括因组装、维护或收纳不当而造成的任何损坏或损失。

若出现以下情况，本有限保修将无法生效：

- 出于非休闲娱乐或代步用途使用;

- 进行任何方式的改装或改造；

· 租赁

因使用本产品而直接或间接导致的附带或相关损失或损伤，制造商概不负责。

Globber不提供延长保修。有偿延长保修必须向出售此产品的商家购买。请妥善保存销售收据原件和本说明书，并记下产品名称，以备日后参考。

备用配件

如需定购此产品备用配件，请访问我们的网站 www.globber.com

CLASS A 最大負重100公斤

請保存說明書以便日後使用。

NF-EN-14619

在使用本產品前，請詳閱製造商提供的說明書。

最大承載重量：100公斤

警告

- 滑板車專為青少年及成人而設。本產品並非玩具，僅為訓練體能的運動器材，並不適用於跳躍、豚跳等極限運動。本產品不應在滑板場上作「挑戰」用途（例如挑戰花式滑板）。

- 請在平坦、清潔、乾爽的地面上小心使用，並儘可能避開其他使用者及遵守道路安全規則。

- 查閱當地有關使用滑板車的法例，尊重交通條例及指示。遠離路人及其他公共道路使用者。

- 最好用在沒有碎石和潤滑油的乾爽平地。避開凹凸路面及水溝蓋，以免發生意外。

注意!應穿著完整安全裝備,包括護腕、手套、護膝墊、安全帽及護肘墊。

使用滑板

- 使用前及使用後：為免夾傷手指，開關時請遵循以下注意事項。請確保鎖固零件已鎖緊：

- 檢查轉向系統的高度，確保螺母擰緊並保持車把與前輪呈垂直狀態。

- 檢查所有連接器：煞車、快拆式控制桿及輪軸必須準確調整且不可受損。

- 檢查輪胎損耗。

·煞車：

煞車位於後方，必要時踏下減速。逐漸減慢以免打滑或失去平衡。金屬煞車系統經多次使用後可能會發熱。使用期間及使用後請勿觸摸。

使用期間：

• 站在滑板車上時，雙手並握把手，用單腳踏步加速。起步時要謹慎小心。
• 使用時必須穿鞋，我們強烈建議穿著長袖衫褲，以防摔倒受傷。
• 滑板車沒有頭燈。不適用於晚上或能見度低時。
• 請不要在雨天或濕滑的地面上使用。

產品的安裝

• 打開及收折式滑板車應由單人操作。
• 進行這些操作時，留意手指不要卡在鉸鏈及鎖定系統中。
• 確保鎖定裝置均已妥善鎖定。

導向桿的組裝（參見第2頁）

按照插入方向，將導向管插入車叉前桿中。車叉的垂直部分必須位於車前部，覓大的擋泥板必須位於車後部。鎖緊夾具上的螺絲，確認螺絲充分鎖入孔中。

展開和折壺滑板車的安全操作（查看第3頁）

按下踏板前方的按鈕。向上打開把手及前輪，直至自動鎖將T形把手鎖定在直立位置。若想折疊滑板車，請使用相反步驟。

手拉車模式：要移動滑板車，可緊握滑板車把手，並在身後拉動。

警告！有可能夾傷手指！

請勿將手指放在圖中灰色區域。

調節高度

打開快速鎖緊裝置，提拉導向桿直至定位滾珠嵌入其槽內，然後閉合快速鎖緊裝置。請擰緊或鬆開快速鎖上的螺栓，以便調節快速鎖緊裝置的鬆緊。

4個可調位置：

·低位：80.5厘米
· 中位：85.5/90.5厘米
· 高位：95.5厘米

切勿忘記定期扭緊方向鎖，以免出現錯位或螺絲遺失。

維護 / 維修：定期維修是安全保證

車輪軸承：避免駛過水面、油跡或沙地，這些表面可能破壞車輪軸承。要維護車輪軸承，請定期倒置檢查滑板車車輪是否正常轉向，並用手轉動車輪。如果車輪不轉動，必須移除作詳細檢查。先鬆開輪軸螺絲，移除輪軸及拆開車輪，然後小心推開兩個車輪軸承的外殼。如有碎裂或凹損，必須更換新軸承。如沒有可見的損壞，則必須塞油。先用抹布或布塊抹去所有油跡、泥沙或塵土，再噴上潤滑油或浸泡於油中過夜[首先要浸在油中轉動數次]。然後重新組裝車輪軸承及輪軸，之後裝上車輪。另一車輪亦採用相同方法。
- 車輪：如過度在不平地面使用，車輪會隨時間腐損，或會穿破。設有煞車系統的後輪於數小時煞車後特別容易受影響。為安全起見，請定期檢查，如有需要請作出更換。
- 改裝：原裝產品不應作任何改裝，本說明書提及的維修除外。
- 螺帽、輪軸及其他自鎖設備：全部應作定期檢查。設備長時間後或會變鬆，在此情況下請鎖緊；或會磨損且無法確實鎖緊，在此情況下應作出更換。

附加資訊

如需查詢，請透過[e-mail]聯絡我們。

保養

製造商為本產品提供購買日起2年內之機件故障免費保用服務。有限保固不會涵蓋磨損、輪胎、管子或纔線，或任何不當操作、維護或儲存而導致的意外損壞、故障或遺失。

在以下情況下，有限保固即會無效：

· 用作非娛樂或交通用途；
· 曾被改装；
·租借他人。

製造商將不負責任何於使用時直接或間接導致之遺失或損壞。

Globber不提供延長保固服務。如果您已購買延長保固服務，必須由購買之商店承擔。

請妥善保存產品發票及本說明書，並在以下位置填上產品名稱。

其他零件

如欲購買本產品的其他零件，請瀏覽本公司網站www.globber.com。